Polar Balance User Manual

СОДЕРЖАНИЕ

Руководство пользователя весов Polar Balance. 3

Введение 3

Весы Polar Balance 3

Браслет Polar с функцией отслеживания активности (Loop, V800, M400..) 3

Сервис управления весом Polar Balance. 4

Программа FlowSync 4

Приложение Polar Flow (iOS и Android) 4

Начало работы 5

Знакомство с Balance Scale 5

Распаковка весов 5

Выполните сопряжение весов с браслетом 6

Определите свой вес 6

Вход в онлайн-сервис Polar Flow. 7

Загрузите приложение Flow 7

Синхронизируйте вес с сервисом управления весом Balance. 7

Управление весом 8

Сброс веса: 8

Постановка цели по снижению веса 8

Корректировать целевой вес 9

Сохранение веса 9

Корректировать цель ежедневной активности 9

Ежедневное использование 10

Спидометр снижения/увеличения веса 11

Цель ежедневной активности 11

Дефицит калорий 12

График изменения веса 12

ИМТ 12

Важная информация 13

Характеристики 13

Замена батареек 13

Обслуживание 13

Меры предосторожности 13

Ограниченная международная гарантия Polar 15

Отказ от ответственности 16

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ ВЕСОВ POLAR BALANCE.

ВВЕДЕНИЕ

Поздравляем вас с приобретением весов Polar Balance! Вместе с сервисом управления весом Polar Balance и браслетом Polar с функцией отслеживания активности вы получите индивидуальные инструкции по сохранению или сбросу веса. Мобильное приложение Polar Flow также является частью функциональности сервиса.

Данное руководство пользователя поможет вам поближе познакомиться с вашим новым весами Polar Balance. Чтобы ознакомиться с видеоинструкциями и последней версией данного руководства, зайдите на support.polar.com/en/support/polar_balance.

ВЕСЫ POLAR BALANCE

Взвешивайтесь на весах Polar Balance и синхронизируйте данные о своем весе с онлайн-сервисом по беспроводной связи через приложение Flow или посредством подключения браслета к компьютеру с помощью USB-кабеля. Сопряжение весов Polar Balance можно выполнить с максимум 7 различными браслетами Polar, и они также работают как обычные весы Bluetooth® Smart.

БРАСЛЕТ POLAR С ФУНКЦИЕЙ ОТСЛЕЖИВАНИЯ АКТИВНОСТИ (LOOP, V800, M400..)

Получайте индивидуальную цель активности, основанную на вашем текущем целевом весе, из сервиса управления весом Polar Balance на браслет Polar. Браслет позволяет мгновенно получить

сведения о своей активности в течение дня, а также о том, насколько вам необходимо быть активными, чтобы достичь своей ежедневной цели активности.

СЕРВИС УПРАВЛЕНИЯ ВЕСОМ POLAR BALANCE.

Polar Balance - это часть онлайн-сервиса Polar Flow. Ставьте цель по снижению веса и получайте ежедневную цель активности, а также рекомендации по количеству калорий, которое вам необходимо ежедневно потреблять, чтобы быстрее достичь своей цели. Получайте указания по балансировке активности и питания, а также следите за своей тенденцией изменения веса и определяйте свой ИМТ в интерактивном режиме. Все это можно найти здесь: polar.com/flow.

ПРОГРАММА FLOWSYNC

Программа FlowSync синхронизирует ваши данные браслета и онлайн-сервиса Polar Flow на вашем компьютере. Перейдите на страницу flow.polar.com/start, чтобы загрузить и установить программу FlowSync.

ПРИЛОЖЕНИЕ POLAR FLOW (IOS И ANDROID)

Вам потребуется лишь секунда, чтобы просмотреть данные по своей активности и прогрессу. Приложение Flow осуществляет беспроводную синхронизацию ваших сведений об активности и о весе с сервисом управления весом Polar Balance. Его можно загрузить на App StoreSMили Google playTM.

НАЧАЛО РАБОТЫ

ЗНАКОМСТВО С BALANCE SCALE

РАСПАКОВКА ВЕСОВ

1. Откройте крышку батарейного отсека и удалите изоляционную полоску.

2. Закройте крышку.

3. Нажмите кнопку единиц измерения, чтобы выбрать килограммы (кг) или фунты (фунты). (Используемая единица измерения отображается на дисплее).

4. Поставьте весы на пол.

Используйте поставляемые в комплекте батарейки. Когда вам понадобится их заменить, не используйте аккумуляторные батарейки и не вставляйте одновременно старые и новые батарейки. Ставьте весы на твердый пол, так как ковер может исказить результаты измерения веса.

ВЫПОЛНИТЕ СОПРЯЖЕНИЕ ВЕСОВ С БРАСЛЕТОМ

Перед тем, как выполнить сопряжение весов с браслетом, убедитесь, что вы выполнили первоначальную настройку браслета через онлайн-сервис Flow. Более подробная информация представлена в руководстве пользователя браслета.

1. Встаньте на весы. На дисплее отобразится ваш вес.

2. После звукового сигнала замигает значок Bluetooth - это говорит о том, что подключение выполнено. Теперь можно выполнить сопряжение весов с браслетом Polar, например, с устройством для тренировок или трекером активности.

3. Нажмите кнопку* на браслете и дождитесь появления на дисплее информации о завершении сопряжения.

*Если на вашем браслете одна кнопка (например, как у Polar Loop), коснитесь ее и удерживайте, пока дисплей не включится, затем отпустите кнопку. Если на вашем браслете пять кнопок (например, как у Polar V800 и M400), нажмите и удерживайте кнопку НАЗАД в течение 2 секунд, и подождите. При использовании Polar A360 нажмите и удерживайте кнопку НАЗАД в течение пары секунд, и подождите. Как только весы будут найдены, примите запрос на сопряжение.

Сопряжение весов можно выполнить с 7 различными устройствами Polar. Когда количество

сопряженных устройств превышает 7, первое сопряжение будет удалено и заменено.

Обратите внимание, что если вы выполняете на браслете сброс к заводским настройкам после первоначального сопряжения, необходимо выполнить сопряжение браслета с весами еще раз. Кроме того, если вы убираете или заменяете батарейки на весах, необходимо выполнить сопряжение браслета с весами еще раз.

ОПРЕДЕЛИТЕ СВОЙ ВЕС

1. Встаньте на весы и после звукового сигнала нажмите на кнопку* на браслете.

2. Ваш вес обновляется, когда на весах отображается ОК и на дисплее браслета показывается ваш вес.

*Если на вашем браслете одна кнопка (например, как у Polar Loop), коснитесь ее и удерживайте, пока дисплей не включится, затем отпустите кнопку. Если на вашем браслете пять кнопок (например, как у Polar V800 и M400), нажмите и удерживайте кнопку НАЗАД в течение 2 секунд, и подождите. Чтобы вывести дисплей Polar A360 из спящего режима, нажмите боковую кнопку. Затем нажмите боковую кнопку и дождитесь, пока на дисплее А360 не отобразится ваш вес. Примите обновление веса.

+ 11 hidden pages