Polti VAPORELLA FOREVER 440 User Manual [ro]

9

7

8

1

6

2

5

10

11

12

VL FOREVER 440 - M0S07177 - Ed.1O05

Fig. 3 Fig. 4

Fig. 5 Fig. 6

4

3

1) Capac rezervor

2) Întrerupător luminos ON/OFF

3) Rezervor (Fig. 6)

4) Filtru de apă (Fig. 6)

5) Led presiune aburi

6) Reglare aburi

7) Reglare temperatură fier

8) Tub aburi – Cablu de alimentare

9) Cablu de alimentare

10) Buton de comandare aburi

11) Led încălzire fier

12) Buton de introducere a jetului de aburi continuu

POLTI S.p.A. îşi rezervă dreptul să aducă noi modificări tehnice şi de
fabricaţie pe care le va considera necesare, fără niciun preaviz.

Acest aparat este în conformitate cu Directiva 89/336 CE
modificată de 93/68 (CEM) şi de Directiva 73/23 modificată
de 93/68 (joasă tensiune).

MMĂĂSSUURRII DDEE PPRREECCAAUUŢŢIIEE PPEENNTTRRUU FFOOLLOOSSIIRREE

PĂSTRAŢI ACEST MANUAL DE INSTRUCŢIUNI

• Înainte de a folosi aparatul, citiţi cu atenţie aceste instrucţiuni de
utilizare.

• Orice utilizare care nu respectă prezentele instrucţiuni, va atrage
pierderea garanţiei.

• Instalaţia electrică la care este branşat aparatul, trebuie să fie
realizată în conformitate cu legile în vigoare.

• Înainte de a branşa aparatul, verificaţi dacă tensiunea din reţea
corespunde cu cea indicată de datele de pe plăcuţa aparatului şi
dacă priza de alimentare are împământare.

• Stingeţi întotdeauna aparatul de la întrerupătorul special înainte de

a-l debranşa de la reţeaua electrică.

• Dacă aparatul nu este utilizat, se recomandă debranşarea prizei de
alimentare de la reţeaua electrică. Nu lăsaţi niciodată aparatul
nesupravegheat atunci când este conectat la reţea.

• Înainte de efectuarea oricărei operaţii de întreţinere, stingeţi
aparatul şi debranşaţi tot timpul priza de alimentare de la reţeaua
electrică.

• Pentru a scoate cablul de alimentare nu trebuie să-l trageţi, ci să
scoateţi priza pentru a evita deteriorarea acesteia.

• Cablul de alimentare nu trebuie să fie răsucit, strivit sau strâns sau
să intre în contact cu suprafeţe tăioase sau încălzite.

• Nu utilizaţi aparatul dacă cablul de alimentare sau alte componente
ale aparatului sunt deteriorate.

• Nu utilizaţi prelungitoare electrice neautorizate de fabricant, ce ar
putea cauza daune şi incendii.

• În cazul în care este necesară înlocuirea cablului de alimentare, vă
recomandăm să vă adresaţi unui Centru autorizat de Asistenţă
tehnică, întrucât este nevoie de un instrument special.

• Nu atingeţi niciodată aparatul cu mâinile sau picioarele ude atunci
când priza este inserată.

• Nu utilizaţi aparatul atunci când umblaţi cu picioarele goale.

• Nu utilizaţi aparatul în imediata apropriere a băii, căzii, duşului sau
recipientelor pline cu apă.

• Nu introduceţi niciodată aparatul, cablul sau prizele în apă sau în
alte lichide.

• Se interzice utilizarea aparatului în locurile unde există pericol de
explozii.

• Nu utilizaţi niciodată produsul în prezenţa unor substanţe toxice.

• Nu aşezaţi aparatul cald pe suprafeţe sensibile la căldură.

• Nu lăsaţi ca aparatul să fie expus agenţilor atmosferici

• Nu poziţionaţi aparatul în aproprierea cuptoarelor aprinse, sobelor
electrice sau aproape de surse de căldură.

• Nu expuneţi aparatul la temperaturi extreme.

• Nu lăsaţi ca aparatul să fie folosit de copii sau de persoane care nu
cunosc sistemul de funcţionare.

• Nu apăsaţi cu putere excesivă pe butoane şi evitaţi folosirea
obiectelor ascuţite precum stilourile sau altele.

• Sprijiniţi întotdeauna aparatul pe suprafeţe stabile.

• În cazul căderii sau atunci când apar semne de deteriorare,
aparatul nu trebuie să mai fie folosit şi trebuie dus la un Centru de
asistenţă tehnică.

• În cazul unor defecţiuni sau disfuncţionalităţi, stingeţi aparatul şi nu
încercaţi să-l dezasamblaţi, ci adresaţi-vă unui Centru autorizat de
asistenţă tehnică.

• Pentru a nu compromite siguranţa aparatului, în cazul unor
reparaţii sau pentru înlocuirea accesoriilor, utilizaţi numai piese de
schimb originale.

• Nu înfăşuraţi cablul de alimentare în jurul aparatului mai ales atunci
când aparatul este încălzit.

• În timpul umplerii cu apă se recomandă stingerea aparatului şi
debranşarea prizei de alimentare.

• Pe durata funcţionării este necesar ca aparatul să fie menţinut în
poziţie orizontală.

• Nu îndreptaţi jetul de aburi asupra echipamentelor electrice şi/sau
electronice.

• Lăsaţi aparatul să se răcească înainte de a efectua curăţirea
acestuia.

• Înainte de a aşeza la loc aparatul, asiguraţi-vă că este complet
răcit.

• Acest aparat este dotat cu dispozitive de siguranţă pentru
înlocuirea cărora este necesară intervenţia unui inginer tehnic
autorizat.

• Nu îndreptaţi niciodată jetul de aburi către persoane, animale sau
deşeuri. Pericol de arsuri!

• Nu atingeţi niciodată cu mâinile de aproape jetul de abur. Pericol
de arsuri!

• Nu puneţi niciun detergent sau substanţă chimică în rezervor.

Apa prin natura sa conţine magneziu, săruri minerale sau alte
depuneri ce favorizează formarea calcarului. Pentru a evita ca
aceste reziduuri să producă inconveniente asupra aparatului
este indispensabil să folosiţi numai apă demineralizată.

• În cazul în care călcaţi atunci când staţi jos, aveţi grijă ca jetul de
aburi să nu fie îndreptat în direcţia picioarelor dumneavoastră.
Aburul ar putea cauza arsuri.

• Călcaţi numai pe suporturi rezistente la căldură şi care permit

trecerea aburilor.

• În cazul înlocuirii covoraşului pentru aşezarea fierului, utilizaţi
numai piese de schimb originale.

• Fierul trebuie să fie utilizat şi aşezat pe o suprafaţă stabilă.

• Atunci când aşezaţi fierul în suportul său, asiguraţi-vă că suprafaţa
pe care este plasat este stabilă.

• Acest aparat nu trebuie să fie utilizat de persoane (inclusiv de
copii) cu capacităţi fizice, senzoriale sau mintale reduse şi care nu
au experienţă sau cunoştinţe necesare, cel puţin dacă nu sunt
supravegheaţi sau nu au primit instrucţiuni de utilizare a aparatului
de la o persoană responsabilă de siguranţa lor.

• Supravegheaţi copiii pentru a vă asigura că nu se joacă cu
aparatul.

IIMMPPOORRTTAANNT

T

Înainte de ieşirea din fabrică, toate produsele noastre sunt supuse
unor probe riguroase. În consecinţă, VAPORELLA poate să mai
conţină apă rămasă în boiler.

UUTTIILLIIZZAARREEAA CCOORREECCTTĂĂ AA PPRROODDUUSSUULLUUI

I

Acest aparat este destinat utilizării casnice, ca generator de aburi,
conform descrierilor şi instrucţiunilor prezentate în acest manual. Vă
rugăm să citiţi cu atenţie aceste instrucţiuni şi să le păstraţi pentru că
ar putea să vă fie utile în viitor.

Polti S.p.A. îşi declină orice răspundere în cazul accidentelor
datorate utilizării acestui aparat ce nu corespunde cu prezentele
instrucţiuni de utilizare.

AATTEENNŢŢIIEE

INFORMAŢII PENTRU UTILIZATOR
În conformitate cu articolul 13 din Decretul legislativ din 25 iulie
2005, nr. 15 de “Aplicare a Directivelor 2002/95/CE, 2002/96/CE şi
2003/108/CE, privind reducerea utilizării de substanţe periculoase
pentru echipamentele electrice şi electronice cât şi pentru eliminarea
deşeurilor”

Utilizatorul va trebui, de altfel, să încredinţeze echipamentele ajunse
la încheierea perioadei lor de viaţă la centre de colectare diferenţiată
a deşeurilor electronice şi electronice sau să le livreze revânzătorului
în momentul achiziţionării unui alt echipament de acelaşi fel, în raport
de unu la unu.
Colectarea separată adecvată pentru încredinţarea ulterioară a
echipamentului scos din funcţiune reciclării, tratamentului şi
eliminării, compatibil din punct de vedere ecologic contribuie la
evitarea posibilelor efecte negative asupra mediului şi sănătăţii şi
favorizează reciclarea materialelor din care este alcătuit
echipamentul.
Eliminarea abuzivă a produsului din partea deţinătorului implică
aplicarea sancţiunilor administrative prevăzute de normele în
vigoare.

Înainte de a utiliza aparatul, vă
rugăm să citiţi cu atenţie următoare­le instrucţiuni de utilizare.