Power Acoustik PADVD-340A Owner's Manual

Ó«´¬·ó-«¾¬·¬´» Ô¿²¹«¿¹»- Ú«²½¬·±²

Ó«´¬·ó¿«¼·± Ô¿²¹«¿¹»- Ú«²½¬·±²

Ó«´¬·ó¿²¹´» Ú«²½¬·±²

п®»²¬¿´ ݱ²¬®±´

СЙТЫОщ- УЯТЛЯФ

Ó±¾·´» Ê·¼»± ͧ-¬»³

РЯЬКЬунмрЯ

РСЙЫО

ÑÍÜ

ÍÌÑÐ

РФЯЗсРЯЛНЫ УЛМЫ

ЯЛЬЧС МЧМФЫ

ÐÞÝ

ОЫРЫЯМ ЯТЩФЫ

ÙÑ ÌÑ

ЫТМЫО

ï î í ì

è é ê ë

ç ð

õïð

ÓÛÒË

ßóÞ

ÆÑÑÓ

ЫЦЫЭМ

НЛЮМЧМФЫ

НЫМЛР

ßËÈ

ЬЧНРФЯЗ

ÍÔÑÉ

ЪЫЯМЛОЫН

ݱ³°¿¬·¾´» ©·¬¸ ÐßÔ ÜÊÜ øÊ·¼»± ÝÜ÷
¿²¼ ÒÌÍÝ ÜÊÜ øÊ·¼»± ÝÜ÷
̸·- °´¿§»® ½¿² °´¿§ ¼·-½- ®»½±®¼»¼ ·²
»·¬¸»® ÐßÔ ±® ÒÌÍÝ º±®³¿¬ò
ß -·²¹´» ÔÍ× ½¸·° ²±© ·²¬»¹®¿¬»- ¿ ´´
³¿¶±® ÜÊÜ °´¿§¾¿½µ ½·®½«·¬ º«²½¬·±²-

·²½´«¼·²¹ УРЫЩо ¼»½±¼»®ф ª·¼»± ЬсЯ
½±²ª»®¬»®ф ¿²¼ ¿«¼·± ¼»½±¼»®-т
ФсО -¬»®»± ¿²¿´±¹ ¿«¼·± ±«¬°«¬- º±®
½±²²»½¬·±² ¬± »¨·-¬·²¹ ¸»¿¼ «²·¬ ¿«¨

·²°«¬-ò Ê·¼»± ±«¬°«¬ ·- ½±³°±-·¬»
ª·¼»±ò
Í«°°´·»¼ ®»³±¬» ¸¿²¼´»­ ³«´¬·óº«²½¬·±² -±º¬©¿®» ø³«´¬·ó´¿ ²¹«¿¹»
¿«¼·±ó¬®¿½µñ-«¾¬·¬´»ô ³«´¬·ó¿²¹´»ô ³«´¬·ó

-¬±®§ô »¬½ò÷ô °´«- ¿´´ ¾¿-·½ º«²½¬·±²-ò

ЛНЫ МШЧН РОСЬЛЭМ НЯЪЫФЗ

ɸ»² Ü®·ª·²¹
Õ»»° ¬¸» ª±´«³» ´»ª»´ ´±© »²±«¹¸ ¬± ¾»
¿©¿®» ±º ®±¿¼ ¿²¼ ¬®¿ºº·½ ½±²¼·¬·±²-ò
ɸ»² Ý¿® É¿-¸·²¹
ܱ ²±¬ »¨°±-» ¬¸» °®±¼«½¬ ¬± ©¿¬»® ±®
»¨½»--·ª» ³±·-¬«®»ò ̸·- ½±«´¼ ½¿«-»
»´»½¬®·½¿´ -¸±®¬-ô º·®» ±® ±¬¸»® ¼¿³¿¹»ò
ɸ»² п®µ»¼
п®µ·²¹ ·² ¼·®»½¬ -«²´·¹¸¬ ½¿² °®±¼«½»
ª»®§ ¸·¹¸ ¬»³°»®¿¬«®»- ·²-·¼» §±«®
ª»¸·½´»ò Ù·ª» ¬¸» ·²¬»®·±® ¿ ½¸¿²½» ¬ ±
½±±´ ¼±©² ¾»º±®» -¬¿®¬·²¹ °´¿§¾¿½µò
Ë-» ¬¸» Ю±°»® б©»® Í«°°´§
̸·- °®±¼«½¬ ·- ¼»-·¹²»¼ ¬± ±°»®¿¬» ©·¬¸
¿ ïî ª±´¬ ÜÝô ²»¹¿¬·ª» ¹®±«²¼ ¾¿¬¬»®§

-§-¬»³ ø¬¸» ®»¹«´¿® -§-¬»³ ·² ¿ Ò±®¬¸
ß³»®·½¿² ½¿®÷ò
Ю±¬»½¬ ¬¸» Ü·-½ Ó»½¸¿²·-³
ߪ±·¼ ·²-»®¬·²¹ ¿²§ º±®»·¹² ±¾¶»½¬- ·²¬±
¬¸» -´±¬ ±º ¬¸·- °´¿§»®ò
Ú¿·´«®» ¬± ±¾-»®ª» ¬¸·- ³¿§ ½¿«-»
³¿´º«²½¬·±² ¼«» ¬± ¬¸» °®»½·-»
³»½¸¿²·-³ ±º ¬¸·- «²·¬ò

Ë-» ß«¬¸±®·¦»¼ Í»®ª·½» Ý»²¬®»­Ü± ²±¬ ¿¬¬»³°¬ ¬± ¼·-¿--»³ ¾´» ±® ¿¼¶«-¬
¬¸·- °®»½·-·±² °®±¼«½¬ò д»¿-» ®»º»® ¬±
¬¸» Í»®ª·½» Ý»²¬®» ´·-¬ ·²½´«¼»¼ ©·¬¸ ¬¸·­°®±¼«½¬ º±® -»®ª·½» ¿--·-¬¿²½»ò
Ú±® ײ-¬¿´´¿¬·±²
̸» «²·¬ -¸±«´¼ ¾» ·²-¬¿´´»¼ ·² ¿
¸±®·¦±²¬¿´ °±-·¬·±² ©·¬¸ ¬¸» º®±²¬ »²¼ «°
¿¬ ¿ ½±²ª»²·»²¬ ¿²¹´»ô ¾«¬ ²±¬ ³±®» ¬¸¿²
íð ò

î

Í¿º»¬§ ײº±®³¿¬·±²тттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттт м

Ü·-½ Ò±¬»-тттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттл

ײ-¬¿´´¿¬·±²ттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттк

Û´»½¬®·½ ݱ²²»½¬·±²тттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттй

λ³±¬» ݱ²¬®±´тттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттти

Р®»°¿®·²¹ ¬¸» О»³±¬» Э±²¬®±´тттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттз

Þ¿-·½ Ñ°»®¿¬·±²тттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттпр

С²уН½®»»² Ь·-°´¿§ Ъ«²½¬·±²тттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттпп

У«´¬·у¿«¼·± Ф¿²¹«¿¹» Ъ«²½¬·±²тттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттпп

М·¬´» У»²« Ъ«²½¬·±² шЪ±® ЬКЬ ±²´§чтттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттпо

У«´¬·у-«¾¬·¬´» Ф¿²¹«¿¹» Ъ«²½¬·±² шЪ±® ЬКЬ ±²´§чтттт тт тттт тттттт тттт тт тттт тт по

У«´¬·у¿²¹´» Ъ«²½¬·±² шЪ±® ЬКЬ ±²´§чттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттпо

УРн Ь·-½ Р´¿§ттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттпо

Ë-·²¹ ¬¸» ÚÓ ³±¼«´¿¬±®øÚ±® ÚÓ ³±¼«´¿¬±® ª»®-·±² ±²´§÷òттттттттттттттттттттттттттттттпо

Í»¬«°ттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттпн

Ч²·¬·¿´ Н»¬«°тттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттпн

Щ»²»®¿´ Н»¬«°ттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттпн

Н°»¿µ»® Н»¬«°тттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттпл

Я«¼·± Н»¬«°тттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттпл

Р®»º»®»²½»- Н»¬«°тттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттпк

Ь»º¿«´¬- М¿¾´» ттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттпз

Í°»½·º·½¿¬·±²-тттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттор

ЭСТМЫТМН

í

НЯЪЫМЗ ЧТЪСОУЯМЧСТ

ЭЯЛМЧСТж

УСЮЧФЫ ЬКЬ РФЯЗЫО ЧН Я ЭФЯНН Ч
ФЯНЫО РОСЬЛЭМт ШСЙЫКЫО МШЧН
УСЮЧФЫ ЬКЬ РФЯЗЫО ЛНЫН Я
КЧНЧЮФЫсЧТКЧНЧЮФЫ ФЯНЫО ЮЫЯУ
ЙШЧЭШ ЭСЛФЬ ЭЯЛНЫ ШЯЖЯОЬСЛ Н
ОЯЬЧЯМЧСТ ЫИРСНЛОЫ ЧЪ ЬЧОЫЭМЫЬт
ЮЫ НЛОЫ МС СРЫОЯМЫ МШЫ УСЮЧФЫ
ЬКЬ РФЯЗЫО ЭСООЫЭМФЗ ЯН ЧТНу
МОЛЭМЫЬт ЛНЫ СЪ ЭСТМОСФН СО
ЯЬЦЛНМУЫТМН СО РЫОЪСОУЯТЭЫ
СЪ РОСЭЫЬЛОЫН СМШЫО МШЯТ
МШСНЫ НРЫЭЧЪЧЫЬ ШЫОЫЧТ УЯЗ
ОЫНЛФМ ЧТ ШЯЖЯОЬСЛН ОЯЬЧЯМЧСТ
ЫИРСНЛОЫт ЬС ТСМ СРЫТ ЭСКЫОН
ЯТЬ у ЬС ТСМ ОЫРЯЧО ЗСЛОНЫФЪт
ОЫЪЫО НЫОКЧЭЧТЩ МС ПЛ ЯФ ЧЪ ЧЫЬ
РЫОНСТТЫФт

ЙЯОТЧТЩж

МС ОЫЬЛЭЫ МШЫ ОЧНХ СЪ ЪЧОЫ СО
ЫФЫЭМОЧЭ НШСЭХф ЬС ТСМ ЫИРСНЫ
МШЧН ЫПЛЧРУЫТМ МС ОЯЧТ СО
УСЧНМЛОЫт
МС ОЫЬЛЭЫ МШЫ ОЧНХ СЪ ЪЧОЫ СО
ЫФЫЭМОЧЭ НШСЭХф ЯТЬ ЯТТСЗЧТЩ
ЧТМЫОЪЫОЫТЭЫф ЛНЫ СТФЗ МШЫ
ОЫЭСУУЫТЬЫЬ ЯЭЭЫННСОЧЫНт
МШЧН ЬЫКЧЭЫ ЧН ЧТ МЫТЬЫЬ ЪСО
ЭСТМЧТЛСЛН СРЫОЯМЧСТт
М¸·- °®±¼«½¬ ·²½±®°±®¿¬»- ½±°§®·¹¸¬
°®±¬»½¬·±² ¬»½¸²±´±¹§ ¬¸¿¬ ·- °®±¬»½¬ »¼
¾§ ³»¬¸±¼ ½´¿·³- ±º ½»®¬¿·² ЛтНт °¿¬»²¬­¿²¼ ±¬¸»® ·²¬»´´»½¬«¿´ °®±°»®¬§ ®·¹¸¬­±©²»¼ ¾§ У¿½®±ª·-·±² Э±®°±®¿¬·±² ¿²¼
±¬¸»® ®·¹¸¬- ±©²»®-т Л-» ±º ¬¸·­½±°§®·¹¸¬ °®±¬»½¬·±² ¬»½¸²±´±¹§ ³«-¬ ¾»
¿«¬¸±®·¦»¼ ¾§ У¿½®±ª·-·±² Э±®°±®¿¬·±²ф
¿²¼ ·- ·²¬»²¼»¼ º±® ¸±³» ¿²¼ ±¬¸»®
´·³·¬»¼ ª·»©·²¹ «-»- ±²´§ «²´»-­±¬¸»®©·-» ¿«¬¸±®·¦»¼ ¾§ У¿½®±ª·-·±²
Э±®°±®¿¬·±²т О»ª»®-» » ²¹·²»»®·²¹ ±®
¼·-¿--»³¾´§ ·- °®±¸·¾·¬»¼т

λ¹·±² Ó¿²¿¹»³»²¬ ײº±®³¿¬·±²æ

̸·- Ó±¾·´» ÜÊÜ Ð´¿§»® ·- ¼»-·¹²»¼
¿²¼ ³¿²«º¿½¬«®»¼ ¬± ®»-°±²¼ ¬± ¬¸»
λ¹ ·±² Ó¿²¿¹» ³»²¬ ײº±®³¿¬·±² ¬¸¿¬

·- ®»½±®¼»¼ ±² ¿ ÜÊÜ ¼·-½ò ׺ ¬¸»
λ¹·±² ²«³¾»® ¼»-½®·¾»¼ ±² ¬¸» ÜÊÜ
¼·-½ ¼±»- ²±¬ ½±®®»-°±²¼ ¬± ¬¸» λ¹·±²
²«³¾»® ±º ¬¸·- Ó±¾·´» ÜÊÜ Ð´¿§»®ô
¬¸·- Ó±¾·´» ÜÊÜ Ð´¿§»® ½¿²²±¬ °´¿§
¬¸·- ¼·-½ò

ì

Ü·-½ º±®³¿¬- -«°°±®¬»¼ ¾§ ¬¸·­°´¿§»®

ÜÊÜ
ïî ½³ ¼·-½
øÍ·²¹´»ó-·¼»¼ ¼·-½ ±²´§÷
Ê·¼»± ÝÜ
ïî ½³ ¼·-½
ÝÜ
ïî ½³ ¼·-½
ÓÐí
ïî ½³ ¼·-½

Ü·-½- ©¸·½¸ ½¿²²±¬ ¾» °´¿§»¼
©·¬¸ ¬¸·- °´¿§»®

ЬКЬуОСУ
ЬКЬуОсЬКЬуОЯУ
ЭЬК
ЭЬуЩ

Ø¿²¼´·²¹ ¿²¼ Ý´»¿²·²¹

Ü·®¬ô ¼«-¬ô -½®¿¬½¸»- ¿²¼ ©¿®°·²¹ ¼·-½
©·´´ ½¿«-» ³·-±°»®¿¬·±²ò
ܱ ²±¬ °´¿½» -¬·½µ»®- ±® ³¿µ»

-½®¿¬½¸»- ±² ¼·-½-ò
ܱ ²±¬ ©¿®° ¼·-½-ò

ß ¼·-½ -¸±«´¼ ¿´©¿§- ¾» µ»°¬ ·² ·¬­ ½¿-» ©¸»² ²±¬ ·² «-» ¬± °®»ª»²¬ º®±³
¼¿³¿¹·²¹ò
ܱ ²±¬ °´¿½» ¼·-½- ·² ¬¸» º±´´±©·²¹
°´¿½»-æ
ïòÜ·®»½¬ -«²´·¹¸¬
îòÜ·®¬§ô ¼«-¬§ ¿²¼ ¼¿³° ¿®»¿­ íòÒ»¿® ½¿® ¸»¿¬»®­ ìòѲ ¬¸» -»¿¬- ±® ¼¿-¸¾±¿®¼

Ü·-½ Ý´»¿²·²¹

Ë-» ¿ ¼®§ -±º¬ ½´±¬¸ ¬± ©·°» ¬¸» -«®º¿½»ò
׺ ¬¸» ¼·-½ ·- ¯«·¬» ¼·®¬§ô «-» ¿ -±º¬ ½´±¬¸

-´·¹¸¬´§ ³±·-¬«®»¼ ©·¬¸ ·-±°®±°§´ ø®«¾¾·²¹÷
¿´½±¸±´ò Ò»ª»® «-» -±´ª»²¬- -«½¸ ¿­ ¾» ²¦·² »ô ¬¸·²²»® ±® ½±²ª»²¬·±²¿´ ®»½±®¼
½ ´»¿ ²»® - ¿- ¬¸»§ ³¿§ ³¿® ¬¸» -«®º¿½» ±º
¬¸» ¼·-½ò

Ò±¬»æ

ß ¼·-½ ³¿§ ¾»½±³» -±³»©¸¿¬ -½®¿¬½¸»¼
ø¿´¬¸±«¹¸ ²±¬ »²±«¹¸ ¬± ³¿µ» ·¬
«²«-¿¾´»÷ ¼»°»²¼·²¹ ±² §±«® ¸¿²¼´» ·¬
¿²¼ ½±²¼·¬·±²- ·² ¬¸» «-¿¹» »²ª·®±²³»²¬ò

ЬЧНЭ ТСМЫН

Ò±¬» æ

¬¸»-» -½®¿¬½¸»- ¿®» ²±¬ ¿² ·²¼·½¿¬·±²

±º ¿²§ °®±¾´»³ ©·¬¸ ¬¸» °´¿§»®ò

Ю»°¿®·²¹ Ò»© Ü·-½- ©·¬¸ α«¹¸
Í°±¬-

ß ²»© ¼·-½ ³¿§ ¸¿ª» ®±«¹¸ »¼¹»­ ±² ·¬- ·²-·¼» ¿²¼ ±«¬-·¼» »¼¹»-ò ׺ ¿
¼·-½ ©·¬¸ ®±«¹¸ »¼¹»- ·- «-»¼ô ¬¸»
°®±°»® -»¬¬·²¹ ©·´´ ²±¬ ¾» °»®º±®³»¼
¿²¼ ¬¸» °´¿§»® ©·´´ ²±¬ °´¿§ ¬¸» ¼·-½ò

̸»®»º±®»ô ®»³±ª» ¬¸» ®±«¹¸ »¼¹»-

·² ¿¼ª¿²½» ¾§ «-·²¹ ¿ ¾¿´´ °±·²¬ °»²
±® °»²½·´ ¿- -¸±©² ±² ¬¸» ®·¹¸¬ò
̱ ®»³±ª» ¬¸» ®±«¹¸ »¼¹»-ô °®»-­ ¬¸» -·¼» ±º ¬¸» °»² ±® °»²½·´
¿ ¹¿· ²-¬ ¬¸» ·²-·¼» ¿²¼ ±«¬-·¼» »¼¹»­ ±º ¬¸» ¼·-½ò

ЭЬуОЙ

Ê × Ü Û Ñ

ë

α«¹¸ -°±¬­±²
±«¬-·¼» »¼¹»

Þ¿´´ °±·²¬ °»²
±® °»²½·´

α«¹¸ -°±¬­±² ·²-·¼»
»¼¹»

Ô¿¾»´ -·¼»
«°

ܱ ²±¬ ¬±«½¸
¬¸»
«²¼»®-·¼»
±º ¬¸» ¼·-½

ܱ ²±¬
¾»²¼

É·°» ¬¸» ¼·-½ º®±³
½»²¬»®
¬±©¿®¼ ¬¸» ±«¬-·¼»
»¼¹»

Ò±¬»æ

ïò Ú·®-¬ ®»³±ª» ¬¸» ¬©± -½®»©- ¬¸¿¬ ´±½µ»¬ ¬¸» «²·¬ ½±®»ô ¬¸»² ¿¬¬¿½¸ ¬¸» ¾®¿½µ»¬- ±²
¾±¬¸ -·¼»- ±º «²·¬ ©·¬¸ -½®»©- øÓì¨ê÷ô ´¿-¬ ·²-¬¿´´ ¬¸» «²·¬ ©·¬¸ -½®»©- øÓë¨îë÷ò
îò ɸ»² º·¨ ¬¸» «²·¬ô §±« ½¿² -´·¼» ¬¸» -½®»© øÓë¨îë÷ ¬± ´»º¬ -·¼» ±® ®·¹¸¬ -·¼» ¬±
³»»¬ §±«® ²»»¼»¼ °±-·¬·±²ò ײ ¬¸» º·¹«®» ¿¾±ª»ô -»´»½¬ ï ¿²¼ í °±-·¬·±² ¬± º·¨ ¬¸»
¾®¿½µ»¬ô ¿²¼ §±« ½¿² ¿´-± -»´»½¬ î ¿²¼ ì °±-·¬·±² ¬± º·¨ ¬¸» ¾®¿½µ»¬ò

ЧТНМЯФФЯМЧСТ

ê

НЭОЫЙ УмИк

НЭОЫЙ УмИк

НЭОЫЙН ФСЭХЫЬ МШЫ ЛТЧМ ЭСОЫ

НЭОЫЙ УлИол