PocketBook SURFpad 2 User manual
Руководство пользователя
PocketBook SURFpad 2
Содержание
МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ 4
Условия хранения, транспортировки и использования 4
Обслуживание 4
Радиочастотная безопасность 5
Утилизация 5
ВНЕШНИЙ ВИД 7
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ 8
ПРИСТУПАЯ К РАБОТЕ 9
Зарядка аккумулятора 9
Разблокирование Устройства 10
Рабочий стол 10
Виды экрана 11
Жесты управления 12
Расширенный рабочий стол 12
Работа с клавиатурой 13
Меню 13
Настройка Wi-Fi 14
ПРОГРАММНОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ 15
Управление данными 15
Запуск приложения 16
Создание папок на рабочем столе 17
Удаление приложения 18
Список открытых приложений 18
Установленные приложения 19
Поддержка pbi-пакетов 21
Прослушивание музыки 22
Музыкальная библиотека 22
Галерея 23
MX Player 23
Камера 24
Режим фото и видео 24
Браузер 24
2
СОДЕРЖАНИЕ
Email 25
Настройка учетной записи 25
Входящие 25
НАСТРОЙКИ 26
Язык и клавиатура 27
Настройки звука 29
Настройки экрана 30
Адаптация экрана HDMI 30
Память 31
Подключение других устройств к PocketBook 31
Отключение подключенных к
PocketBook устройств 31
Мое местоположение и безопасность 32
Дата и время 32
Вернуть Устройство к заводским настройкам 33
Состояние батареи 34
Подключение к сети Wi-Fi 35
Подключение к сети Wi-Fi с автоматическим
получением IP- адреса 35
Подключение к Wi-Fi с принудительным заданием
параметров сети 36
Дополнительные функции 37
Отключение Wi-Fi 37
Передача данных 38
Просмотр информации о приложениях 38
ОБНОВЛЕНИЕ ПРОГРАММНОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ 40
Автоматическое обновление 40
Обновление в ручном режиме 41
Возможные неполадки и их устранение 43
СООТВЕТСТВИЕ МЕЖДУНАРОДНЫМ СТАНДАРТАМ 44
3
Меры предосторожности
Прежде чем начать работу с Устройством, пожалуйста, особо внимательно прочитайте этот раздел. Следующие советы помогут Вам
обеспечить Вашу безопасность и продлить срок службы Устройства.
Условия хранения, транспортировки и использования
Диапазон рабочих температур устройства — от 0°С до +40°С, по-
этому не подвергайте его чрезмерно низким или высоким темпе-
ратурам. Никогда не оставляйте кабели возле источников тепла —
это может привести к повреждению изоляции, что, в свою очередь,
вызывает риск пожара или поражения электрическим током.
Старайтесь избегать следующих воздействий:
• прямых солнечных лучей;
• источников открытого огня или дыма;
• жидкостей или влаги;
• сильных электромагнитных полей, электростатических зарядов
и источников ультрафиолетового излучения;
• чрезмерного механического давления на экран, разъемы и кла-
виши Устройства.
Не оставляйте Устройство надолго в плохо вентилируемых помещениях, к примеру, в закрытом автомобиле.
Не бросайте и не пытайтесь согнуть Устройство. Защищайте экран
от предметов, которые могут поцарапать или повредить его. Для защиты рекомендуется хранить и переносить Устройство в обложке.
Храните Устройство в недоступном для детей месте.
Обслуживание
Не пытайтесь разобрать или модифицировать Устройство.
Не используйте Устройство, если у него повреждены аккумулятор, зарядное устройство (поврежден корпус, кабель или контакт)
или SD-карта. При повреждении батареи (трещины в корпусе,
утечка электролита, потеря формы) ее следует заменить в центре
4
МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ
сервисного обслуживания. Использование самодельных или мо-
дифицированных аккумуляторов может привести к необратимым
повреждениям Устройства.
Не используйте органические или неорганические растворители,
например, бензол, для очистки корпуса или экрана. Для удаления
пыли используйте мягкую ткань, для очистки от стойких загрязне-
ний — несколько капель дистиллированной воды.
Наличие на экране пяти или менее дефектных пикселей является допустимой нормой и не относится к гарантийным дефектам
экрана.
По окончании срока службы, пожалуйста, обратитесь в ближайший
авторизированный сервисный центр для проведения диагностики
на предмет безопасности дальнейшей эксплуатации.
Подробную информацию касательно сервисного обслуживания в
Вашем регионе можно получить на официальном сайте PocketBook
International: http://www.pocketbook-int.com/support/
Радиочастотная безопасность
Устройство является приемником и передатчиком излучения в ра-
диочастотном диапазоне и может вызвать помехи для радиосвязи
и другого электронного оборудования. При использовании личных
медицинских устройств (таких как кардиостимуляторы и слуховые
аппараты) проконсультируйтесь с врачом или производителем на
предмет безопасности использования Устройства.
Не используйте беспроводные соединения в местах, где это запрещено, к примеру, на борту самолета или в больнице — это мо-
жет повлиять на работу бортовой электроники или медицинского
оборудования.
Утилизация
Неправильная утилизация данного устройства может негативно повлиять на окружающую среду и здоровье людей. Для
5
МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ
предотвращения подобных последствий необходимо выполнять
специальные требования по утилизации устройства. Переработка
данных материалов поможет сохранить природные ресурсы. Для
получения более подробной информации о переработке устройства обратитесь в местные органы городского управления, службу
сбора бытовых отходов, магазин, где было приобретено устройст-
во или авторизированный сервисный центр.
Утилизация электрического и электронного оборудования (ди-
ректива применяется в странах Евросоюза и других европейских
странах, где действуют системы раздельного сбора отходов).
В других странах утилизируйте батарею в соответствии с местным
законодательством.
Не уничтожайте аккумулятор путем сжигания — взрывоопасно!
6
Внешний вид
1. Камера
2. LED-индикатор
3. Порт MicroUSB
4. Разъем для наушников
5. Разъем для микрофона
6. Разъем HDMI
7. Слот MicroSD
8. Динамик
9. Кнопка вкл/выкл
10. Громкость +
11. Громкость -
7
Технические характеристики
Экран 7” сенсорный 1280×800
Процессор 1,5 ГГц
Оперативная память 1 ГБ
Внутреннее хранилище
8 ГБ *
данных
Платформа Android™ 4.1
1×micro USB, 3,5 мм аудио выход, mini
Порты ввода/вывода
HDMI
Карта памяти micro SD до 2 ТБ
Соединения Wi-Fi (b/g/n)
Камера 0,3 мегапикселя
Аудио 2х0,5 Вт динамик, микрофон
Акселерометр Да
Литий-полимерный, 4000 мA, 3,7 В, до
Аккумулятор
6-ти часов проигрывания видео **
Размеры 194×121×9,9 мм
Вес 300 г
epub, fb2, txt, doc, rtf, html, chm, tcr, pdf,
Текстовые форматы
pml
Форматы изображений JPEG, PNG, BMP, GIF
Аудио форматы MP3, WMA, AAC
MKV, AVI, MP4, FLV, WEBM, 3GP, MOV,
MPG, WMV, divX, Xvid, mpeg-4 SP,
Видео форматы
mpeg-4, ASP, VC1, H264, H263, wmv 9,
MPEG-1, MPEG-2
* Реальный объем памяти, доступной для пользователя, может варьиро-
ваться в зависимости от версии программного обеспечения и количества
предустановленных программ
** Время работы батареи от одного заряда может варьироваться в зависи-
мости от режима использования и выбранных настроек
8
Приступая к работе
ЗАРЯДКА АККУМУЛЯТОРА
Первую зарядку рекомендуется производить в выключенном состоянии от 8 до 12 часов. Последующая полная зарядка занимает
около 2,5—3 часов. Настоятельно рекомендуется не использовать
Устройство во время зарядки, поскольку энергопотребление мо-
жет быть больше, чем зарядка, особенно от компьютера. Для того
чтобы зарядить аккумулятор:
1. Убедитесь, что Устройство выключено. В противном случае за-
жмите кнопку Вкл/Выкл на торцевой панели на несколько секунд.
2. Присоедините Устройство к компьютеру или зарядному устройству
с помощью microUSB-кабеля, который входит в комплект поставки:
• Подключите USB-кабель к разъему на Устройстве:
USB кабель
HDMI кабель
ВНИМАНИЕ! Неправильное подключение USB-кабеля может вызвать се-
рьезные повреждения Устройства. Повреждения Устройства, вызванные неправильным подключением, не покрываются гарантией.
• Во время подключения через USB Устройство должно нахо-
диться рядом с ПК/зарядным устройством.
ПРИМЕЧАНИЕ Рекомендуется заряжать аккумулятор, используя зарядное
устройство. Зарядка от ПК может быть длительной из-за того, что энергопотребление будет больше поступающего заряда. Рекомендуется не использовать Устройство в процессе зарядки.
9
ПРИСТУПАЯ К РАБОТЕ
РАЗБЛОКИРОВАНИЕ УСТРОЙСТВА
Прикоснитесь и переместите замок из центра круга на одну из
появившихся иконок, чтобы разблокировать Устройство.
РАБОЧИЙ СТОЛ
Поиск Google
или Yandex
Зона уведомлений
и настроек
Открыть список
приложений и виджетов
Назад — вернуться к
предыдущему экрану
Вернуться к Рабочему столу
Приложения
Меню приложения/
раздела
Последние открытые
приложения
10
ПРИСТУПАЯ К РАБОТЕ
ВИДЫ ЭКРАНА
Ориентация экрана меняется автоматически, в зависимости от
того, как Вы держите Устройство: горизонтально или вертикально.
Чтобы включить/отключить автоматический поворот экрана, зайдите в Настройки > Система > Спец. возможности
Альбомный вид
Портретный вид
11
ПРИСТУПАЯ К РАБОТЕ
ЖЕСТЫ УПРАВЛЕНИЯ
Для управления Устройством используются следующие жесты.
Касание: Короткое мягкое касание значка файла/папки или
пункта меню открывает его.
Продолжительное касание: Этот жест открывает контек-
стное меню объекта, а на Рабочем столе позволяет перемещать значок.
Перелистывание: Провести пальцем вдоль экрана
в горизонтальном или вертикальном направлении.
Используется для перелистывания страниц, смены
рабочих столов и т.п.
Перетаскивание: Для того чтоб переместить объект, нажми-
те и удерживая передвигайте палец по экрану до тех пор,
пока не достигните конечной позиции.
Легкое скольжение: Жест, подобный обычному скольжению, толь-
ко нужно двигать пальцем более резко. Используется для прокру-
чивания списков.
Щипок: В некоторых приложениях (например, Карты)
можно изменять масштаб изображения щипковым движением: сдвиньте два пальца для уменьшения масштаба и
раздвиньте — для увеличения.
РАСШИРЕННЫЙ РАБОЧИЙ СТОЛ
Рабочий стол
Главный экран состоит из 5-ти рабочих столов. Для переключения
между ними используйте жест перелистывания или касайтесь зон
листания слева и справа экрана.
12
ПРИСТУПАЯ К РАБОТЕ
РАБОТА С КЛАВИАТУРОЙ
Клавиатура появляется автоматически при выполнении операций,
требующих текстового ввода. Например, для поиска в Интернете,
переименования файлов и папок.
4
1
2
3
1. Переключение регистра;
2. Переключение к вводу символов;
3. Настройки и дополнительные раскладки клавиатуры;
4. Поле для ввода текста;
5
6
7
5. Удалить символ;
6. Ввести текст;
7. По длительному нажатию — переключение языка ввода.
МЕНЮ
У большинства приложений и разделов два вида меню: меню при-
ложения/раздела и контекстное. Меню приложения/раздела вызывается кнопкой вызова Меню , а контекстное — продолжительным нажатием на экране или объекте.
ПРИМЕЧАНИЕ Меню раздела/приложения доступно не для всех приложе-
ний. В этом случае при нажатии кнопки Меню ничего не произойдет.
13
ПРИСТУПАЯ К РАБОТЕ
НАСТРОЙКА WI-FI
Если во время начальной настройки Вы пропустили конфигурацию
беспроводного соединения Wi-Fi, Вы можете настроить его позже:
1. Зайдите в Настройки и включите Wi-Fi.
2. Отобразится список доступных беспроводных сетей.
3. Если обнаруженная сеть является незащищенной (не требует
ввода ключа сети) или ее параметры уже сохранены, Устройство
подключится к ней.
4. В противном случае Устройство запросит данные, необходимые
для подключения к сети.
О более детальных настройках сети Вы можете прочитать в разделе Подключение к сети Wi-Fi данного Руководства.
14
Программное обеспечение
УПРАВЛЕНИЕ ДАННЫМИ
Приложение Файловый менеджер предназначено для файловых
операций на Устройстве. Чтобы открыть его, нажмите на ярлык
Файлового менеджера в списке приложений.
2 3 4 5 6
1
1. Корневая папка — возвращается на верхний уровень файловой
иерархии;
2. Путь к месторасположению папки;
3. Поиск — открывает окно поиска;
4. Создать папку;
5. Настройки файлового менеджера;
6. Выделить несколько файлов/папок.
С помощью контекстного меню, которое вызывается длительным
нажатием на элементе, Вы можете переместить, скопировать или
удалить файлы.
15
Loading...