Polti MONDIAL VAP 4500 User Manual [de]

Fig.1A Fig.1B Fig.1C

Fig.1D Fig.2

Fig.4 Fig.5

Fig.7 Fig.9

Fig.8

Fig.3

Fig.6

Fig.10 Fig.11 Fig.12

4

5

2

1

7

3

9

8

10a

8

10

10a

11

12

13

M

O

P

Q

R

S

6

14

J

33

16

30

8

20

21

8

15

17

22

24

8

23

18

19

25

28

26

27

N

U

Z

31

T

L

F

E

H

D

I

T

V

29

16

8

32

8

7

6

K

G

B

C

Y1

A

Y2

MONDIAL VAP 4500 - M0S08172 Edizione 1P06

MONDIAL VAP 4500

Vor dem Gebrauch des Geräts sorgfältig die vorliegende Bedienungsanleitung lesen.

LEGENDE

A) Verbindungskabel
B) Hauptschalter
C) Schalter Reinigungsmittel
D) Dampfregulierung
E) Kontrolllampe Dampfbereitschaft

F) Kontrolllampe für fehlendes Wasser /

vollen Behälter

G) Kontrolllampe Reinigung
H) Druckanzeige

I) Wasserbehälter

J) Reinigungsbehälter

K) Abdeckung Buchse Monoblockstecker

L) Blockierungshebel für den

H

H

C

C

S

S

T

T

U

U

E

E

D

D

Schmutzbehälter

M) Gruppe von Schmutzbehältern

N) Schmutzbehälter

O) Deckel des Schmutzbehälters

P) Schwimmer

Q) Verschlussgitter des Schwimmers

R) Hepa- Filter
S) U-Rohr für den Filterbehälter

T) seitlicher Korb
U) Tragegriff
V) Kleines Körbchen Griff

Z) Großes Körbchen Griff

Y1) Schrauben zur Grifffixierung
Y2) Schrauben zur Fixierung des großen

und kleinen Griffkörbchens

ZUBEHÖR

1) Schutzhülle

2) Schaft

3) Druckknopf Dampfbedarf

4) Sicherheitstaste

5) Druckknopf Ansaugen

6) Monoblockstecker

7) Blockierschalter Monoblockstecker

8) Ring zur Verriegelung der Zubehörteile

9) Verlängerungsrohr

10) Multifunktionsbürste

10a) Schieber zur Aufsatzblockierung

11) Borstenaufsatz

12) Aufsatz zum Flüssigkeitsansaugen

13) Aufsatz für Teppiche

14) Baumwolltücher

15) Zubehörteil 120°

16) farbige Bürstchen 120° Dampfsaugen

17) Dampfdüse

18) Öffnung Zubehörteil 120°

19) Dampfsauger-Glasreiniger

20) Kleine Öffnung des Dampfsaugers

21) Glasreinigeraufsatz für kleine Öffnung

des Dampfsaugers

22) Borstenaufsatz für kleine Öffnung des

Dampfsaugers

23) Einfülltrichter

24) Ersatzdichtung

25) Bürste für Textilien mit Zerstäuber

26) Bürste für Fußböden mit Zerstäuber

27) Aufsatzbürste für Fußböden mit

Zerstäuber

28) Antischaum

29) Druckdüse

30) Zubehörteil zur WC-Reinigung

31) Dampfpistole

32) Zubehör zur Vorhangauffrischung

33) Auffüllkanister

32

MONDIAL VAP 4500

VVOORRSSIICCHHTTSSMMAAßßNNAAHHMMEENN BBEEIIM

GGEEBBRRAAUUCCH

DIESE GEBRAUCHSSANWEISUNGEN AUF-

BEWAHREN.

• Nur für internen Gebrauch.

• Lesen Sie vor Benutzung des Gerätes auf­merksam die vorliegende Gebrauchsanwei­sung.

• Jede von den vorliegenden Hinweisen abwei­chende Nutzung lässt die Garantie ungültig
werden.

• Das Stromnetz, an welches das Gerät ange­schlossen wird, muss den gültigen gesetzli­chen Vorschriften entsprechen.

• Stellen Sie vor Anschluss des Gerätes sicher,
dass die Netzspannung den Angaben auf der
Plakette des Gerätes entspricht und dass der
Stromanschluss mit einer Erdung versehen
ist.

• Schalten Sie das Gerät immer mittels des da­für vorgesehenen Schalters aus, bevor Sie
die Verbindung zur Stromversorgung trennen.

• Wenn das Gerät länger ungenutzt bleibt,
empfiehlt es sich, den Versorgungsstecker
aus der Steckdose zu ziehen. Lassen Sie das
Gerät niemals unbeaufsichtigt, wenn es an
das Stromnetz angeschlossen ist.

• Schalten Sie vor der Durchführung jedweder
Wartungsarbeiten stets das Gerät aus und
ziehen Sie den Versorgungsstecker aus der
Streckdose.

• Ziehen Sie den Stecker nicht am Versor­gungskabel aus der Steckdose, sondern am
Stecker selbst, um Schäden an der Steck­dose zu vermeiden.

• Lassen Sie nicht zu, dass das Versorgungs­kabel durch Drehung, Quetschung oder Zer­rung zerstört wird oder mit scharfen oder er­hitzten Oberflächen in Kontakt kommt.

• Benutzen Sie das Gerät nicht, wenn das Ver­sorgungskabel oder andere wichtige Teile
des Gerätes beschädigt sind.

• Benutzen Sie keine Verlängerungskabel, die
nicht vom Hersteller autorisiert sind, da dies
Schäden und Unfälle verursachen kann.

H

M

• Für den Fall, dass das Versorgungskabel er­setzt werden muss, empfehlen wir Ihnen, sich
an ein autorisiertes Servicecenter zu wen­den, da Spezialwerkzeug benötigt wird.

• Berühren Sie das Gerät niemals mit feuchten
Händen oder Füßen, wenn der Stecker ein­gesteckt ist.

• Benutzen Sie das Gerät nicht mit nackten Fü­ßen.

• Benutzen Sie das Gerät nicht in unmittelbarer
Nähe von Waschbecken, Badewannen, Du­schen oder wassergefüllten Behältnissen.

• Tauchen Sie das Gerät, das Kabel oder die
Stecker niemals in Wasser oder andere Flüs­sigkeiten.

• Es ist verboten das Gerät an Orten zu benut­zen, an denen Explosionsgefahr besteht.

• Benutzen Sie das Gerät nicht in Gegenwart
toxischer Substanzen.

• Stellen Sie das warme Gerät nicht auf hitze­empfindliche Oberflächen.

• Setzen Sie das Gerät keinen Witterungsein­flüssen aus.

• Positionieren Sie das Gerät nicht in der Nähe
von eingeschalteten Öfen, Elektroherden
oder sonstigen Hitzequellen.

• Setzen Sie das Gerät keinen extremen Tem­peraturen aus.

• Sorgen Sie dafür, dass das Gerät nicht von
Kindern oder Personen benutzt wird, die mit
der Funktionsweise nicht vertraut sind.

• Drücken Sie die Tasten nicht mit übermäßiger
Kraft und nehmen Sie dazu keine spitzen Ge­genstände wie Stifte oder ähnliches.

• Stellen Sie das Gerät immer auf stabilen
Oberflächen ab.

• Sollte das Gerät versehentlich herunterfallen,
sollten Sie es von einem autorisierten Ser­vicecenter überprüfen lassen, da interne
Funktionsschäden die Sicherheit des Produk­tes beeinträchtigen können.

• Bei Störung oder Ausfall des Gerätes schal­ten Sie dieses aus und versuchen Sie nie­mals, es zu öffnen, sondern bringen Sie es in
ein autorisiertes Servicecenter.

H

H

C

C

S

S

T

T

U

U

E

E

D

D

CE Dieses Gerät entspricht der EC-Direktive 89/336, die von der 93/68 (EMC) verändert
wurde, und der Direktive 73/23, die von der 93/68 (Niederspannung) verändert wurde.

Modelländerung in Ausstattung, technischen Daten und Zubehör vorbehalten. Technische und
Herstellungsdaten können von POLTI S.p.A. ohne Vorankündigung geändert werden, wenn sich
dies als nützlich erweisen sollte.

33