Polaroid DMC 1e Quick Start Guide
DMC Ie
Installation Quickstart
Schnelleinstieg
Guía de instalación rápida
Guide de démarrage rapide
Guida rapida
Polaroid DMC Ie
English_______________________________3
Deutsch _____________________________ 13
Español _____________________________23
Français _____________________________33
Italiano _____________________________43
English
Installation Quickstart
1
Unpack the Box
Make sure you have the following components. Contact your
dealer if any is missing or damaged
12
356
74
DMC Ie camera
1
2
Power supply and cord (may differ from illustration for some
locations)
SCSI host adapter installation kit for PCs (optional; contact
3
your dealer)
SCSI cable adapter (HD50 to DB25)
4
5
SCSI cable (2-meter)
Polaroid DMC Software CD containing
6
• TWAIN driver and Polaroid DMC Ie software for
Windows 95, 98 and NT
• Adobe Photoshop plug-in and Polaroid DMC Ie software
for Power MAC and PowerPC systems
• Online user’s guide
Optional image-reporting software (available in some regions)
7
Warning:
serviceable. Do not disassemble the camera. Doing so could result
in severe electrical shock and damage to the camera. This action
may also void your warranty. Contact Polaroid Technical Support
or your dealer if the camera is malfunctioning. (To contact
Polaroid from within the U.S.A., call
U.S.A., see
or visit
Nothing inside the camera or power supply is user
Obtaining Technical Assistance
www.polaroid.com
on the World Wide Web.)
1-800-432-5355
in the online user’s guide
. Outside the
English
3
2
Install the Software
Turn the computer on.
1
2
Close any applications that may be running.
Insert the Polaroid DMC Ie software CD into the drive.
3
English
4
Power Mac or
PowerPC
Select Polaroid
DMC Installer.
Follow instructions on the screen.
4
5
Remove the CD from the drive.
Windows 95, 98 or NT
Wait for the DMC install program to start.
If it does not, select Run from
the Windows Start menu.
Click Browse and select
SETUP.EXE on the CD-ROM.
Click OK.
3
Attach the Camera to the Microscope
You need a 0.63 or 1:1 c-mount adapter (not provided) compatible
with your microscope. (Do not use a 0.5 c-mount adapter.) Refer
to your microscope manual for more information about cmounts.
Caution:
Verify that the
threaded end of the c-mount
adapter does not exceed
0.25 in. (6.3mm). Longer
adapters can damage the
camera.
0.25 in.
(6.3mm)
maximum
Connecting the camera to the microscope:
Indicator
LEDs
1
Screw the c-mount adapter into the camera.
Note:
Finger-tighten the adapter. Do not use tools.
Insert the c-mount adapter into the microscope. The camera
2
indicator LEDs should face toward the front of the microscope.
English
5
English
6
4
Connect the Camera to the Computer
The DMC Ie camera requires a SCSI host adapter in your
computer. If your computer does not have an adapter, you must
install one (see page 11). If your computer is a PC-compatible with
a SCSI adapter, but the adapter is connected to a hard drive or CDROM drive, installing a second adapter is recommended.
Set the camera SCSI address:
Each device connected to a SCSI host adapter must have a unique
address from 0-6. To assure a unique address for the camera,
determine the addresses of any other SCSI devices:
Power Mac or PowerPC Windows 95, 98 or NT
•
•
Run Apple System Profiler,
usually on the Apple menu.
If it is not, it may be available from www.apple.com/
swupdates.
•
Click Devices and Volumes
to view the SCSI device
addresses.
Look at the SCSI
address switch on each
SCSI device connected
to your system. If necessary, see the instructions provided with the
devices.
Turn the camera power switch to off (0) and set the SCSI address
switch to a value not used by any other device.
Power switch?
(off=0)
SCSI address switch
Do not use 7, 8 or 9?
(not valid addresses)
The address is preset to 4. Do not change it unless another
Note:
device is using 4. Other addresses typically available are 2, 5 and 6.
Connect the SCSI cables:
Place the DMC camera at the end of the SCSI chain as shown or
between the computer and other SCSI devices. Use the shortest
possible cables.
DMC Ie camera
termination on (1)
Set termination:
The last device in a SCSI chain must be terminated (or have
termination on), while all other devices must be unterminated (or
have termination off).
Computer
Other SCSI device
(not terminated)
Turn the computer, camera and all other SCSI devices off
Note:
before connecting or disconnecting any cables.
the camera to the parallel connector on your computer.
Doing so could damage the camera or computer.
Do not connect
Termination
switch
If the camera is the only device connected to your SCSI host
adapter or the last device in a SCSI chain, set the camera
termination to on (1). Otherwise, set termination to off (0).
Termination instructions for your other SCSI devices are provided
with the devices.
Do not use an external, passive terminator to terminate the
Note:
camera. If another device is at the end of the SCSI chain, that
device must be terminated with an active terminator for proper
camera operation.
English
7
5
1
2
Power switch (on=1)
To AC power
Green LED
Yellow LED
Connect the Camera to AC Power
English
8
and Turn On
1
Connect the camera to AC power and turn the power switch on.
2
Verify that the green and yellow LEDs are on, indicating AC and
termination power are on.
Turn the computer on.
3
4
Wait for the system to install the camera driver and display the
normal desktop.
6
Take a Test Picture
Start the DMC Ie program:
1
Power Mac or PowerPC Windows 95, 98 or NT
•
Double-click
Polaroid DMC Ie.
Place a specimen under the microscope and focus it through
2
•
Select Programs from the
Start menu.
•
Point to Polaroid Digital
Microscope Camera and
select Polaroid DMC Ie.
the microscope eyepiece.
3
Click Preview in the DMC Ie main window. If necessary, adjust
the c-mount on the microscope to focus the image on the
computer screen. (Refer to your microscope manual for
instructions.)
4
In the DMC Ie main window, choose the appropriate exposure,
sensitivity and color temperature settings for the image being
captured.
5
Select 8-Bit Color from the Image Type box for the test.
Click Capture & Transfer to capture and save the image to disk.
6
7
Open the saved image with an image-processing application,
verifying that it was captured satisfactorily.
English
9
7
Capture, Enhance and Save
Additional Images
Follow instructions in the on-line user’s guide to capture, enhance
and save additional images.
Viewing the online DMC User’s Guide:
Power Mac or PowerPC Windows 95, 98 or NT
1
Double-click DMC Ie,
launching the DMC Ie
program.
1
Select DMC Help from the
Help menu.
2
Select Programs from the
Start menu.
3
Point to Polaroid Digital
Microscope Camera and
select User's Guide.
English
10
Installing a SCSI Host Adapter
The DMC Ie camera connects to a SCSI host adapter in your
computer. Most Macintosh computers have a SCSI adapter built
in, but most IBM PC compatible computers do not.
If you must install a SCSI adapter, turn the computer off and
follow instructions provided by the adapter manufacturer. (The
procedure usually includes software installation. If your PC uses
the Windows NT operating system, log in as an administrator
before installation.)
Note:
A SCSI host adapter may be provided as an option with the
camera. If necessary, obtain an adapter from your computer dealer.
(Adapters are not available for iMac computers.)
© Copyright Polaroid Corporation, 1999. All rights reserved.
“Polaroid” is a registered trademark of Polaroid Corporation, Cambridge, MA, U.S.A. All other
product names may be trademarks of their respective owners.
PN 1BH207C (PU-20854M-1)
English
11
Deutsch
Kurzanleitung für die Installation
1
Auspacken des Kartons
Überprüfen Sie zunächst den Inhalt der Verpackung. Sollte eines
der nachfolgend genannten Teile fehlen oder beschädigt sein,
wenden Sie sich an Ihren Händler.
12
DMC Ie-Kamera
1
2
Netzteil und -kabel (in einigen Regionen werden
möglicherweise andere als die hier dargestellten Modelle
verwendet)
3
SCSI-Hostadapter-Installationskit für PCs (als Option
erhältlich; wenden Sie sich diesbezüglich an Ihren Händler)
Adapter für SCSI-Kabel (HD50 zu DB25)
4
5
SCSI-Kabel (2 m)
Polaroid DMC-Software-CD mit:
6
• TWAIN-Treiber und Polaroid DMC Ie-Software für
Windows 95, 98 und NT
• Adobe Photoshop-Plugin und Polaroid DMC Ie-Software
für Power MAC- und PowerPC-Systeme
• Online-Benutzerhandbuch
optionale Image-Reporting-Software (in einigen Regionen
7
verfügbar)
356
74
Deutsch
13
Deutsch
14
Warnung:
Die Kamera und das Netzteil enthalten keine
Komponenten, die durch den Benutzer gewartet werden können.
Nehmen Sie die Kamera nicht auseinander, da dies gefährliche
elektrische Schläge und eine Beschädigung der Kamera sowie einen
Verfall Ihrer Garantieansprüche zur Folge haben könnte. Wenden
Sie sich bei Funktionsstörungen der Kamera an die technische
Unterstützung von Polaroid bzw. an Ihren Händler. (Innerhalb der
USA können Sie Polaroid unter der Rufnummer
1-800-432-5355
erreichen. Kunden außerhalb der USA können die
Kontaktrufnummern dem Abschnitt
Assistance
Site unter
im Online-Benutzerhandbuch oder der Polaroid-Web-
www.polaroid.com
Obtaining Technical
entnehmen.)
2
Installieren der Software
1
Schalten Sie den Computer ein.
2
Schließen Sie alle Anwendungen.
Legen Sie die CD mit der Polaroid DMC Ie-Software in das CD-
3
ROM-Laufwerk ein.
4
5
Power Mac oder PowerPC Windows 95, 98 oder NT
Wählen Sie den Polaroid
DMC-Aktualisierer.
Warten Sie, bis das DMCInstallationsprogramm
automatisch gestartet wird.
Sollte dies nicht eintreten,
wählen Sie aus dem
Windows-Menü
Befehl
Ausführen
auf die Schaltfläche
Durchsuchen
Sie auf der CD-ROM die
Datei SETUP.EXE. Klicken Sie
auf OK.
, und wählen
Folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm.
Nehmen Sie die CD aus dem Laufwerk.
Start
den
. Klicken Sie
3
Befestigen der Kamera am Mikroskop
Dazu benötigen Sie einen für Ihr Mikroskop geeigneten C-Adapter
(1:0,63 oder 1:1). Ein solcher Adapter ist nicht im Lieferumfang
enthalten. (Verwenden Sie keine C-Adapter mit einer Umsetzung
von 1: 0,5.) Weitere Informationen über C-Fassungen finden Sie in
dem Handbuch, das Sie mit Ihrem Mikroskop erhalten haben.
Vorsicht:
Die Gewindelänge
des C-Adapters darf 6,3 mm
nicht überschreiten. Bei
Verwendung längerer Adapter
kann es zu einer
Beschädigung der Kamera
maximal
6,3 mm
kommen.
So befestigen Sie die Kamera am Mikroskop:
LEDs
1
Schrauben Sie den C-Adapter in die Kamera.
Hinweis:
Ziehen Sie den Adapter nur mit der Hand fest, und
verwenden Sie dazu keine Werkzeuge.
2
Setzen Sie den C-Adapter in das Mikroskop ein. Drehen Sie die
Kamera so, daß sich die LEDs auf der Vorderseite des
Mikroskops befinden.
Deutsch
15
Deutsch
16
4
Anschließen der Kamera an den Computer
Zum Anschließen der DMC Ie-Kamera benötigen Sie in Ihrem
Computer einen SCSI-Hostadapter. Dieser muß gegebenenfalls
nachinstalliert werden (siehe Seite 22). Wenn es sich bei Ihrem
Computer um ein PC-kompatibles Gerät mit SCSI-Adapter
handelt, dessen Adapter an das Festplatten- oder CD-ROMLaufwerk angeschlossen ist, empfiehlt sich die Installation eines
zweiten Adapters.
Festlegen der SCSI-Adresse der Kamera:
Jedem an einen SCSI-Hostadapter angeschlossenen Gerät muß
eine eindeutige Adresse im Bereich von 0 bis 6 zugeordnet werden.
Um Konflikte mit anderen Geräten auszuschließen, sollten Sie
zunächst die Adressen aller anderen SCSI-Geräte ermitteln:
Power Mac oder PowerPC Windows 95, 98 oder NT
•
•
Führen Sie den Apple
System Profiler aus. In der
Regel finden Sie dieses
Programm im Apple-Menü.
Andernfalls können Sie das
Programm von
www.apple.com/swupdates
herunterladen.
•
Klicken Sie auf
Volumes
der SCSI-Geräte anzuzeigen.
Geräte und
, um die Adressen
Überprüfen Sie an
jedem Gerät, das an Ihr
System angeschlossen
ist, den SCSIAdressenschalter.
Nähere Informationen
finden Sie
gegebenenfalls in den
Unterlagen, die Sie mit
den entsprechenden
Geräten erhalten
haben.
Schalten Sie die Kamera mit Hilfe des Netzschalters aus (Position
0), und stellen Sie den SCSI-Adressenschalter auf einen Wert, der
noch von keinem anderen Gerät belegt ist.
Anschließen der SCSI-Kabel:
Schließen Sie die DMC-Kamera am Ende der SCSI-Kette (siehe
Abbildung) oder zwischen dem Computer und einem anderen
SCSI-Gerät an. Verwenden Sie nach Möglichkeit kurze Kabel.
Netzschalter?
(Aus=0)
SCSIAdressenschalter
7, 8 und 9 sind keine
gültigen Adressen
und dürfen nicht
verwendet werden
Hinweis:
Standardmäßig ist die Adresse 4 voreingestellt. Ändern
Sie diesen Wert nur dann, wenn er bereits von einem anderen
Gerät belegt ist. In der Regel sind auch die Adressen 2, 5 und 6
verfügbar.
Ie-Kamera
DMC
Terminierung ein (1)
Computer
anderes SCSI-Gerät
(nicht terminiert)
Hinweis:
Vor dem Anschließen und Abziehen von Kabeln sollten
Sie den Computer, die Kamera und alle anderen SCSI-Geräte
grundsätzlich abschalten.
keinen Fall mit dem Parallelanschluß Ihres Computers,
da dies zu einer Beschädigung der Kamera bzw. des
Computers führen kann.
Verbinden Sie die Kamera auf
Deutsch
17
Loading...