Polaroid IE090 User guide [fr]

Download

Windows et le logo Windows sont des marques déposées de Microsoft Corporation.

Toutes les autres marques sont la propriété de leurs sociétés respectives.

1 2 3

Nous vous remercions d'avoir acheté cet appareil photo. Tout ce que vous devez prendre des photos numériques de qualité et

vidéos est inclus avec votre appareil photo.

Polaroid fait capturer ces moments spéciaux aussi facile que possible.

S'il vous plaît lire attentivement ce manuel d'abord afin de tirer le meilleur parti de votre appareil photo numérique.

REMARQUE:



Votre appareil photo nécessite une carte mémoire Micro SD (jusqu'à 32 Go) pour une utilisation normale.

Micro SD Les cartes mémoire ne sont pas inclus et doivent être achetés séparément.

 Cet appareil photo est un dispositif de Plug and Play. Vous pouvez télécharger les images et vidéos capturées

par votre appareil photo sans le logiciel en accédant directement à la carte mémoire de l'appareil photo de

ton ordinateur. Il est toutefois recommandé d'installer les souvenirs instantanés Polaroid

Logiciel pour profiter de l'expérience complète Polaroid.

IMPORTANT:

- Ne pas ouvrir le sous-marin de la porte de la batterie.

- Fermez la porte de la batterie correctement pour une meilleure étanchéité à l'eau.

- Rincer l'appareil à l'eau claire après utilisation et garder au sec pour le stockage.

 Etanche jusqu'à 10 ft. (3,0 mètres)



18 Méga Pixels



Appareil photo numérique



Digital Video Recorder



Flash intégré



Zoom numérique 4x



Double écran LCD: 2,7 "(arrière) + 1.8" Affichage (Front) TFT couleur



Micro SD Support de carte mémoire



Faites glisser la porte Verrou de la batterie



2x piles alcalines AAA

1. Appareil photo numérique

Câble USB 2.

3. Polaroid instantanée Souvenirs CD du logiciel d'installation

4. Dragonne

REMARQUE: Micro carte mémoire SD et piles non comprises.

1. déclencheur 11. Up / Zoom avant (T) Bouton

2. Power On / Off Bouton (W) 12. Bouton Bas / Zoom arrière

3. Bouton interrupteur LCD 13. Bouton Gauche / Flash Light

4. Dragonne Connecteur Bouton 14. Droit / Lecture

5. Petit écran LCD (avant) Bouton interrupteur 15. MODE

6. Flash 16. Menu / Supprimer Bouton

7. Lentille 17. Compartiment à piles

8. Indicateur Occupé LED 18. Micro SD Slot pour carte mémoire

9. Macro Switch / normal 19. Port USB

10. Ecran LCD (retour) 20. trépied

Insérez 2 x AAA (1.5V). Les piles alcalines recommandées.

Piles non incluses.

Micro SD carte mémoire (jusqu'à 32 Go)

nécessaire pour une utilisation normale.

Carte mémoire SD non incluse.

Utiliser 2x AAA (1.5V). Les piles alcalines sont recommandées. Piles non incluses.

1) Ouvrez la porte du compartiment de la batterie / carte mémoire.

2) Insérez correctement les piles dans votre appareil photo numérique, selon la polarité indiquée à l'intérieur

le compartiment à piles.

3) Fermez bien la porte du compartiment de la batterie / carte mémoire.

REMARQUE:



Retirez les piles de l'appareil lorsqu'ils ne sont pas en cours d'utilisation pendant une période prolongée.

 Ne pas mélanger les piles alcalines et non alcalines.



Certaines fonctions, telles que Flash, ne fonctionnera pas si le niveau de puissance de la batterie est faible.

 Lorsque la puissance de la batterie est faible, l'icône de la batterie devient rouge et l'appareil photo sera automatiquement

désactiver quelques secondes plus tard.

 Le statut énergétique de l'alimentation est affichée sur l'écran LCD, comme indiqué ci-dessous:

Batterie pleine Puissance moyenne de la batterie

Faible puissance de la batterie Batterie vide

Assurez-vous d'une carte Micro SD a été correctement insérée dans votre appareil photo.

Micro SD carte mémoire non incluse.

Pour insérer correctement la carte mémoire:

1) Eteignez l'appareil photo.

2) Ouvrez la porte du compartiment de la batterie / carte mémoire.

3) Insérez la carte Micro SD dans la fente dans la direction indiquée sur l'appareil photo (voir SD icône en

la fente pour carte SD Micro). Reportez-vous aux images: 1 et 2.

4) Poussez la carte Micro SD jusqu'à ce que vous entendiez un léger déclic. Cela indique que la mémoire

carte a été insérée correctement. Reportez-vous aux images: 3 et 4.

REMARQUE:



Il n'y a qu'une seule direction droit d'insérer la carte mémoire Micro SD dans la fente. Ne forcez pas

la carte dans la fente pour carte mémoire, car il peut endommager l'appareil photo et la Micro SD

carte mémoire.

 Après l'appareil est sous tension, une icône de la carte mémoire apparaît sur l'écran LCD. Si tu fais

pas voir l'icône SD sur l'écran, s'il vous plaît vérifier si la carte est insérée correctement.

IMPORTANT:

La carte mémoire Micro SD doit être formatée avant de prendre des photos.

Formatage de la carte mémoire Micro SD:

1) appuie sur le LE MENU bouton Photo Capture ou mode de capture vidéo.

2) Sélectionnez le

appuie sur le BAS (W) pour mettre en surbrillance et sélectionnez le 'Format' et appuyez sur la

'menu de configuration' options en appuyant sur la DROIT (Lecture) bouton.

SHUTTER / OK bouton pour confirmer.

4) Pour formater la carte mémoire Micro SD, sélectionnez «Oui» et appuyez sur la SHUTTER / OK bouton.

5) Les options suivantes apparaissent: Oui Non



Pour formater la carte mémoire Micro SD, sélectionnez 'oui»Et appuyez sur la SHUTTER / OK bouton.

Toutes les données sur la carte mémoire seront automatiquement supprimés. Une fois la carte mémoire SD est

formaté - «Terminé» apparaît brièvement sur l'écran LCD indiquant le processus de formatage est terminé.

 Pour quitter le menu sans formater la carte mémoire SD, sélectionnez 'Non'Puis appuyez sur la

OBTURATEUR/D'accordbouton. Alternativement, vous pouvez appuyer sur laLE MENU bouton pour quitter.

appuie sur le PUISSANCE bouton pour allumer l'appareil photo.

Votre appareil photo dispose de différents modes pour les différentes fonctions de l'appareil.

Utilisez ce mode pour capturer des images avec votre appareil photo.

Ceci est le mode par défaut lorsque l'appareil est sous tension.

Pour prendre une photo, l'objectif de votre appareil photo comme désiré et appuyez sur la Obturateur bouton.

La photo est automatiquement enregistrée dans la carte mémoire de votre appareil photo.

Pour accéder aux différents menus pour le mode Photo Capture, appuyez sur la LE MENU bouton

tandis que dans le mode Photo Capture.

Utilisez ce mode pour capturer des vidéos avec votre appareil photo numérique.

Après avoir allumé votre appareil photo, appuyez sur la MODE (M) bouton une fois pour ouvrir la capture vidéo

mode. Pour prendre une vidéo, l'objectif de votre appareil photo comme désiré et appuyez sur laObturateur bouton pour démarrer

enregistrement. Un indicateur d'enregistrement rouge apparaît sur l'écran LCD lorsque l'enregistrement est en

la progression. Pour arrêter l'enregistrement, appuyez sur laObturateurtouche à nouveau. La vidéo est automatiquement

enregistré sur la carte mémoire de votre appareil photo.

Pour accéder aux différents menus pour le mode de capture vidéo, appuyez sur la LE MENU bouton

tandis que dans le mode de capture vidéo.

Utilisez ce mode pour afficher et gérer les photos et vidéos que vous avez capturées.

Après avoir allumé votre appareil photo, appuyez sur la LECTURE bouton pour ouvrir la lecture

Mode pour des photos et des vidéos. Vous pouvez faire défiler les photos et vidéos que vous avez

déjà pris pour consulter ou supprimer comme vous le souhaitez.

Pour accéder aux différents menus pour le mode de lecture des photos et des vidéos, appuyez sur la

LE MENU bouton en mode lecture.

Capteur d'image Capteur CMOS

Résolution d'image

18M = 4928x3696; 14M = 4320x3240; 8M = 3264x2448; 5M = 2592x1944; 3M = 2048x1536; VGA = 640x480

Résolution vidéo VGA 640 x 480; QVGA 320 x 240

Format de fichier JPEG (Photo); AVI (vidéo)

Mémoire externe Micro SD carte mémoire (jusqu'à 32 Go)

Affichage LCD 2,7 + 1,8 "écran couleur TFT

Lentille f = 8,5 mm

Zoom Zoom numérique 4x

Exposition ± 2,0, ± 5/3, ± 4/3, ± 1,0, ± 2/3, ± 1/3, 0

Balance des blancs Auto, Lumière du jour, Nuageux, Tungstène, Fluorescent

ISO Auto, 100, 200, 400, 800

Flash No Flash, Forcé, Flash automatique

Retardateur Délai de 10 secondes, Off

Macro Oui, Switch Manuel

Langues

Anglais, français, allemand, italien, espagnol, portugais, japonais

Microphone oui

Interface USB USB 2.0

Microsoft® Windows XP (SP 3), Vista (SP1) et Windows 7 ou

Configuration requise

au dessus de ; MAC OSX 10.5.x ou au-dessus

Batterie 2x AAA (1.5V) piles alcalines

Température de fonctionnement

0 ~ 45C

dix

Pour être en mesure de télécharger des photos et des vidéos sur votre ordinateur en utilisant les mémoires instantanés Polaroid

Logiciel, vous devez la configuration minimale suivante:



Microsoft® Windows XP avec Service Pack 3, Windows Vista avec Service Pack 1,

De Windows 7 ou supérieur



4 processeur Pentium® (ou au-dessus)



1 Go de RAM, 250 Mo d'espace libre sur le disque dur



Moniteur couleur 16 bits, 1024 X 768 résolution d'écran recommandée

 Lecteur CD ROM



QuickTime® 6 ou supérieur



MICROSOFT ® Internet Explorer 7 ou supérieur



Windows Media Player 10 ou supérieur

 DirectX 9 ou supérieur



Connexion Internet requise



processeur Intel fonctionnant sous Mac OS X 10.5.x ou ultérieur

 1 Go de RAM, 250 Mo d'espace libre sur le disque dur



Affichage: 1024 x 768 ou de résolution supérieure

 Lecteur CD ROM



QuickTime® 6 ou supérieur

 Connexion Internet requise

REMARQUE: Assurez-vous que la dernière compatible Adobe® Flash® Player est installé sur votre ordinateur.

 Assurez-vous que les piles (non incluses) ont été insérés correctement dans votre appareil photo numérique.



Assurez-vous que la carte Micro SD a été insérée correctement dans votre appareil photo numérique.

carte Micro SD jusqu'à 32 Go - non inclus.

S'il te plait regarde Initiale Caméra Installer pour plus d'informations.

appuie sur le Puissance bouton pour allumer votre appareil photo sur ON.

Après la mise sous tension, la lumière LED tourne brièvement et l'écran LCD se met en marche avec votre appareil photo

Mode Photo Capture.

Alors que l'appareil est allumé, vous pouvez appuyer sur la Puissance bouton vers le bas à nouveau pendant quelques secondes à

un point quelconque pour allumer votre appareil photo OFF.

Votre appareil photo numérique dispose également d'une fonction Auto Power Off qui va automatiquement éteindre votre

appareil photo après une période de temps spécifique que votre appareil photo est inactif afin d'économiser la batterie

Puissance. Les réglages Auto Power Off peuvent être réglées à partir de la 'Power Save' menu des réglages accessibles

du 'Menu Configuration' tout en mode Photo Capture ou mode de capture vidéo.

Votre appareil dispose de trois modes principaux:

1) Photo Capture Mode: Utilisez ce mode pour capturer des photos avec votre appareil photo.

2) Video Mode Capture: Utilisez ce mode pour capturer des vidéos avec votre appareil photo.

3) Mode de lecture (pour les photos et vidéos): Utilisez ce mode pour afficher les photos et vidéos

vous avez déjà pris avec votre appareil photo.



Lorsque l'appareil est d'abord sous tension, le mode de capture photo sera active.

 Les icônes qui apparaissent sur l'écran LCD sont les meilleurs paramètres par défaut afin que vous puissiez commencer à

capturer et profiter des photos de qualité claires.

Pour changer le mode de la caméra active, assurez-vous que l'appareil est sous tension et appuyez sur la

MODE (M) bouton.

Lorsque en mode photo Capture, cette icône apparaîtra sur le coin supérieur gauche de l'écran LCD.

En mode de capture vidéo, cette icône sera affiché sur le coin supérieur gauche de l'écran LCD.

En mode lecture, ces icônes sera affiché sur le coin supérieur gauche de l'écran LCD.

REMARQUE: Appuie sur le LECTURE bouton pour accéder au mode de lecture.

Chaque mode de la caméra a un ensemble de menus spécifiques aux paramètres de ce mode, ainsi que des menus pour le

les paramètres de configuration de l'appareil photo.

Pour accéder au menu principal pour chaque mode:

1) appuie sur le LE MENU bouton pour ouvrir les menus principal du mode actuel.

REMARQUE: Mode lecture - appuyez et maintenez la LE MENU bouton.

appuie sur le VERS LE BAS ou UP pour sélectionner un menu spécifique.

L'option sélectionnée apparaît en surbrillance.

3) appuie sur le SHUTTER / OK bouton pour confirmer et enregistrer votre sélection et ouvrir les options pour

le menu que vous avez sélectionné.

Pour sélectionner une option spécifique, appuyez sur la VERS LE BAS ou UP bouton, puis le SHUTTER / OK

bouton pour enregistrer l'option sélectionnée et revenir au menu principal.

Pour accéder à la Menu de configuration de la caméra:

1) appuie sur le LE MENU bouton tandis que dans le mode Photo Capture ou mode de capture vidéo.

appuie sur le À GAUCHE ou 

appuie sur le VERS LE BAS ou UP pour sélectionner un menu spécifique.

DROITE pour sélectionner Configuration de la caméra.

4) appuie sur le SHUTTER / OK bouton pour confirmer et enregistrer votre sélection et ouvrir les options pour

le menu que vous avez sélectionné.

Pour sélectionner une option spécifique, appuyez sur la VERS LE BAS ou UP bouton, puis le SHUTTER / OK

bouton pour enregistrer l'option sélectionnée et revenir au menu principal.

REMARQUE:



A tout moment vous pouvez appuyer sur la LE MENU bouton pour quitter les menus et revenir à la précédente

écran.



Une fois que vous modifiez un paramètre, le réglage est enregistré par votre appareil photo jusqu'à ce que vous modifiez manuellement le réglage ou de restaurer les paramètres d'usine par défaut de l'appareil photo.



Après avoir sélectionné le réglage désiré, certains paramètres apparaissent comme une icône sur l'écran LCD en mode capture - indiquant l'option sélectionnée.

Il y a plusieurs options de flash disponibles sur votre appareil photo en mode Photo Capture.

Les options suivantes apparaissent sur l'écran LCD Mode Photo Capture en séquence:

No Flash, Flash forcé, Flash automatique

Pour changer le mode flash, appuyez sur la 

À GAUCHE / Flash Bouton de fonction rapide pour basculer entre

les options jusqu'à ce que vous arrivez à votre réglage désiré.

IMPORTANT:

 Lors de l'utilisation de Flash, se tenir entre 8 à 10 pieds de la scène que vous souhaitez capturer.



Le mode Macro doit être désactivé lorsque vous voulez utiliser le flash.

Pour désactiver le mode Macro: Appuyez sur le commutateur UP Macro vers l'icône de montagne .

Lorsque la macro est OFF, l'icône de montagne apparaît sur l'écran LCD.

Type de flash La description

Pas de flash apparaît.

Utilisez cette option si vous ne voulez pas activer le flash.

Arrêt forcé (par défaut)

Le flash est activé pour chaque photo. REMARQUE: Si vous utilisez cette option dans un environnement bien éclairé, votre photo peut être trop lumineux / lumière (surexposé). L'icône clignote pendant

forcé

UNE

flash automatique

la charge et cesse de clignoter une fois prêt à l'emploi.

Lorsque vous voulez que la caméra pour déterminer si Flash est nécessaire, sélectionnez Flash automatique. Le flash s'allume automatiquement en fonction des conditions d'éclairage. Quand la lumière LED et LCD Flash auto icône cessent de clignoter, le flash est prêt à l'emploi.Remarque: Dans certains appareils, une première flash apparaît pour tester vos conditions d'éclairage. Si le flash est nécessaire, un second flash apparaîtra lors de la prise de la photo. L'icône clignote pendant la charge et cesse de clignoter une fois prêt à l'emploi.

Votre appareil photo dispose d'un commutateur Macro qui vous permet d'activer ou de désactiver le mode Macro manuellement

sur votre appareil photo.

ON MACRO: Close-up Photographies

Tout en utilisant le mode Macro, vous pouvez capturer des images à courte portée (11cm ~ 18 cm).

Pour activer le mode Macro ON:

 Poussez l'interrupteur Macro sur le côté de votre appareil photo BAS pour l'icône de fleur .

 Lorsqu'elle est activée, le mode Macro permet à votre appareil de se concentrer sur un objet qui est proche de

l'appareil photo.

 L'icône de fleur apparaît sur l'écran LCD et indique que le mode Macro est activé.

OFF MACRO: Mode Normal

La fonction Macro OFF est le mode normal pour capturer des images.

Pour activer le mode Macro OFF:



Poussez l'interrupteur Macro sur le côté de l'UP de l'appareil photo de l'icône de montagne .

La montagne icône apparaît sur l'écran LCD.



Lorsque le mode Macro est éteint, les photos peuvent être capturées à partir de 0.5m - ∞(infini).

REMARQUE:

Le mode Macro doit être activée DE lorsque vous souhaitez utiliser les fonctionnalités suivantes de votre

caméra: Flash. Pour mettre l'appareil hors du mode Macro: Faites glisser le commutateur UP Macro vers l'icône de montagne.

La montagne icône apparaît sur l'écran LCD.

L'affichage des icônes sur l'écran LCD peut être cachée ou visible comme souhaité.

1) appuyez sur la rapide Puissance bouton pendant 1 seconde pour masquer l'affichage des icônes sur le

tandis que l'écran en mode veille.

2) appuyez sur la rapide Puissance nouveau sur la touche pendant 1 seconde pour réafficher les icônes sur l'écran.

Le mode Photo Capture vous permet de capturer des photos avec votre appareil photo numérique.

Lorsque l'appareil est allumé pour la première, la caméra sera en mode Photo Capture.

1) Allumez votre appareil photo.

Mode Photo Capture est le mode par défaut qui apparaît lors de la mise sous tension de l'appareil photo.

2) Sélectionnez la scène avec l'écran LCD.

Utilisez l'écran LCD à l'arrière de la caméra pour diriger la caméra sur la scène que vous feriez

souhaitez capturer.

3) Zoom numérique:

appuie sur le UP / T - Zoom et BAS / W - Zoom arrière boutons zoom avant / arrière, si désiré.

Vous pouvez agrandir votre sujet jusqu'à 4 fois en utilisant le zoom numérique.

Une fois que vous commencez grossissant, le zoom numérique Indicateur suivant apparaît sur le haut, à droite

côté de l'écran LCD ainsi que le montant d'agrandissement actuel:

W T 4.0X

La barre d'indication de zoom se déplace à droite lorsque vous Zoom In (T) et se déplace à gauche lorsque vous Zoom

En dehors (W).

4) appuie sur le OBTURATEUR bouton pour prendre la photo.

La photo est automatiquement enregistrée dans la Micro SD carte mémoire de l'appareil photo.

Vous pouvez également capturer vos photos à l'aide de l'écran LCD à l'avant de l'appareil photo.

1) Avant de prendre la photo, assurez-vous que le commutateur Macro sur le côté de l'appareil photo est en baisse

et dans le MACRO sur ON . L'icône de la fleur apparaît sur l'écran LCD.

2) Lorsque vous souhaitez inclure rapidement vous dans la photo, appuyez simplement sur la LCD Commutateur

bouton et tenir l'appareil face régulièrement vers vous à bout de bras (30 ~ 45cm).

3) Assurez-vous que vous pouvez vous voir sur l'écran LCD.

4) Regardez la lentille de la caméra.

5) appuie sur le OBTURATEUR bouton pour prendre la photo.

Vous pouvez également utiliser la fonction Retardateur lorsque vous souhaitez vous inclure dans la

photographier.

Afin de vous voir et définir la scène comme vous le souhaitez, utiliser l'écran LCD à l'avant de

l'appareil photo. Il est recommandé d'utiliser un trépied afin d'éviter de secouer la caméra.

1) Alors que dans Mode Photo Capture, appuyez sur la LE MENU bouton pour ouvrir les options des menus.

appuie sur le VERS LE BAS pour sélectionner «Retardateur».

3) appuie sur le SHUTTER / OK pour sélectionner et ouvrir l'option de menu en surbrillance.

appuie sur le VERS LE BAS pour sélectionner l'option de retard Retardateur: 'On'.

Règle l'appareil photo pour capturer votre photo avec un délai de 10 secondes.

5) appuie sur le SHUTTER / OK bouton pour confirmer et enregistrer l'option sous-menu en surbrillance.

6) La fonction Retardateur est maintenant prêt à être utilisé.

L'icône Retardateur apparaît sur l'écran LCD.

7) Réglez l'appareil photo dans la direction que vous souhaitez capturer.

appuie sur le LCD Interrupteur bouton pour vous voir partir de l'écran LCD avant de l'appareil photo.

8) appuie sur le OBTURATEUR bouton pour prendre la photo.

9) La photo sera prise après un délai de 10 secondes.

Le compte à rebours jusqu'à ce que la photo est prise est indiquée sur l'écran LCD. Les bips de l'appareil photo et

le voyant clignote pendant le compte à rebours.

REMARQUE:



En fonction de la distance à l'objet photographié, utilisez le commutateur Macro pour régler

la distance. Sélectionnez la macro ON, le symbole de la fleur si vous souhaitez prendre un gros plan

photo (11cm -18 cm). Si vous souhaitez prendre une photo de l'environnement ou les personnes (0.5m

- L'infini), réglez le commutateur Macro sur OFF, mode normal.

Voir mode Macro pour plus de détails.

 La fonction Retardateur reste active jusqu'à ce que vous modifiez manuellement à 'OFF' en sélectionnant cette

option dans le mode Capture Retardateur / Menu Photo.

 Si vous n'êtes pas sûr qu'il y ait assez d'éclairage, allumez le Flash automatique en appuyant sur la

 GAUCHE / flashbouton. Si la puissance de la batterie est trop faible, le flash ne sera pas activé.

Voir options flash pour plus de détails.

Fonction rapide

Bouton



À GAUCHE



DROITE

UP / T

BAS / W

Autre

La description

 FLASH: Alterne les options flash suivants apparaissent sur l'écran LCD:

Pas de flash, Flash forcé, flash automatique



Navigue MENU: Navigue au sein des menus.



LECTURE: Ouvre le mode de lecture.



Navigue MENU: Navigue au sein des menus.



ZOOM: Zoome

 Navigue MENU: Navigue au sein des menus.



ZOOM: Zooms OUT

 Navigue MENU: Navigue au sein des menus.

SHUTTER / OK

LE MENU

MODE (M)

 PHOTO CAPTURE: Capture la photo



CONCLUT et SAUVE SELECTION: Dans le menu, entre dans la

sous-menu et permet d'économiser l'option de réglage sélectionné.

PHOTO CAPTURE MENU: Ouvre et quitte les options de menu pour Photo

Mode de capture

REMARQUE: Utilisez le HAUT BAS GAUCHE DROITE boutons pour naviguer.

MODE SELECT: Bascule entre le mode Photo Capture et vidéo

Mode de capture

Les icônes suivantes apparaissent sur l'écran LCD et indiquent les options de menu sélectionnées et

état de la caméra.

Article Fonction La description

Affiche le mode actuel.

Mode Photo Capture

Sélection du mode

Mode Capture vidéo

mode de lecture

Pas de flash: Le flash est désactivé.

Indicateur de flash

Force de Flash: Le flash est activé dans tous les environnements.

Flash auto: L'appareil détermine si le flash

doit être utilisé ou non.

DE: Macro OFF Mode (capture d'image normale)

Indicateur Macro

SUR: Mode macro ON (close up capture d'image)

Affiche réglage sélectionné Retardateur:

Retardateur

SUR: 10S Minuteur

DE: Aucune icône apparaît sur l'écran LCD

18M = 4928x3696; 14M = 4320x3240;

Résolution Sélection

8M = 3264x2448; 5M = 2592x1944;

3M = 2048x1536; VGA = 640x480

Affiche le réglage de qualité sélectionné:

Qualité de l'image

super fine , Bien, Ordinaire

Les batteries sont pleines.

Indicateur de batterie

Les batteries sont vides (icône devient rouge).

Indication pour remplacer les piles.

Zoom Indicateur

Affiche le rapport de zoom en mode de prévisualisation:

1.0X- 4.0X

Micro SD Memory Card

La carte micro SD est insérée et sera utilisé comme

Indication

stockage pour PHOTO et VIDEO.

Affiche sélectionné réglage de la balance des blancs:

dix

Balance des blancs

Auto, Lumière du jour, Nuageux,

Tungstène, Fluorescent

photo Compteur

Nombre de photos qui peuvent être prises conformément sélectionné la résolution et la taille de la carte mémoire.

Accès à la capture de photos Menus mode

Pour accéder et utiliser le menu Photo Mode Capture:

1) Alors que dans Mode Photo Capture, appuyez sur la LE MENU bouton pour ouvrir les menus principal pour la

Mode Photo Capture.

appuie sur le VERS LE BAS ou UP pour sélectionner un menu spécifique.

L'option sélectionnée apparaît en surbrillance.

3) appuie sur le SHUTTER / OK bouton pour confirmer et enregistrer votre sélection et ouvrir le sous-menu

options pour le menu que vous avez sélectionné.

Pour sélectionner une option spécifique dans la liste de sous-menu, appuyez sur la VERS LE BAS ou UP bouton et

puis le SHUTTER / OK bouton pour enregistrer l'option sélectionnée et revenir au menu principal.

Si vous souhaitez revenir à la liste du menu principal sans sélectionner une option, appuyez sur la

À GAUCHE bouton.

REMARQUE: Le réglage sélectionné restera jusqu'à ce que vous décidiez de le changer à nouveau à une date ultérieure.

Certains paramètres sélectionnés apparaissent sous forme d'icône sur l'écran LCD.

5) A tout moment vous pouvez appuyer sur la LE MENU bouton pour quitter les menus et revenir à la

écran précédent.

Photo Capture Menu principal mode d'options

Les options suivantes apparaissent dans le Photo Capture Mode Menu principal:

Menu Nom et description

Options du menu Option Menu Détails

Résolution

Le menu de résolution vous permet de choisir la taille souhaitée des images prises par votre appareil. Gardez à l'esprit que les images avec une résolution plus élevée seront également prendre plus de la mémoire de votre appareil photo.

Qualité

Le menu Qualité permet de sélectionner le niveau de qualité souhaité des images prises par votre appareil. Gardez à l'esprit que les images avec un niveau de qualité d'image plus élevée seront également prendre

plus de mémoire sur votre appareil photo.

Mesure

Le paramètre de mesure aura une incidence sur la façon dont votre appareil photo effectue lors de la capture d'une image. En fonction de votre sélection, l'appareil photo sera plus sensible à se concentrer sur des domaines particuliers à l'écran et d'ajuster l'image

18M résolution en pixels (par défaut)

14M résolution en pixels

8M résolution en pixels

5M résolution en pixels

3M résolution en pixels

VGA résolution en pixels

super fine

Bien (Défaut)

Ordinaire

centre

Multi (Défaut)

Place

4928 x 3696

4320 x 3240

3264 x 2448

2592 x 1944

2048 x1536

640 x 480

Affiche le réglage de l'image de qualité.

centre - la moyenne de la lumière mesurée dans le cadre entier, mais donne plus de poids à ce sujet dans le centre Multi - Utilisé dans des conditions normales les divisions de l'appareil photo et ajuste les réglages de l'image en

la couleur et l'éclairage en conséquence.

plusieurs zones de mesure de la lumière tels que les conditions complexes de lumière, la position du sujet, la luminosité, fond, lumière directe et des scènes Place Mesure la zone dans le cadre de mesure spot au centre de l'écran LCD pour régler l'exposition sur le sujet au centre de l'écran.

blanc Équilibre

La fonction de balance des blancs permet à votre appareil photo pour régler la coloration des images capturées en fonction du type de source lumineuse dans l'environnement actuel. ajuster correctement la balance des blancs réglage pour correspondre à votre environnement actuel permettra à l'appareil photo pour bien équilibrer les couleurs dans les images qui sont prises avec votre appareil photo.

ISO

Le menu ISO vous permet de régler le niveau de sensibilité que votre appareil photo doit allumer dans le milieu environnant. Lorsque le niveau ISO est augmentée, le capteur d'image dans votre appareil photo sera plus sensible à la lumière et vous permettre de capturer des images dans des situations de faible éclairage. La plus grande sensibilité à la lumière peut cependant réduire la qualité des images qui sont prises. Lorsque l'ISO est réduite, le capteur d'image dans votre appareil photo sera moins sensible à la lumière et permet d'optimiser la qualité d'image dans des environnements avec un éclairage lumineux.

Auto (Défaut)

Lumière du jour

Nuageux

Tungstène

Fluorescent

Auto (Défaut)

100

200

400

800

balance des blancs automatique.

Balance des blancs sélectionnés pour la lumière du jour environnant.

Balance des blancs sélectionnés pour entourant nuageux. Balance des blancs sélectionnés pour éclairage tungstène. La balance des blancs sélectionnée

pour fluorescent environnante.

Affiche le réglage de la sensibilité.

Exposition

Le réglage de l'exposition Lumière vous permet de contrôler la quantité de lumière qui pénètre dans l'objectif de votre appareil photo. Ce paramètre doit être ajusté lorsque l'environnement est plus ou moins foncée que la normale. Lorsque l'environnement a plus de lumière que nécessaire, réduire le réglage de l'exposition (en utilisant le négatif - chiffre) à

réduire la quantité de lumière admise dans le

± 2,0

± 1,7

± 1,3

± 1,0

± 0,7

Affiche sélectionné EV valeur ±.

objectif de votre appareil photo. Si l'environnement a moins de lumière (plus sombre) que nécessaire, augmenter le paramètre (en utilisant le compte positif de +) exposition à augmenter la quantité de lumière autorisée

dans l'objectif de votre appareil photo.

Soi Minuteur

Le menu Retardateur vous permet de définir un délai entre le moment où l'appareil photo Obturateurbouton est enfoncé et la capture réelle de l'image. Ceci est une fonctionnalité optimale si vous ne voulez pas seulement pour prendre la photo mais souhaite aussi être dans l'image vous-même. Situé juste le retardateur, appuyez sur laObturateur bouton sur votre appareil photo et placezvous en face de la caméra comme vous le souhaitez

± 0,3

0 (Défaut)

DE (Par défaut) - aucune icône

SUR

OFF: Affiche simple - pas d'icône, ON: sélection 10S Minuteur

avec l'icône

Acuité

Vous pouvez régler le niveau de netteté dans les images prises avec votre appareil photo. Le niveau de netteté dicte si les bords de

objets dans l'image sont plus ou moins distinctes.

Effet

Le menu Effet vous permet de sélectionner un effet unique qui peut créer un look intéressant de

ta photo.

date Timbre

Lorsque vous prenez une photo avec votre appareil photo, l'image peut inclure un horodatage avec la date et l'heure que l'image a été prise.

Difficile

Ordinaire (Défaut)

Doux

Ordinaire (Défaut)

B & W

Sépia

Négatif

Lomo

Croquis de crayon

rouge

vert

Bleu Vif

DE (Défaut)

SUR

Affiche le paramètre Netteté.

Affiche l'effet de couleur sélectionné sur l'écran LCD comme vous capturez vos images avec l'effet spécial sélectionné.

OFF: Le cachet de date ne sera pas apparaître sur les images capturées. ON: Le cachet de date apparaît sur les images capturées.

Rapide Vue DE

SUR (Défaut)

OFF: Pas d'image aperçu de la photo capturée. ON: Une fois la photo prise, la photo aperçu apparaît brièvement sur l'écran LCD.

Le mode de lecture vous permet de consulter et d'éditer des photos et des vidéos que vous avez déjà pris

avec votre appareil photo.



Lorsque vous mettez d'abord sur l'appareil photo, l'appareil photo sera en mode Photo Capture par défaut.



appuie sur le LECTURE bouton pour ouvrir le mode de lecture.

appuie sur le MODE (M) bouton pour quitter le mode de lecture et revenir au mode capture.



La dernière image capturée apparaît sur l'écran LCD. S'il n'y a pas d'images stockées, une

message (Aucun fichier) apparaît.



Vidéos apparaissent avec une icône vidéo sur la partie inférieure gauche de l'écran LCD.

Photos apparaissent sans une icône.



Le compteur d'image est affichée en haut à droite de l'écran LCD, indiquant le nombre de

l'image sélectionnée et le nombre total d'images capturées.

1) Sélection de photos:



Une fois en mode lecture, appuyez sur la À GAUCHE ou DROITE bouton pour faire défiler la

images sur la carte mémoire de votre appareil photo jusqu'à ce que vous trouver l'image que vous souhaitez voir.

appuie sur le À GAUCHE bouton pour afficher l'image précédente.

appuie sur le DROITE bouton pour afficher l'image suivante.

 Chaque image capturée (vidéo et photo) est affiché sur l'écran LCD.

2) Agrandissement de votre photo sélectionnée:



appuie sur le UP / T - Zoom pour zoomer et agrandir la photo sélectionnée jusqu'à 4x.



appuie sur le BAS / W - Zoom arrière bouton pour Zoom arrière de la photo sélectionnée.

 La quantité d'agrandissement et de zoom orientation photo sont indiqués sur le fond de la

Écran LCD.

Utilisez le À GAUCHE , DROITE, MODE (M) (déplacer vers le haut 

) et

boutons pour naviguer autour de la photo agrandie.

LE MENU (descendre )

Facilement naviguer et sélectionner l'image que vous souhaitez voir en utilisant la vue Miniature.

Les images sur votre appareil photo seront affichées dans une matrice 3 X 3 où vous pouvez utiliser la direction

boutons pour faire défiler et sélectionner les images à partir des vignettes.

Pour accéder à la vue Miniature:

1) appuie sur le LECTURE bouton pour ouvrir le mode de lecture.

appuie sur le BAS / W - Zoom arrière bouton.

Toutes les images (photos et vidéos) sur votre appareil photo apparaîtront dans la Onglet.

Utilisez le UP, VERS LE BAS, À GAUCHE, et DROITE boutons pour faire défiler et sélectionnez l'image que vous

souhaitent voir.

4) appuie sur le SHUTTER / OK bouton pour agrandir l'image sélectionnée en plein écran.

Fonction rapide

Bouton



À GAUCHE

La description



Image précédente: Affiche l'image précédente.

 Navigue MENU: Navigue dans la vue des menus et des vignettes.



DROITE

UP / T

BAS / W

Autre

 LECTURE: Ouvre le mode de lecture.

 IMAGE SUIVANTE: Affiche l'image suivante.



Navigue MENU: Navigue dans la vue des menus et des vignettes.

 ZOOM: Zoome



Navigue MENU: Navigue dans la vue des menus et des vignettes.



THUMBNAIL VIEW: Ouvre la Miniature Vue. Pour naviguer dans le

Onglet appuyez sur la HAUT BAS GAUCHE DROITE les boutons et le

OBTURATEUR pour sélectionner une image.

 ZOOM: Zooms OUT

 Navigue MENU: Navigue dans la vue des menus et des vignettes.

SHUTTER / OK

LE MENU

MODE (M)

 SELECTION D'IMAGE: Dans Onglet, confirme et ouvre l'image pour

taille réelle.



CONCLUT et SAUVE SELECTION: Dans le menu, entre dans la

sous-menu et permet d'économiser l'option de réglage sélectionné.



PHOTO LECTURE LE MENU: Ouvre et quitte les options de menu pour

mode de lecture

REMARQUE: Utilisez le HAUT BAS GAUCHE DROITE boutons pour naviguer.

 Navigue ZOOM: Navigue BAS photo agrandie.

 MODE SELECT: Bascule entre le mode Photo Capture et vidéo

Mode de capture.



Navigue ZOOM: Navigue UP photo agrandie

Les icônes suivantes apparaissent sur l'écran LCD et indiquent les options de menu sélectionnées et

état de la caméra.

Article Fonction La description

Affiche le mode actuel.

mode de lecture

Sélection du mode

Mode Photo Capture

Mode Capture vidéo

Nombre de la photo prise. / Nombre total de capture

photo Compteur

Photos

Le symbole de verrouillage indique que l'image est verrouillée.

Protéger / Verrouillage

Image sans le symbole de verrouillage indique que l'image est

non verrouillé.

Affiche dans laquelle la résolution de la photo était

Résolution Sélection

capturé: 18M, 14M, 8M, 5M, 3M, VGA

Accéder aux menus

Pour accéder aux menus de lecture Photo:

1) «Supprimer fichier» Menu:

appuyez sur la rapide LE MENU/ EFFACER bouton en mode lecture pour ouvrir le 'File Delete'

le menu. Ce menu vous permet de supprimer le fichier sélectionné en cours d'affichage en mode lecture.

2) Photo Mode de lecture Menus:

Appuyez et tenir la LE MENU/ EFFACER bouton en mode lecture jusqu'à ce que la lecture de photos

menu apparaît. Les options de menu suivantes apparaissent:

Protéger, Supprimer, Diaporama, Photo Effect, Redimensionner

Supprimer Menu Fichier

Alors que dans le mode de lecture, vous pouvez rapidement supprimer des photos de votre appareil photo à travers la «Supprimer»

le menu. Vous pouvez supprimer un seul clip photo / vidéo, ou supprimer toutes les images enregistrées sur la carte SD.

Supprimer:

1) appuie sur le LECTURE bouton pour accéder au mode de lecture.

appuie sur le À GAUCHE ou DROITE pour sélectionner une photo ou une vidéo que vous souhaitez

effacer.

3) Appuyez sur la Fonction rapide LE MENU/ EFFACER bouton une fois pour ouvrir le menu 'Supprimer Fichier'.

Les options suivantes apparaissent: 'Unique' ou 'Tout'.

SINGLE: POUR SUPPRIMER UNE PHOTO UNIQUE OU VIDEO:

appuie sur le VERS LE BAS ou UP pour sélectionner: 'Single'

- appuie sur le SHUTTER / OK bouton pour confirmer et enregistrer votre sélection.

Une fenêtre apparaît demandant confirmation à «Supprimer ce fichier?

appuie sur le VERS LE BAS ou UP pour sélectionner 'oui'Effacer automatiquement sélectionné

photo / vidéo ou 'Non'Pour quitter sans effacer la photo / vidéo.

- appuie sur le SHUTTER / OK bouton pour confirmer et enregistrer votre sélection.

ALL: POUR SUPPRIMER TOUTES VOS PHOTOS ET VIDEOS CAPTURÉS:

appuie sur le VERS LE BAS ou UP pour sélectionner: 'Tous'

- Une fenêtre apparaît demandant confirmation à «Supprimer tous les fichiers?

appuie sur le VERS LE BAS ou UP bouton pour sélectionner 'Oui' pour effacer automatiquement toutes les images ou

'Non'Pour sortir sans effacer.

appuie sur le SHUTTER / OK bouton pour confirmer et enregistrer votre sélection.

REMARQUE:

 appuie sur le LE MENU/ EFFACER bouton à tout moment pour quitter le menu «Supprimer».

 Les images qui sont protégés / verrouillés ne peuvent pas être supprimés. Tout d'abord déverrouiller l'image (s), puis

procéder à la suppression.

 Il est fortement recommandé d'abord enregistrer et télécharger vos images avant de les supprimer.

IMPORTANT: Gardez à l'esprit que la suppression supprimera définitivement les images sélectionnées

sur la carte mémoire de votre appareil photo.

Protéger Menu

Vos photos et vidéos prises avec votre appareil photo peuvent être protégés ou "verrouillé" pour empêcher toute suppression

ou la modification étant faite aux fichiers.

1) appuie sur le LECTURE bouton pour accéder au mode de lecture.

appuie sur le À GAUCHE ou DROITE pour sélectionner une photo ou une vidéo que vous souhaitez

protéger / serrure.

3) Appuyez et maintenez la LE MENU bouton jusqu'à ce que les options du menu sont affichés.

appuie sur le VERS LE BAS ou UP pour sélectionner l'option de menu 'Protect'.

5) appuie sur le SHUTTER / OK bouton pour confirmer votre sélection et ouvrir le sous-menu 'Protect'

Options: Simple, Protéger tout, Déprotéger tout

PROTÉGER L'image sélectionnée:

Pour verrouiller l'utilisation de l'image sélectionnée du VERS LE BAS ou UP pour mettre en surbrillance et sélectionnez 'Single'

puis appuyez sur la SHUTTER / OK.

L'option de menu «Protéger ce fichier? apparaît. Sélectionnez 'Oui' pour protéger l'image ou 'Non' à

garder non protégés.

Une fois que l'image est protégée, la Icône de protection / de verrouillage apparaît sur l'image en mode de lecture

Mode.

Déprotégez l'image sélectionnée:

Pour déverrouiller le verrouillage utilisation des images sélectionné VERS LE BAS ou UP pour mettre en surbrillance 'Single'

puis appuyez sur la SHUTTER / OK bouton.

L'option de menu 'Déprotégez Ce fichier? apparaît. Sélectionnez 'Oui' déprotéger l'image ou 'Non'

pour le maintenir verrouillé. Une fois que l'image est protégée, l'icône de verrouillage ne figure pas sur la

image.

Protéger toutes les images:

Pour protéger toutes les images enregistrées sur la carte SD utiliser le VERS LE BAS ou UP bouton pour mettre en évidence et

sélectionnez «Protéger tous» puis appuyez sur la SHUTTER / OK bouton.

L'option de menu «protéger tous les fichiers? apparaît. Sélectionnez 'Oui' pour protéger les toutes les images ou 'Non' à

sortie sans protection de toutes les images.

Toutes les images protégées apparaissent avec le protéger / icône de verrouillage en mode lecture.

Déprotéger toutes les images:

Pour déprotéger toutes les images verrouillées utilisent VERS LE BAS ou UP pour mettre en surbrillance et sélectionnez

'Unprotect All' puis appuyez sur la SHUTTER / OK bouton.

L'option de menu 'déprotéger tous les fichiers? apparaît. Sélectionnez 'Oui' déprotéger toutes les images ou 'Non'

pour quitter sans déverrouiller les images.

6) appuie sur le LE MENU bouton pour quitter l'écran de menu à tout moment.

REMARQUE:

 Protégés images / verrouillés apparaissent avec un protéger / icône de verrouillage tout en regardant l'image

Mode de lecture. Les images qui ne sont pas verrouillés ne pas afficher l'icône de verrouillage.



Protégés images / verrouillés ne peuvent pas être supprimés. Vous devez d'abord déverrouiller l'image (s), puis

sélectionnez l'option de menu 'Supprimer Fichier'.

Menu Diaporama

Vous pouvez afficher un diaporama de toutes les photos prises avec votre appareil photo en mode lecture.

Le menu Diaporama vous permet de régler la longueur de l'intervalle de temps que chaque image affiche

pendant le diaporama, la transition qui apparaît entre les photos et le bouclage de la glissière

Montrer.

Pour sélectionner les paramètres du diaporama et de jouer le diaporama, suivez ces instructions:

1) appuie sur le LECTURE bouton pour ouvrir le mode de lecture.

2) Appuyez et maintenez la LE MENU touche en mode de lecture jusqu'à ce que les options de menu sont

affiché.

appuie sur le VERS LE BAS ou UP pour sélectionner "Diaporama", puis appuyez sur la

SHUTTER / OK bouton pour entrer dans le menu Diaporama des paramètres.

appuie sur le VERS LE BAS ou UP bouton pour déterminer les paramètres du diaporama et de jouer le

Diaporama. Voici les options de réglage:



COMMENCER: Sélectionnez 'Start' et appuyez sur la SHUTTER / OK touche pour lancer le diaporama.

Les images enregistrées sur la carte mémoire Micro SD seront affichés en séquence

automatiquement.

Remarque: Pour arrêter le diaporama appuyez sur la SHUTTER / OK bouton.



INTERVALLE: Sélectionnez 'Intervalle' et appuyez sur la À GAUCHE ou DROITE pour sélectionner un

intervalle de temps de 1 à 10 secondes entre chaque photo.



TRANSITION: Sélectionnez 'Transition' et appuyez sur la À GAUCHE ou DROITE pour sélectionner le

style de transition entre chaque photo.



REPEAT: Sélectionnez 'Repeat' et appuyez sur la À GAUCHE ou DROITE pour sélectionner «Non» que

joue le diaporama une fois ou «Oui» qui se répète continuellement le diaporama.

5) appuie sur le SHUTTER / OK bouton pour confirmer les réglages sélectionnés.

6) appuie sur le LE MENU bouton pour quitter et revenir aux menus Lecture de photos.

photo Effect

La fonction Photo Effect vous permet d'ajouter des effets spéciaux à vos photos capturées.

1) appuie sur le LECTURE bouton pour ouvrir le mode de lecture.

appuie sur le À GAUCHE ou DROITE pour sélectionner une photo à laquelle vous souhaitez ajouter

un effet.

3) Appuyez et maintenez la LE MENU touche en mode de lecture jusqu'à ce que les options de menu sont

affiché.

appuie sur le VERS LE BAS ou UP pour sélectionner 'Photo Effect' puis appuyez sur la OBTURATEUR

bouton pour accéder aux options Photo Effect.

appuie sur le VERS LE BAS ou UP pour sélectionner une option Photo Effect.

Les options Photo Effect comprennent: B & B, Sépia, Négatif, Mosaïque, Rouge, Vert, Bleu

6) appuie sur le SHUTTER / OK bouton pour confirmer l'option Photo Effect sélectionnée.

L'effet est automatiquement appliqué à la photo et enregistrée comme nouvelle, photo séparée.

7) appuie sur le LE MENU bouton pour quitter à tout moment.

Redimensionner

La fonction Redimensionner vous permet de redimensionner votre image capturée à une taille inférieure et de l'enregistrer en tant que

image distincte.

1) appuie sur le LECTURE bouton pour ouvrir le mode de lecture.

appuie sur le À GAUCHE ou DROITE pour sélectionner une photo que vous souhaitez redimensionner.

3) Appuyez et maintenez la LE MENU touche en mode de lecture jusqu'à ce que les options de menu sont

affiché.

appuie sur le VERS LE BAS ou UP bouton pour sélectionner «Redimensionner» puis appuyez sur la SHUTTER / OK

bouton pour accéder aux options Redimensionner.

Les options Redimensionner comprennent: 16M, 8M, 5M (par défaut), 3M, VGA

appuie sur le VERS LE BAS ou UP pour sélectionner une nouvelle taille, puis appuyez sur la SHUTTER / OK

bouton.

L'image avec la taille sélectionnée est automatiquement enregistrée comme nouvelle, photo séparée.

6) appuie sur le LE MENU bouton pour quitter à tout moment.

Le mode de capture vidéo vous permet de capturer des vidéos avec votre appareil photo numérique.

Lorsque l'appareil est d'abord allumé, l'appareil sera en mode Photo Capture.

appuie sur le MODE (M) bouton une fois pour accéder au mode de capture vidéo.

1) Allumez votre appareil photo.

Mode Photo Capture est le mode par défaut qui apparaît lors de la mise sous tension de l'appareil photo.

appuie sur le MODE (M) bouton pour passer en mode de capture vidéo.

le icône vidéo apparaît en haut à gauche.

2) Sélectionnez la scène avec l'écran LCD:

Utilisez l'écran LCD à l'arrière de la caméra pour diriger la caméra sur la scène que vous feriez

souhaitez capturer.

3) Zoom numérique:

appuie sur le UP / T - Zoom et BAS / W - Zoom arrière boutons zoom avant / arrière, si désiré.

Vous pouvez agrandir votre sujet jusqu'à 4 fois en utilisant le zoom numérique.

Une fois que vous commencez grossissant, le zoom numérique Indicateur suivant apparaît sur le haut, à droite

côté de l'écran LCD ainsi que le montant d'agrandissement actuel:

W T 4.0X

La barre d'indication de zoom se déplace à droite lorsque vous Zoom In (T) et se déplace à gauche lorsque vous Zoom

En dehors (W).

4) Capture vidéo:

- COMMENCER: Appuyez sur la OBTURATEURbouton pour commencer la capture vidéo. Un clignotant, rouge

icône «REC» apparaît en haut à gauche de l'écran LCD, indiquant que l'enregistrement est en

la progression. Le temps écoulé de l'enregistrement peut être vu en rouge à côté de l'icône «REC».

PAUSE: Pour interrompre l'enregistrement, appuyez sur la DROITE bouton.

appuie sur le DROITE touche à nouveau pour poursuivre l'enregistrement.

- STOP: Pour arrêter l'enregistrement vidéo, appuyez sur la OBTURATEUR bouton.

5) La vidéo est automatiquement enregistrée dans la Micro SD carte mémoire de l'appareil photo.

6) Vous pouvez également capturer vos vidéos à l'aide du Écran LCD avant.

Lorsque vous souhaitez rapidement et facilement vous inclure dans la vidéo:

appuie sur le LCD Interrupteur bouton pour activer l'écran LCD avant.

Tenez l'appareil face à vous.

- Assurez-vous que vous pouvez vous voir dans la scène sur l'écran LCD, regardez la lentille,

puis appuyez sur la OBTURATEUR bouton pour commencer l'enregistrement.

Fonction rapide

Bouton



À GAUCHE



DROITE

UP / T

BAS / W

Autre

SHUTTER / OK

La description



Navigue MENU: Navigue au sein des menus.

 LECTURE: Ouvre le mode de lecture.



Navigue MENU: Navigue au sein des menus.

 ZOOM: Zoome



Navigue MENU: Navigue au sein des menus.

 ZOOM: Zooms OUT



Navigue MENU: Navigue au sein des menus.



COMMENCER ARRÊTER: Démarre et arrête la capture vidéo.

 CONCLUT et SAUVE SELECTION: Dans le menu, entre et

LE MENU

MODE (M)

enregistre l'option de menu sélectionnée.

VIDÉO CAPTURE LE MENU: Ouvre et quitte les options de menu pour la vidéo

Mode de capture

REMARQUE: Utilisez le HAUT BAS GAUCHE DROITE boutons pour naviguer.

MODE SELECT: Bascule entre le mode Photo Capture et vidéo

Mode de capture

Les icônes suivantes apparaissent sur l'écran LCD et indiquent les options de menu sélectionnées et

état de la caméra.

Article Fonction La description

Affiche le mode actuel.

Mode Capture vidéo

Sélection du mode

Mode Photo Capture

mode de lecture



Mode veille: Indicateur Macro est affiché.

DE: Mode Macro OFF (Capture d'image normale)

Indicateur Macro

Indicateur d'enregistrement



SUR: Macro mode ON (Fermer la capture d'image)

Mode d'enregistrement: Remplace le mode de capture vidéo

icône et icône Macro. le 'REC' icône clignote et le temps d'enregistrement écoulé apparaît lorsque la vidéo est

en cours d'enregistrement.



Mode veille: Non affiché.

Vidéo Compteur



Mode d'enregistrement: Affiche le temps d'enregistrement écoulé (en rouge) que la vidéo est capturée.

Résolution Sélection

VGA 640 x 480; QVGA 320 x 240

Les batteries sont pleines.

Indicateur de batterie

Zoom Indicateur

Balance des blancs

Capture vidéo Capacité

Accès à la capture vidéo mode Menu

Les batteries sont vides (icône devient rouge).

Indication pour remplacer les piles.

Affiche le rapport de zoom en mode de prévisualisation:

1.0X- 4.0X

Affiche sélectionné réglage de la balance des blancs:

Auto, Lumière du jour, Nuageux,

Tungstène, Fluorescent

Affiche la quantité de temps disponible pour la vidéo

capturer conformément à la résolution et la taille de la carte mémoire.

Pour accéder et utiliser les menus du mode de capture vidéo:

1) En mode de capture vidéo, appuyez sur la LE MENU bouton pour ouvrir les menus principal pour la

Mode Capture vidéo.

appuie sur le VERS LE BAS ou UP pour sélectionner un menu spécifique.

L'option sélectionnée apparaît en surbrillance.

3) appuie sur le SHUTTER / OK bouton pour confirmer et enregistrer votre sélection et ouvrir le sous-menu

options pour le menu que vous avez sélectionné.

Pour sélectionner une option spécifique dans la liste de sous-menu, appuyez sur la VERS LE BAS ou UP bouton et

puis le SHUTTER / OK bouton pour enregistrer l'option sélectionnée et revenir au menu principal.

Si vous souhaitez revenir à la liste du menu principal sans sélectionner une option, appuyez sur la

À GAUCHE bouton.

REMARQUE: Le réglage sélectionné restera jusqu'à ce que vous décidiez de le changer à nouveau à une date ultérieure

(Sauf pour la fonction Retardateur). Certains paramètres sélectionnés apparaissent sous forme d'icône sur l'écran LCD.

5) A tout moment vous pouvez appuyer sur la LE MENU bouton pour quitter les menus et revenir à la

écran précédent.

Capture vidéo mode principal Option du menu

L'option suivante apparaît dans le Photo Capture Mode Menu principal:

Menu Nom et description

Taille du film

Le menu de taille vidéo vous permet de choisir la taille souhaitée de la vidéo prise par l'appareil photo. Gardez à l'esprit que les vidéos avec une résolution plus élevée seront également prendre plus de la mémoire de votre appareil photo.

blanc Équilibre

Options du menu Options du menu Détails

VGA (Défaut)

QVGA

640 x 480

320 x 240

balance des blancs automatique.

Auto (Défaut)

Balance des blancs sélectionnés pour

Lumière du jour

la lumière du jour environnant.

Balance des blancs sélectionnés pour

Nuageux

entourant nuageux. Balance des blancs sélectionnés pour

Tungstène

éclairage tungstène. La balance des blancs sélectionnée

Fluorescent

pour fluorescent environnante.

Le mode de lecture vous permet de consulter et d'éditer des photos et des vidéos que vous avez déjà pris

avec votre appareil photo.



Lorsque vous mettez d'abord sur l'appareil photo, l'appareil photo sera en mode Photo Capture par défaut.



appuie sur le LECTURE bouton pour ouvrir le mode de lecture.

appuie sur le MODE (M) bouton pour quitter le mode de lecture et revenir au mode capture.



La dernière image capturée apparaît sur l'écran LCD. S'il n'y a pas d'images stockées, une

message (Aucun fichier) apparaît.



Vidéos apparaissent avec une icône vidéo sur la partie inférieure gauche de l'écran LCD.

Photos apparaissent sans une icône.



Le compteur d'image est affichée en haut à droite de l'écran LCD, indiquant le nombre de

l'image sélectionnée et le nombre total d'images capturées.

1) Sélection de votre vidéo:



Une fois en mode lecture, appuyez sur la À GAUCHE ou DROITE bouton pour faire défiler la

images sur la carte mémoire de votre appareil photo jusqu'à ce que vous trouver l'image que vous souhaitez voir.

appuie sur le À GAUCHE bouton pour afficher l'image précédente.

appuie sur le DROITE bouton pour afficher l'image suivante.

 Chaque image capturée (vidéo et photo) est affiché sur l'écran LCD.

 Vidéos apparaissent avec un icône Pellicule en bas à gauche de l'écran LCD.

2) Jouer votre vidéo sélectionnée:



COMMENCER: Appuyez sur la UP / T bouton pour lancer la lecture de la vidéo.



PAUSE: Appuyez sur la UP / T pour faire une pause puis appuyez de nouveau pour continuer à jouer la vidéo.



AVANCE RAPIDE: Appuyez sur la DROITE bouton pour avancer rapidement pendant la lecture de votre vidéo.



REWIND: Appuyez sur la À GAUCHE bouton pour rembobiner tout en jouant votre vidéo.

 STOP: Appuyez sur la MODE (M) bouton pour arrêter la lecture de la vidéo.

REMARQUE: L'appareil photo ne comprend pas un haut-parleur. Afin d'entendre le son capturé avec vos vidéos, s'il vous

plaît vous connecter à votre ordinateur via le câble USB fourni pour jouer directement ou télécharger le fichier, puis jouer à partir de votre ordinateur. Pour plus de détails voir les sections suivantes:

Obtenir des photos et vidéos de votre appareil photo à votre ordinateur Transfert d'images de mon appareil photo à mon ordinateur manuellement

Facilement naviguer et sélectionner l'image que vous souhaitez voir en utilisant la vue Miniature.

Les images sur votre appareil photo seront affichées dans une matrice 3 X 3 où vous pouvez utiliser la direction

boutons pour faire défiler et sélectionner les images à partir des vignettes.

Pour accéder à la vue Miniature:

3) appuie sur le LECTURE bouton pour ouvrir le mode de lecture.

appuie sur le BAS / W - Zoom arrière bouton.

Toutes les images (photos et vidéos) sur votre appareil photo apparaîtront dans la Onglet.

Utilisez le UP, VERS LE BAS, À GAUCHE, et DROITE boutons pour faire défiler et sélectionnez l'image que vous

souhaitent voir.

6) appuie sur le SHUTTER / OK bouton pour agrandir l'image sélectionnée en plein écran.

Une fois la vidéo sélectionnée est pleine taille, vous pouvez jouer et de visionner la vidéo.

Fonction rapide

Bouton



À GAUCHE

La description



Image précédente: Affiche l'image précédente.

 REMBOBINER: Pendant la lecture vidéo, rembobine la vidéo du jeu.



Navigue MENU: Navigue au sein des menus.



DROITE

UP / T

BAS / W

Autre

 LECTURE: Ouvre le mode de lecture.



IMAGE SUIVANTE: Affiche l'image suivante.

 AVANCE RAPIDE: Pendant la lecture vidéo, avance rapide de la lecture de la vidéo.



Navigue MENU: Navigue au sein des menus.

 DÉMARRER PAUSE: Pendant la lecture vidéo, des arrêts et des pauses du jeu

Vidéo.

 Navigue MENU: Navigue au sein des menus.

 THUMBNAIL VIEW: Ouvre la Miniature Vue. Pour naviguer dans le

Onglet appuyez sur la HAUT BAS GAUCHE DROITE les boutons et le

OBTURATEUR pour sélectionner une image.

 Navigue MENU: Navigue au sein des menus.

SHUTTER / OK

LE MENU

MODE (M)



SELECTION D'IMAGE: Dans Onglet, confirme et ouvre l'image pour

taille réelle.

 CONCLUT et SAUVE SELECTION: Dans le menu, entre et sauve

l'option de menu sélectionnée.

MENU DE LECTURE: Ouvre et quitte les options de menu pour le mode de lecture.

REMARQUE: Utilisez le HAUT BAS GAUCHE DROITE boutons pour naviguer.

 ARRÊTEZ: Pendant la lecture vidéo, arrête et sort de la lecture vidéo.

 MODE SELECT: Bascule entre le mode Photo Capture et vidéo

Mode de capture

Les icônes suivantes apparaissent sur l'écran LCD et indiquent les options de menu sélectionnées et

état de la caméra.

Article Fonction La description

Affiche le mode actuel.

mode de lecture

Type de fichier Indicateur

Mode Photo Capture

Mode Capture vidéo

Nombre de la photo prise. / Nombre total de capture

photo Compteur

Photos

Le symbole de verrouillage indique que l'image est verrouillée.

Protéger / Verrouillage

Image sans le symbole de verrouillage indique que l'image est pas

fermé à clef.

Affiche l'icône de la vidéo et identifie dans lequel la résolution du

Résolution Sélection

vidéo a été capturé:

VGA 640 x 480; QVGA 320 x 240

Indique à appuyer sur la UP bouton pour commencer la lecture de la

Lire la vidéo

Vidéo.

Les icônes suivantes apparaissent lors de la lecture de la vidéo sélectionnée:

Article Fonction La description

Affiche le temps de lecture vidéo écoulé / Durée totale de

Time Counter

vidéo capturée.

Les batteries sont pleines.

Indicateur de batterie

Les batteries sont vides (icône devient rouge). Indication

de remplacer les piles.

Affiche les options de contrôle de la vidéo en cours de lecture vidéo:

UP: Jouez et Pause

Contrôles vidéo

À GAUCHE: Rembobiner

DROITE: Avance rapide

MODE: Arrêtez

Affiche dans lequel la résolution de la vidéo a été capturé:

Résolution Sélection

VGA 640 x 480; QVGA 320 x 240

Accéder aux menus

Pour accéder aux menus de lecture Photo:

1) «Supprimer fichier» Menu:

appuyez sur la rapide LE MENU/ EFFACER bouton en mode lecture pour ouvrir le 'File Delete'

le menu. Ce menu vous permet de supprimer le fichier sélectionné en cours d'affichage en mode lecture.

2) Photo Mode de lecture Menus:

Appuyez et maintenez la LE MENU/ EFFACER bouton en mode lecture jusqu'à ce que la lecture de photos

menu apparaît. Les options de menu suivantes apparaissent:

Protéger, Supprimer

Supprimer Menu Fichier

Alors que dans le mode de lecture, vous pouvez rapidement supprimer des photos de votre appareil photo à travers la «Supprimer»

le menu. Vous pouvez supprimer un seul clip photo / vidéo, ou supprimer toutes les images enregistrées sur la carte SD.

Supprimer:

1) appuie sur le LECTURE bouton pour accéder au mode de lecture.

appuie sur le À GAUCHE ou DROITE pour sélectionner une photo ou une vidéo que vous souhaitez

effacer.

3) Appuyez sur la Fonction rapide LE MENU/ EFFACER bouton une fois pour ouvrir le menu 'Supprimer Fichier'.

Les options suivantes apparaissent: 'Unique' ou 'Tout'.

SINGLE: POUR SUPPRIMER UNE PHOTO UNIQUE OU VIDEO:

appuie sur le VERS LE BAS ou UP pour sélectionner: 'Single'

- appuie sur le SHUTTER / OK bouton pour confirmer et enregistrer votre sélection.

Une fenêtre apparaît demandant confirmation à «Supprimer ce fichier?

appuie sur le VERS LE BAS ou UP pour sélectionner 'oui'Effacer automatiquement sélectionné

photo / vidéo ou 'Non'Pour quitter sans effacer la photo / vidéo.

- appuie sur le SHUTTER / OK bouton pour confirmer et enregistrer votre sélection.

ALL: POUR SUPPRIMER TOUTES VOS PHOTOS ET VIDEOS CAPTURÉS:

appuie sur le VERS LE BAS ou UP pour sélectionner: 'Tous'

- Une fenêtre apparaît demandant confirmation à «Supprimer tous les fichiers?

appuie sur le VERS LE BAS ou UP bouton pour sélectionner 'Oui' pour effacer automatiquement toutes les images ou

'Non'Pour sortir sans effacer.

appuie sur le SHUTTER / OK bouton pour confirmer et enregistrer votre sélection.

REMARQUE:

 appuie sur le LE MENU/ EFFACER bouton à tout moment pour quitter le menu «Supprimer».

 Les images qui sont protégés / verrouillés ne peuvent pas être supprimés. Tout d'abord déverrouiller l'image (s), puis

procéder à la suppression.

 Il est fortement recommandé d'abord enregistrer et télécharger vos images avant de les supprimer.

IMPORTANT: Gardez à l'esprit que la suppression supprimera définitivement les images sélectionnées

sur la carte mémoire de votre appareil photo.

Protéger Menu

Vos photos et vidéos prises avec votre appareil photo peuvent être protégés ou "verrouillé" pour empêcher toute suppression

ou la modification étant faite aux fichiers.

1) appuie sur le LECTURE bouton pour accéder au mode de lecture.

appuie sur le À GAUCHE ou DROITE pour sélectionner une photo ou une vidéo que vous souhaitez

protéger / serrure.

3) Appuyez et maintenez la LE MENU bouton jusqu'à ce que les options du menu sont affichés.

appuie sur le VERS LE BAS ou UP pour sélectionner l'option de menu 'Protect'.

5) appuie sur le SHUTTER / OK bouton pour confirmer votre sélection et ouvrir le sous-menu 'Protect'

Options: Simple, Protéger tout, Déprotéger tout

PROTÉGER L'image sélectionnée:

Pour verrouiller l'utilisation de l'image sélectionnée du VERS LE BAS ou UP pour mettre en surbrillance et sélectionnez 'Single'

puis appuyez sur la SHUTTER / OK.

L'option de menu «Protéger ce fichier? apparaît. Sélectionnez 'Oui' pour protéger l'image ou 'Non' à

garder non protégés.

Une fois que l'image est protégée, la Icône de protection / de verrouillage apparaît sur l'image en mode de lecture

Mode.

Déprotégez l'image sélectionnée:

Pour déverrouiller le verrouillage utilisation des images sélectionné VERS LE BAS ou UP pour mettre en surbrillance 'Single'

puis appuyez sur la SHUTTER / OK bouton.

L'option de menu 'Déprotégez Ce fichier? apparaît. Sélectionnez 'Oui' déprotéger l'image ou 'Non'

pour le maintenir verrouillé. Une fois que l'image est protégée, l'icône de verrouillage ne figure pas sur la

image.

Protéger toutes les images:

Pour protéger toutes les images enregistrées sur la carte SD utiliser le VERS LE BAS ou UP bouton pour mettre en évidence et

sélectionnez «Protéger tous» puis appuyez sur la SHUTTER / OK bouton.

L'option de menu «protéger tous les fichiers? apparaît. Sélectionnez 'Oui' pour protéger les toutes les images ou 'Non' à

sortie sans protection de toutes les images.

Toutes les images protégées apparaissent avec le protéger / icône de verrouillage en mode lecture.

Déprotéger toutes les images:

Pour déprotéger toutes les images verrouillées utilisent VERS LE BAS ou UP pour mettre en surbrillance et sélectionnez

'Unprotect All' puis appuyez sur la SHUTTER / OK bouton.

L'option de menu 'déprotéger tous les fichiers? apparaît. Sélectionnez 'Oui' déprotéger toutes les images ou 'Non'

pour quitter sans déverrouiller les images.

6) appuie sur le LE MENU bouton pour quitter l'écran de menu à tout moment.

REMARQUE:

 Protégés images / verrouillés apparaissent avec un protéger / icône de verrouillage tout en regardant l'image

Mode de lecture. Les images qui ne sont pas verrouillés ne pas afficher l'icône de verrouillage.



Protégés images / verrouillés ne peuvent pas être supprimés. Vous devez d'abord déverrouiller l'image (s), puis

sélectionnez l'option de menu 'Supprimer Fichier'.

Accéder au menu

Pour accéder à la Menu de configuration de la caméra:

1) appuie sur le LE MENU bouton tandis que dans le mode Photo Capture ou mode de capture vidéo.

appuie sur le À GAUCHE ou 

appuie sur le VERS LE BAS ou UP pour sélectionner un menu spécifique.

DROITE pour sélectionner Configuration de la caméra.

4) appuie sur le SHUTTER / OK bouton pour confirmer et enregistrer votre sélection et ouvrir les options pour

le menu que vous avez sélectionné.

Pour sélectionner une option spécifique, appuyez sur la VERS LE BAS ou UP bouton, puis le SHUTTER / OK

bouton pour enregistrer l'option sélectionnée et revenir au menu principal.

REMARQUE:

 A tout moment vous pouvez appuyer sur la LE MENU bouton pour quitter les menus et revenir à la précédente

écran.



Une fois que vous modifiez un paramètre, le réglage est enregistré par votre appareil photo jusqu'à ce que vous modifiez manuellement le

réglage ou restaurer les paramètres d'usine par défaut de l'appareil photo.

Configuration de l'appareil photo Options du menu principal

Voici les options de menu qui apparaissent dans le menu de configuration générale de votre appareil photo:

Menu Nom et description

Sonner

Vous avez la possibilité d'activer les sons de l'appareil photo - pour désactiver tous les effets sonores que l'appareil émet lors de l'exécution des fonctions de l'appareil photo.

Options du menu Options du menu Détails

Sélectionne l'option d'entendre les sons caméra sonores. OFF: Aucun

DE (Défaut)

signal sonore est émis de l'appareil photo peuvent être entendus. ON: Caméra bips sonores peuvent être

SUR

entendus.

Fréquence Lumière

Les options du menu de fréquence représentent la fréquence du courant électrique dans les sources d'éclairage fluorescent dans vos paramètres régionaux. Si votre appareil est réglé sur une fréquence qui ne correspond pas à un courant électrique de votre pays, vous pouvez voir des vagues sur les images prises par l'appareil photo.

50HZ (Défaut)

60HZ

Sélectionne la fréquence de puissance dans votre région:

50Hz: Royaume-Uni, l'Europe et l'Australie

60Hz: États-Unis, le Canada et l'Amérique du Sud

Économie d'énergie

La fonction d'économie d'énergie éteint automatiquement l'appareil photo après une période de temps spécifique que votre appareil photo est laissé au repos.

La langue

Vous pouvez sélectionner le paramètre de langue de votre appareil en sélectionnant la langue souhaitée dans le menu Langue.

Date et heure

Le menu Date / Heure vous permet de régler la date et l'heure de votre appareil photo comme vous le souhaitez.

Format

Vous pouvez utiliser le menu Format pour supprimer tout le contenu qui est actuellement sur la carte mémoire de votre appareil photo. Cette option supprimera tout le contenu en une seule fois. Si vous souhaitez supprimer les images, utilisez le menu Supprimer dans le mode lecture de l'appareil photo.

OFF 1 min. 3 min. (Défaut)

Anglais (Défaut)/ Français / Allemand / Italien / Espagnol / Portugais / Japonais

AA / MM / JJ HR: MIN.

oui

Non

Sélectionne le temps de l'appareil photo sera automatiquement hors tension après avoir été laissé au repos.

Sélectionne la langue d'affichage de la caméra.

Sélectionne la date et l'heure.

Formater la carte mémoire Micro SD.

Garde en tête que le formatage de la carte mémoire supprime définitivement tout le contenu sur la carte mémoire de votre appareil photo.

Tout recommencer

Ce menu permet de réinitialiser les paramètres de l'appareil photo aux paramètres par défaut.

Version

oui

Non

Remet l'appareil photo aux paramètres par défaut.

Affiche la caméra Version Firmware.

Vous devez être connecté à Internet pour installer et exécuter le logiciel Polaroid Memories instantanée.

1) Insérez le CD d'installation dans votre lecteur de CD-ROM. Le Polaroid instantanée fenêtre souvenirs d'installation apparaît. WINDOWS OS: Si la fenêtre ne semble pas, ouvrir le lecteur CD / DVD de l'application

(Fenêtre de lecture automatique) et cliquez sur "runsetup.exe" pour lancer le programme d'installation.

MAC OS: Si la fenêtre ne semble pas, cliquez sur l'icône qui apparaît sur le bureau pour installer

Mémoires instantanée Polaroid.

2) Si vous ne disposez pas d'un accès Internet au moment de l'insertion du CD-ROM, se connecter à Internet, puis cliquez sur le bouton "Installer Polaroid Souvenirs instantanés" pour commencer l'installation.

REMARQUE:Si vous ne disposez pas d'un accès Internet, vous pouvez toujours télécharger les médias de la caméra. Cliquez sur le bouton "Comment transférer des photos et des vidéos à partir de mon appareil photo à mon ordinateur» pour des instructions.

3) Si vous avez accès à Internet, la fenêtre "Choisissez votre langue» ouvre, choisissez votre

langue et cliquez sur "Suivant" pour ouvrir la fenêtre suivante.

4) Sélectionnez votre modèle d'appareil photo dans la liste et cliquez sur "Suivant" pour ouvrir la fenêtre suivante.

5) Cliquez sur "Suivant" pour confirmer votre sélection de modèle d'appareil photo et d'installer l'application.

6) S'il vous plaît patienter pendant que la demande est en cours d'installation sur votre ordinateur.

7) S'il vous plaît examiner les termes de la licence. Sur WINDOWS et MAC OS: Cliquez sur le "J'accepte les termes du contrat de licence" puis cliquez sur "Suivant" pour continuer.

8) WINDOWS uniquement: Que le «Polaroid souvenirs instantanés" installateur créer le dossier à l'endroit où le programme sera installé, puis cliquez sur "Installer".

9) S'il vous plaît patienter pendant que l'application continue du processus d'installation sur votre ordinateur. MAC OS: Si nécessaire, s'il vous plaît suivez les instructions pour installer le logiciel Adobe® Flash® Player.

dix) WINDOWS OS: Cliquez sur le bouton "Fermer" lorsque l'installation est terminée, puis cliquez sur "Lancer les Polaroid

Souvenirs instantanés» pour ouvrir l'application.

MAC OS: Cliquez sur le bouton "Quitter" lorsque l'installation est terminée.

Cliquez sur le "Launch Polaroid souvenirs instantanés» pour ouvrir l'application.

11) Si vous fermez l'application, vous pouvez exécuter les souvenirs instantanés Polaroid des programmes (PC) ou Application (Mac) menu sur votre ordinateur ou double cliquez sur l'icône du bureau Souvenirs instantanés Polaroid.

1) Utilisez le câble USB fourni avec votre appareil photo pour connecter votre appareil à votre ordinateur.

Ouvrez le port USB de l'appareil photo (également Micro SD / batterie) couvercle du compartiment.

Branchez la plus petite extrémité du câble USB à votre appareil photo et la plus grande extrémité à votre

le port USB de l'ordinateur.

2) appuie sur le Puissance bouton.

3) La première fois que vous connectez l'appareil à l'ordinateur que vous pourriez avoir à attendre quelques secondes

jusqu'à ce que l'ordinateur reconnaît le périphérique.

Une carte SD doit être insérée. Ne débranchez pas le câble pendant le transfert. Cela permettra

annuler le transfert de tous les fichiers sur leur chemin vers votre ordinateur.

1) Sélectionnez le bouton "Obtenir des images" dans le menu principal.

2) La fenêtre «Obtenir des images de l'appareil" ouvre.

3) Vous pouvez choisir de télécharger des photos, des vidéos ou les deux.

4) Sélectionnez votre appareil photo (disque amovible) à partir de la fenêtre de l'appareil. Si votre appareil photo est le

seul périphérique USB connecté alors il sera automatiquement sélectionné.

5) Sélectionnez un emplacement sur l'ordinateur où placer les nouveaux fichiers photo et vidéo.

6) Ajouter les nouveaux fichiers photo et vidéo à des albums si on le souhaite.

7) Sélectionnez pour supprimer les fichiers multimédias de l'appareil sélectionné (disque amovible) après l'importation.

8) Cliquez sur le bouton "Obtenir des images" pour transférer les photos et vidéos de votre appareil photo à votre

ordinateur.

9) Un media télécharger barre de progression apparaît en bas à gauche indiquant le nombre de fichiers multimédias

téléchargement sur votre ordinateur. Un message apparaît lorsque le téléchargement est terminé.

10) Les fichiers photo et vidéo que vous avez sélectionnés sont maintenant téléchargés sur votre ordinateur dans le dossier

sélectionné et albums prêts pour votre usage.

Utilisation des mémoires instantanées Polaroid, vous pouvez:



Ajouter et gérer des photos et des vidéos dans le partage de la photo la plus populaire et sociale

sites de réseautage - Facebook, Flickr, Picasa, MySpace, Photobucket, Twitter et YouTube



Seamlessly transférer des photos et des vidéos d'un réseau social à un autre

 Organisez vos images en créant ligne et hors ligne albums

 Modifier les images en utilisant des outils automatiques et manuels

Pour plus de détails sur la façon d'utiliser les souvenirs instantanés Polaroid ouvrir le menu «Aide» de la

option de menu.

1) Utilisez le câble USB fourni avec votre appareil photo pour connecter votre appareil à votre ordinateur.

2) MSDC apparaît sur l'écran LCD.

3) Une fenêtre apparaît avec une liste d'options, sélectionnez "Ouvrir le dossier pour afficher les fichiers" et cliquez sur OK.

4) Ouvrez le dossier DCIM et le dossier à l'intérieur pour afficher les fichiers multimédias.

5) Sélectionnez le support et copiez les fichiers de ce dossier dans votre ordinateur. En option, sélectionnez le

fichiers et choisissez Copier dans le menu Edition. Ensuite, sélectionnez un dossier et choisissez Coller dans le

Modifier menu.

6) Nous vous recommandons de copier les images dans le répertoire / dossier Mes images et photos

vidéos dans les vidéos / dossier Mes vidéos.

7) Ne débranchez pas le câble pendant le transfert. Cela permettra d'annuler le transfert de tous les fichiers sur

leur chemin vers votre ordinateur.

1) Utilisez le câble USB fourni avec votre appareil photo pour connecter votre appareil à votre ordinateur.

2) MSDC apparaît sur l'écran LCD.

3) L'icône de l'appareil de l'appareil photo apparaît sur le bureau.

4) Cliquez sur l'icône du périphérique et ouvrez le dossier DCIM et le dossier à l'intérieur pour voir les médias

fichiers.

5) Sélectionnez les fichiers et faites-les glisser dans votre ordinateur. En option, sélectionnez les fichiers et choisissez

Copier dans le menu Edition du Finder. Ensuite, sélectionnez un dossier et choisissez Coller dans le Modifier

le menu.

6) Nous vous recommandons de copier les images dans le dossier Images et les vidéos dans le

Films dossier.

7) Ne débranchez pas le câble pendant le transfert. Cela permettra d'annuler le transfert de tous les fichiers sur

leur chemin vers votre ordinateur.

REMARQUE: S'il vous plaît vérifier l'emballage de votre appareil pour la compatibilité avec l'iPad.

Apple iPad Caméra Connexion:

Pour les modèles qui sont compatibles avec l'iPad, les photos et les vidéos peuvent être importées à partir de votre

appareil photo numérique à votre iPad en suivant l'une des options suivantes:

1) Connexion de votre appareil photo numérique à votre iPad à l'aide d'un connecteur d'appareil photo iPad:

Branchez le connecteur de l'appareil photo dans le port connecteur dock sur votre iPad, puis fixez votre

appareil photo numérique à l'aide d'un câble USB (fourni) au connecteur de l'appareil photo.

REMARQUE: Le connecteur de l'appareil photo iPad ne sont pas inclus. Cet article peut être acheté séparément.

2) L'utilisation d'un lecteur de carte SD iPad:

Connectez le lecteur de carte SD sur votre iPad, puis insérez SD carte mémoire de votre appareil photo numérique

dans la fente pour importer des photos et des vidéos directement à partir de la carte SD de votre appareil photo.

REMARQUE: Le lecteur de carte SD iPad ne sont pas inclus. Cet article peut être acheté séparément.

Après avoir effectué la connexion, votre iPad ouvre automatiquement l'application «Photos». Ce

vous permet de choisir les photos et vidéos d'importer et de les organiser dans des albums.

L'appareil photo numérique est un appareil délicat.

S'il vous plaît manipuler votre appareil avec soin pour éviter de l'endommager.

Ne pas exposer votre appareil à des sources de chaleur.

Cette garantie couvre l'acheteur original seulement et ne sont pas transférables.

Cette garantie couvre les produits qui ne fonctionnent pas correctement en utilisation normale, en raison de

les défauts de matériaux ou de fabrication. Votre produit sera réparé ou remplacé sans frais pour

pièces ou la main-d'œuvre pour une période d'un an.

Les dommages ou des dysfonctionnements qui ne résultent pas de défauts de matériaux ou de fabrication et des dommages ou

dysfonctionnements des autres que l'utilisation normale, y compris, mais limité à, la réparation par des personnes non autorisées.

Appelez 877-408-0033 ou visitez notre site Web à www.polaroid.com.

Pour recevoir le service de garantie ainsi que le nom et l'adresse d'un service de produit autorisé

centre, l'acheteur original doit nous contacter pour la détermination et le service problème

procédures. Une preuve d'achat sous la forme d'un acte de vente ou facture acquittée, attestant que le

Le produit est dans le délai (s) de garantie applicable, doivent être présentés afin d'obtenir le

service demandé. Il est de votre responsabilité d'emballer et d'envoyer tous les produits défectueux correctement

accompagné d'une copie datée de la preuve d'achat, une explication écrite du problème, et valide

adresse de retour au centre de service autorisé à vos frais. Ne pas inclure d'autres éléments

ou accessoires avec le produit défectueux. Tous les produits reçus par le centre de service autorisé

qui ne sont pas couverts par la garantie sera retourné unrepaired.

AUCUNE GARANTIE, EXPLICITE OU IMPLICITE, Y COMPRIS, MAIS SANS S'Y LIMITER,

TOUTE GARANTIE IMPLICITE DE QUALITÉ MARCHANDE OU D'ADAPTATION À UN PARTICULIER

OBJET, AUTRES QUE CELLES EXPRESSEMENT DECRITE CI-DESSUS SONT APPLICABLES.

DISTRIBUTEUR EXCLUT TOUTE GARANTIE APRÈS L'EXPRESS

PÉRIODE DE GARANTIE INDIQUE CI-DESSUS. AUCUNE AUTRE GARANTIE EXPLICITE OU GARANTIE

DONNÉ PAR UNE PERSONNE, ENTREPRISE OU ENTITÉ EN CE QUI CONCERNE LE PRODUIT EST

LIAISON SUR LE DISTRIBUTEUR. RÉPARATION, LE REMPLACEMENT OU LE REMBOURSEMENT DE L'ORIGINAL

PRIX D'ACHAT - À DISCRÉTION DU DISTRIBUTEUR - SONT LES EXCLUSIVE

RECOURS DU CONSOMMATEUR. EN AUCUN CAS DISTRIBUTEUR, ITS

FABRICANTS OU IP HOLDINGS PLR, LLC SERONT TENUS RESPONSABLES DE TOUT DOMMAGE,

DOMMAGES DIRECTS, INDIRECTS, SPÉCIAUX, PUNITIFS OU INDIRECTS (tels que, mais

SANS S'Y LIMITER, LES DOMMAGES POUR PERTE DE PROFITS, D'ÉCONOMIES, DE DONNÉES OU

RECORDS) CAUSES PAR L'UTILISATION, MAUVAISE UTILISATION OU L'INCAPACITE D'UTILISER LE PRODUIT.

SAUF COMME CONTRAIRES, AUCUNE AUTRE GARANTIE SONT APPLICABLES.

Toutefois, RECOUVREMENT CONTRE DES CONSOMMATEURS

DISTRIBUTEUR NE DOIT PAS DEPASSER LE PRIX D'ACHAT DU PRODUIT VENDU PAR

DISTRIBUTEUR. CETTE GARANTIE NE SERA PAS PROLONGER À TOUTE PERSONNE AUTRE QUE LE

INITIAL QUI ACHETE LE PRODUIT ET NE SONT PAS TRANSMISSIBLES.

Certains pays, états ou provinces ne permettent pas l'exclusion ou la limitation des accessoires ou

dommages-intérêts ou indirects autorisent des limitations sur les garanties, donc la limitation ou les exclusions ne peuvent pas

appliquer à vous. Cette garantie vous donne des droits spécifiques, et vous pouvez avoir d'autres droits qui

varier d'un État ou d'une province à. Contactez votre revendeur agréé pour déterminer

si une autre garantie applique.

Ce produit est fabriqué, distribué et vendu par Sakar International, Inc. Polaroid,

Polaroid & Pixel, Made in Polaroid et Polaroid Classique Border Logo sont des marques de PLR IP

Holdings, LLC, utilisée sous licence. Toutes les autres marques sont la propriété de leurs propriétaires respectifs,

qui n'a pas commandité, endossé ou approuvé ce produit. PLR IP Holdings, LLC ne

la fabrication de ce produit ou fournir la garantie ou le soutien de tout fabricant.

Pour les questions de support technique s'il vous plaît visitez notre site Web à www.polaroid.com. Pour plus d'aide,

vous pouvez également appeler notre service d'assistance technique sans frais au 877-408-0033, ou pour le soutien e-mail,

s'il vous plaît contactez-nous au polaroid@sakar.com.

Q: Je prends des photos et sélectionné le bouton "Obtenir des images". Je reçois un message que le

images ont été transférées avec succès mais les photos ne semblent pas sur mon ordinateur.

Que fais-je?

Tout d'abord vous assurer que vous avez en fait pris des photos. Appuyez sur le bouton de l'obturateur pour prendre un certain échantillon

les photos et essayer ensuite de les télécharger à nouveau.

Avec des photos de test (si applicable à votre appareil photo), si la puissance de l'appareil photo est éteint avant de télécharger

les à l'ordinateur, les photos ne sont pas stockées dans la mémoire de l'appareil photo. Ces photos doivent être

téléchargé rapidement avant la puissance de l'appareil photo est éteint. Si les photos sont enregistrées dans la mémoire SD

carte, puis toutes les photos devraient apparaître.

Q: Comment puis-je assurer que je ne perds pas de photos importantes?

Cet appareil photo nécessite une carte SD pour une utilisation normale. Si la puissance de l'appareil photo est éteint, rien ne se passera

les images stockées sur la carte mémoire SD. Nous vous recommandons de toujours télécharger vos photos

à votre ordinateur dès que possible pour éviter toute perte de données accidentelle.

Q: Je supprimé des images en utilisant les souvenirs instantanés Polaroid. Les images ont également été supprimées

à partir de mon ordinateur. Comment puis-je récupérer des images que je accidentellement supprimés?

Toutes les images supprimées à l'aide des mémoires instantanées Polaroid sont envoyés au recyclage de votre ordinateur ou

Corbeille et peut être récupéré à partir de là.

Élimination des déchets d'équipements électriques et électroniques et / ou

Batterie par les utilisateurs dans les ménages privés dans l'Union européenne.

Ce symbole sur le produit ou sur l'emballage indique que cela peut

pas être éliminés avec les déchets ménagers. Vous devez disposer de vos déchets

équipements et / ou de la batterie par la manipulation de la parole à la reprise applicable

régime pour le recyclage des équipements électriques et électroniques et / ou

batterie. Pour plus d'informations sur le recyclage de cet équipement et / ou

batterie, s'il vous plaît communiquer avec votre bureau de la ville, le magasin où vous avez acheté

l'équipement ou de votre service d'élimination des déchets ménagers. le recyclage

des matériaux aidera à conserver les ressources naturelles et veiller à ce qu'il est

recyclé d'une manière qui protège la santé humaine et l'environnement.

Batterie

E-déchets - PLR IP Holdings, LLC, ses licenciés, filiales et Sakar International, Inc. pleinement

soutient toutes les initiatives de déchets électroniques. intendants Comme responsables de l'environnement, et

pour éviter de violer les lois établies, vous devez disposer correctement de ce produit dans

conformité avec toutes les réglementations en vigueur, des directives ou d'autres gouvernances dans la région

où vous résidez. S'il vous plaît vérifier auprès des autorités locales ou le détaillant où vous avez acheté

ce produit pour déterminer un emplacement où vous pouvez disposer de manière appropriée du produit.

Vous pouvez aussi aller à www.polaroid.com et référencer la responsabilité sociale pour en savoir plus

sur les lois spécifiques de votre région et de localiser une installation de collecte près de chez vous.

Si votre appareil électronique dispose d'une mémoire interne sur laquelle les données confidentielles personnelles ou autres

peuvent être stockées, vous voudrez peut-être effectuer un processus de désinfection de données avant de mettre au rebut

votre appareil pour assurer une autre partie ne peut pas accéder à vos données personnelles. aseptisation de données

varie selon le type de produit et de son logiciel, et vous voudrez peut-être à la recherche du meilleur

processus de désinfection pour votre appareil avant de les jeter. Vous pouvez également vérifier auprès de votre section locale

installation de recyclage pour déterminer leurs procédures de désinfection de données lors du recyclage

processus.

Cet appareil est conforme à la partie 15 des règles de la FCC. Le fonctionnement est soumis aux deux conditions suivantes: (1) ce dispositif ne peut pas causer d'interférences nuisibles et (2) cet appareil doit accepter toute interférence reçue, y compris les interférences qui peuvent causer un mauvais fonctionnement. Attention: les changements ou modifications non expressément approuvés par la partie responsable de la conformité pourrait annuler l'autorisation de l'utilisateur à utiliser l'équipement. NOTE: Cet équipement a été testé et jugé conforme aux limites d'un appareil numérique de classe B, conformément à la partie 15 des règles de la FCC. Ces limites sont conçues pour fournir une protection raisonnable contre les interférences nuisibles dans une installation résidentielle. Cet équipement génère. Utilise et peut émettre une énergie de radiofréquence et, si non installé et utilisé conformément aux instructions, il peut causer des interférences nuisibles aux communications radio. Cependant, il n'y a aucune garantie que l'interférence ne se produira pas dans une installation particulière. Si cet appareil provoque des interférences nuisibles à la radio ou à -télévision réception, qui peut être déterminé en mettant l'appareil hors tension, l'utilisateur est invité à essayer de corriger l'interférence par une ou plusieurs des mesures suivantes:

Réorienter ou déplacer l'antenne de réception.

Augmenter la distance entre l'équipement et le récepteur.

- Connecter l'équipement à une prise sur un circuit différent de celui auquel le récepteur est connecté.

Consulter le revendeur ou expérimenté technicien radio / TV pour de l'aide.

Polaroid IE090 User guide [fr]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual