POWER ELECTRONICS SD25IM01AC User Manual

变频器
使用手册
Edition: july 2006
SD25IM01AC
SDRIVE 250 POWER ELECTRONICS
安全记号
避免意外和潜在危险的发生,请遵照安全指示操作。
警告
不正当得操作将导致重伤或者死亡的发生。
小心
在某些确定的条件下可以识别导致人身伤害的危险。 由于危险电压可能已出现,所以应有 识地特别注意。意 要求专业人士进行日常维护和操作。
在某些确定条件下可以识别潜在危险。 仔细阅读相关信息并遵守相关指令。
在某些确定条件下可以识别触电的危险, 由于危险电压可能已出现,所以应有意识地特别注意。
Edition of july 2006
该出版物可能存在技术不严谨或印刷错误。在今后的版本中,会进行校正和更 新。修改的内容将包含在新版本仲. 如果需要最新版本的资料,请直接登录公司网站下载:
electronics.com.我们将提供手册最新版本下载.
www.power-
修订本
日期 修订 描述
01 / 07 / 2006 B 更新 MODBUS 通信口 12 / 07 / 2006 C
2
更新”OPTIONS”章节
7 01 / 03 / 2006 A 更新软件版本 SW UE 1.
POWER ELECTRONICS SDRIVE 250
索引
安全规范.........................................................................................................5
1. 简介 ........................................................................................................10
1.1. 指示代码……………………………………………………………...10
1.2. 功率范围 ....................................................................................11
1.3. 变频器介绍.................................................................................12
2.
安装与连接…………………………………………………………………… 13
2.1. 基本配置 ....................................................................................13
2.2. 环境条件 ....................................................................................15
2.3. 端子接线 ....................................................................................17
2.4. 电源和电机接线..........................................................................23
2.5. 控制终端接线 .............................................................................24
3.
技术规范 .................................................................................................30
4. 外形尺寸 .................................................................................................32
4.1. 规格 1 的尺寸 .............................................................................32
4.2. 规格 2 的尺寸 .............................................................................33
4.3. 规格 3 的尺寸 .............................................................................34
4.4. 规格 4 的尺寸 .............................................................................35
5.
功率范围 .................................................................................................36
安规认证 .................................................................................................37
6.
7. 控制键盘 .................................................................................................40
7.1. 参数组........................................................................................40
7.2. 键盘/显示器特点........................................................................41
7.3. 文本显示 ....................................................................................43
7.4. 参数组的运作 .............................................................................44
7.5. 各组不同参数的运作...................................................................47
7.6. 参数设定 ....................................................................................50
7.7. 操作状况监控 ............................................................................ 55
索引
3
SDRIVE 250 POWER ELECTRONICS
8.
参数列表 .................................................................................................60
8.1. 电机组(DRV)...............................................................................60
8.2. 功能 1 组(F)...............................................................................64
8.3. 功能 2 组(H)...............................................................................71
8.4. I/O 组(I)....................................................................................84
9.
故障讯息 .................................................................................................97
9.1. 故障显示 ....................................................................................97
9.2. 故障维修 ..................................................................................100
9.3. 日常维护 ..................................................................................104
10.
RS485 通信..........................................................................................106
10.1. 简介..........................................................................................106
10.2. 规格..........................................................................................107
10.3. 安装..........................................................................................108
10.4. 通讯协议 MODBUS-RTU................................................................109
10.5. 通讯录......................................................................................110
10.6. 故障解决方案 ...........................................................................125
11.
选择 ......................................................................................................126
11.1. 制动电阻 ..................................................................................126
11.2. 导管分线匣...............................................................................127
11.3. 远程键盘 /显示装置.................................................................134
12.
一般应用系统配置.................................................................................137
12.1. 通过端子控制和通过电位器设定速度........................................137
12.2. 通过键盘命令启动/停止和通过电位器设定速度........................141
使用 P6,P7 和 P8 端子进行多步速度命令(多级频率)……….145
12.3. 恒压控制和自动在 0 流量停止,通过键盘设定频率...................149
12.4. 四个参考频率自动恒压控制模式和手动点动模式 ......................153
12.5. 达到 8 个命令恒定压力控制,在 0 流量自动停止。在手动模式下没
有点动频率功能 ......................................................................157
12.6. 速度控制(加/减电位器)和启动/停止按扭控制 ......................162
13.
配置记录 ...............................................................................................165
4 INDEX
POWER ELECTRONICS SDRIVE 250
安全指示
重要!
手册中安全指示帮助用户如何进行正确和安全操作,避免有可能造成
的损伤和财产的损害。
所包含安全信息按照以下分类
警告
当电路接通或者装置正被使用时,不要移动封盖。 否则会有触电的危险。
前盖板打开时,不要运行变频器。
否则可能受到端子或裸露在外的充电电容的电击。
除了定期检查或者配线外,即使变频器未接电源,也不要打开外壳。 否则你可能由于接近充电回路而受到电击。
在断开电源 10 分钟后和用仪表对 DC 连接电压放电后才能进行配线和定期 检查。 否则会有触电的危险。
用干燥的手部启动开关。 否则有触电的危险。
不要采用绝缘层损坏的电缆。 否则有触电的危险。
避免电缆磨损,过重压,重负荷或者受压
否则会有触电的危险。
安全规范
5
SDRIVE 250 POWER ELECTRONICS
小心
在不易燃性表面安装变频器。附近不要放置可燃性物品。 否则有火灾的危险。
如果变频器遭受损坏,请断开电源。 否则,会发生二次事故或者火灾。
输入电源接通或断开后,变频器会保持几分钟的残余热量。
接触发热部件会导致皮肤灼伤。 要给有损坏或者已完成安装但部分有缺失的变频器通电。
否则,会发生火灾或者事故。
避免麻布,纸屑,木屑,灰尘,金属碎片或其它杂物进入变频器
否则,会发生火灾或者事故。
警告
验收
SDRIVE 250 出厂前经过严谨的测试和完整的包装。 如果在运送中出现损毁,请确保通知运输代理和拨打帕沃电气公司
电话:902402070(国际+34 96 136 65 57)或者带备 24 小时内开 出的单据找到就近的代理商。
拆箱
确保型号和变频器系列号码与包装,运输单据和的组件一致。
每台变频器附有 SDRIVE 250的技术手册。
6 安全规范
POWER ELECTRONICS SDRIVE 250
安全指示
操作前详细阅读手册,了解变频器的各组件。如果有任何问
题, 请联系 POWER ELECTRONICS(电话:902 40 20 70/+34 96 136 65 57)或者联系就近代理商。
操作变频器和打开前封盖时,佩带安全眼镜。 根据变频器重量小心放置。 按照手册的操作指示安装变频器。 不要放置重物在变频器上。 确保安装方位正确。
接线防范
确保正确操作变频器,控制电缆请选择屏蔽电缆如要“紧急停止”,请确保供电线路打开如果电源仍然连接,请不要断开电机电缆。如果输入电源被连
接和运用到输出端(UVW),将损坏 SD250 的内部线 路。
不推荐长时间使用 3 相线电缆,因为会增加导体间电容泄漏,
过电流保护不能正常运行。
不要在变频器输出方使用功率因素修正电容器,浪涌抑制器,
或者 RFI 滤波器。会造成零件的损坏。
在接线之前,必须检查直流连接 LED 是否熄灭。即使在输入电
源断开后,变频器内部的充电电容仍可能保持高电压,小心使 用以免发生人身伤害。
推荐连接变频器和电机的电缆最长为 50m. 更远距离的,请咨
POWER ELECTRONICS
安全规范
7
SDRIVE 250 POWER ELECTRONICS
试验
在操作变频器前核实所有的参数。参数可能会根据应用和负载
量,进行更改。
每个端子上应用的电压和电流信号要按照手册指示级别进行。否
则,会毁坏变频器
操作防范
当使用自动重启功能时,不要接触驱动装置,因为故障复位
后,电机会突然重启。
只有当相应的功能被选定后,操作面板上的“停止/复位”键
才会被激活。因此,应安装一个单独的“紧急停止”键可以在 配置中运行。
如果产生故障复位的参考信号仍然存在,变频器将重新启动。
检查这条件是否发生,否则会发生意外事故。
不要更改变频器的任何部件。
在编程或运行变频器之前,请将所有参数初始化为出厂值。
接地线
变频器是高频开关设备,会存在泄漏电流。变频器接地避免发
生电击。小心使用以免发生人身伤害。
使用变频器的专用接地端子接地。不要使用机箱或底盘的螺丝
接地。
安装时,接地线必须是第一个被连接,最后一个被断开。接地线的最小线径必须符合所在国家的电气标准。电机接地线必须接入变频器的接地端子,而不是安装接地。推
荐变频器的外壳接地导线的线径等于或者高于有效导体。
安装接地必须接至变频器的外壳接地端子。
8 安全规范
POWER ELECTRONICS SDRIVE 250
简介
9
SDRIVE 250 POWER ELECTRONICS
1.简介
1.1. 指示代码
例子
SD 25 3 03
代码 电流 01 1A 03 3A
... ...A
代码 电源 2 220V 3 400V
代码 L 型号 25 250
代码 系列 SD SDRIVE
10 简介
POWER ELECTRONICS SDRIVE 250
1.2. 功率范围
SD25203 0,4 3 SD25205 0,75 5 SD25301 0,4 1
SD25302 SD25208 1,5 8
SD25304 SD25212 2,2 12 SD25217 4 17 SD25306 2,2 4
SD25309 SD25224 5,5 24 SD25232 7,5 32 SD25312 5,5 12
SD25316
标准电机: 4 级 软件版本: S/W UE 1.x
kW I(A)
1
0,75 2
2
3
4
1,5 4
4 9
7,5 16
简介
11
SDRIVE 250 POWER ELECTRONICS
1.3. 变频器介绍
SD250 系列提供了有竞争力的解决方案,它拥有达到 7.5kW 功率,强
大电机控制功能和紧凑的体积,能理想化地应付任何用途。
1
2
3
1. 显示器
2. 键区
3. 电源和控制端子
12 简介
POWER ELECTRONICS SDRIVE 250
2. 安装和连接
2.1 基本配置
以下是操作变频器所需要的装置。要选择适合的外围设置和正确的连 接,确保正常运行。变频器的错误应用或安装会导致系统故障、降低产 品的寿命和损毁零件。在操作前需认真阅读理解此手册。
交流电源
MCCB 或者接 地漏电断路器
ELB
使用在输入额定输入功率范围电 源。
.根据国际或当地法规标准来选择 断路器。
电磁接触器
交流电抗器
I 如需要请安装,请不要安装电磁 接触器来启动或者停止变频器。
当改良功率因素和降低谐波水平 时电抗器必须使用电抗器。
安装与连接
13
SDRIVE 250 POWER ELECTRONICS
安装和接线
为了变频器运行的可靠性,请正 确安装变频器和清理。错误的端 子配线可能会造成仪器损坏。
14 安装与连接
直流电抗器
电机
使用直流电抗器可以降低谐波水 平或者代替直流电改进功率因 素。
不要在变频器输出侧连接电工电 容器,浪涌抑制器或者无线噪声 滤波器。
POWER ELECTRONICS SDRIVE 250
2.2 环境条件
请检查安装场所的环境状况。 周围的温度不能低于-10ºC (14ºF)或者高于50ºC (122ºF)。 相对湿度应该低于90%(无冷凝) 海拔高度不低于1.000米(3.300ft) 变频器应安装在垂直表面,并与邻近的设备留有足够的水平 和垂直空间。
A=高于 100mm B=高于 50mm
A
SET
FWD
RUN
REV
RUN
STOP RESET
B
ENT
WARNING
!
RiskofInjury orElectricShock
Readthe manualandfol lowthesafe ty instructionsbeforeuse.
RiskofElectric Shock
Beforeopeningthecover, disconnect allpowerandwaitat least10minutes.
RiskofElectric Shock
Securelyground(eart h)theinverter.
A
B
SD25ITM0001AE
2.1为SDRIVE 250
装备
安装与连接
15
SDRIVE 250 POWER ELECTRONICS
当安装两部或者更多的变频器,或者在面板上安装冷却风扇时,变频器 和风扇必须安装在适当的位置,保持周围的温度低于允许范围。
SET FWD
REV
RUN
RUN
STOP RESET
ENT
SET FWD RUN
RUN
ENT
WARNING
!
RiskofInjuryorElectricShock
Readthemanualandfollowthesafety instructionsbeforeuse.
RiskofElectric Shock
Beforeopeningt hecover,disconnect allpowerandwaitatleast10minutes.
RiskofElectric Shock
Securelyground(earth)theinverter.
SET FWD RUN
REV
STOP RESET
REV
RUN
STOP RESET
ENT
WARNING!
RiskofInjuryorElectricShock
Readthemanualandfollowthesafety instructionsbeforeuse.
RiskofElectricShock
Beforeopeningthecover,disconnect allpowerandwa itatleast10minutes .
RiskofElectricShock
Securelyground(earth)theinverter.
WARNING!
RiskofInjuryorElectricShock
Readthemanualandfollowthesafety instructionsbeforeuse.
RiskofElectricShock
Beforeopeningthecover,disconnect allpowerandwaitatleast10minutes.
RiskofElectricShock
Securelyground(earth)theinverter.
SET FWD RUN
REV
RUN
STOP RESET
ENT
WARNING!
RiskofInjury orElectricShock
Readthemanualandfollowthesafety instructionsbef oreuse.
RiskofElectricShock
Beforeopeningthecover,disconnect allpowerandwait atleast10minutes.
RiskofElectricShock
Securelyground(earth)theinverter.
SD25ITM0002AE SD25ITM0003AE
2.2
为一个安装板安装多部变频器
注意:在电板安装变频器和风扇时注意适当的热流通
图片
2.3
为变频器热通风
16 安装与连接
SD25ITM0004AE
POWER ELECTRONICS SDRIVE 250
2.3 端子接线
符号 描述
R
S
T
B1
B2
U
V
W
G
交流电压输入 3相交流电,200-230V 3相,交流电 380-480V
动态制动电阻连接端子
电机连接端子
3相,交流电 200-230V 3相,交流电 380-480V
线
图片
2.4
详细介绍电源端子
安装与连接
17
SDRIVE 250 POWER ELECTRONICS
2.3.1 电源端子详情
SD25203 SD25205
Frame
SD25301
1
SD25302
Frame
2
Fr
ame
3
Frame
4
SD25208 SD25304
SD25212 SD25217 SD25306 SD25309
SD25224 SD25232 SD25312 SD25316
2.5
2.6
电源端子详情。规格1和
电源端子详情。规格
2
3
18 安装与连接
描述
2.7
电源端子详情。规格
4
POWER ELECTRONICS SDRIVE 250
2.3.2 规格 1 和 2 的配置
结构1(SD25203/05, SD25301/02)和结构2(SD25208, SD25304)型号 的适用配置。
R S T
G
INPUT POWER
SUPPLY
3 PHASE + PE
200-230Vac 380-480Vac
50/60Hz
Motor cable shield should be connected to the drive and additionally to the general earth of the installation. (*) Options
B1 B2 U V W
Dynamic Braking
(*)
Resistor
2.8结构1和2
的电源连接
UVW
M
3
~
PE
G
SD25DTP0001AI
安装与连接
19
SDRIVE 250 POWER ELECTRONICS
2.3.3 规格 3 的配置
结构3(SD25212/17, SD25306/09)型号的正确构造
R S T
G
INPUT POWER
SUPPLY
3 PHASE + PE
200-230Vac 380-480Vac
50/60Hz
Motor cable shield should be connected to the drive and additionally to the general earth of the in stallation. (*) Options
I
B1 B2 U V W
Dynamic Braking
(*)
Resistor
2.9结构3
的电源连接
UVW
M
3
~
G
PE
SD25DTP0002AI
20 安装与连接
POWER ELECTRONICS SDRIVE 250
2.3.4 规格 4 的配置
结构4(SD25224/32, SD25312/16)型号的正确构造
R S T
G
INPUT POWER
SUPPLY
3 PHASE + PE
200-230Vac 380-480Vac
50/60Hz
Motor cable shield should be connected to the drive and additionally to the general earth of the installation. (*) Options
B1 B2 U V W
UVW
M
3
~
Dynamic Braking
(*)
Resistor
2.10结构4
的电源连接
PE
SD25DTP0003AI
G
安装与连接
21
SDRIVE 250 POWER ELECTRONICS
2.3.5 配线和端子横截面
电缆横截面和所需的电源输入的螺丝(R.S.T)和电机输出 (U.V.W),参考以下配线:
变频器
SD25203 SD25205 SD25208 SD25212 SD25217 SD25224 SD25232 SD25301 SD25302 SD25304 SD25306 SD25309 SD25312 SD25316
1
.应用额定转矩到固定螺丝。螺丝过松可能会造成短路和故障。螺丝过紧会毁坏端子和造成
短路和故障。
1
配线使用 600V75oC等级铜线
²推荐电缆部件。必须完全保证正确遵守安装所在地区执行法律和规范,
0,4kW 0,5CV M3.5 10 2,5 2,5 14 14
0,75kW 1CV M3.5 10 2,5 2,5 14 14
1,5kW 2CV M3.5 10 2,5 2,5 14 14 2,2kW 3CV M4 15 2,5 2,5 14 14
4kW 5,4CV M4 15 4 4 12 12 5,5kW 7,5CV M5 25 6 6 10 10 7,5kW 10CV M5 25 10 10 8 8 0,4Kw 0,5CV M3.5 10 2,5 2,5 14 14
0,75kW 1CV M3.5 10 2,5 2,5 14 14
1,5kW 2CV M4 15 2,5 2,5 14 14 2,2kW 3CV M4 15 2,5 2,5 14 14
4kW 5,4CV M4 15 2,5 2,5 14 14 5,5kW 7,5CV M5 25 4 4 12 12 7,5kW 10CV M5 25 4 4 12 12
端子螺丝
尺寸
Screw
torque
(Kgf·cm)
螺丝转矩
1
Cable2电缆
mm² AWG
R,S,T U,V,W R,S,T U,V,W
.
22 安装与连接
POWER ELECTRONICS SDRIVE 250
2.4 电源和电机连接
G R S
INPUT POWER SUPPLY
3 PHASE + PE
200-230Vac 380-480Vac
50/60Hz
T B1 B2 U V W
G
2.11
详细介绍电源和电机连接
INPUT POWER SUPPLY 3 PHASE +PE 200-230Vac 380-480Vac 50/60Hz 电源 3 +PE 200-230Vac 380-480Vac 50/60Hz
电源必须连接到R,ST 端子。连接到U,V和W端子会造成变频器内部 损毁。不需要相位排列 电机应连接到UVW端子。如果正转控制数字输入(FX-P1多功能输 入),电机从负荷端观看是顺时针反向转动。如果电机反方向转动,转 换U和V端子
安装与连接
SD25DTP0004AI
23
SDRIVE 250 POWER ELECTRONICS
2.5 控制端子配线
2.5.1 控制终端详情
图片
2.12
详细介绍控制端子
连接的防范
使用遮蔽或者双绞线连接控制电路,控制电缆应当与主要电源和其他 高电压电路隔离。 推荐使用为不小于0.5mm
2
的屏蔽控制电缆。
TB3 TB1
TB4TB2
P5 CM P6 P7 P8 VR V1 I AM3A 3C 3B
P4MO MG 24 P1 P2 CM P3 S+S-
24 安装与连接
2.13
控制端子详情
SD25DTC0002AE
POWER ELECTRONICS SDRIVE 250
控制端子描述
类型 符号 名称 描述
当端子连接被激活,变频器会正向运行;当
P1
正向运行指令
P2
反向运行指令
P3
紧急停止
数字量输入
输入信号
P4
故障复位
P5
点动
连接断开,变频器会停止运行(FX是出厂设 定)。如同 M1-M8 的可编程。
当端子连接被激活,变频器会反向运行;当 连接断开变频器会停止运行(RX是出厂设 定)。
如同 M1-M8 的可编程。
当端子连接被激活(BX信号是显示 ON)变 频器输出断开,当电机用电气制动来停止 时,BX功能是用来断开输出信号。当 BX 信 号是 OFF FX(或 RX)信号是 ON的时 候,电机会继续运行。要小心。
的可编程。
当端子连接被激活,变频器会在发生错误后 复位(RST是出厂设定),如同 M1-M8
可编程。
当端子连接被激活,变频器的运作会以固定 的速度(JOG频率,出场设置)运行。当端 子连接断开时,变频器会停止。
的可编程。
如同 M1-M8
如同 M1-M8
可编程输入端子详细说明数字输入的功
P6, P7, P8
数字输入 67
8的配置
能。 出厂设定:Speed-L, Speed-M and Speed-H,适用于多段速。如同 M1-M8的可
编程。
CM
(NPN)共用端/ 24V
共用端
NPN模式中输入连接的公共端子 0Vdc
外部电源 24Vdc公共端子。
安装与连接
25
SDRIVE 250 POWER ELECTRONICS
控制端子简述
类型 符号 名称 描述
模拟信号电源
VR
模拟量输入
输入信号
V1
I
3A, 3C, 3B
数字量输出
输出信号
RS485
MO
MG
模拟量输出
AM
24
通讯
S+, S-
(+12
频率参考信号
(电压)
频率参考信号
(电流)
多功能继电器
开集电极多功能
外部电源的接地
多功能输出端 多功能输出信号 DC 0 – 10V,最大 100mA。 (PNP)共用/
DC 24V 外部电
RS485高低信号 RS485通信信号
给参考模拟信号供电(电位器:1-5 k)。 最大输出:DC +10V, 100mA
端子应用使为了变频器速度的作参考,使用 电压 DC 0-10V
.端子应用使为了变频器速度的作参考,使 用电流 0-20mA。(内部电阻器:500Ω)
整流连接(250Vac, 1A; 30Vdc, 1A)。 有故障:3A-3C 关闭 (3B-3C 开放) 没有故障 3B-3C 关闭 (3A-3C 开放)
. 低于 DC 26V, 100mA
输出
端子
PNP输入连接口的 DC 24V共用输出端子。可 以用于外部电源(最大:+24V, 100mA
26 安装与连接
POWER ELECTRONICS SDRIVE 250
SD250系列为连接输入信号提供了两个操作模式:NPN或者PNP。 相应的连接方法如下:
NPN 模式:
PNP 中必须设定 J1(上位置)。在这情况下,控制端子用变频器
的内部电源激活。24 端子(24Vdc)为连接输入信号的公共端子
S8
(Factory Default: NPN)
NPN PNP
CM (24G)
Internal Power Supply 24Vdc
For NPN Transistor
connection
For Relay connection
P1 (FX)
P2 (RX)
Current Flow
2.14为在NPN模式中的控制端子
安装与连接
SD25DTC0003AI
27
SDRIVE 250 POWER ELECTRONICS
PNP 模式(外部电源):
控制端子用外部 24 Vdc 电源激活,但是 GND 端子必须连接驱动器的 CM 端子。 外部电源的 24V 端子作为共用连接输入信号。
必须在 PNP 中(上面位置)设定 J1。这种情况下,
S8
NPN PNP
External Power
Supply 24Vdc
CM (0V)
For PNP Transistor
connection
For Relay connection
2.15PNP模式中控制端子和外部电源
28 安装与连接
P1 (FX)
P2 (RX)
Current Flow
SD25DTC0004AI
POWER ELECTRONICS SDRIVE 250
2.5.2 控制端子的基本接线
数字输入和输出的接口是所有变频器电源的共用接口,如图所示:
3A 3 C 3B
Multi-Func. Relay
(< 250 Vac, 1A;
30VDC, 1A)
Factory Settings
2.16 SD250系列控制端子的基本连接
Forward Run (FX)
Reverse Run (RX)
Emergency Stop (BX)
Trip Reset (RST)
Jog Operation (JOG)
Multi-Step Freq.-Low
Common
24V Output
Multi-Func. Open
Collector Output
MF Input Teminals
MOMG 24 P1 P2 CM P3 P4 P5 CM P6 P7 P8 VR V1 I AM
MF Input Terminals
1-2
3-5
Common
MF Input
Terminals
6-8
Multi-Step Freq.-Middle
10V Power Supply for Potentiometer
Multi-Step Freq.-High
Voltage Signal Input 0-10V
安装与连接
Current Signal Input 0-20mA
Multi-Func. Analogue
Output 0-10V
RS485 Communication
Terminal
S+ S-
SD25DTC0001AI
29
SDRIVE 250 POWER ELECTRONICS
3 技术特性
电源 AC 200至 230Vac (-15%, +10%) (3相)
输入
输出
环境条件
控制
输入频率 输入功率因素 > 0.98 (of fundamental) 基本频率 瞬间掉电
电机输出电压: 0Vac 到 V.输入电压 电流过载容量: 频率范围 效率(全负荷) 控制方法 空间矢量技术 频率调制: 15kHz最大 15KHZ
防护等级: 环境温度 -10ºC to 50ºC -10ºC至 50ºC 储存温度 -20ºC to +65ºC -20ºC至 +65ºC 相对湿度 <90%, non-condensing 无冷凝 海拔高度 高度降容(>1000m) 每升高 100m 降容 1%; 最高. 3000m. 显示装置保护等级 振动
安装场所:
控制方式: V/HZ矢量控制(无传感器) 模拟输入: 数字输入 8路可编程输入 模拟输出: 继电器输出 1路可转换继电器(250Vac,1A,30Vdc,1A)
远程安装显示装置:
通讯口 动态制动单位
标准化
AC 380 480Vac (-15%, +10%) (3相) 50/ 60Hz ± 5%
> 15ms
150% 60s
0.01Hz to ± 400Hz >98%
IP20
1000m
IP21 5,9m/sec² (=0,6g).
避免接触腐蚀性的,可燃性气体,油雾 或者灰尘
1路输入 0 - 10Vdc或者±10Vcdand, 1路输入 0- 20mA 或者 4-20mA
1路输出 0-10V
1路可编程的开路集电极晶体管 (26Vac,100mA)
控制面板和有独立内存的自动数字设 置(可选)
RS485 ModBus RTU 协议(DeviceNet 和 Profibus,可选择)
集成
CE, UL, cUL, cTick
30 技术规范
POWER ELECTRONICS SDRIVE 250
电机保护
SDRIVE 250 设定
电机热模式 接地故障 超载警告 电机堵转警告 动态制动电阻器热模式 转矩限制和转矩限制时间(可调整) 电压过低 20%动态制动工作周期 输入/输出相丢失 相位电流不平衡 电机堵转保护 短路 过电压 平均转矩持续 5 秒 100%制动 通讯故障
热模式(软件) IGBT过载 过电压故障 硬件故障 散热器过热 输出电流限制 再生限制 冷却风扇故障 压力传感器组功能 双加速度斜坡 第二电机设定
技术规范
31
SDRIVE 250 POWER ELECTRONICS
4 外形尺寸
4.1
规格 1 尺寸
参考
H1 H2 W1 W2 D Ø A B L Y W X H
SD25203 128 119 70 65,5 130 4,0 4,5 4,0 175 161 76,5 53 40 0,76 + 1,2 SD25205 128 119 70 65,5 130 4,0 4,5 4,0 175 161 76,5 53 40 0,77 + 1,2 SD25301 128 119 70 65,5 130 4,0 4,5 4,0 175 161 76,5 53 40 0,76 + 1,2 SD25302 128 119 70 65,5 130 4,0 4,5 4,0 175 161 76,5 53 40 0,77 + 1,2
尺寸(mm RFI 過濾器 净重
WARNING
!
RiskofInjuryor ElectricShock
Readthemanualand followthesafety instructionsbeforeuse.
RiskofElectric Shock
Beforeopeningthe cover,disconnect allpowerandwait atleast10minutes.
RiskofElectric Shock
Securelyground(earth)theinverter.
W2
A
A
FWD REV
Ø
STOP RESET
H2
H1
D
W1
W2
SET RUN
RUN
B
W X
INPUT
OUTPUT
SD25DTD0010AI
图4.1
为规格1的尺寸
变频器+滤波器
H
Y
L
32 外形尺寸
POWER ELECTRONICS SDRIVE 250
4.2 规格 2 尺寸
参考
SD25208 128 120 100 95,5 130 4,5 4,5 4,5 176,5 162,5 107,5 84 40 1,12 + 1,3 SD25304 128 120 100 95,5 130 4,5 4,5 4,5 176,5 162,5 107,5 84 40 1,12 + 1,3
尺寸( mm RFI 過濾器 净重
H1 H2 W1 W2 D Ø A B L Y W X H
变频器+滤波器
W1
A
W2
SET RUN
RUN
WARNING!
RiskofInjury orElectricShock Readthemanualandfollowthesafety instructionsbeforeuse. RiskofElectric Shock
Beforeopeningthecover,disconnect allpowerandwaitatleast10minutes.
RiskofElectric Shock
Securelyground(earth)theinverter.
B
W2
A
FWD
Ø
REV
STOP RESET
H2
H1
D
W
X
INPUT
OUTPUT
Y
SD25DTD0012AI
图4.2
为规格2的尺寸
H
L
外形尺寸
33
SDRIVE 250 POWER ELECTRONICS
4.3 规格 3 的尺寸
参考
H1 H2 W1 W2 D Ø A B L Y W X H
SD25212 128 120,5 140 132 155 4,5 4,5 4,5 176,5 162,5 147,5 124 45 1,84 + 1,8 SD25217 128 120,5 140 132 155 4,5 4,5 4,5 176,5 162,5 147,5 124 45 1,89 + 1,8 SD25306 128 120,5 140 132 155 4,5 4,5 4,5 176,5 162,5 147,5 124 45 1,84 + 1,8 SD25309 128 120,5 140 132 155 4,5 4,5 4,5 176,5 162,5 147,5 124 45 1,89 + 1,8
尺寸(mm) RFI過濾器 净重
变频器+滤波器
B
Ø
A
SET
FWD
RUN
REV
RUN
STOP RESET
H1
WARNING
!
RiskofInjury orElectricShock
Readthemanualandfollowthesafety instructionsbeforeuse.
RiskofElectricShock
Beforeopeningthecover,disconnect allpowerandwaitatleast10 minutes.
RiskofElectricShock
Securelyground(earth)the inverter.
W2 W1
H2
B
W
X
INPUT
OUTPUT
Y
L
D
SD25DTD0014AI
图4.3
为规格3的尺寸
H
34 外形尺寸
POWER ELECTRONICS SDRIVE 250
4.4 规格 4 的尺寸
参考
尺寸(mm) RFI過濾器 净重
H1 H2 W1 W2 D Ø A B L Y W X H
变频器+滤波器
SD25224 220 210 180 170 170 4,5 5,0 4,5 270 252 189,5 162 60 3,66 + 2,5 SD25232 220 210 180 170 170 4,5 5,0 4,5 270 252 189,5 162 60 3,66 + 2,5 SD25312 220 210 180 170 170 4,5 5,0 4,5 270 252 189,5 162 60 3,66 + 2,5 SD25316 220 210 180 170 170 4,5 5,0 4,5 270 252 189,5 162 60 3,66 + 2,5
W1
Ø
W2
SET
FWD
RUN
REV
RUN
STOP RESET
ENT
A
H2
H1
WARNING!
RiskofInjuryorE lectricShock
Readthemanualandfollowthesafety instructionsbeforeuse.
RiskofElectricShock
Beforeopeningthe cover,disconnect allpowerandwaitatleast10minutes.
RiskofElectricShock
Securelyground(earth)theinverter.
W2
BB
D
W X
INPUT
OUTPUT
SD25DTD0016AI
图4.4
为规格4的尺寸
H
Y
L
外形尺寸
35
SDRIVE 250 POWER ELECTRONICS
5 功率范围
准型
SD25203 200-230 III 3 0,4 0,5 SD25205 200-230 III 5 0,75 1 SD25301 380-480 III 1,25 0,4 0,5
SD25302 SD25208 200-230 III 8 1,5 2
SD25304 SD25212 200-230 III 12 2,2 3 SD25217 200-230 III 17 4 5,4 SD25306 380-480 III 6 2,2 3
SD25309 SD25224 200-230 III 24 5,5 7,5 SD25232 200-230 III 32 7,5 10 SD25312 380-480 III 12 5,5 7,5
SD25316
1
2
3
4
V
(-15%, +10%)
380-480 III 2,5 0,75 1
380-480 III 4 1,5 2
380-480 III 9 4 5,4
380-480 III 16 7,5 10
标类
I (A) kW CV
36 外形尺寸
POWER ELECTRONICS SDRIVE 250
6 安规认证
Directives from which the conformity is declared are:
CD 73/23/EEC and CD 89/336/EEC
Producto VARIADOR (Equipo de Variador de
Velocidad)
Product Variable Speed Drive
Marca comercial POWER ELECTRONICS
Trade Mark
Modelo /Tipo Ref. SDRIVE 250 SERIES
Model / Type Ref.
Fabricante PE Industrial Systems Co., Ltd.
Manufacturer 181, Samsung-Ri, Mokchon, Chonan-Si,
330-845, Chungnam Corea
Peticionario POWER ELECTRONICS ESPAÑA, S.L.
Tested on request of C/. Leonardo da Vinci, 24-26
Parque Tecnológico 46980 · PATERNA · VALENCIA ESPAÑA
安规认证
37
SDRIVE 250 POWER ELECTRONICS
Technical standard The standards applied in order to comply with the essential requirements of the Directives 73/23/CEE "Electrical material intended to be used with certain limits of voltage” and 89/336/CEE "Electromagnetic Compatibility” are the following ones:
EN 50178 (1997):
Electronic equipment for use in power installations.
EN 50081-2 (1993):
Electromagnetic Compatibility. Generic emission standards. Part 2: Industrial environment. EN 55011/A2 (2002): Industrial, scientific and medical (ISM) radio-frequency equipment – Radio disturbance characteristics – Limits and methods of measurement. EN 50082-2 (1995): Electromagnetic Compatibility. Generic immunity standard. Part 2: Industrial environment. EN 61000-4-2/A2 (2001) Electromagnetic Compatibility (EMC) – Part 4-2: Testing and measurement techniques – Electrostatic discharge immunity test. ENV 50140 (1993): Electromagnetic compatibility. Basic immunity. Radiated, radio­frequency electromagnetic field. Immunity test. ENV 50204 (1995): Radiated electromagnetic field from digital radio telephones. Immunity test.
EN 61000-4-4/A2 (2001):
Electromagnetic compatibility (EMC) -- Part 4-4: Testing and measurement techniques – Electrical fast transient/burst immunity test. ENV 50141 (1993): Electromagnetic compatibility. Basic immunity standard. Conducts disturbances induced by radio-frequency fields. Immunity test. EN 61800-3/A11 (2000): Adjustable speed electrical power drive systems -- Part 3: EMC product standard including specific test methods.
38 安规认证
POWER ELECTRONICS SDRIVE 250
- EN 61000-4-3/A1 (2002): Electromagnetic compatibility (EMC) -- Part 4-3: Testing and measurement techniques - Radiated, radio-frequency, electromagnetic field immunity test.
- EN 61000-4-5/A1 (2001): Electromagnetic compatibility (EMC) -- Part 4-5: Testing and measurement techniques - Surge immunity test. EN 61000-4-6/A1 (2001): Electromagnetic compatibility (EMC) -- Part 4-6: Testing and measurement techniques - Immunity to conducted disturbances, induced by radio-frequency fields. EN 61000-2-4 (2002): Electromagnetic compatibility (EMC) -- Part 2-4: Environment ­Compatibility levels in industrial plants for low-frequency conducted disturbances. EN 60146-1-1/A1 (1997): Semiconductor converters. General requirements and line commutated conver ters. Part 1-1: Specificat ions of basic requirements.
安规认证
39
SDRIVE 250 POWER ELECTRONICS
7 控制键盘
7.1 参数组
SDRIVE 250系列有4个独立参数组,如下图所示根据功能分类。
参数组 显示 说明
执行变频器性能必要的基本参数。例如
主菜单
功能 1菜单
功能 2菜单
输入/输出菜单
注意: 看下页的图形
DRV
FU1 (F)
FU2 (H)
I/O
频率指令(参照频率)加速或减速时间 使用基本参数去设置输出频率和电压, 运行/停止, 频率限制, 转矩补偿,热 防护 使用高级参数去设置 PID 运行和第二电 机。故障记录,电机名牌,第二加速/减 速,保存参数键盘/变频器, 参数锁 参数是设定多功能输入/输出端的排列必 要部分。输入和输出设定,多频和加速 度选择
40 控制键盘
POWER ELECTRONICS SDRIVE 250
7.1为SD250
的参数组
7.2 键盘/显示器特点
Display:
* FWD: Forward Run LED * REV: Reverse Run LED * SET: Parameter Setting LED * RUN: Operation LED
SET RUN
FWD REV
* 7 segments LED
7.2为SD250
STOP RESET
Keypad:
* RUN: RUN command * STOP/RESET: Stop command/ Fault Reset * Up/Down: Movement to parameters * Left/Right: Movement to groups * ENT: (Enter) Acces to Parameter
setting and save the changes
的键盘/显示板
控制键盘
SD25ITC0001AI
41
RUN
ENT
SDRIVE 250 POWER ELECTRONICS
显示
FWD REV RUN SET 7 Segments
正转时亮灯 反转时亮灯 运行时亮灯 参数设定时亮灯 显示操作状态和参数信息
有故障发生时闪烁
键盘
RUN STOP/RESET
S UP T DOWN
LEFT
W
RIGHT
X z
ENTER
允许发出“运行”指令(RUN STOP: 在操作时允许发出“停止”指令 RESET:故障发生后允许发出重设指令。
编程时,向上翻参数或者增加参数值 编程时,向下翻参数或者减少参数值 逆时针方向改变参数组或者向左移动光标来改 变参数值 顺时方向针改变参数组或者向右移动光标来改 变参数值 设置参数值或者储存已改变的参数值
42 控制键盘
POWER ELECTRONICS SDRIVE 250
7.3 文本显示
0 1 2
3
4
5
6
7
8
9
A B
C
D
E
F
G
H
I
J
K L
M
N O
P
Q
R
S
T
U V
W
X
Y
Z
控制键盘
43
SDRIVE 250 POWER ELECTRONICS
7.4 不同组间切换
7.4.1能有效的从第一个参数到各组切换,如下图所示:
用 left (W)键逆时针 跳转到不同的组
用 right (X)顺时针跳 转到不同组
*参考频率可以设定在 0.0(驱动组第一个参数),虽然预设的值数是 0.0,但是用户可以自 设。改变后的频率将会显示出来
44 控制键盘
POWER ELECTRONICS SDRIVE 250
7.4.2 每组从第一参数开始切换到另外组别
- 当输入 AC电源时,将显示驱动组内的第一参数(DRV)
1
“0.00”
- 按(X) key一次,去到功能 1组
2
3
4
5
备注:如果用(W)键,以上操作倒转执行。
- 功能组 1 (F)内的第一参数,将显示为‘F0’
- 按(X) key一次,去到功能 2组
- 功能组 2 (G)内的第一参数,将显示为‘H0’
- 按(X) key一次,去到 I/O
-(I)内的第一参数,将显示为‘I0’
-再一次按(X) key,回到驱动组(DRV
- 回到驱动组(DRV) “0.00”内第一参数。
控制键盘
45
SDRIVE 250 POWER ELECTRONICS
7.4.3 从组内任一参数切换到其他组别(不是第一参 数)
Pres
sing left or
right
arrow key in
any
parameter
will
return to first
param
eter of
eac
h group.
任一参数中按 左或者右箭头 键,将会跳回 到每组的第一
F15到功能2
参数
1
2
3
-F15 按左 (W)或者右(X)键。按键跳回到组内的第 一参数。
-功能 1组里的第一编码,显示为 FO
- 按右(X)键。
- 功能 2组内的第一参数,显示为 H0
46 控制键盘
POWER ELECTRONICS SDRIVE 250
7.5 一组中不同参数的切换
7.5.1 主菜单组参数切换
1
2
3
4
5
Note: 备注:使用下(T)键进行相反操作
-从驱动组“0.00”的第
一参数,按一次上
(S)
- 驱动组内的第二 参数,显示为’ACC’
- 按一次上(S)键
- 驱动组内的第三 参数,显示为‘dEC’
-长按上(S)键,直 到出现最后参数。
- 驱动组内的最后
参数,显示为
‘drC’
- 再按一次上(S)键
-. 回到驱动组的第
一参数
控制键盘
47
SDRIVE 250 POWER ELECTRONICS
7.5.2 参数跃变
直接由 F0 F15
备注:功能 2组和 I/O 组设定方法同 。
1
2
3
4
5
- 显示 F0时按 Ent
- 显示为“1” (F1
数号码)。按上 (S)键切,设定 “5”.
-按左键一次,显
示为 05并且光标 向左移。有光标 的数字显示会更 亮。
- 按上(S)键设定
为“1
-设定为- “15
- 再按一次 Ent
键。
- 切换成 F15 就完
成。
48 控制键盘
POWER ELECTRONICS SDRIVE 250
7.5.3 组参数逐步 切换
F15 FU1组里 F1切换到
1
2
备注:当用上(S)/下(T)调节参数时,有些参数是没有显示 程序中一些参数为将来使用,而故意留为空白;或者对于 所以隐藏起来。 例如,当‘F24 Î 频率极限选择’设定 ‘0 Î No’, ‘F25 Î高频 低频极限’是在调节过程中不会显示出来的。但是当 ‘F24’设定为 Î Yes’, ‘F25’和‘F26’将会显示出来。
备注: 功能 2和 I/O 都组 适用
极限’ and ‘F26Î
- )
F1,长按上(S
键,直到显示
F1
5
-. F15已完
切换到
出来。这是因为
用户没有用途,
‘1
控制键盘
49
SDRIVE 250 POWER ELECTRONICS
7.6 参数设定
7 变参数值
.6.1 在驱动组内改
. 改变 ACC时间(从 5.0 秒改到 16.0秒)
1
2
3
4
5
-从第一参数“0.00”开始,按一次上(S)键,到了第二参 数。
-显示‘ACC’(Accel time)
- 按一次 Ent 键。
-预设值为“5.0,光标是在数字0
- 按左(W)键一次将光标移动左边
- 数字“5”是活动的。然后按上(S)一次。
-数值添加到6.0”
-按左(W)键一次将光标移动到左边。
50 控制键盘
POWER ELECTRONICS SDRIVE 250
- 显示
6
- “0.60”。第一个0是活动的
- 按一次上(S)键。
- 设定为“16.0”
7
- 按一次 Ent
- “16.0”闪烁
- 再按 Ent 键一次,回到参数组名
8
- 显示为‘ACC。加速度时间由“5.0” 秒到 “16.0”秒。
备注:当光标闪烁时按左(W)/ 右 (X)/ 上 (S)/ 下 (T)键,参数值切换会取消。 在这个状态下按 Ent 键,会输入数值进到内存。
控制键盘
51
SDRIVE 250 POWER ELECTRONICS
7.6.2 频率设定
在驱动组内设定运转频率到 30.05Hz
1
2
3
4
5
6
7
- “0.00”时,按 Ent 键一次
-第二个小数0变成活动的
- 按上 (S) 键直到显示出“5”
-按左(W)键一次
- 第一个小数“0”变成活动的
- 按左(W)键一次
- 按左(W)键一次
- 按上(S)键设定“为 3”
- Ent
- “30.05”闪烁
- Ent
8
备注:使用左(W)/ (X)键, SD250显示板延长范围可达 5个数字
52 控制键盘
- “30.05写进内存
POWER ELECTRONICS SDRIVE 250
7.6.3 在功能 1 组改变参数值
F28参数值由“2” 改到 “5”
1
2
3
4
5
- FO时,按 Ent 键一次
-显示 (F1参数号码)
“1”
- 按上(S)键增添
- 当设定为”8时,按左(W)键一次
- “0”是活动的
- 显示为 28”
- Ent 键一次
数值到“8”
键增添数值到“2” - 按上(S)
控制键盘
53
SDRIVE 250 POWER ELECTRONICS
6
7
-显示参数值 28 (F28)
- Ent 键一次检查设定值
- 显示预设值“2”
- 按上(S)增添 “5” 数值到
8
9
10
- Ent 键一次
- 会显示下一个参数号码。参数值完全改变
- 长按左(W)/ 右(X)键直到出现组里的第一个参数
- 功能 1组内的第一参数的切换完成。
备注:功能 2I/O组的参数值设定方法如上。
54 控制键盘
POWER ELECTRONICS SDRIVE 250
7.7 监控操作状
7.7.1 输出电流显
监控驱动组的输出电流
1
2
3
4
备注:驱动组内的其他参数如‘dCL Î 变频器 DC Link 电流或者‘vOLÎ变频器 输出电压可以用同等方式监控。
- “0.0”时,连续按上(S)键或者下(T)键直到显示‘CUr’。
-监控参数输出电流
-Ent 键一次检查电流
-现时输出电流是 5A
- Ent 键一次回到参数名。
- 恢复输出电流检测参数
控制键盘
55
SDRIVE 250 POWER ELECTRONICS
7.7.2 故障显示
如何监控驱动组中的故障情况
1
2
3
4
5
- 这条信息会在过电流故障发生时出现
-.Ent 键或者上(S)键或者下(T)一次。
- 显示故障时的运行频率 (30.0)
- 按上(S)键一次。
- 显示故障时的电流
- 显示 运行状态,在加速时发生故障。
- STOP/RESET键一次
- 故障情况清除,显示为“nOn”
(- 按上 S)键一次。
56 控制键盘
POWER ELECTRONICS SDRIVE 250
当同时发生不止一个故障时。
- 最大三个故障信息显示如 左图所示
MOTOR OVE VER VOLTAGE:过电压 OVER CURR
RHEAT: 电机过热 O ENT: 过电流
控制键盘
57
SDRIVE 250 POWER ELECTRONICS
7
.7.3 参数初始化
如何初始化四组 H93参数
1
2
3
4
5
58 控制键盘
- H0时,按 Ent 键一次
- H1参数号码,显示为“1”
- 按上(S)键几次,把数值增添到“3”
- 显示为“3时,按左(W) 键一次把光标移动左边
- 显示为“03”0 是活动的。
- 按上(S)键几次,把数值增添到“9”
- 显示为“93”
- Ent 键一次。
POWER ELECTRONICS SDRIVE 250
-显示
6
参数号码 H93
- Ent 键一次。
7
8
9
10
- 出现数值为“0”。
- 按上(S)键一次,设值为“1”激活参数初始化。
- Ent 键一次。
- 闪烁后回复参数号码。参数初始化完成。
- 按左(W)/ 右(X )
- 回到 H0
控制键盘
59
SDRIVE 250 POWER ELECTRONICS
8 参数列表
8.1 电机组 (DRV)
参数 描述 范围
0.00
ACC
dEC
drv
参考频率
加速时间
减速时间
驱动模式
0.00 – 400Hz
0.0 –
600
0 sec
0 – 3 1 A103
默认值 储存区
地址
这个参数设定变频器的输出频率
0.00Hz A100
5.0 sec A101 YES
10.0 sec
停转间:参照频率 运行间:输出频率 多步操作间:多步频率 0 不会设定高于‘F21Î最高频’
设定加速度/减速时间。在多-加 速/减速操作时,这个参数设置是 被看作加速/减速时间 0
A102
0
1
2
3
功能
通过键盘上 Run/Stop 键来 控制运作/停止
终端操作
RS485通讯
FX: 电机正 转运行 RX: 电机 反转运行 FX: 运作/
停止使能 RX:反向转 动选择
运行 时设
YES
YES
NO
60 参数列表
POWER ELECTRONICS SDRIVE 250
参数 描述 范围 默认值
频率设定模
Frq
REF
FBK
St1
St2
St3
CUr
rPM
dCL
PID参照 PID回馈
多 多步频率 2 多步频率 3 输出电流 电机转速 变
频器 DC
0 – 7 0 A104
- - A105
- A106 - -
10
.00Hz A107 YES
0.00 –
20.00Hz A108
400Hz
30.00Hz A109
- - A10A
- - A10B
-
- A10C
储存区
地址
0
数字
1 2
3
4
模拟
5
6 7
通讯 显示为 PID 参照 显示为 PID 回馈 在多步操作期间设定多步频率 1 步频率 1 在多步操作期间设定多步频率 2 在
多步操作期间设定多步频率 3
显示输给电机的电流- 显示电机转速值
显示 Li
变频器中 DC nk 电压
功能
键盘设定 1 键盘设定 2
V1模式 1
-10 – +10V 模式 2
V1 0 – +10V 端子 1 0 – 20mA
端子 V1 设 定 端子 1 + 端子 V1 设 定+端子
RS485
运行 时设
NO
1
-
YES YES
-
-
参数列表
61
SDRIVE 250 POWER ELECTRONICS
参数 描述 范围
用户显示
vOL
选择
nOn
故障显示
选择电机
drC
旋转方向
驱动模式
1
drv2
2
默认值 储存区
地址
vOL
Por
vOL A10D
tOr
- - A10E
F, r F A10F
0 – 2 1 0
A11
功能
这 参数显示了的
项目选择
73Î用户显示
‘H 选择
vOL
输出电压
Por
输出功率
tOr
转矩
显示了故障的类型,在故障时频 率和运行状态
设定在‘drv电机运转方向 机模式设定为 0 或者Î电1
F
正转
r
反转
通过键盘上
0
控制运行/
1
终端操作
2
Run/Stop键来
FX: 电机正 转运行 RX: 电机反
转运行
能够
FX运作:
/停止
RX: 反向转 动选择
1
只做为显示,当最少一个多功能输入端子P1 – P8 (I17 – I24)设定为’22 Î交换从option to inverter (变频器选择), ‘drv Î Drive mode’(驱动模式)设定为‘3Î RS485 通讯和‘frq Î Frequency setting mode’(频率设定模式)设为‘7 Î RS485 Communication’( RS485 通讯)
运行 时设
YES
YES
-
-
62 参数列表
POWER ELECTRONICS SDRIVE 250
参数 描述 范围
频率设定
2
Frq2
Frq3
模式 2
率设定
3
模式 3
0 – 6
0 – 7 0 A112
默认值 储存区
地址
0 A111
功能
0 1
2
3
4
5
6
0
数字
1 2
3
4
模拟
5
6
7
通信
数字量
模拟量
键盘设定 1 键盘设定 2
V1模式 1
V1模式 2 0 – +10V 端子 1 0 – 20mA 端子 V1 Mode 1设定+ 端子 1
端子 V1 Mode 2设定+端子 1
键盘设定 1 键盘设定 2
V-1 模式 1:
10 – +10V
V01 模式 2:
– +10V
端0子 I:
– 20mA
端+子 V1 设定
端子 1
de
V1 Mo
2设定+端子 1 RS485
运行 时设
10V -10 – +
YES
YES
2
只做为显示,当最少一个多功能输入端子P1 – P8 (I17 – I24)设定为’22 Î交换从option to inverter , ‘drv Î Drive mode’(驱动模式)设定为‘3Î RS485 通讯和‘frq Î
(变频器选择)
Frequency setting mode’(频率设定模式)设为‘7 Î RS485 Communication’( RS485 通讯)
3
只做为显示,当最少一个多功能输入端子P1 – P8 (I17 – I24)设定为’26 Î打开loop 1’ and ‘H40Î选择控制模式为‘2 Î PID Feedback control’.
参数列表
63
SDRIVE 250 POWER ELECTRONICS
8.2 功能 1 组(F)
参数 描述 范围
F0
参数跃变 电机转动
F1
方向的预 防
F2
加速模式
F3
减速模式
F4
停止模式
DC制动起
4
F8
动频率
DC电流延 DC制动频率,在开始注
4
F9
迟运用时 间
默认值 储存区
0 – 99 0 -
0 – 2 0 A201
0 – 1 0
0 – 2 0 A204
0.00 –
5.00Hz A208
60.00Hz
0.1 –
0.1 sec A209
60.0 sec
地址
参数跃变选择
0
可正转或反
1
不可正转
2
不可反转
A202
0
直线
1
S 曲线
A203
0
减速停止 DC制动停止(DC电流注
1
入) 自由运转停止(电机通过
2
惯性停止)
设 在减速期间开
流 频率。不能设 Î
开始频率 当达到
入 电流停止前
DC ,变频器保持
输出。
功能
转运行
始注入 DC 电 定低于‘F23
4
只能显示在‘F4 Î stop mode’(停止模式)设定为‘1 Î DC brake to stop’.DC制动停
止)
运行 时设
YES
NO
NO
NO
NO
NO
64 参数列表
POWER ELECTRONICS SDRIVE 250
参数 描述 范围 默认值
DC
F10
F11
F12
F13
F14
F20
5
5
制动电
流标准
DC电流应 用时间
起动前 DC 电流水平
起动前 DC 电流水平
电机磁化 间
点动频率
0 –
200%
0.0 –
1.0 sec A20B
60.0 sec
0 –
200%
0.0 –
60.0
0 sec A20D
sec
0.0 –
60.0 1.0 sec A20E sec
0.00 –
10.00Hz A214
400Hz
50% NO
50% A20C
储存区
地址
A20A
功能
设定 DC 电流标准应用于电机‘DC 制动期间。数值设定用百分率 表示‘H33Î电机额定电流
这段时间里,变频器运用了在
DC 制动’ DC 流注入。间 电
设定 DC 电流水平 的电机。如果‘F12’ 设定为 ‘0’, 不 能 t’ DC 起动)数
进行 D ar
值设定为 电机额定电流。如果设定值是 高于
H33’数值,电机将会过热。
这段时间里,在起动电机的加 速前
DC电流被应用。如果‘F13’
‘0’, 不能进行设定
DC起动) 电流应用到电机在设定期间,
在无传感器 速前。电流值设置在‘H34Î无负 载电机电流
这个参数 设置参照频率 这数值不可设定高于‘F21 Î Maximum frequency’(最高频)
应用在起动前
C st
,用百分数表示Î
‘H33
DC start’
矢量控制下电机加
里,为点动频率运作
运行 时设
NO
NO
NO
NO
NO
5
只能显示在‘F4 Î Stop mode’ (停止模式)设定到 ‘1 Î DC brake to stopDC制动停
止)时显示
参数列表
65
SDRIVE 250 POWER ELECTRONICS
参数 描述 范围 默认值
4
F21
F22
F23
F24
F25
F26
6
7
7
最高频
基础频率
起动频率
频率极限选 择
高频极限
低频率极限
0.00 –
400Hz
30.00 – 400Hz
0.10 –
10Hz
0 – 1 0 A218
0.00 – 400Hz
0.10 – 400Hz
储存区
地址
参数设置为变频器最高输出频 率。它是加速/减速的参照频率
50.00Hz A215
50.00Hz A216 NO
0.50Hz A217
50.00Hz A219
0.50Hz A21A
(看 ‘H70Î加速/减速参照 率’) . 警告: 除基础频率外,所有频率 不能被设为高于最高频。
变频器在这频率下给电机输出 额定定压(看电机铭牌)
变频器在这频率下开始输出对 应电压。属于底极限频率
这个参数设置为运行频率的高 或者低极限
这个参数设定运行频率为高极 限。不能高于‘F21 Î最高频
这个参数设定 限。不能低于‘F25 Î最高频极限 和低于‘F23 Î起动频率
功能
运行频率为低极
6
如果‘H40 Î Stop mode’(停止模式)设定为‘3 Î Sensorless open loop vector control’
(无传感器开环矢量控制),最 z
7
它只做显示当在‘F24 Î Frequency limits selection’(频率极限选择) 设定到 ‘1 Î
Frequency mit settings enabled’(可设定频率极限)
li
高频设定高达 300H
运行 时设
NO
NO
NO
NO
NO
66 参数列表
POWER ELECTRONICS SDRIVE 250
参数 描述 范围 默认值
转矩提升选
F27
F28
F29
F30
正转方向中 的转矩提升
反转方向中 的转矩提升
V/F模式
0 – 1 0 A21B
2% A21C
0 –
15%
2% A21D
0 – 2 0 A21E
储存区
地址
手动转矩补偿。可设 置两个电机转向,在
‘F28 Î Torque boost in forward direction(正向
0
转矩补偿)和在 ‘F29 Î Torque boost in reverse direction’.(反向转
矩补偿) 自动转矩补偿。变频 器在电机参数和供应
1
补偿电压基础上自 计算转矩补偿
这个参数设置 应用在电机的转矩补偿。 设定为最大输出电压,用百分 数表示。
这个参数设置是在反转期间, 应用在电机的转矩提升。 设定为最大输出电压,用百分 数表示。
直线模式是应用在持续转
0
矩 平方转矩模式是应用在可
1
变转矩 用户 V/F 模式,用户根据
2
特别应用来设置
功能
是在正转期间,
运行 时设
NO
NO
NO
NO
参数列表
67
SDRIVE 250 POWER ELECTRONICS
参数 描述 范围 默认值
F31
F32
F33
F34
F35
F36
F37
F38
F39
F40
F50
8
8
8
8
8
8
8
8
用户 V/F 频 率 1
用户 V/F 电 压 1
用户 V/F 频 率 2
用户 V/F 电 压 2
用户 V/F 频 率 3
用户 V/F 电 压 3
用户 V/F 频 率 4
用户 V/F 电 压 4
输出电压设 定
能源节省范 围
电子热保护 的选择
0.00 –
400Hz
0 –
100%
0.00 –
400Hz
0 –
100%
0.00 –
400Hz
0 –
100%
0.00
4
00Hz
0 –
100%
40 –
110%
0 –
30%
0 – 1 0 A232
8
当参数‘F30 Î V/F Pattern’设定为‘2 Î User V/F’是可用的 。
储存区
地址
功能
12.50Hz A21F NO
25% A220 NO
25. 00Hz A221 NO
用户可以定制电压
50% A222 NO
37.50Hz A223 NO
它不可设定高于 电压值设定为 额
压 定电
较低参数数值设定不能高于较 高参数数值。
/频率模式。
‘F21Î最高频
‘H70百分数Î电机
75% A224 NO
50.00Hz A225 NO
100% A22
100% A227
6
0% A228
输出电压数值。 设
参数设定了 定数值是输入电压的%
变频器根据设定,在加速直达 到
参照频率后减少输出电压
这个参数防止电机过热。当保 护
功能进行时,变频器会跳
闸。
运行 时设
NO
NO
YES
YES
68 参数列表
POWER ELECTRONICS SDRIVE 250
到达
运行 时设
YES
YES
YES
YES
YES
YES
参数 描述 范围 默认值
内电
F51
F52
F53
F54
F55
F56
9
9
9
1分钟 子热保护范 围
连续电子热 保护范围
电机冷 式
过载警报范 围
过载警告
过载跳闸选 择
50 –
200%
50 –
150%
却模
0 – 1
30 –
150%
0
– 30
sec
0 – 1 1 A238
150% A233
100% A234
0 A235
150% A236
10 sec
储存区
地址
许设定电流值,由变频器判定 电机过热。 设定值为‘H33的百分数Î电机额 定电流。不可设低于‘F52 Î连续 电子热保护水平
允许设定在变频器连续运转情 况下的电流值。
这个数值不可以设定高于数值 ‘F51 Î1分钟内电子热保护范围
自 冷却:电机自带
0
冷却
强迫冷却:独立的冷却
1
风扇
这个参数设定电流值在继电器 或者多功能输出端中产生警报 信号(看‘I54 Î多功能输出端配 置,‘I55 Î多功能继电器选择) 给定值是 H33 百分数Î电机额 定电流
通过参数设定电流当前值
A237
设定过载电流值后从而产生警 报信号的时间,。
当电机过载时,这个参数会关 掉变频器输出
功能
9
设定”F50” Î选择电子热保护”1” Î电子热保护可以显示这个参数
参数列表
69
SDRIVE 250 POWER ELECTRONICS
参数 描述 范围 默认值
F64
F57
F58
F59
F60
F63
10
过载跳闸 范围
过载跳闸时 间
堵转保护模 式
堵转保护范 围
Up/Do
电动电位器 的数值显示
30 –
200%
0 – 60
0 – 7 0 A23B
30 –
150%
wn
0 – 1 0 A23F
0.00 – 400Hz
sec
储存区
地址
这个参数是过载电流值设定,
180% A239
60 sec A23A YES
150% A23C
- A240
用来保护电机和变频器发生跳 闸 这个数值是‘H33的百分数Î电机 额定电流
电流范围高于在 F57 的数值设定 所用的时间,从而产生过载跳 闸。.
可以在加、减速状态和稳定状 态中设定电流动态限值。也可 以设定这个限制的范围。
Bit 1 Bit 0 Bit 2 0 - - ­1 - ­2 ­3 ­4 5 6 7
设定值为 H33 的百分比(电机额 定电流值)
如果变频器应该通过电动电位 器记下参照电流的设定
显示通过电动电位器而传入的 参照数值。
功能
定状
减速
3 3 3
3
- -
3
-
3 3 3 3 3
0 NO 1 YES
加速
3
3
-
-
10
这个参数只是当 ‘F63 Î Up/Down Save’ Up/Down保存)设定到 ‘1 Î YES’才会显示
运行 时设
YES
NO
NO
YES
-
70 参数列表
POWER ELECTRONICS SDRIVE 250
8.3 功能 2 组(H
参数 描述 范围
H0
H1
H2
H3
H4
H5
H6
H7
H8
参数跃变 故障历
录记录 1 故障历史记
录记录 2 故障历史记
录记录 3 故障历史记
录记录 4 故障历史记
录记录 5 复位故障记
停歇频率
停歇时间
0 – 99 1 A300
史记
- nOn A301 -
- nOn A302 -
- nOn A303 -
- nOn A304 -
- nOn A305
0 – 1 0 A306
0.10 – 400Hz
0.0 –
10 sec
默认值 储存区
地址
5.00Hz A307
0.0 sec A308
功能
. 跃变选择参数
储存关于故障类型,频率,电
故障时加速/减速情况等
流,在 信息。最新一次故障会自动储 存在‘H1 Î故障历史记录记录 1’
允 清除 ‘H
‘H1 5中的故障历
史记录记录。 允许设定变频器在使用加速斜
坡前,接受到运行指令后的运 行的速度。(停歇功能) 停歇频率可以在数值范围里设
21 Î 高频和 3 Î起动频
‘F ‘F2
在运用加速斜 前允许设定变频器按规定速度 运行的时间。
坡(停歇功能)
运行 时设
YES
YES
NO
NO
-
参数列表
71
SDRIVE 250 POWER ELECTRONICS
储存
参数 描述 范围 默认
H10
H11
H12
H13
H14
H15
H16
11
11
11
11
11
11
共振频率选 择
低共振频率 范围 1
高共振频率 范围 1
低共振频率 范围 2
高共 范围 2
低共振频率 范围 3
高共振频率 范围 3
振频率
0
– 1 0 A30A
10.00Hz A30B NO
15.00Hz A30C NO
20.00Hz A30D NO
0.10 – 400Hz
25.00Hz A30E NO
30.00Hz A30F NO
35.00Hz A310
地址
在变频器运行到稳定过程中。 在加速和减速期 达三个频率范围来避免,不用 考虑之前提到的范围。如果速 度包括了这些范围里的其中一 项,变频器将在范围内的最小 的速度运行。这样避免了机械 结构中的共振和振动。
在变频器运行到稳定过程中, 范围 1,2,或 3 设定的高/低共 振频率将比免除,运作频率不 可以设定一个包含这些范围的 数值,就是说,不能被设定为 包含 H11’和‘H12 间,H13’ 和‘H14’ 间, ‘H15 和 ‘H16’ 设定低编号参数频率值高于高 编号参数。可设置在以下范围 内‘F21 Î 最高频和 ‘F23 Î 频率
功能
间允许设定高
间的数值。不可
起动
11
只会在‘H10 Î 共振频率选择设定为‘1 Î可设定的共振频率范围时显示
运行 时设
NO
NO
72 参数列表
POWER ELECTRONICS SDRIVE 250
参数 描述 范围 默认值
H17
H18
H19
H20
H21
12
12
S曲线起动
线结束
S
输入/输出相 丢失保护选 择
电源故障后 重启
故障重设后 重启
1 –
40% A311
100%
1 –
40% A312
100%
0 – 3
0 A313
0 A314 YES
0 – 1
0 – 1 0 A315
储存区
地址
允 在加速
曲 起 。如果 定越高,直
线动
小。
区将线
允许在减速模式中选择设定 S 曲线结束。
小。
区将线
0
无效
1
输出相保护
2
输入相保护
3
.输入/输出相保护
允许变频器在发生电源故障后 自动重启和重新修复。当参数 ‘drv Î 驱动模式’ 设定为 ‘1 或者 为 2 Î终端作业时,这个参数 将被激活。 FX或者 RX端子闭合在通交流 电后,电机便开始加速。
允许变频器在发生电源故障后
启和重设信号。当‘drv Î
自动重 驱动模式’ 设定为 ‘1 或者为 2 Î 终端作业时,这个参数将被激 活。 FX或者 RX端子闭合在通交流电 后,电机便开始加速。
功能
模式中 S
选择设
如果 定越高,直
运行 时设
NO
NO
YES
YES
12
当F2 Î加速模式’, ‘F3 Î 减速模式’ 分别被设为 ‘1 Î S曲线 ,使用‘H17’, ‘H18’。
参数列表
73
SDRIVE 250 POWER ELECTRONICS
默认值 储存区
地址
0 – 15 0 A316
80 –
100% A317
200%
0 –
100 A318
9999
功能
这个功能允许在故障发生或者是电 机在没有停转情况下断电,进行自 动重启。
Ca
se 1:电源故障后重启
Ca
se 2: 瞬间失电后重启 se 3: 故障复位后速度搜寻激活
Ca Ca
se 4:正常加速
Bi Bit 1 Bit 0 t 3 Bit 2 0 - - - ­1 - - ­2 - ­3 - ­4 ­5 ­6 ­7 ­8 9
10 11 12 13 14 15
个参数限制在速度搜寻间的电流总 数,设定值是电机额定值的百分比 形式
这是顾及到负载惯性和负载转矩的 个比例增益的设定
se Case 3 Case
Case 1 Ca
2
3 3 3 3 3 3 3
3
- - -
3
- -
3
-
3
-
3 3 3 3 3 3 3
3 3 3 3
4
3
3
-
3 3
- ­3
-
-
3
3
-
3 3
- ­3
-
-
13
速度搜寻功 能
速度搜寻的 电流范围
速度搜寻的
P
参数
H22
H23
H24
13
’4Î正常加速优先。即使这个是在其它bits中的选择, 变频器根据‘4’.进行速
度搜寻。
运行 时设
YES
YES
YES
74 参数列表
POWER ELECTRONICS SDRIVE 250
P
参数 描述 范围
H25
H26
H27
H30
H31
H32
H33
速度搜寻 I 增益
自动故障复 位尝试(自 动重启)
自动 位之间的时 间
电机功率设 定
电机极数选 择
额定转差
电机额定电 流
0 –
9999
0 – 10 0 A31A
故障复
0.0 –
60 sec
0.2 –
7.5kW
2 – 12 4 A31F
0 –
10Hz
0.5 – 50A
默认值 储存区
地址
200 A319 YES
1.0 sec A31B
它是积分增益,设定时要考虑到负 载惯性和负载转矩
这个功能用于变频器发生 重启。这个参数设定重启 数。 如果重设尝试次数 为 效
无‘d。
rv Î Î
终 运作时和保护功能(OHT, LVT, EXT WT e 此功 无效
这个参数设定是一个自动故障复位 和 一个 障 之间 等待
故 复位 时 间。
* A31E
设定使用的电机极数 这 M Î 动组 的
个设定显 为‘rP 中 电 R
PM’
= fsf
Where,
f
s
* A320
* A321
= Rated slip frequency 额定转差
f
r
= R
rpm
= Number of motor poles 电机极数
号码 出现在电机铭牌中的额定电流进入
这个参数中
功能
太多,这个功能
驱动 式设 为‘1 2
, H tc)激活时
0 0.2 .2kW
“ “
5.5 5. 5kW
7.5 7. 5kW
× P
rpm
r
120
ated frequency 额定频率
= Motor RPM 电机RPM
故障之后 尝试的次
运行 时设
YES
YES
NO
NO
NO
NO
*根据所用电机而定。
参数列表
75
SDRIVE 250 POWER ELECTRONICS
参数 描述 范围
没有负载
H34
电机电流
H36
电机功效
负载惯性比
H37
载波频率的
H39
设定(交换 频率)
控制模式选
H40
电机参数自
H41
动调谐 H42 Î定子阻抗 H44
定制阻抗
H42
(Rs)
H44
(漏感(Lσ)
默认值 储存区
地址
0.1 – * A322
20A 50 –
* A324 NO
100%
0 – 2 0 A325
1 –
3kHz A327 YES
15kH
z
0 – 3 0 A328
0 – 1 0 A329
0 –
- A32A
28
0.0 –
- A32C
300.0
mH
在负载连接电机轴移开后后,电机 在额定转速时旋转时输入电流值。
输入电机功效(看电机铭牌) 根据电机惯性选择下面其中一项
0 1 2
根据变频器规格允许设定载波频 率。 这个参数影响了电机的声 音,会发出电机的噪音,温度和泄 漏电流。
0 1 2
3
在选择控制模式里允许自动测量所 有必要的参数操控。如果参数设定 为‘1’,参数 Î漏感被测量。
根据电机容量去计算定子阻抗。
根据电机容量去计算漏感。
功能
小于 10
10 多于 10
Volts/Frequency 控制 滑差补偿控制 PID 馈控制 S ess vect 无传
ensorl or control.
感器矢量控制
* 根据使用的电机而定
运行 时设
NO
NO
NO
NO
NO
NO
76 参数列表
POWER ELECTRONICS SDRIVE 250
参数 描述 范围 默认值
无传感器 P
H45
H4
H50
H51
H52
H5
H54
H55
14
14
6
15
15
15
15
3
15
15
增益
感器 I
无传 增益
PID反馈设 定
PID模式的 P增益
PID模式的 I
(积分
增益 时间)
PID模式的 D 增益(积分 时间)
PID模式中 F 增益
PID模式中
的高极限输 出频率
1000 A32D
0 –
32767
0
10 A32E
0 – 1 0 A332
0.0 –
300.0% A333 YES
999.9 %
0.1 –
32.0
1.0 sec A334 YES
sec
0.0 –
0.0 sec
30.0 sec
0.0 –
0.0% A336
9
99.9 %
0.10 –
50.00Hz A337
400Hz
储存区
地址
这个参数设定
控制
P 增益数值。数值越高反
应越快,但是系统会变得不稳 定。请根据应用设定一个合适的 数值。
这个参数设定
制的
量控
I增益数值
统越在速稳 反应越
定和
度控制期间关
据应用设定一个合适的数值。
0
终端 I 输入(0 – 20mA)
1
终端 V1 输入(0 – 10V
这些参数允许 PID 模式中增益。
A335
这个参数设定是 增益
在 PID 模式中设定输入频率的最 高数值。这个数值在‘F21 Î 最高 频和‘F23 Î 起动频率中设定
功能
用于无传感器矢量
用于无传感器矢
。值越低系 慢,变频器会 闭输出。请根
PID模式中的 F
运行 时设
YES
YES
NO
YES
YES
YES
14
为显示这个参数,设定‘H40 Î 选择控制模式 3 Î 无传感器矢量控制
15
为显示这个参数,设定
‘H40 Î 选择控制模式 PID反馈控制
参数列表
77
SDRIVE 250 POWER ELECTRONICS
参数 描述 范围
PID模式中
16
H56
输出频率的 低极限
PID模式中
16
H57
输出逆变
自我诊断选
H60
休眠延迟时
H63
H64
休眠频率
休眠模式中
H65
的唤醒范围
/减速转
H69
变的频率 加/减速的
H70
频率参考值
默认值 储存区
地址
0.10 –
0.50H
400Hz
04.00 –
0.00 –
400Hz
z A338
0 A339
0 – 1
0 – 3 0 A33C
0 –
999 60 sec
sec
00Hz
0 –
50%
0 – 1 0 A346
A33F
0.0Hz A340
2% A341
0Hz A345
功能
PID 模式中设定输入频率最小数 值。数值设定范围为‘F21 Î最高频 和 F23 Î起动频率。
0
正常
1
必须要激活这个功能,和参数设定 一样,设定其中一个多功能数字输 入(I17 – I24)20 Î自我诊断功能。
0
不可自我诊断
1
IGBT故障/接地故障
2
输出相丢失/接地故障
3
接地故障
这个参数固定变频器在进入休眠模 式前等待的时间
这个参数设定休眠频率数值
当变频器进入休眠模式,当反馈值 减少到大于或者等于此设定值时, 变频器再次激活电机输出。
这个参数设定的应用于变频器的加
减速斜 / 坡频率将会 改变。
0
基于最高频(F21).
1
基于三角频率。
逆变
16
设定‘H40 Î选择控制模式为‘2 ÎPID反馈控制来显示这个参数。
运行 时设
YES
NO
NO
YES
YES
YES
NO
NO
78 参数列表
POWER ELECTRONICS SDRIVE 250
参数 描述 范围
/减速时
H71
H72
H73
H74
间比例
上电显示 (第一屏 幕)
用户屏幕选 择
电机 益显示
0 – 2 1 A347
0 – 0 A348
0 – 2 0 A349
rpm
1 –
1000%
默认值 储存区
15
100% A34A
地址
0 1 2
当变频器输入电源丢失后重新上电 时,根据不同的代码设定,不同的 参数将要显示:
0 1 2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
通过‘vOL Î用户屏幕选择,以下其 中 项一 数据将被监控
0 1 2
这个参数用来改变从转速(r/min)到 机械速度(m/mi)电机速度显示。
功能
时间单位: 0.01 sec 时间单位: 0.1 sec 时间单位: 1 sec
参考电流 加速时间 减速时间 驱动模式 频率模式 步频.-1 步频.-2 步频.-3 输出电流 电机 Rpm. 变频器 DC LINK 电压 选择用户屏幕(H73) 故障显示 电动旋转方向选择 输出电流 2 电机 Rpm 2
输出电压 输出功率 转矩
运行 时设
YES
YES
YES
YES
参数列表
79
SDRIVE 250 POWER ELECTRONICS
参数 描述 范围
选择极限动 态制动电阻
H75
器的运行额 定值
动态制动电
H76
阻运行范围
冷却风扇控
17
H77
当冷却风扇
障时
发生故
H78
运行模式的 选择
H79
软件版本
默认值 储存区
地址
0 – 1 0 A34B
0 –
10% A34C
30%
0 – 1 0 A34D
0 – 1 0 A34E
- EU 1.x A34F
功能
0
无限 使用动态自动电阻,时
1
这个参数设定了动态制动电阻值, 在一个运行顺序期
0
常连接 当它的温度高于变频器 保护极限温
1
.只会在运行
于变频器极 被激活。
冷却
风发
0
继续
冷却 扇
1
, 行停
间被激活。
度时激活
间的温度低
限温度时才
扇 生故障
间设定为‘H76’
生故障
止。
这个参数显示变频器软件版本。
17
例外:从SD25203/SD25301以后这个参数被隐藏。
运行 时设
YES
YES
YES
YES
-
80 参数列表
POWER ELECTRONICS SDRIVE 250
参数 描述 范围 默认值
第二电机的
18
H81
H82
H8
H84
H85
H86
H87
H88
H89
H90
18
18
3
18
18
18
18
18
18
18
加速度时间 第二电机的
减速时
第二电机的 基本频率
第二电机的 V/F 模式。
第二电机的 正转转矩提 升
第二电机的 反转转矩提 升
第二电机的 防止堵转范 围
第二电机的 分钟电子热 保护
第二电机的 连续热保护
第二电机的 额定电流
5.0 sec A351 YES
0.0 – 6000
sec
10.0 sec
30.00
60.00 353 NO
400Hz
0 – 2 0 A354 NO
5% A355 NO
0 –
15%
30
150% A357 NO
150%
1
150% A358 YES
50 –
200%
100% A359 YES
0.1 – * A35A
50A
储存区
地址
功能
A352 YES
第二电机的参数设定。与第一电
Hz A
5% A356 NO
机设定的参数一致。
第二 机参数
所涉及第一电机的参数类型对于 第二电机涉及的参数类型是有效 的。
第一电
机参数
设定
H81 ACC H82 dEC H83 F22 H84 F30 H85 F28 H86 F29 H87 F60 H88 F51 H89 F52 H90 H33
设定
运行 时设
NO
18
当至少一个多功能数值输入(I17 – I24)设定为’12 Î第二电机的选择时选择
* 根据所使用的电机决定。
参数列表
81
SDRIVE 250 POWER ELECTRONICS
参数 描述 范围 默认值
19
H91
读取参数
19
H92
编写参数
H93 0 – 5 0 A35D
初始化参数
H94
密码登记
0 – 1 0 A35B
0 – 1 0 A35C
0 –
FFFF
储存区
地址
从变频器上复制参数并且保存到 面板中
从 面板上拷贝参数并保存到变频 器里
恢复到工厂设定值
Note: ‘H9 码。 设定为十 制的数
第一次登记密码
1. 4,按 次。
0 A35E
2. 登记密码(除了‘0’)和按‘Ent 键,数值将闪烁
3.再次 ‘H94’
备注:如要改变密码,程序操作 一样,但是它必须在输入步骤 12 中输入当前密码。
功能
0 -
所有参数组初始化为
1
2
3
4 5
显示‘H9 ‘Ent’键两
出厂设 值 只有主菜单参数组被
初始 功能 1 只有 组被初
功能 2 只有 组被初
I/O被初始化 只有
5 Î锁定参数 的密
六进
‘Ent键保存数值和回到
19
只能用遥控键盘来显示(选择读取和编写参数)
运行 时设
NO
NO
NO
YES
82 参数列表
POWER ELECTRONICS SDRIVE 250
参数 描述 范围 默认值
H95
参数锁定
0 –
FFFF
储存区
地址
这个参数可以锁定参数,但通过 输入 ‘H94 Î密码登记前,通过键
0 A35F
入登记密码,不用锁定参数。
功能
UL
不锁 L)锁定 不可改参数
可改参数
运行 时设
YES
参数列表
83
SDRIVE 250 POWER ELECTRONICS
8.3 I/O 组(I
参数 描述 范围 默认值
I0
I2
I3
I4
I5
I6
I7
I8
I9
I10
I11
参数跃变 NV输入最少
电压 电压最小
时, 的最低频
输入的最
NV
大电压 电压最大
时, 的最高频
输入模拟电
V1的滤波
压 器持续时 间。
V1输入的最 小电压
电压为最小 时,V1输入 的最低频
输入的最大 电压
最大电压 时,V1输入 的最高频
输入模拟电 流 I 的滤波器 持续时间
NV输入
NV输入
0 – 99 1 -
0.00 –
0.00V A402
-10V
0.00 –
0.00Hz A403
400Hz
0.00 –
10.00V A404
-10V
0.00 –
50.00Hz A405
400Hz
0 –
9999
10ms A406
ms
0 –
0V A407
10V
0.00 –
0.00 A408
400Hz
0 –
10V A409
10V
0.00 –
50.00Hz A40A
400Hz
0 –
9999
10ms A40B
ms
储存区
地址
跃变选择参数。
入为最
设0V定 NV 输。 少电压(-10V –
)
NV输入为最小电压时,设定变频
器输出最低频。
设定 NV 输入为最大电压。
NV输入为最大电压时,设定变频 器输出最高频。
设定 V1输入(0 – +10V)的响应度。
设定 V1 输入的最小电压。
在最小电压时,V1输出设定变频 器输出为最低频。
设定 V1 输入的最大电压
设定最大电压对应的变频器输出 最大频率
设定为 I 输入部分为持续滤波时 间
运行 时设功能
YES
YES
YES
YES
YES
YES
YES
YES
YES
YES
YES
84 参数列表
POWER ELECTRONICS SDRIVE 250
参数 描述 范围 默认值
输入
I的最
I12
小电流 最小电流 I
I13
输入的最低 频
输入 I
I14
大电流 输入 I 在最
I15 50.00Hz A40F
大电流时的 最高频
参考模拟输
I16
入的信 失标准
的最
号丢
0.00 –
20.0
0mA
0.00 – 400Hz
0.00
20.00mA
0.00 – 400Hz
0 – 2
储存区
地址
4.00mA A40C YES
0.00Hz A40D
20.00mA A40E
0 A410
功能
设定输入 I 的最小电流
的输出最少频率
I输入为最大电流。
设定
设定变频器在输入 输出为最高频。
0
不能 低于最少设定值一半时被
1
激活 .低于最少设定值时比激
2
当时间设定在‘I63 Α决定速度 参考信号丢失时间’已经过去, 这段时间里任何的参考信号被应 用在变频器里,数值低于一半的 ((如果是 ‘I16’设定为 ‘1’)参考 号,或者应用只低于(如果 ‘I16’ 设定为 ‘2’)最少设定值(可以为 电压或者电流),当发生参考信 号丢失时,变频器将根据设定
‘I62 Î
停止模式
电流 I 输入时设定变频器在最小
I最大电流时
运行 时设
YES
YES
YES
YES
参数列表
85
SDRIVE 250 POWER ELECTRONICS
参数 描述 范围
P1多功能数
I17
字输入的配 置
P2多功能数
I18 1 A412 YES
字输入的配 置
P3多功能数
I19
字输入的配 置
P4多功能数
I20
字输入的配 置
P5多功能数
I21
字输入的配 置
P6多功能数
I22
字输入的配 置
多功能数
P7
I23
字输入的配 置
多功能数
P8
I24
字输入的配 置
默认值 储存区
地址
0 A411 YES
2 A413 YES
3 A414 YES
0 – 27
4 A415 YES
5 A416 YES
6 A417 YES
7 A418
0 1 2 3 4 5 6 7
8
9
10 11
12 13 14 15
16 17
18
19 20 21
22 23
24 25 26 27
功能
正转运行命令 反转运行命令 紧急停止跳闸 故障重设 点动运行命令 低速(多步频率) 中速(多步频率) 高速(多步频率) 低加速/减速(多种加/减 速) 中加速/减速(多种加/减 速) 高加速/减速(多种加/减 速) DC制动 选择第二电机 保留 保留 上升-频率增加
下降-频率减少 3线操控 外部跳闸:A接口 (EtA)
外部跳闸:b接口 (EtB
自我诊断功
能 PID运行和 V/F 运行间的 交换。 由选择到变频器的交 换。 保持模拟 不能加/减速 初始化上/下保存频率。 开环 1 着火模式(看参数‘I90’)
运行 时设
YES
86 参数列表
POWER ELECTRONICS SDRIVE 250
参数 描述 范围 默认值
输入端子状
I25
I26
I27
I30
I31
I32
I33
端子状
输出 态
输入的
数字 滤波器时间
多步频率 4 多步频率 5 多步频率 6 多步频率 7
- 0
A419
- 0 A41A
1 – 15 4 A41B
30.0 Hz A41E 0 YES
25.0 Hz A41F 0 YES
0.00 – 400Hz
20.00Hz A420 YES
15.00Hz A421
储存区
地址
Bi Bi
t 7 t Bit Bit Bit Bi
6
5 4 3
P P 3 P2 P1
8 7 P6 P5 P4 P
Bit 1 Bi 3AC MO
.数字输入的滤波器,防止输入被
噪音干扰影响。如果数值增加, 相 的
应 时间变慢。
应用于多步的频率值时的频率值 被设定为这些参数。不能设定大 于
‘F21 Î最高频。
功能
t 2 Bit 1 Bit
t 0
运行 时设
0
YES
YES
YES
YES
参数列表
87
SDRIVE 250 POWER ELECTRONICS
参数 描述 范围 功能
多重加速时
I34
1 多重减速时
1 多重加速时
I36
2 多重减速时
I37
2 多重加速时
I38 5.0 sec A426 YES
3 多重减速时
I39 5.0 sec A427 YES
3 多重加速时
I40
4
间 多重减速时
I41
4
间 多重加速度
I42
I43
I44
I45
I46
I47
5
时间 多重减速时
5
间 多重加速时
6
间 多重减速时
6
间 多重加速时
7
间 多重减速时
7
默认值 储存区
地址
3. c 0 se A422 YES
3.0 sec I35 A423 YES
4.0 sec A424 YES
4.0 sec A425 YES
6.0 sec A428 YES
0.0 – 6000
sec
6.0 sec A429 YES
7.0 sec A42A YES
7.0 sec A42B YES
8.0 sec A42C YES
8.0 sec A42D YES
9.0 sec A42E YES
9.0 sec A42F
设定用于多重加速和减速斜坡的 时间值。
运行 时设
YES
88 参数列表
POWER ELECTRONICS SDRIVE 250
I50
I51
模拟输 模式
模拟输出 设定
范围 默参数 认值
0 – 3 0 A432
10 –
1 4
00% A 33
200%
存区
地址
参数
0
输出频率 最高频
1
输出电流 输出电压
2
变频器
3
DC LINK 电压
10V
基于
功能
Output to 10V
200V 400V
150 %
AC
282V
DC
400V
AC
564V
DC
800V
运行 时设
YES
YES
I52
I53
频率探测 范围
频率探测 带宽
30.0 40Hz A 34 YES
0.00 –
40
0Hz
.00 435
10 Hz A
‘I54 Î多功能输出配置或者‘I55 Î 多功能继电器配置设定在 0-4 间, 参数起作用。 不
可设高于‘F21 Î最高频
YES
参数列表
89
SDRIVE 250 POWER ELECTRONICS
参数 描述 范围
多功能输出
I54
MO)配 置
多功能继电
I55
(30A, B, C)
器 配置
默认值 储存区
地址
多功能输出和/或者多功能继电器将 根 表
据 格中的情况被激活,
17 Î
果它们设定为 故障输出
多 能
‘I5
12 A436 YES
0 – 18
17 A437
激活。
0 FDT-1 1 FDT-2 2 FDT-3 3 FDT-4 4 FDT-5 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15 16 17 18
功能
继电器
障继电器
过载 变频器过载(IOLt) 电机堵转 过电压跳闸(Ovt) 低电压跳闸(Lvt) 变频器过热(OHt) 参考信号丢失 运行期间 停止期间 稳定状态期间 频率搜寻期间 运行信号输入的等待时间 故障输出 冷却风扇跳闸警报。
的设根据定将被
功6Î输出和/
运行 时设
YES
90 参数列表
POWER ELECTRONICS SDRIVE 250
参数 描述 范围
继电
故障
I56
I57
I59
I60
器配置
发生通信 错误时的 输出配置
选择通信 协议
通信网络 中从机号 码
0 – 7 2 A438
0 – 3
0 – 1 0 A43B
1 –
250
默认值 储存区
地址
0 A439
1 A43C
功能
如果 I54 Î多功能输出结配置和/或 者‘I55 Î多功能继电器配置设为’17 Î故障输出,这个多功能输出和/ 者继电器将在由于配置‘I56’而发生故 障时会被激活。
自动故
Bit 2 Bit 1 Bit 0 0 - - ­1 - ­2 ­3 ­4 5 6 7
通信发生错误时 能输出和/
Bit 1 Bit 0 0 - ­1 ­2 3
设定通信协定
RS485通信设定
各种不同 低压故 的“低
障复位
压”故障
试行
3 3 3
3
- -
3
-
3 3 3 3 3
‘Err,多功
电器将会被激活 者继
多功能继电
3 3
0 Modbus RTU 1 LS BUS
多功能输出
运行 时设
YES
3
-
3
-
YES
3
-
3
NO
YES
参数列表
91
SDRIVE 250 POWER ELECTRONICS
参数 描述 范围
通信网络
I61
中的传输 速度
参考信号
I62
丢失后的 停止模式
参考信号
I63
丢失的时 间
默认值 储存区
地址
0 – 4 3 A43D
0 – 2 0 A43E
0.1 – 120
1.0 sec A43F
sec
功能
RS485 设定通信速度
0 1200 bps 1 2400 bps 2 4800 bps 3 9600 bps 4 19200 bps
这个参数用于在 子或者 RS 设定为 频 的时间后起作用
0
1
2
‘I16 Î参考模拟输入信号丢失, 设定为‘1 在低于最少设定数值一Î
最低设定值时
激活,这个参数可用。 变频器在考虑参考信号丢失前设定
等候时间。这是,变频器根据设定
‘I6 参考信号丢失后的停止模
2 Î
进行操
式 , 作。 这个参数在‘I16 号丢失基准,设定为‘1 Î
最小设 ‘2 Î
低于最少设定值
V1/1
参考频率。485所给出 时间
I63 Î变 器参考信号丢失
止): 前频
不停 在之情率
率丢失 下,
考频
续运行 自 转:变 器关闭
由运
出和电机惯性停止 减速停车:变 按斜坡 车。
活或者‘2 Î半 激
Î参考模拟输入信
定值时被激活
频器
,或
时可行。
于一半
运行 时设
YES
YES
YES
92 参数列表
POWER ELECTRONICS SDRIVE 250
参数 描述 范围
I64
I65
I66
I67
I68
I69
I70
I71
I72
I73
通信时间设 定
奇偶校验/ 停止位
读取地址寄 存器 1
读取地址寄 存器 2
读取地址寄 存器 3
读取地址寄 存器 4
读取地址寄 存器 5
读取地址寄 存器 6
读取地址寄 存器 7
读取 存器 8
100ms
0 – 3 0 A441
A4FF
地址寄
2 –
0 –
默认值 储存区
地址
5ms A440 YES
5 A442 YES
6 A443 YES
7 A444 YES
8 A445 YES
9 A446 YES
A A447 YES
B A448 YES
C A449 YES
规格通讯时间
在协议设定时,通讯格式可以被 设。
0 1 2 3
用户可以寄存多达 8 个不连续的地 址和用一个读取指令读取所有信 息。
功能
奇偶 止位:1 位:NONE,停 奇偶位: ,停止位:NONE 2 奇偶位:Odd,停止位:1 奇偶位:Even,停止位:1
运行 时设
YES
参数列表
93
SDRIVE 250 POWER ELECTRONICS
参数 描述 范围 默认值
编写地址寄
I74
存器 1
编写地址寄
I75
存器 2
编写地址寄
I76
存器 3
编写地址寄
I77
I78
I79
I80
I81
I82
I83
I84
存器 4
编写地址 存器 5
编写地址寄 存器 6
编写地址寄 存器 7
编写地址寄 存器 8
火灾模式 率
PID反馈 最小比例因 数
PID
最大比例因 数
反馈的
0 –
A4FF
0.00 –
400Hz
0.0 –
100.0
0.0 –
100.0
储存区
地址
5 A44A YES
6 A44B YES
7 A44C YES
8 A44D YES
9 A44E YES
A A44F YES
B A450 YES
C A451 YES
50.00Hz A452
0.0 A453
100.0 A454
用户可以寄存多达 8 个不连续的地 址和用一个读取指令读取所有信 息。
参考频率在变频器在火警模式下运 作时。参数‘I90 Î防火模式
PID反馈的最小比例因数
PID反馈的最大比例因数
功能
运行 时设
YES
YES
YES
94 参数列表
POWER ELECTRONICS SDRIVE 250
参数 描述 范围
选择连接类 型:多功能
I85
I86
I87
I88
I89
输出(MO) A (NO),或者 B (NC)
打开多功能 输出(MO)延 迟时间
关闭多功能 输出(MO) 延 迟时间
多打开功能 继电器 30A, B, C延迟时 间
关闭功能 电器 30A, B,
C延迟时间
0 – 1 0 A455
0.0 –
10.0 sec
0.0 –
10.0 0. c sec
0.0 –
10.0 sec
0.0 –
10.0 sec
默认值 储存区
地址
这个参数设定连接类型为 MO 多功 能数值输入。
0 1
0.0 sec
A456 NO
连接多功能输出(MO)延迟时间
0 se A457
0. c
0 se A458 NO
0.0 sec A459
断开多功能输出 延迟时间
接通功能继电器 30A, B, C 延迟时 间
.断开功能继电器 30A, B, C 延迟时 间
功能
A 连接(正常打开) B 连接(正常打开)
(MO)
运行 时设
YES
NO
NO
参数列表
95
SDRIVE 250 POWER ELECTRONICS
参数 描述 范围
I90
火灾模式
默认 储存区
地址
0 – 1 - A45A
功能
它允许如火灾模式被激活时显 示。这个数值不时初始化数值。 如果数值可以改为‘1’,设备保证不 再有效。
这个操作模式用作于紧急开始。 变频器忽略所有的故障和尝试自 动起动。激活火灾模式你会设定 其中一个多功能数字输入(I17-I2 为’27 Î火灾模式’,然后激活。 在 这个操作模式中,控制模式被改 为 V/F,加速和减速时间都改为 10s。此外,频率参考由‘I82 Î 急火灾模式’引入。 要回到之前的状态(火灾模式激 活前),必须关闭变频器电源然
次打开。
后再
_________
警告:变频器可能会遭损毁。
0
火灾模式没有被激活
1
火灾模式被激活。
4)
运行 时设
-
96 参数列表
POWER ELECTRONICS SDRIVE 250
9
9.1 显示故障
显示 保护功能 描述
当输出电 ,变
过载
发生接地故障
变频器过载
过载跳闸
变频器过热
输出相丢失
过电压
低电压
流超过变频器额定电流 200%以上
频器关闭
输出。
当发生接地故障和接地故障电流多于变频器的内 部设定值时,变频器将会关闭输出。这个功能可
而保
以因为 生接地故障产生的低的故障电阻 护 变频器
发生输出 ),变
电流大于额定值( 150%1分钟
频器关闭
输出。
变频器输出电流达到额定电流的 150%的情况下 并超过电流极限时间(1分钟),变频器关闭输 出。
由于冷却风扇的被损坏而导致过热情况或者冷 却风扇内有异物的情况下,变频器关闭输出
一个或者更多输出相(U, V, W)被断开(打开)的 情况下,变频器会关闭输出。变频器探测输出电 流而测出输出相位丢失。
当电机在加速或者电机能量再生完全送回到变频 器,高过 DC LINK 容量的情况下,导致主线路 DC 电压超过内部设置值(400V),变频器关闭输 出。这个故障也会由于在电源系统产生浪涌电压 而发生。
如果因为转矩不足或者当输入电压下降情况下电 机过热导致 DC 电压低于探测范围(180V),变 频器会关闭输出。
故障信息
97
SDRIVE 250 POWER ELECTRONICS
显示 保护功能 描述
变频器电子热保护测定电机过热。如果电机过
电子热保护
输入相丢失
自我诊断故障
参数存储错误 当用户设定参数未能进入内存时会显示。
变频器硬件故障 当错误发生在变频器的控制线路时,会产生故障
通讯出错 当变频器不能与键盘/显示装置通信时显示。
远程键盘通讯 出错
键盘出错
冷却风扇故障
紧急停止(马
载,变频器将关闭输出。运行电机大于 4 电极或 者多个电机时变频器不能保护电机。推荐为每个 电机安装过热保护。
R, S, T 相其中一个断开或者当电解的电容器需 要被替换时,变频器关闭输出。
IGBT被损坏时,输出相短路,输出相接地故障或 者发生输出相打开时会显示。
信息。
障。 它不能停止变频器操作。
Displayed after inverter resets keypad when keypad error occurs and this status is hold for a certain time. 当键盘
发生出错和在某特定时候持续这种状态时, 变 频器重设键盘后会显示。
当变频器冷却风扇发生故障时,这个故障信息将 会显示。
用于变频器的紧急停止。当 BX 端子接通时,变 频器会马上关闭输出。当 BX 断开变频器将再次
上关闭)
接通。请小心使用这个功能。
当变频器和遥控键盘相互间不能通信时,显示
98 故障信息
POWER ELECTRONICS SDRIVE 250
显示 保护功能 描述
A
接口(NO
输入外部故障
B 接口(NC) 输入外部故障
当参考频率丢 失时的操作模 式
NTC打开 NTC被断开。不能使用输出相。
如果一些多功能数字输入(I17 – I24)设定为 18 Î 外部跳闸:A接口(EtA)’被激活,变频器将关闭输 出。
如果一些多功能数字输入(I17 – I24)设定为 19 Î 外部跳闸:B接口(EtB)’被激活,变频器将关闭输 出。
When inverter operation is set using analogue input (0 – 10V or 0 – 20mA) or using communication net (RS485 option) and reference signal is lost, operation mode is done according to the method set in ‘I62 Î Stop mode after reference signal loss’. 当变频器操作被设定使用 模拟输入(0 – 10V or 0 – 20mA)或者使用通信网络 (RS485选项)和参考信号丢失时,操作模式根据 ‘I62 Î参考信号丢失后的停止模式’设定
故障信息
99
SDRIVE 250 POWER ELECTRONICS
9.2 故障维修
显示 /功能 导致原因 解决办法
过电流
接地故障
过载跳闸
加速/减速时间对于负载惯性(GD2) 太短
负载比变频器额定功率大 增加变频器额定功率
变频器在电机自由运转时尝试起 动。
输出电流短路或者接地故障 检查输出配线。 电机的机械制动运行地太快 检查机械制动的运行。
因冷却风扇故障,电源电路部分 过热。
警告:当发生过电路故障时,必须在解决故障后,才能运行从而避 免变频器内部的 IGBT 的损坏。
变频器输出配线发生接地故障。 检查变频器输出配线。
电机绝缘因为过热而遭损坏。 替换电机
负载大于变频器的额定功率
过载
转矩提升比例太大。
增加加速/减速时间
当电机运行时,检查起动状态下 正确的编程。设置适当的惯量值 和设置正确的速度搜寻功能 备注:安全条件要求电机每个装 置运行时都进行适当的起动。
检查冷却风扇。检验冷却风扇的 有正确的电源供应和是否有存在 异物。
增加电机和变频器的额定功率
减少转矩提升比例。
100 故障信息
Loading...