Polaroid PLA-4200M Service Manual [pt]

42” Receptor de Plasma Color TV

Modelo: PLA-4200M

Manual de Reparaciones

TELEVISOR PDP MANUAL DE REPARACIONES

Contenido

1. Instrucciones de seguridad…………………………….…………….. 2

2. Especificaciones………………………………….………………..… 4

3. Bloque diagrama de procesamiento de señal y sistema….………….. 5

4. Lista de partes……………………………….………………..……… 7

5. Dibujo general de montaje…………….………………….…………. 10

6. Diagrama general de conexión………………………………….…… 11

7. Análisis de fracasos…………………………….…………….……… 15

8. Descripción de Ics y componentes principales….…….........……….. 19

1

TELEVISOR PDP MANUAL DE REPARACIONES

Aviso: Este manual de reparaciones es sólo para lectura y

utilización de profesionales. El reparador tiene que
revisar la parte de precauciones de seguridad antes de
empezar a trabajar.

1. Instrucciones de seguridad

PARA EVITAR CUALQUIER PELIGRO POSIBLE, DAÑO GENERAL O FÍSICO, POR FAVOR
CONSIDERE Y OBSERVE TODAS LAS ADVERTENCIAS MENCIONADAS EN ESTE PÁRRAFO.

A. Advertencias

Si no considera las siguientes advertencias antes de realizar reparaciones, puede tener como resultado muerte o

herida grave.

(1) El módulo PDP es controlado por voltaje de unos 350V. Si necesita manejar el módulo durante la operación o

poco después del apagamiento, tiene que tomar precauciones contra choque eléctrico y nunca toque el circuito
propulsor o las partes metálicas del módulo PDP.

Los condensadores en el circuito propulsor quedan temporalmente cargados incluso después del apagamiento.

Después de apagar la potencia, usted tiene que esperar por lo menos un minuto antes de tocar el módulo. Si el
voltaje resto es suficientemente fuerte, puede causar choque eléctrico.

(2) No utilice ningún otro voltaje del suministro de potencia sino el especificado en las especificaciones de este

producto. Si utiliza voltaje no mencionado en las especificaciones, puede provocar incendio o fracaso del
producto.

(3) No maneje o instale el producto en circunstancia no especificada tales como sitio con humedad o lluvia; cerca de

agua- por ejemplo, bañera, lavadero o fregadero; en un sótano mojado; o cerca de piscina; tampoco cerca de
fuego o calentador, por ejemplo, cerca o sobre radiador de calor; o donde está expuesto directamente a luces del
sol; o sitio parecido. Si usted utiliza el módulo PDP en los sitos mencionados arriba, puede tener como resultado
choque eléctrico, incendio o fracaso del producto.

(4) Si objeto ajeno (p. ej: agua, líquido o pedacito metálico o polvo) entra en el módulo PDP, tiene que apagar

inmediatamente el voltaje al módulo. Nunca empuje ningún objeto en el módulo PDP porque puede tocar punto
de voltaje peligroso o hace cortocircuito, lo cual puede provocar incendio o choque eléctrico.

(5) Si humo, olor ofensivo o ruido anormal sale del módulo PDP, tiene que apagar inmediatamente el voltaje al

módulo.

Además, si la pantalla de PDP no visualiza ninguna imagen después de ser encendida o durante la operación,

tiene que apagar inmediatamente el voltaje al módulo. No siga operando el módulo PDP bajo estas condiciones.

(6) No desconecte o conecte el conector del módulo PDP cuando éste esté encendido o poco después del

apagamiento, porque el módulo funciona con voltaje alto y los condensadores en el circuito propulsor siguen
cargados temporalmente incluso después del apagamiento. Si necesita desconectarlo, tieme que esperar por lo
menos un minuto después del apagamiento.

(7) No desconecte o conecte el conector de potencia con mano mojada. El voltaje del producto puede ser

suficientemente fuerte para causar choque eléctrico. fort qu’il peut causer un choc électrique.

2

TELEVISOR PDP MANUAL DE REPARACIONES

(8) No dañe o modifique el cable de potencia del módulo PDP.
(9

) Si el cable de potencia o el conector está dañado o desgastado, no lo utilice.

) Si el conector de potencia está cubierto de polvo, lo limpie con un trapo seco antes de encenderlo.

(10

Cautela

Si no considera las siguientes cautelas, puede tener como resultado herida personal o daño al producto.

(1

) No coloque el módulo PDP en sitio inestable, vibrante o inclinado, porque el módulo PDP puede caer y causar

da grave a personas o daño grave al producto mismo.

heri

(2

) Si necesita mover el módulo PDP a otro sitio, tiene que apagarlo, desconectar el cable de interfaz y el de potencia

l módulo y tener cuidado durante el trabajo. Si el cable está dañado, puede causar incendio o choque eléctrico.

de
Además, si el módulo cae, puede causar herida a personas.

) Si quiere tirar o insertar el cable de PDP, tiene que apagar el módulo antes y hacerlo agarrando el conector. Si

(3

agarr

a el cable, el alambre eléctrico en el cable puede exponerse o romperse, lo cual puede causar incendio o

choque

(4

) Si quiere llevar el módulo PDP, tiene que ser con dos trabajadores a fin de evitar accidente inesperado.
) El módulo PDP tiene una placa de vidrio. Si el módulo recibe presión excesiva, por ejemplo: choque, vibración,

(5

dobl
Además, no aprete o golpee la superficie de vidrio.

(6

) Si la placa está rota, no la toque con mano sin protección, porque puede herir su mano.
) No coloque nada sobre la placa de vidrio porque puede rayar o romperla.

(7

) No coloque nada sobre el módulo PDP, porque si el objeto cae, puede herir a personas.

(8

eléctrico.

adura o choque de calor, la placa de vidrio puede romperse, lo cual puede provocar herida a personas.

3

2. Especificaciones

TELEVISOR PDP MANUAL DE REPARACIONES

Modelo
Sistema de teledifusión
Sistema de señal de vídeo
Cantidad de programas almacenados
Gama de canales

Intensidad de señal
Entrada de audio

Salida de altavoz
Ángulo visual (Max)
Resolución
Suministro de potencia
Consumo de energía
Medidas (Ancho*Alto*Fondo)
Tamaño de pantalla
Razón de aspecto
Peso
Temperatura ambiental

Humedad ambiental
Presión atmosférica ambiental

PLA-4200M
NTSC-M
PAL/NTSC/SECAM
125
Aire: Canal 2 a Canal 69,
Cab

le: CATV1 a CATV 125
70dB
Impedancia de entrada>10k
Volgaje de entrada 0.1-0.5 V (rms)
2*5 W
160°
852*480
AC 100V-240V (50Hz/60Hz)
350 W (típico). 3 W (espera)

46.1*29.1*5.2 pulgada
42 pulgadas
16:9
110 1b
0-3

5
20%-70% RH
86-

106 Kpa

4

TELEVISOR PDP MANUAL DE REPARACIONES

as

VDS

S

J

5V

V

V

N

V

N

(0,7)

G(0,7)

UV

UV

3. Bloque diagrama de procesamiento de señal y sistema

A. Bloque diagrama de procesamiento de señal de imagen

VGA EN

S-VHS IN

1 I

2 I

YCbCr IN

Cable/aire EN

A1 EN

J201

R G B H V

J4

J3

2

Convertidor A/D

TCPN9082DC

27D(T)

Sintoniza

Audio EXT EN

U202

AD9883A

RGB Digital

Y

U301 U302

VPC3230

Descodific

PW1230

De-entrecruza

U1

Memoria

Zilog Z86229

CCDV-chi

VIDEO OUT

intermedia

U303

U3

Proceso MTS

U101 U531

R

PW166B

Escala

THC63LVD823

L

U31

SST39VF800A

h

Fl

Tarjeta AC

+

U4

TDA8944

Amp de audio

Altavoz

Altavoz

AMP

+

+

A2 EN

Audio EXT EN

+12

DC/DC

+

+3..3V

5

TELEVISOR PDP MANUAL DE REPARACIONES

B. BLOQUE DIAGRAMA DE LA PANTALLA VISUALIZACIÓN PDP

6

TELEVISOR PDP MANUAL DE REPARACIONES

4. Lista de Partes

Part Number Description Qty.

A904008 Polaroid PLA-4200M Panel De Exhibición De Plasma 1

Incluido in A904008 Polaroid PLA-4200M Cable L=150mm

SPW5.069.166

SPW5.969.003

A920008

SPW8.339.008 Polaroid PLA-4200M Botón De la Alimentación Principal 1
E143221J

E143222J

E14346

E14346

E14423

E14443

E69022

E69022

E69022

E69023

E69042

E69066

E69067

S07018

G33017

F Polaroid PLA-4200M Tornillo Que golpea ligeramente ST3*8F 2

H Polaroid PLA-4200M Tornillo Que golpea ligeramente ST3*8 6

1 Polaroid PLA-4200M Tornillo Que golpea ligeramente ST4*16 16

3 Polaroid PLA-4200M Tornillo Que golpea ligeramente ST4*16 6

1 Polaroid PLA-4200M Tornillo Que golpea ligeramente ST3*10 30

1 Polaroid PLA-4200M Tornillo Que golpea ligeramente ST4*10 3

0 Polaroid PLA-4200M SEMS Tornillo M3*8 16

1 Polaroid PLA-4200M SEMS Tornillo M3*8 (black) 6

3 Polaroid PLA-4200M SEMS Tornillo M3*8 (black) 15

0 Polaroid PLA-4200M SEMS Tornillo M3*10 2

0 Polaroid PLA-4200M SEMS Tornillo M4*8 14

0 Polaroid PLA-4200M SEMS Tornillo M6*16 (black) 10

0 Polaroid PLA-4200M SEMS Tornillo M6*20 (black) 4

3 Polaroid PLA-4200M Interruptor KDC-A04-1 1

0 Polaroid PLA-4200M Mando A distancia 1

Polaroid PLA-4200M YPbPr Tablero De Circuito

Polaroid PLA-4200M Tablero De Circuito Del Mando A distancia

Polaroid PLA-4200M Zinnia PDP Tablero De Circuito De Control

1

1

1

1

7

4. Lista de Partes

TELEVISOR PDP MANUAL DE REPARACIONES

Esta página intencionalmente esta en blanco.

8

4. Lista de Partes

TELEVISOR PDP MANUAL DE REPARACIONES

Esta página intencionalmente esta en blanco.

9

p

(

)

5. Dibujo general de montaje

Soporte de tapa trasera (A)

Soporte de PDP

Caja

Soporte de tapa
trasera (A)

TELEVISOR PDP MANUAL DE REPARACIONES

Placa de nombre en la tapa trasera

Altavoz

Marco de base

Interruptor de

otencia

Soporte de PDP

inferior

Chasis

Placa

Pantalla 42” de PDP

Montaje del control remoto

Marco

Tapa trasera

Dibujo de montaje EPDP4208U1

10

TELEVISOR PDP MANUAL DE REPARACIONES

CN

CN6

J

J

J7

J6

CN6

r

6. Diagrama general de conexión

W2

31

7-

Unidad de
recepción para el
control remoto

SP

W.5.969.003

X1001

W1
6-

15

J5 (LVDS 1/F)

1 31

(TTL 1/F)

Tabla principal

1

(OSD)

15
7

1

Potencia

2

Potencia

13

1

9

1

6
1

W3

4-

W5

6

W4
2-13

1-

9

Conector

CN1

2

CN

LA03

11

CON80

CON8009

Panel visualización de plasma

S42SD-YD

Tabla de

(DV1)

J8

12 1

sintonizador

Tabla filtro de potencia

5-3

CN8702

CN8701

CON8002

Derech

o

Tabla YPbPr

Izquierd

3-12

Enchufe YPbPr

o

9-1

16-1

SPW5.069.166

Speake

Speaker

220V~IN

Toma de corriente

11

Interrupt

5-

3