PocketBook Pro 612 User Manual [de]

PocketBook Pro 612

Benutzerhandbuch

Inhalt

SICHERHEITSHINWEISE .......................................4

AUSSEHEN ..............................................................10

Ansicht von vorne 10
Ansicht von hinten 13

TECHNISCHE MERKMALE ..................................15

ERSTE SCHRITTE ..................................................16

Laden der Batterie 16
Einschalten des Geräts 18
Betriebsarten 18
Laden von Dateien auf Ihrem Gerät 20
Navigation 21
Verwendung des Stifts (Stylus) 22
Arbeiten mit der Tastatur 24

Inhalt 2

HAUPTMENÜ ..........................................................26

Hauptfenster 27
Widgets 28
Statusleiste 34
Taskliste 36

BÜCHER LESEN .....................................................38

Bibliothek 38
Bücher mit DRM-Schutz laden 42
Lesemodus 45
Stylus Nutzung 63

SOFTWARE .............................................................65

Favoriten 65
Notizen 66
Anwendungen 67
Wörterbuch 73
Musik 74
Foto 76
Suchen 77

Inhalt 3

EINSTELLUNG DER

INTERNET-VERBINDUNG ...................................79

Kongurieren der Bluetooth 80
Kongurieren der drahtlosen

Verbindung über Wi-Fi 89
Internetverbindung unterbrochen 92

KONFIGURATION ..................................................93

AKTUALISIERUNG DER SOFTWARE ............. 104

MÖGLICHE PROBLEME UND

IHRE BEHEBUNG ................................................ 109

SERVICE ................................................................ 114

KONFORMITÄT MIT

INTERNATIONALEN NORMEN ....................... 115

Sicherheitshinweise

Vor Inbetriebnahme, lesen Sie sich bitte sorgfältig
diesen Abschnitt durch. Diese Ratschläge unter­stützen Sie bei der Gewährleistung Ihrer Sicherheit,
verlängern die Lebensdauer Ihres Geräts und sor­gen für maximalen Komfort bei dessen Benutzung.

Lagerung, Transport und Betriebsbedingungen

Der Bereich der Betriebstemperatur des Geräts liegt

bei 0°С bis 40°С; setzen Sie das Gerät daher keinen

übermäßig hohen oder niedrigen Temperaturen aus.

Niemals Kabel zu nah an Wärmequellen kommen

lassen. Aufgeheizte Kabel oder deren Isolierung

können sich verformen oder beschädigt werden,
was zu Bränden oder Stromschlägen führen kann.

Sicherheitshinweise 5

Vermeiden Sie die folgenden Einwirkungen:

• direktes Sonnenlicht

• offene Flammen oder Rauch (Zigarette, Feu-

erzeug, offenes Feuer usw.)

• Flüssigkeiten oder Feuchtigkeit (verwenden

Sie das Gerät nicht im Regen, auf der Straße bei
höherer Luftfeuchtigkeit, in der Nähe stehender Ge­wässer usw.)

• Eindringen von Flüssigkeiten oder

Feuchtigkeit

• starke elektromagnetische Felder, elektro-

statische Auadungen und künstliche Quellen elek-

tromagnetischer UV-Strahlung.

• übermäßiger mechanischer Druck auf Bild-

schirm, Anschlüsse und Tasten des Geräts.

Lassen Sie das Gerät nicht über einen längeren Zeit­raum in einer schlecht belüfteten Umgebung, wie
z. B. in einem Auto oder in geschlossenen, engen

Kisten/Verpackungen, liegen.

Sicherheitshinweise 6

Das Gerät nicht fallen lassen oder versuchen zu ver-

biegen. Schützen Sie den Bildschirm vor Objekten,
die ihn zerkratzen oder beschädigen könnten. Um

den Schutz des Bildschirms sicherzustellen, emp­fehlen wir die Lagerung des Geräts in einer Schutz-

abdeckung und/oder in einem Hardcover.

Von Kindern fernhalten.

Wartung

Dieses Gerät nicht zerlegen oder modizieren.

Verwenden Sie das Gerät nicht mit beschädigtem

Akku, Ladegerät (gebrochenes Gehäuse, abgenutzte
Kontakte, gebrochenes Zuführungskabel) oder mit
beschädigter SD-Karte. Ist der Akku beschädigt (ge­rissenes Gehäuse, Auslaufen von Elektrolyt, Verfor-

mung usw.), muss er durch autorisiertes Personal er­setzt werden. Die Verwendung selbstgebauter oder

Sicherheitshinweise 7

modizierter Akkus kann zu einer Explosion und/

oder zur Beschädigung des Geräts führen.

Verwenden Sie keine organischen oder anorgani­schen Lösungsmittel (z. B. Benzol) für die Reinigung

von Bildschirm und/oder Gehäuse. Verwenden Sie
einen weichen Lappen für das Entfernen von Staub

von der Geräteoberäche. Für das Entfernen von
Schmutz benetzen Sie die Oberäche mit wenigen

Tropfen von destilliertem Wasser.

Im Bildschirm sind bis zu fünf fehlerhafte Pixel ak­zeptabel, und diese stellen keinen von der Garantie
abgedeckten Mangel des Bildschirms dar.

Bis zum Ende der Produktgarantie kontaktieren Sie

bitte das nächstgelegen autorisierte Servicecenter,
um sicherzustellen, dass die Sicherheit aufrecht er­halten wird.

Sicherheitshinweise 8

HF-Sicherheit

Das Gerät empfängt und sendet Hochfrequenzsi­gnale und kann Störungen des Funkverkehrs und
anderer elektronischer Geräte verursachen. Ver­wenden Sie medizinische Geräte (z. B. Herzschritt­macher oder Hörgerät), kontaktieren Sie bitte Ihren
Arzt oder den Hersteller, um zu erfahren, ob diese
medizinischen Geräte gegen externe HF-Signale

geschützt sind.

Verwenden Sie die drahtlose Kommunikation nicht

an Orten, wo dies verboten ist, z. B. an Bord eines

Flugzeugs oder in Krankenhäusern, weil sie sich u.
U. auf die Bordelektronik oder die medizinischen
Geräte auswirken könnte.

Verwendung

Die unsachgemäße Entsorgung dieses Geräts kann
sich negativ auf die Umwelt und die öffentliche Ge­sundheit auswirken. Um dies zu vermeiden, befolgen

Sicherheitshinweise 9

Sie bitte die gerätespezischen Entsorgungsanfor­derungen. Die Wiederverwertung der Bestandteile
des Readers hilft bei der Erhaltung natürlicher Res­sourcen. Für weitere Informationen bezüglich der

Wiederverwertung kontaktieren Sie bitte die loka­len Gemeindebehörden, Ihren Abfallentsorger, das
Geschäft, in dem Sie das Gerät gekauft haben, oder

das autorisierte Servicecenter.

Entsorgung elektrischer und elektroni­scher Komponenten (die Richtlinie ist
maßgeblich für die EU und andere euro-

päische Länder, in denen getrennte Mül­lentsorgungssysteme vorhanden sind). Einwohner
anderer Länder entsorgen die Akkus in Überein­stimmung mit lokal geltendem Recht.

Zerstören Sie den Akku nicht durch Verbrennen, da
dieser sonst explodieren kann!

Aussehen

ANSICHT VON VORNE

1. Touch Panel

2. Vorwärts – Weiterblättern auf die nächste

Seite

3. Rückwärts – Zurückblättern auf die vorher-

gehende Seite

4. Home – Blättern zum Hauptmenü des Geräts

Aussehen 11

5. Menü – Aufruf Kontextmenü

6. Lautsprecher – 2 Lautsprecher je 0,5W zum

Abspielen von Tondateien

7. ОК – Bestätigung der Wahl, Aufruf Schnell-

Menü oder Kontextmenü

8. Nach oben

9. Nach rechts

Kursortasten

10. Nach unten

11. Nach links

12. Zurück – zurück zum vorherigen Menü, Buch

schließen

13. Reset – Neubooten des Geräts

14. Steckdose für Kopfhörer – zum Anschluss der

Kopfhörer mit 3,5-mm-Stecker

15. Farbige Leuchtanzeige – Anzeige des Be-

triebszustands des Geräts, wenn es an einen Com-

puter angeschlossen wird. Orange blinkend – Laden,
orange konstant leuchtend – Batterie ist vollständig

geladen, dauerhaft grün – Stromverbrauch

16. Steckkontakt Micro USB – dient zum

Aussehen 12

Anschließen des Geräts an einen Computer oder an
ein Ladegerät mittels Micro USB Kabel (das Ladege­rät wird optional geliefert)

17. Slot MicroSD – dient zum Anschließen einer

externen Speicherkarte MicroSD. (Die MicroSD Kar-

te wird optional geliefert)

Aussehen 13

ANSICHT VON HINTEN

Aussehen 14

18. Stylus – verwendet, um das Gerät über das

Touch-Panel-Steuerung

19. Ein/Aus – Einschalten/Ausschalten des Ge-

räts (Taste lange gedrückt halten)

20. Wi-Fi an/aus - aktivieren/deaktivieren draht-

losen Wi-Fi Verbindung

21. Deckel des Batteriefach.

HINWEIS Sie können außerdem im Bereich Konguration

> Tastatur die Tastenbelegung selbst kongurieren.

Technische Merkmale

6‘‘ E Ink Vizplex™ 600×800, 166 dpi,

Display

Schwarz-weiß

Touch Panel EMR (E-Schreiben, Stift berühren Modul)

Prozessor 533 MHz

RAM 256 MB

Internen Speicher 2 GB

Betriebssystem Linux®

Verbindung

Speicherslot MicroSD bis 32 GB

Audio-Ausgang

Beschleunigungssensor vorhanden

Dateiformate der Bücher

Bildformate JPEG, BMP, PNG, TIFF

Audioformate MP3

Wi-Fi ™ (b/g)
Bluetooth™ 2.1
Micro-USB (480 Mb/s)

Stereoanschluss für Kopfhörer mit

3.5-mm-Stecker

2 Lautsprecher je 0.5 W

PDF (ADOBE DRM), EPUB (ADOBE DRM),
PDF, EPUB, FB2, TXT, DJVU, RTF, HTML,
CHM, DOC, TCR, FB2.ZIP

Lithium-Polymer-Akkumulator, 3.7 W,

Batterie

1530 mАh

Größe 132×182×10.6 mm

Gewicht 276 g

Erste Schritte

INHALT DIESES ABSCHNITTES...

Sie erfahren, wie man das Gerät für den ersten Start
vorbereitet und lernen die Grundlagen der Benut-

zeroberäche und Steuerungsfunktionen kennen.

LADEN DER BATTERIE

Bei der ersten Inbetriebnahme muss das Gerät in
ausgeschaltetem Zustand 8 bis 12 Stunden lang ge-

laden werden. Das Laden der Batterie des Pocket­Book Pro kann auf verschieden Weise erfolgen:

• über ein Computer mittels USB Kabel

• über Stromnetz unter Verwendung des Lade-

geräts mit USB Anschluss (wird optional geliefert).
Beim ersten Laden des Geräts ist Folgendes zu

beachten:

Erste Schritte 17

1. Vergewissern Sie sich, dass das Gerät aus-

geschaltet ist und die Anzeige nicht leuchtet. Wenn

es eingeschaltet ist, drücken Sie mehrere Sekunden

lang die Taste Ein/Aus

2. Verbinden Sie dieses Gerät mithilfe eines Ka-

bels mit einem Computer oder unter Verwendung
des Netzteils mit dem Stromnetz

3. Die Anzeige leuchtet gelb auf, sobald der La-

devorgang beginnt

4. Wenn der Akku vollständig geladen ist,

leuchtet die Anzeige kontinuierlich gelb

5. Nun können Sie das Gerät abziehen und es

zum ersten Mal in Betrieb nehmen.

Wenn das Gerät während des Ladevorgangs einge­schaltet bleibt, erscheint auf dem Bildschirm die

Aufforderung, eine der Operationen zu wählen: ent­weder Laden des Akkus oder Anschließen zur Über-

tragung von Daten. Der Ladevorgang beginnt erst,

Erste Schritte 18

wenn der entsprechende Betriebsmodus gewählt
wurde.

EINSCHALTEN DES GERÄTS

Um das Gerät einzuschalten, halten Sie die Taste

Ein/Aus etwa zwei Sekunden lang gedrückt.

Während des Einschaltens erscheint ein Bildschirm-

hintergrund. Sobald das Gerät funktionsbereit ist,
erscheint auf dem Bildschirm das Hauptmenü mit
der Anzeige der zuletzt geöffneten Bücher, Widgets

und der wichtigsten Optionen von Geräts.

BETRIEBSARTEN

Die Betriebsarten unterscheiden sich nach folgen-

den Merkmalen:

Erste Schritte 19

Der Normalbetrieb ist die Hauptbetriebsart. Der
Bildschirminhalt wird im Normalbetrieb aktuali-

siert, wobei Strom verbraucht wird.

Der Standbybetrieb ist der Stromsparbetrieb. Das

Gerät schaltet sich bei Nichtbenutzung ab und

schont so die Batterie. Der E-Ink-Bildschirm benö­tigt für die fortdauernde Anzeige eines Bildes kei-

nen Strom.

Tastensperre – Die Tastensperre (Sperren/Entsper-

ren wird per Voreinstellung durch kurzen Druck auf

die Ein/Aus-Taste betätigt).

Sicherheitsmodus – der Servicebetrieb zum Laden

des Gerätes mit den Einstellungen des Herstel­lers. Möchten Sie das Gerät in dieser Betriebsart

laden, halten Sie die Home-Taste beim Einschalten

gedrückt.

Erste Schritte 20

LADEN VON DATEIEN AUF IHREM GERÄT

Schließen Sie das Gerät mit dem microUSB-Kabel
an den Computer an. Sie werden zur Auswahl eines

USB-Modus aufgefordert. Wählen Sie Verbindung

mit Computer.

HINWEIS: Das Gerät muss während der Übertragung von

Dateien eingeschaltet bleiben.

Dabei werden der interne Speicher des Geräts und

die MicroSD-Karte im Fenster des Windows-Explo­rers als zwei neue Datenspeicher angezeigt. Mit Hil-

fe des Windows-Explorers oder eines anderen Pro-

gramms kopieren Sie nun die gewünschten Datei

in den entsprechenden Ordner des Gerätespeichers
oder der SD-Karte.

Erste Schritte 21

NAVIGATION

Die Navigation zwischen den Bereichen erfolgt
mit den Tasten Nach oben, Nach unten, Nach links
und Nach rechts. Um das gewünschte Element aus-

zuwählen, wie z. B. Buch, Mediadatei, Anwendung,
Widget oder Menüelement, drücken Sie die Taste
OK. Durch längeres Drücken der Taste OK wird das
Kontextmenü des Elements geöffnet (falls verfüg­bar). Drücken Sie die Taste Return, um zum vorheri-
gen Menü zurückzukehren, oder auf Home, um zum
Hauptmenü zurückzukehren. Längeres Drücken der
Taste Return öffnet eine kurze Aufgabenliste, ein
Klick auf die Taste Ein/Aus die vollständige Liste.
Um das Bereichsmenü zu öffnen, drücken Sie die

Taste Menü.

Sie können außerdem im Bereich Konguration >

Tastatur die Tastenbelegung selbst kongurieren.

Erste Schritte 22

VERWENDUNG DES STIFTS (STYLUS

)

Mit dem Stift lässt sich das Gerät einfach und leicht

bedienen.

Es gibt zahlreiche Möglichkeiten, den Stift
einzusetzen:

• für die Navigation - tippen Sie auf das aus-

gewählte Element, um es zu öffnen, längeres Drü­cken öffnet das Kontextmenü des Elements (falls

verfügbar)

• für die Erstellung von Graknotizen im

Lesemodus

• für das Umblättern von Seiten und Vergrö-

ßern im Lesemodus

• für die Wiedergabesteuerung während des

Anhörens von Musik

• für das Zeichnen in der Anwendung Scribble.

Erste Schritte 23

Einige Hinweise, die die präzise Steuerung des Ge­rätes mit dem Stift erleichtern.

Halten Sie den Stift sowie auf der Abbildung ge­zeigt: im rechten Winkel (mit etwa 15° Abweichung
von der Senkrechten).

Kalibrieren Sie den Touchscreen (Einstellungen >

Touchscreen-Kalibrierung).

HINWEIS Die Nutzung des Stifts auf einem zerkratzten

oder verschmutzten Bildschirm erhöht die Fehlerquote

um bis zu 10 %.

Erste Schritte 24

ARBEITEN MIT DER TASTATUR

Zum Arbeiten mit der Tastatur verwenden Sie kur­sortasten und die Taste OK. Zum schnelleren Arbei-

ten mit der Tastatur sind alle Symbole übersichtlich
in 5 Bereiche aufgeteilt. Mit der ersten Berührung
erfolgt ein schneller Übergang in die Mitte des ge­wählten Bereichs, danach kann man das gewünsch­te Symbol dieses Bereichs wählen.

Sie können den Stift auch bei der Arbeit mit der Tas-

tatur einsetzen.

Um die Eingabesprache zu ändern, verwenden Sie

die Schaltäche für die aktuelle Sprache (in der

Abbildung RU). Durch wiederholtes Berühren der

Schaltäche können Sie durch die verfügbaren

Sprachen blättern. Um die Sprache der Bildschirm-

tastatur zu wechseln, gehen Sie zu: Einstellungen>

Tastatur).

Erste Schritte 25

1. Zeichen bei der Eingabe von Passwörtern

anzeigen (z. B. für ein Hotspot-Passwort). Um die­se Funktion zu aktivieren, berühren Sie mit dem

Stift das Auge (unmittelbar rechts neben dem Pass­wortfeld). Berühren Sie das Auge nochmals, um das
Passwort zu verbergen.

2. Erase letzte Zeichen

3. Geben Sie getippten Text

4. Ändern der Eingabesprache

5. Ändern Fall.

Hauptmenü

IN DIESEM KAPITEL...

Sie sind vertraut mit den grundlegenden Elementen

der Benutzeroberäche.

Nach dem Einschalten und Booten des Geräts wird

auf dem Bildschirm das Hauptmenü angezeigt.

Das Hauptmenü ist ein Element der Software, in
dem die wesentlichen Funktions- und Bedienungs­rubriken abgebildet sind, die eine bequeme Nutzung
des Geräts ermöglichen: Hauptfenster und widgets.

Um während des Einsatzes des Geräts rasch ins

Hauptmenü zu gelangen, drücken Sie die Taste

Home am Bedienungspanel auf der Vorderseite
des Geräts oder halten Sie lange die Taste Zurück

gedrückt.

Hauptmenü 27

HAUPTFENSTER

Dieser Punkt des Hauptmenüs enthält die wesent­lichen Funktions- und Bedienungsbereiche des
Geräts:

• Bibliothek

• Notizen

• Favoriten

• Foto

• Wörterbuch

• Anwendungen

• Musik

• Suchen

• Konguration

Weiter unten sind ausführliche Informationen über

jeden Bereich des Hauptmenüs aufgeführt.

Hauptmenü 28

WIDGETS

Ein Widget ist ein Element des Hauptmenüs. Es hat
vor allem die Aufgabe, aktuelle/interessante Infor­mation in Kurzdarstellung zu symbolisieren und

dem interessierten Nutzer schnell ausführlichere
Informationen bereitzustellen. Anzahl und Art der
Widgets können je nach Formatierung des Haupt­menüs variieren. Die Gestaltung eines bestimmten

Elements ist möglich unter der Rubrik Einstellungen

> Aussehen.

Zuletzt geöffnete Bücher

Es wird die Liste der zuletzt geöffneten Dokumente
angezeigt. Die Anzahl der angezeigten Dokumente
hängt vom Formatierungstyp des Hauptmenüs ab.

Zu den folgenden Displayeinstellungen gelangt

man über das Kontextmenü, wenn die Bücher

Hauptmenü 29

in einem Widget angezeigt werden: Liste oder

Vorschaubilder.

Uhr

Ist das widget aktiviert, arbeitet das Gerät im

Vollbild-Uhrzeitmodus.

Kalender

Aaktueller Jahreskalender

Sudoku

Spiele

Wörterbuch
Musikplayer

Anzeige des aktuellen Titels und Bereitstellung ei­ner einfachen Wiedergabesteuerung: Wiedergabe/

Pause, vorheriger/nächster Titel.

Hauptmenü 30

Taschenrechner

Ein einfacher Taschenrechner, der die vier Grundre­chenarten, Prozentrechnung und Wurzelziehen bie-

tet. Durch Drücken der Schaltäche in der rechten
unteren Ecke des Widgets können Sie in den Voll-

bildmodus des Wissenschaftlichen Taschenrechners

wechseln (weitere Informationen nden Sie unter

Anwendungen).

eBook

Schnellzugriff auf Online-Buchläden. Sie können

über die Widget-Einstellungen zwischen den Stores
umschalten.

Sie können in der Einstellungsdatei eBook.cfg meh­rere Stores einrichten. Dabei handelt es sich um
eine Textdatei, die sich im internen Gerätespeicher
im Ordner \system\cong\widgets\eBook bendet

Hauptmenü 31

und durch Komma getrennte Widget-Parameter
enthält.

Beispiel:

Bookland,bookland.bmp,http://bookland.net/go,1,1,1

Libri.de,libri.bmp,http://ers.libri.de/home,1,1,1

Um die Einstellungen zu ändern, kopieren Sie
die Datei eBook.cfg auf den PC und bearbeiten

Sie sie mit einem Texteditor (z. B. Windows Note­pad). Die Widget-Parameter werden nachfolgend
beschrieben.

Hauptmenü 32

Parametername Format Beschreibung Beispiel

Name des Stores

Name der Datei
mit dem Logo

Website-Adresse Zeichenfolge

Seriennummer-

Übertragungsag

Gerätemodell-

Übertragungsag

Verbindungstyp­Übertragungsag

Zeichenfolge

(bis zu 12

Symbole)

Zeichenfolge

1 oder 0

1 oder 0

1 oder 0

Angezeigt als
Widget-Titel

Die .bmp-Datei muss

sich im Ordner \sys­tem\cong\widgets\
eBook benden.

Das Bild sollte eine

Auösung 235×205

von haben

Link zur Website,

die sich nach der

Widget-Aktivierung
öffnet

Sendet die Serien­nummer des Geräts.
Kann von manchen
Stores für die au­tomatische Anmel­dung verwendet
werden

Sendet Modell- und
Herstellerinformati-

onen des Geräts
Sendet Informatio­nen über den Verbin-

dungstyp (entweder

Wi-Fi oder 3G)

BookLand

Bookland.bmp

http://bookland.

net/go

1

1

0

Hauptmenü 33

Nach dem Bearbeiten der Datei kopieren Sie diese

in den Ordner \system\cong\widgets\eBook des in­ternen Gerätespeichers.

PocketNews

Schnellstart der Anwendung PocketNews (weitere
Informationen dazu in den Abschnitten Anwendun-

gen > PocketNews).

Hauptmenü 34

STATUSLEISTE

Die Statusleiste bendet sich auf dem Bildschirm

unten. Die Statusleiste zeigt Kontextinformationen
an.

Im Hauptmenü:

• Datum/Zeit

• Akkuzustand

• - Multitaskingsymbol – tippen Sie mit

dem Stift auf das Symbol, um eine Liste ausgeführ­ter Tasks zu öffnen

• - Wi-Fi ist aktiv: Antippen mit dem Stift

für das Öffnen von Verbindungsinformationen

• - Bluetooth ist aktiv: Antippen mit dem

Stift für die Anzeige der Verbindungsinformationen

• - Bluetooth-Headset ist angeschlossen

• - Musik-Player ist eingeschaltet.

Hauptmenü 35

Im Lesemodus:

• Aktuelle Seitenzahl/Gesamtseitenzahl des

Buches

• Buchtitel und Prozente der Gesamtseiten-

zahl des Buches.

Der Akkustand und die aktuelle Zeit werden in der

Statusleiste immer angezeigt.

HINWEIS: Im Standby betrieb wird die Uhr aus der Sta-

tusleiste ausgeblendet, damit Strom für die Bildschirmak-

tualisierung gespart werden kann.

Wenn Sie die Uhr in der Statusleiste mit dem Stift
(Stylus) berühren, öffnet sich ein Kalender mit ei­nem Taschenrechner.

Wenn Sie die Statusleiste mit dem Stift (Stylus)

noch einmal berühren, verschwinden Kalender und
Rechner wieder.

Hauptmenü 36

TASKLISTE

Die Gerätesoftware unterstützt Multitasking und
Sie können zwischen den aktiven Anwendungen
schnell und auf unterschiedliche Weise umschalten:

• Durch Berühren des Statusleistensymbols

mit dem Stift

• Durch Öffnen der Taskliste durch wiederhol-

tes Drücken der Taste Zurück.

• Durch Aufrufen des Schnellmenüs.

Das Schnellmenü wird standardmäßig kurzes Drü­cken der Taste Ein/Aus aufgerufen. Von diesem
Menü aus können Sie zwischen den Tasks umschal-

ten oder das Schließen ausgeführter Anwendungen

erzwingen: wählen Sie eine Anwendung, öffnen Sie
das Kontextmenü, indem Sie die Menütaste drücken,

und wählen Sie Task löschen. Neben der Taskverwal-

tung können außerdem Funktionen zur Gerätesteu­erung schnell aufgerufen werden:

Hauptmenü 37

• – Tastensperre. Um die Tastatur zu ent-

sperren, berühren Sie das Schlüsselsymbol mit dem
Stift oder drücken die Taste Ein/Aus

• – Bluetooth ein/aus

• – Liste mit WLAN-Verbindungen öffnen.

• – Bildschirmausdruck erstellen. Die Bil-

der werden im Ordner Bildschirme gespeichert

• – Musik-Player öffnen

• – Gerät ausschalten.

Sie können das Schließen von Anwendungen über

das Schnellmenü erzwingen, die Aufgabenliste un-

terstützt diese Funktion nicht. Beachten Sie bitte

auch, dass Anwendungen nicht geschlossen wer-

den, wenn Sie zum Hauptmenü zurückkehren, son­dern im Hintergrund weiter ausgeführt werden.

Dies führt beispielsweise dazu, dass der in der Bi-

bliothek angezeigte Leseprozentwert sich nicht än­dert, wenn Sie durch das Drücken der Taste Home

das Buch verlassen. Um die Anwendung vollständig
zu schließen, drücken Sie die Taste Zurück.

Bücher lesen

IN DIESEM KAPITEL...

Lernen Sie, wie die Software des Readers verwendet

wird, ergänzen die Bibliothek und passen das Ge­rät so an, dass Sie damit äußerst komfortabel lesen
können.

BIBLIOTHEK

Die Bibliothek ist der Dateimanager für E-Books.
Um ein Buch zu öffnen, berühren Sie seinen Titel

mit dem Stift oder wählen das Buch mithilfe der

Navigationstasten und drücken auf OK. Über das Bi­bliotheksmenü können Sie innerhalb des Abschnitts
ltern, gruppieren, sortieren, sein Erscheinungsbild

ändern und eine Suche durchführen.

Bücher lesen 39

Filterkriterien

• Alle Bücher – alle Bücher des ausgewählten

Speichers werden angezeigt

• Aktuell gelesen – die Bücher wurden geöff-

net und es wurde mehr als eine Seite gelesen

• Favoriten.

Gruppen

• Ordner – tatsächlicher Ordnername

• Autor – oben im Bildschirm wird das Alpha-

bet angezeigt

• Serie

• Genre

• Format.

Sortierkriterien

• Dateinamen

• Buchtitel

• Zuletzt geöffnet

• Erstellungsdatum

• Serie

• Autor

Bücher lesen 40

Die Sortierung kann aufsteigend oder absteigend

erfolgen.

Ansicht

Einfach – in diesem Modus werden folgende

Informationen angezeigt:

• Ordner – oder Dateiformatsymbol

• Buchtitel

• Symbol für Speicherort (wenn sich die Datei

auf der Speicherkarte bendet)

• Statussymbole und Leseprozentwert

• – Aktuell gelesen

• – Lesen

• – Favorit.

Detailliert – in diesem Modus werden Informa-

tionen über Autor und Dateigröße hinzugefügt.

Vorschaubilder – in diesem Modus werden

Buchumschläge, Statussymbole und Dateigrößen

angezeigt.

Bücher lesen 41

Das speicherabhängige Erscheinungsbild bietet

drei Optionen:

• Intern + Speicherkarte

• Intern

• Speicherkarte.

Der Informationsblock unten im Bildschirm zeigt

gelesene Bücher und Speicherstatus an.

Kontextmenü

Hier bieten sich weitere Optionen:

• Öffnen (wenn sich das Element mit einem al-

ternativen Anzeigeprogramm öffnen lässt – Öffnen

mit...)

• Datei – Dateioperationen

• Umbenennen

• Verschiebe in Verzeichnis

• Löschen

• Zu Favoriten hinzufügen

• Als gelesen markieren

• Senden an... – Buch über Bluetooth versenden

• Informationen.

Bücher lesen 42

BÜCHER MIT DRM-SCHUTZ LADEN

Sie können geschützte Bücher auf zwei Arten

herunterladen.

Herunterladen von Büchern über den Link .ascm

1. Gehen Sie im Browser Ihres PC auf die Web-

seite www.adobe.com

2. Öffnen Sie den Bereich Products (Produkte)

3. Suchen Sie in der alphabetischen Liste den

Link Digital Edition‘ (Digitale Ausgaben)

4. Öffnen Sie die Bibliothek über Visit Sample

eBook Library (Besuchen Sie die eBook-Musterbücherei)

5. Wählen Sie ein Buch aus

6. Drücken Sie auf Download Item (Erzeugnis

herunterladen)

7. Speichern Sie die .acsm-Datei auf Ihrem PC

HINWEIS Auf vergleichbare Weise können Sie über Links

Zugang zu geschützten Büchern beliebiger anderer Buch-

läden erhalten.

Bücher lesen 43

Möchten Sie ein geschütztes Buch öffnen, gehen Sie
wie folgt vor:

8. Kopieren Sie den Link zu dem Buch (.acsm-

Datei) auf eine externe Speicherkarte.

9. Finden und öffnen Sie diese Datei über den

Dateimanager

10. Schalten Sie Ihr Gerät gemäß den Anweisun-

gen auf dem Bildschirm ein. Geben Sie Ihre Kon­toinformationen bei www.adobe.com in das Formu­lar Activation (Aktivierung) ein. Nun können Sie das
Buch herunterladen.

11. Die Vollversion steht Ihnen nun im Ordner

Digital Edition zur Verfügung.

Das heruntergeladene Buch ist geschützt und kann
von nicht registrierten Anwendern nicht geöffnet

werden.

Bücher lesen 44

Herunterladen über den PC

1. Öffnen Sie die Anwendung Adobe Digital

Editions

HINWEIS Die Anwendung wird Sie beim erstmaligen An-

schluss auffordern, das Gerät in Betrieb zu nehmen. Ge-

ben Sie nun Ihre Kontoinformationen unter www.adobe.

com ein.

2. Schalten Sie auf Bibliothekansicht (Go to Lib-

rary View (Zu Bibliothekansicht wechseln)) um

3. Drücken Sie auf All items (Alle Erzeugnisse)

4. Wählen Sie ein Buch aus und kopieren Sie

es auf das Gerät (Sie können es auf das Logo des
Gerätes ziehen und dort ablegen). Möchten Sie es
öffnen, melden Sie sich unter Angabe Ihrer Kontoin-

formationen bei www.adobe.com an.

HINWEIS Sie können ein Buch nicht über ‚Adobe Digital

Editions‘ kopieren, wenn Ihr Gerät nicht in Betrieb ist.

Bücher lesen 45

LESEMODUS

Mit diesem Gerät können Sie Bücher in den folgen­den Formaten lesen: FB2, FB2.zip, TXT, PDF, RTF,
HTML, PRC, CHM, DjVu, DOC, DOCX, EPUB, TCR.

Wenn Sie bereits im Buch gelesen haben, wird
die Seite wieder aufgeschlagen, die beim letzten
Schließen des Buches aufgeschlagen war.

Im unteren Teil des Bildschirms werden die Num­mer der aufgeschlagenen Seite, die Gesamtzahl der
Seiten, die Uhrzeit und der Ladezustand der Batterie
angezeigt. Nach dem Öffnen einiger Formate wird
zunächst die Seitenzahl ermittelt. Solange der Vor­gang des Seitenzählens läuft, sehen Sie im unteren
Bildschirmteil statt der Angabe der Nummer der ak­tuellen Seite und der Gesamtseitenzahl das Zeichen

Bücher lesen 46

„...“. Bis der Vorgang abgeschlossen ist, besteht auf

einige Funktionen kein Zugriff.

Für das Blättern von Seiten verwenden Sie die Tas­ten Vorwärts/Rückwärts. Durch längeres Drücken
der Tasten Vorwärts/ Rückwärts wird jeweils 10

Seiten vorwärts oder rückwärts geblättert. Die Taste
Menü öffnet das Inhaltsverzeichnis des Buchs (falls

verfügbar).

Enthält ein Buch externe Links, Querverweise oder
Fußnoten, können Sie in den Linkmodus umschal­ten, indem Sie die Taste Nach unten drücken und
halten (nur wenn die Seite Links enthält, ansons­ten wird eine Meldung angezeigt, dass keine Links
vorhanden sind). In der oberen rechten Ecke wird

der Cursor angezeigt. Wählen Sie mithilfe der Tas­ten Nach oben und Nach unten den zu verfolgenden

Link und drücken Sie auf OK, um zu diesem Link zu
wechseln. Handelt es sich um einen externen Link,

Bücher lesen 47

wird dieser vom Browser geöffnet; drücken Sie die
Taste Return, um zum Lesen zurückzukehren. Han­delt es sich bei dem Link um eine Fußnote, werden
Sie zu dem relevanten Text im Dokument weiter-

geleitet. Um zur ursprünglichen Stelle im Buch zu-

rückzukehren, wechseln Sie erneut in den Linkmo­dus und wählen die Nummer oder das Symbol der

Fußnote.

Das Standardmenü wird im Lesemodus durch das
Drücken der Taste OK aufgerufen. Die Menüfunkti­onen sind vom Anzeigeprogramm abhängig, das für

das Öffnen des Buches verwendet wird. Das Menü
enthält folgende Elemente:

Bücher lesen 48

Suchen

Ermöglicht die schnelle Suche nach einem Wort

oder Wortteil im Buch. Nachdem man das betreffen-

de Element im Schnell-Menü gewählt hat, erscheint

auf dem Bildschirm eine Tastatur, über die Sie das

gewünschte Wort eingeben können (Vgl. Kapitel Ar-

beiten mit der Tastatur). Wenn das Wort eingegeben

ist, schaltet das Programm auf den Suchmodus und
in der rechten unteren Ecke wird ein Fernglassym­bol angezeigt.

Zum Navigieren innerhalb der gefundenen Wör­ter verwenden Sie die Tasten Nach links und Nach

rechts. Die gefundenen Wörter werden hervorgeho­ben. Um den Suchmodus zu verlassen, drücken Sie

die Taste OK. Bei Büchern im Format DjVu besteht

kein Zugriff auf den Suchmodus.

Bücher lesen 49

Inhaltsverzeichnis

Um zum Inhaltsverzeichnis des Buches zu gelangen,

drücken Sie den Button Inhaltsverzeichnis im Menü.

HINWEIS Diese Option wird nur bei Büchern mit den Da-

teiformaten FB2, PDF, CHM, EPUB, DjVu mit strukturier-

tem Inhaltsverzeichnis unterstützt.

Mit der OK-Taste gelangen Sie zum ausgewählten
Kapitel im Buch. Zum Navigieren zwischen den
Punkten des aktiven Inhaltsverzeichnisses verwen­den Sie die Tasten Nach oben und Nach unten. Mit
Hilfe der Tasten Nach links und Nach rechts wech­seln Sie zur letzten oder zur nächsten Seite des

aktiven Inhaltsverzeichnisses. Wenn Sie auf die
Menütaste drücken, erscheint auf dem Punkt des
aktiven Inhaltsverzeichnisses ein Kontextmenü mit
folgenden Funktionen:

Bücher lesen 50

• Beenden

• Öffnen

• Umbenennen

• Text editieren

• Bild bearbeiten – für Notizen

• Löschen

• Einstellungen

• Maximieren

HINWEIS: Einige Funktionen und Befehle im Inhaltsver-

zeichnis sind möglicherweise nicht verfügbar. Zum Bei-

spiel für Notizen – Löschen.

In der Standardeinstellung des aktiven Inhaltsver­zeichnisses sind alle Punkte (Kapitel) eingerollt

vorhanden (daneben steht das Zeichen +). Um ma-

ximieren/minimieren, drücken Sie lange auf die

OK-Taste oder auf die Menü-Taste und wählen in

dem dann erscheinenden Kontextmenü Maximieren
oder Minimieren.

Bücher lesen 51

Um bestimmte Inhaltspunkte anzusteuern, können
Sie das Kontextmenü aufrufen (Menü-Taste).

Sie können den Inhaltspunkt umbenennen und be-

arbeiten (soweit dies erlaubt ist) sowie (mit dem
Befehl Einstellungen) die Inhaltsanzeige erstellen.

Über das Menü Einstellungen können Sie die In­haltskomponenten auswählen, die angezeigt wer­den sollen:

• Inhalt

• Notizen

• Lesezeichen

• Marker

• Kommentare

• Stifte

• Schnappschüsse.

Sie können über das Menü Einstellungen auch alle
Inhaltspunkte auf- oder zuklappen.

Bücher lesen 52

Stimme

Dieses Element des Schnell-Menüs löst die Funkti­on TTS (Text To Speech) aus, mit deren Hilfe Sie den
Text anhören können. Der gerade vom Sprecher ge­lesene Teil des Textes wird jeweils hervorgehoben.

Nutzen Sie das Schnellmenü für die Steuerung der
Stimmwiedergabe in der Text-zu-Sprache Funkti-
on. Rufen Sie das Sprach-Schnellmenü auf, indem

Sie die Taste OK gedrückt halten. Über das Menü
können Sie die Lautstärke anpassen, die Wieder­gabe unterbrechen/fortsetzen oder diese Funktion
deaktivieren.

HINWEIS Um die Parameter Sprache/Stimme, Sprechtem-

po und Wiedergabeton zu ändern, gehen Sie in die Rubrik

Einstellungen > Tonwiedergabe des Textes und stellen Sie

die gewünschten Parameter ein.

Bücher lesen 53

Sie können die Einstellungen auch bequem über
folgende Tasten vornehmen:

• Lautstärkeregelung: Lautstärke +/-, Auf-

wärts, Abwärts

• Wiedergabe anhalten/fortführen Links

• Textwiedergabe deaktivieren: drücken Sie im

Textwiedergabemodus die Taste Links oder Zurück.

HINWEIS: Die Text-zu-Sprache Funktion steht bei ei-

nem geöffneten Buch erst nach Berechnung der Seiten-

zahl zur Verfügung. Bei Textformaten wird der aktuell

wiedergegebene Satz hervorgehoben. Buchseiten, die in

Sprachform wiedergegeben werden, werden automatisch

umgeblättert.

Möchten Sie ein Sprachpaket auswählen, gehen Sie
wie folgt vor:

• Öffnen Sie Einstellungen > Sprachsynthese

• Wählen Sie in der Option Sprache und Stim-

me ein installiertes Sprachpaket.

Bücher lesen 54

In diesem Menü können Sie auch die Sprachge­schwindigkeit und -lautstärke einstellen.

Möchten Sie ein installiertes Sprachpaket löschen,
gehen Sie wie folgt vor:

• Wählen Sie im Menü Einstellungen > Wartung

> Pakete löschen

• Wählen Sie das Sprachpaket aus, das Sie lö-

schen möchten

• Bestätigen Sie die Löschung.
Möchten Sie ein Sprachpaket installieren, gehen Sie
wie folgt vor:

• Laden Sie das gewünschte Sprachpaket (eine

Datei mit der Dateiendung .pbi) von unserer Web­seite http://pocketbook-global.com/download/tts/
herunter

• Verbinden Sie das Gerät mit dem PC und ko­pieren Sie die TTS-Paketdatei in den applications

ordner des internen Speichers.

Bücher lesen 55

BITTE beachten! Auf dem Gerät können bis zu 4 Sprach-

pakete gleichzeitig installiert werden. Möchten Sie ein

weiteres Paket installieren, müssen Sie erst eines der vor-

handenen Pakete löschen.

Lesezeichen

Sie können in jedem Buch Lesezeichen in unbe­grenzter Zahl erstellen. In der rechten oberen Ecke
der Seite erscheint ein Lesezeichen-Symbol.

Um ein Lesezeichen zu erstellen, wählen Sie die Op­tion Schnellmenü.

Lesezeichen lassen sich aus den Inhaltsangaben
von Büchern, wo Inhalt, Lesezeichen und Notizen

dargestellt werden, durchsehen und löschen.

Möchten sie zu einem Lesezeichen gehen, wählen

Sie das Lesezeichen im Inhaltsverzeichnis des Bu­ches aus und drücken Sie auf OK.

Bücher lesen 56

Sie können ein Lesezeichen entfernen, indem Sie

entweder in den Inhalt gehen und das Kontextmenü
nutzen oder indem Sie aus dem Schnellmenü her-

aus noch einmal auf das Lesezeichen klicken.

Zur Seite...

Dieser Button im Schnell-Menü öffnet ein Fens­ter, in dem eine Seite gewählt werden kann. Dazu
geben Sie die Seitenzahl ein und drücken OK. Ein

schneller Wechsel zur ersten oder letzten Buchseite

ist möglich mit den Tasten Vorwärts und Rückwärts.

Einstellungen

Für Bücher mit den Dateiformaten FB2, TXT, RTF,
HTML, PRC und CHM sowie die günstigsten Para­meter für das Lesen wählen – Schriftart und Schrift-

größe, Zeilenabstand, Breite des Seitenfelds sowie

die Datei-Codierung für Bücher im Format TXT und

HTML.

Bücher lesen 57

FB2-Format im Internet-Modus-Einstellung Update:
Verbesserte Qualität oder hoher Geschwindigkeit

(Standard).

Maßstab

Für Bücher mit den Dateiformaten PDF und DjVu

können Sie den Maßstab, in dem die Seite ange­zeigt wird, im Schnell-Menü wählen.

Dazu gehen Sie mit Hilfe der Tasten Nach rechts,

Nach links auf den gewünschten Anzeigemodus und
mit den Tasten Nach oben und Nach unten stellen

Sie das Größenverhältnis ein.

Es sind folgende Anzeigemodi vorgesehen:

• 4 oder 9 Seiten – Vorschau, mehrere Seiten

• Seitenbreite – die Seite wird auf Bildschirm-

breite gezogen

Bücher lesen 58

• Der normale Modus ist eine Seite auf dem

Bildschirm mit der Möglichkeit der Änderung des
Größenverhältnisses der Anzeige

• Spalten – zum Lesen von Büchern, deren Sei­ten sich in mehrere Spalten aufteilen. Zum Navigie-

ren auf einer Seite im Modus Spalten verwenden

Sie die Tasten Nach oben und Nach unten. Wenn Sie
am unteren Seitenrand angelangt sind, erfolgt der
Wechsel zur nächsten Spalte

• Reow ermöglicht ein bequemeres Lesen
von großformatigen Dokumenten. Dabei wird der

Text entsprechend der Bildschirmbreite formatiert.

Sie können die Schriftgröße mit Hilfe der Tasten
Nach oben und Nach unten ändern. Im Modus Re­ow werden unter Umständen Tabellen und man-

che Abbildungen nicht angezeigt.

HINWEIS Die Reow-Option ist für DjVu-Bücher nicht

verfügbar.

Bücher lesen 59

Wörterbuch

Tasten für das Bewegen des Cursors zu dem Wort,

für das eine Übersetzung benötigt wird. Durch das
Drücken der Taste OK wird zu einer Symbolleiste
umgeschaltet:

• – Wörterbuch beenden

• – Wörterbuch zur Listenansicht

umschalten

• – Zur Einzelwortübersetzung umschalten

• – Anzeige der Bildschirmtastatur für das

Eintippen des zu übersetzenden Wortes

• – Wörterbuch wechseln.

Außerdem kann man für das Übersetzen auch die
virtuelle Tastatur verwenden. Im Gerät ist das Wör-

terbuch Englisch-Russisch von N. Koroljov vorin-

stalliert. Weitere Wörterbücher nden Sie auf der

Website http://www.pocketbook-int.com. Zusätzlich
enthält der Bereich Support einen Konverter, der die

Erstellung eines benutzerdenierten Wörterbuchs

Bücher lesen 60

aus einer breiten Auswahl kostenloser Online-Wör­terbücher ermöglicht.

Drehen

Dieses Element des Schnell-Menüs ermöglicht eine

bequeme Bildschirmorientierung. Das Drehen er-

folgt entsprechend dem gewählten Bildsymbol. Die
Wahl erfolgt durch Drücken der Kursortasten. Mit

der Taste OK schaltet man die automatische Orien­tierung der Darstellung ein.

ACHTUNG! Durch die Bildschirmdrehung wird die Kon-

guration der Navigationstasten geändert! Beispiel: nach

einer Bildschirmdrehung um 90° werden die Seiten mit

den Tasten Nach oben/Nach unten umgeblättert.

Bücher lesen 61

Notizen

Sie können bevorzugte Buchteile speichern oder
handgeschriebene Notizen direkt im Text erstellen.

Alle Notizen werden im Inhalt des Buchs angezeigt.

BEACHTEN Sie, dass handgeschriebene Notizen für .dj-

vu-Bücher nicht verfügbar sind.

Nach der Eingabe von Notizen wird das Fenster mit

Hinweisen zum Modus angezeigt.

Werkzeuge:

• Mit dem Marker können Textabschnitte
markiert werden: berühren Sie einen Beginn mit

dem Stift und schieben Sie ihn zum Ende. Enthält

der neue Markerbereich bereits einen vorhandenen

Bereich, werden diese zusammengeführt. Durch
langes Berühren des Stifts wird ein Kontextmenü
angezeigt, in dem Sie über die Bildschirmtastatur

einen Textkommentar eingeben oder die Auswahl

Bücher lesen 62

abbrechen können. Enthält der ausgewählte Ab­schnitt bereits einen Kommentar, ändert sich das

Menü Kommentar im Kontextmenü zu Kommentar

anzeigen, in dem der Kommentar angezeigt, bear-

beitet oder gelöscht werden kann.

BEACHTEN Sie: der Markermodus wird in pdf_viewer

nicht unterstützt

• Mit dem Stift können handschriftliche No-
tizen in den Text geschrieben werden. Die Notizen
werden als Seitenvorschaubilder gespeichert.

• Radiergummi. Um eine Notiz zu löschen,

schieben Sie den Stift durch den Notizenbereich

oder die Zeichnung, der/die gelöscht werden soll.

• Schnappschuss. Speichert ausgewählten
Bereich als Bild.

• Übersicht. Öffnet das Inhaltsverzeichnis,

wobei alle Notizen angezeigt werden.

Bücher lesen 63

STYLUS NUTZUNG

Sie können auch den Stift verwenden, um das Lesen

Kontrolle.

Blättern von Seiten

Um eine Seite vorwärts zu blättern, bewegen Sie

den Stift unten im Bildschirm von rechts nach links,

ähnlich wie beim Umblättern in einem echten Buch.

Für das Zurückblättern einer Seite bewegen Sie den
Stift entsprechend von links nach rechts.

Maßstab

Zum Vergrößern ziehen Sie den Stift zur rechten
oberen Ecke des Bildschirms; zum Verkleinern be-

wegen Sie den Stift entsprechend nach unten. Der

Zoom-Modus ist davon abhängig, was Sie zuvor im
Menü ausgewählt haben.

Bücher lesen 64

Menü

So rufen Sie mit dem Stift, tippen Sie auf die Mitte

des Bildschirms.

Lesezeichen

Sie können ein Lesezeichen auf einer Seite auch
durch Antippen der oberen rechten Bildschirmecke
mit dem Stift erstellen.Sie können ein Lesezeichen

auf einer Seite auch durch Antippen der oberen

rechten Bildschirmecke mit dem Stift löschen.

Inhaltsverzeichnis

Um die ausgeblendeten Verzweigungen eines struk­turierten Inhaltsverzeichnisses auf- bzw. zuzuklap-

pen, berühren Sie jeweils +/- mit dem Stift. Längeres

Drücken auf ein Element des Inhaltsverzeichnisses
öffnet das Kontextmenü.

Links verfolgen

Um einem Link zu folgen, berühren Sie ihn einfach

mit dem Stift.

Software

IN DIESEM KAPITEL...

Erhalten Sie nähere Informationen zu weiteren

Softwaremerkmalen. Wenn Sie zusätzliche Soft­ware installieren möchten, sollten Sie diese im

Anwendungsordner des internen Gerätespeichers
installieren.

FAVORITEN

In dieser Rubrik benden sich ausgewählte Bücher
und anderen Dokumente, die mit Hilfe des Kon­textmenüs aus der Rubrik Bibliothek hinzugefügt

wurden.

Software 66

NOTIZEN

Unter dieser Rubrik werden die Notizen gespeichert,
die Sie beim Lesen mit Hilfe des Schnell-Menüs an­legen können. Ausführlichere Informationen zum
Menü.

Notizen werden als aktiver Inhalt gespeichert.

Nachdem das Buch, aus dem die Notizen stammen,

gelöscht ist, bleiben die Notizen mit Inhalt auf dem

Gerät gespeichert. Die Art der Notizen hängt vom
Format des Buches, aus dem sie stammen, und von
der Reader-Software ab.

Beispielsweise sind Notizen in Büchern mit struk­turierten Textformaten Links zu den ausgewählten

Textabschnitten.

Notizen in Büchern in graschen Formaten sind Bil­der der jeweiligen Seite.

Software 67

ANWENDUNGEN

In dieser Rubrik sind Spiele und zusätzliche Pro­gramme enthalten.

Bookland

Öffnet ein Browserfenster auf der Seite Online-

Buchhandlung BookLand. Auf die Verwendung von

Browser, siehe unten.

Wissenschaftlicher Taschenrechner

Wählen Sie die Anwendung im Programmmenü
oder durch Anklicken des Symbols für das Taschen­rechner-Widget. Der Rechner bietet eine Vielzahl
mathematischer Operationen, zum Beispiel: Zahlen­formate sowie Konstanten, logische und trigonome-

trische Funktionen. Der wissenschaftliche Taschen­rechner kann für sehr komplexe Berechnungen
genutzt werden;

Software 68

Die Uhr

Ist eine Applikation, die das PocketBook gelegent­lich zu einer bequemen Tischuhr macht;

Schach

Ein Schachspiel, wie es jeder kennt. Man kann ge­gen einen elektronischen Gegner oder eine zweite
Person spielen;

Patience
Sudoku

Das japanische Denkspiel.

Snake

Das Spiel mit der Schlange.

PocketNews

Eine Anwendung zum Hinzufügen und Lesen von

RSS-Feeds.

Software 69

Um RSS-Newsfeeds hinzuzufügen, öffnen Sie die
RSS-Konguration. Wählen Sie die Option RSS-Feed

hinzufügen. Geben Sie mithilfe der Bildschirmtasta-

tur die Adresse des Feeds ein.

Wählen Sie den zu löschenden Feed. Öffnen Sie das
Kontextmenü (durch Drücken der Taste Menü). Wäh-

len Sie den Befehl Löschen.

Wählen Sie den zu bearbeitenden Feed. Öffnen Sie

das Kontextmenü (durch Drücken der Taste Menü).
Klicken Sie dann auf Bearbeiten. Bearbeiten Sie mit-

hilfe der Bildschirmtastatur die Adresse des Feeds.

Klicken Sie im Anwendungsmenü PocketNews auf

Aktualisieren. Beim Aktualisieren von RSS-Feeds

wird der neue Inhalt zur Datei mit der Dateiendung
.hrss hinzugefügt, und diese Datei ist nach dem Ak­tualisieren zum Lesen verfügbar. Der Downloads-

tatus wird während der Aktualisierung angezeigt.

Software 70

Nach der Aktualisierung kann die Datei mit dem
Browser ofine gelesen werden.

Wählen Sie die Option Aktuelle News lesen im An-

wendungsmenü PocketNews. Die zuletzt herunter­geladenen RSS-Feeds werden im Browser geöffnet

Nachrichtenarchiv: Nach dem Wählen dieser Opti­on können Sie die früher gespeicherten RSS-Feed­Aktualisierungen lesen.

Browser

Anwendung zum Anzeigen von Webseiten. Wenn Sie

den Browser öffnen, werden Sie aufgefordert, zu ei­nem drahtlosen Netzwerk zu verbinden.

So navigieren Sie in den Browser, mit dem Stift
auf URLs und andere Textinformationen geben
– On-Screen-Tastatur.

Software 71

Scribble

Ist ein Zeichenprogramm. Wenn Sie diese Anwen­dung nutzen möchten, muss Ihr Touchscreen ge­nau eingestellt sein. Ziehen Sie den Stift über den

Touchscreen und halten Sie ihn dabei senkrecht zur
Touchscreen Oberäche.

ACHTUNG: Sie können nur dann mit dem Stift auf Ih-

rem Gerät zeichnen, wenn der Touchscreen aktiv ist (Gerät

ist im Standardmodus, gekennzeichnet durch eine grüne

LED).

Um das Zeichenwerkzeug zu starten, nutzen Sie die
Anwendungskontrollleiste.

• Text: wählen Sie Position und Größe des

Textfeldes. Text wird mit der Bildschirmtastatur

eingegeben;

• Stift: ein Werkzeug zum Zeichnen dünner

Linien

Software 72

• Marker: ein Werkzeug zum Zeichnen di­cker Linien

• Radierer: ein Werkzeug zum Löschen von

Linien und Text

• Zurück: macht die letzte Operation
rückgängig

• Aktuelle Zeichnung/Gesamtzahl der
Zeichnungen die aktuelle Zeichnung wechseln

• Neu: eine neue Zeichnung beginnen

• Zeichnung löschen

• Anwendung beenden.

Möchten Sie ein Bild speichern, klicken Sie auf das
Symbol Neues Bild. Das aktuelle Bild wird im Ord-

ner Meine Bilder im Stammverzeichnis des Gerätes
gespeichert.

Software 73

WÖRTERBUCH

In dieser Rubrik lassen sich mit Hilfe der installier­ten Wörterbücher Wörter übersetzen. Wenn Sie ein

Wort übersetzen wollen, geben Sie dieses über die

Bildschirmtastatur ein. Daraufhin ndet die Soft­ware die Übersetzung.Wenn Sie auf Ihrem Gerät
mehrere Wörterbücher installiert haben, können Sie
mit Hilfe der Taste Menü zwischen diesen umschal-
ten. Durch das Drücken der Taste OK wird zu einer

Tastatur umgeschaltet.

Wörterbücher installieren

Möchten Sie weitere Wörterbücher installieren, la­den Sie diese von der ofziellen Webseite www.
pocketbook-int.com herunter (eine Wörterbuchda-

tei hat die Dateiendung .dic) und legen Sie sie im
Ordner System/Wörterbücher auf dem Gerät ab. Die­ser Ordner enthält die auf dem Gerät verwendeten

Software 74

Wörterbücher. Nicht benötigte Wörterbücher kön­nen Sie löschen.

MUSIK

Wählen Sie in der Liste das Musikstück, das Sie als
erstes hören möchten, und drücken Sie die OK Taste.

Wählen Sie den Abspielmodus:

• ein einzelnes Musikstück

• alle Musikstücke der Reihe nach

• alle Musikstücke in zufälliger Reihenfolge.

Der obere Teil des Players zeigt den Namen der ab­gespielten Datei und die Wiedergabeliste an.

Der untere Teil des Players zeigt die Steuerleiste für

die Wiedergabe an.

Software 75

Zur Steuerung der Wiedergabe können folgende
Schaltächen genutzt werden:

• OК-Schaltäche — Wiedergabe/Pause

• Schaltächen Vor/Zurück:

• Kurzes Drücken – nächster/voriger Titel in

der Wiedergabeliste

• Langes Drücken – schnelles Vor-/

Zurückspulen

• Menü-Schaltäche – Wiedergabemodus

ändern

• Nutzen Sie lange Klicks auf den Tasten Vor
und Zurück, um durch den Titel zu scrollen

• Zur Schnellsuchlauf halten Sie die Vorwärts-
bzw. Rückwärts-Taste gedrückt

• Zur Lautstärkeregelung nutzen Sie folgende
Tasten:

• Bild Abwärts – lauter

• Bild Aufwärts – leiser

• Sie verlassen den Player, indem Sie die Ein-

gabe-Taste drücken.

Software 76

FOTO

Öffnet in diesem Modus den Ordner Foto des integ-
rierten Gerätespeichers. Sie können in anderen Ord-

nern liegende Bilder anzeigen, indem Sie eine Ebe­ne nach oben gehen und einen Ordner auswählen.

Mithilfe des Bereichsmenüs (Taste Menü auf der
Gerätevorderseite) können die Dateien nach Name

oder nach Erstellungsdatum sortiert, die Darstel-

lung des Bereichs (kurz/vollständig/Vorschaubil­der) angepasst und die Dateien in Abhängigkeit

von ihrem Speicherort angezeigt werden (alle zu­griffsfähigen Speicher/interner Speicher/externe

Mikro-SD-Karten).

Über das Dateikontextmenü können Dateien geöff-

net, umbenannt, in einen anderen Ordner verscho-

ben, gelöscht oder via Bluetooth versendet werden.

Software 77

Mithilfe der Navigationstasten oder der Tasten
Vorwärts/Rückwärts können Sie durch die Bilder
blättern. Darüber hinaus können Sie eine Diashow

starten, indem Sie das entsprechende Kontext­menüelement auswählen (die Taste OK).

SUCHEN

Nach der Auswahl dieses Hauptmenüelements wird

die Bildschirmtastatur angezeigt, mit der Sie einen
Suchtext für Dateinamen, Titel oder Autornamen

eingeben können. Nach der Eingabe der Suchkriteri­en öffnet die Anwendung die Liste mit gefundenen

Büchern.

Mithilfe des Kontextmenüs der Liste können Sie
ein Buch öffnen, die relevanten Informationen an­zeigen, als gelesen/ungelesen markieren, zu den
Lesezeichen hinzufügen; ein Buch über Bluetooth

versenden, in einen anderen Ordner verschieben,

Software 78

auf SD-Karte kopieren/verschieben (falls sich die
Datei im internen Speicher bendet) oder ein Buch
löschen; das Erscheinungsbild und die Sortierung
der Liste kongurieren und zu einem Dateispeicher-

ort wechseln.

Einstellung der internet­verbindung

Um die Internet-Verbindung herzustellen, führen

Sie folgende Schritte aus:

1. Im Hauptmenü gehen Sie in die Rubrik

Einstellungen > Verbindung

2. Geben Sie die Bezeichnung des Gerätes ein:
a) drücken Sie die Taste OK auf der

entsprechenden Zeile

b) es erscheint eine Bildschirmtastatur

c) geben Sie den Namen ein, der für die

Verbindung des PocketBook Pro mit den

anderen Geräten verwendet werden soll
d) drücken Sie die Taste ОК, um die
Änderungen zu speichern, danach Beenden,
um wieder die Bildschirmtastatur anzuzeigen.

3. Wählen Sie den Netzzugangsmodus. Drücken

Sie für einen der folgenden Modi die Taste ОК auf
der entsprechenden Zeile:

Einstellung der internet-verbindung 80

a) ausgeschaltet

b) eingeschaltet

c) Erlaubnis einholen

4. Wählen Sie die Vorzugsweise herzustellende

Verbindung. In der Pop-up-Liste erscheinen alle
verfügbaren Verbindungen. Wählen Sie die von
Ihnen gewünschte Verbindung.

KONFIGURIEREN DER BLUETOOTH

1. Wählen Sie Einstellungen > Verbindungen>

Bluetooth-Verbindungen> Bluetooth GPRS. Wählen Sie

die zu kongurierende Verbindung. Standardmäßig
werden nicht kongurierte Verbindungen als

<Verbindung Nr. ...> angezeigt

2. Drücken Sie auf Bezeichnung der Verbindung.

Es erscheint eine Bildschirmtastatur. Geben Sie nun

einen Namen für die Verbindung des PocketBook

Pro mittels Bluetooth ein

Einstellung der internet-verbindung 81

3. Geben Sie die Art der Verbindung ein:

externes Modem (geben Sie den vierstelligen PIN

Code für die Bluetooth Verbindung ein)

4. Geben Sie den Zugangspunkt an, geben Sie

seinen Namen ein

5. Geben Sie den Namen des Nutzers ein

6. Geben Sie das Kennwort ein

7. Öffnen Sie den Punkt Trennen, wenn inaktiv

(Minuten) und wählen Sie in der Pop-up-Liste Werte

8. Stellen Sie den Proxy-Server ein. Dazu gehen

Sie in den Punkt Proxy-Konguration und geben

über die Bildschirmtastatur die Parameter der

Verbindung ein:

• Proxy-Server

• Port des Proxy-Servers

• Name des Proxy-Users

• Kennwort für den Proxy-Server

9. Überprüfen Sie, ob die Verbindung korrekt

konguriert und installiert ist. Dazu drücken Sie

Verbindung testen. Es wird angezeigt Installation der

Einstellung der internet-verbindung 82

Verbindung. Wenn die Verbindung nicht erfolgreich

installiert wurde, können Sie das Ereignisjournal

einsehen.

Die Option des Bluetooth Zugangs dient der

Übertragung von Dateien von einem Gerät auf ein

anderes über das drahtlose Netz. Die Bluetooth
Verbindung wird auch als Zugang zum Internet über
ein Telefon genutzt. Obligatorische Einstellungen
sind der Name des Anschlusses und des Telefons für
den Zugang zum Internet. Die anderen Einstellungen

sind vom Mobiltelefon-Netzanbieter abhängig.

Einstellung der internet-verbindung 83

Verbindung mit einem Bluetooth-Audiogerät

Mithilfe des Bluetooth-Protokolls können Sie
spezielle Stereo-Audiogeräte mit dem PocketBook

verbinden.

HINWEIS Sie können ein Bluetooth-Audiogerät unter

Nutzung des A2DP-Bluetooth-Prols anschließen.

Übliche Bluetooth-Headsets für Mobiltelefone nutzen das

Headset- und das Freihandprol.

Um ein A2DP-Audiogerät anzuschließen, erstellen

Sie ein Verbindungsprol:

1. Wählen Sie Einstellungen > Verbindung >

Bluetooth-Verbindungen > Bluetooth-Audiogeräte

2. Wählen Sie die zu kongurierende

Verbindung. Standardmäßig werden unkongurierte

Verbindungen als <Verbindung Nr…> bezeichnet.

3. Drücken Sie Verbindungsname, und geben

Sie unter Verwendung der Bildschirmtastatur den

Einstellung der internet-verbindung 84

Namen ein, der für die Verbindung des PocketBook

Pro mit dem A2DP-Audiogerät genutzt werden soll

4. Schalten Sie das A2DP-Audiogerät ein und

suchen Sie nach einer Verbindung

5. Wählen Sie das Gerät für die Tonwiedergabe

unter Verbinden mit aus

HINWEIS Eine Liste von Bluetooth-Geräten, die mit

dem PocketBook Pro kompatibel sind, wird angezeigt

(angezeigt werden alle in der Nähe bendlichen

aktivierten Bluetooth-Geräte, nicht nur A2DP).

6. Gehen Sie zu Deaktivieren wenn .. (Minuten)

nicht aktiv und wählen Sie einen Wert aus der

Dropdownliste: 5/10/20/30/60 mins

7. Um die Kopplung mit einem A2DP-

Audiogerät herzustellen, müssen Sie die Verbindung
durch Antippen der Option Aktivieren? Aktivieren.

Zur Fertigstellung der Verbindung muss eine
Bluetooth-PIN eingegeben werden.

Einstellung der internet-verbindung 85

Informieren Sie sich in der Bedienungsanleitung zur
Bluetooth-PIN für die Kopplung (die Kopplung wird
nur beim ersten Verbindungsaufbau durchgeführt,

alle zukünftigen Verbindungen benötigen keine

PIN).

Die Symbole für Bluetooth- und A2DP-Verbindungen
erscheinen nach der Aktivierung in der Statusleiste.
Dann können Sie Musik hören oder den Text-zu-

Sprache-Konvertierungsservice über das Bluetooth-

Stereoaudiosystem nutzen. Eine aktive A2DP­Verbindung wird benötigt.

Um die Verbindung mit dem A2DP-Audiogerät

zu deaktivieren, tippen Sie mit dem Stift auf das
Symbol der A2DP-Verbindung und wählen im sich
öffnenden Dialog den Button Deaktivieren oder Sie
wechseln zu den Einstellungen des aktiven Prols

und wählen dort im Feld Aktivieren? die Option Aus.

Einstellung der internet-verbindung 86

ACHTUNG! Derzeit wird die Steuerung von A2DP-

Geräten durch das PocketBook Pro nicht unterstützt (auf

die Schaltächen am Gerät selbst kann nicht zugegriffen

werden, z.B. Vor, Pause, Zurück).

Verbindung mit einer Bluetooth-Tastatur

Das Gerät unterstützt den Anschluss einer

Bluetooth-HID-Tastatur.

Um eine Bluetooth-HID-Tastatur mit dem Pocketbook
zu verbinden, erstellen Sie ein Verbindungsprol:

1. Wählen Sie Einstellungen > Verbindung >

Bluetooth-Verbindungen > Bluetooth-Tastatur

2. Wählen Sie die zu kongurierende

Verbindung. Standardmäßig werden unkongurierte

Verbindungen als <Verbindung Nr…> bezeichnet

3. Drücken Sie Verbindungsname, und geben

Sie unter Verwendung der daraufhin angezeigten
Bildschirmtastatur den Namen ein, der für die

Einstellung der internet-verbindung 87

Verbindung des PocketBook Pro mit der Bluetooth­HID-Tastatur genutzt wird

4. Schalten Sie die Bluetooth-HID-Tastatur ein

und suchen Sie nach einer Verbindung

5. Wählen Sie das Gerät aus, das in der Option

Verbinden mit als Bluetooth-HID-Tastatur erkannt

wird

HINWEIS Eine Liste von Bluetooth-Geräten, die mit

dem PocketBook Pro verbunden werden können,

wird angezeigt (angezeigt werden alle in der Nähe

bendlichen aktivierten Bluetooth-Geräte, nicht nur das

Bluetooth-HID).

6. Öffnen Sie Deaktivieren wenn .. (Minuten)

nicht aktiv und wählen Sie einen Wert aus der

Dropdownliste aus: 5/10/20/30/60

7. Um die Kopplung mit einem A2DP-

Audiogerät herzustellen, müssen Sie die Verbindung
durch Tippen der Option Aktivieren? aktivieren.

Einstellung der internet-verbindung 88

Zur Fertigstellung der Verbindung muss eine
Bluetooth-PIN für die Kopplung mit der Tastatur

eingegeben werden. Dazu können Sie die PIN

eingeben und diese sofort danach auf der Tastatur
wiederholen (die Kopplung wird nur beim ersten

Verbindungsaufbau durchgeführt, alle zukünftigen
Verbindungen benötigen keine PIN).

Nach Fertigstellung können Sie die Tastatur zur

Texteingabe und für die Gerätesteuerung über die
Pfeiltasten benutzen.

Einstellung der internet-verbindung 89

KONFIGURIEREN DER DRAHTLOSEN VERBINDUNG ÜBER WI-FI

1. Wählen Sie Einstellungen > Verbindung >

Drahtlose Wi-Fi-Verbindungen. Wählen Sie die zu

kongurierende Verbindung Standardmäßig werden
nicht kongurierte Verbindungen als <Verbindung

Nr. ...> angezeigt.

2. Drücken Sie auf Bezeichnung der Verbindung.

Es erscheint eine Bildschirmtastatur. Geben Sie nun

einen Namen für die Verbindung des PocketBook
Pro mittels Wi-Fi ein. Drücken Sie die Taste ОК, um

die Änderungen zu speichern, danach Beenden, um
wieder die Bildschirmtastatur anzuzeigen.

3. Wählen Sie im Dropdownmenü den

gewünschten Zugang oder geben Sie den

Netzwerknamen (SSID) analog Punkt 2. ein.

4. Geben Sie die Sicherheitskategorie ein,

indem Sie in der Pop-up-Liste einen der folgenden

Werte wählen:

Einstellung der internet-verbindung 90

• Nein

• Einfach (WEP)

• WPA-Enterprise

• WPA-PSK.

HINWEIS: Sie können in Ihrem Passwort für die WEP-PSK

Verschlüsselung bis zu 64 Zeichen verwenden.

5. Öffnen Sie Trennen wenn .. (Minuten) nicht aktiv

und wählen Sie einen Wert aus der Dropdownliste.

6. Öffnen Sie den Punkt Netzwerkeinstellung,

drücken Sie die Taste OK auf Konguration der IP-

Adresse und wählen Sie im Pop-up-Menü:

• DHCP

• Manuell.

7. Kongurieren Sie bei Bedarf den Proxyserver.

Dazu gehen Sie in den Punkt Proxy-Konguration und

geben über die Bildschirmtastatur die Parameter

der Verbindung ein:

• Proxy-Server

• Proxy-Port

Einstellung der internet-verbindung 91

• Name des Proxy Users

• Proxy-Passwort

8. Überprüfen Sie zum Schluss, ob die

Verbindung korrekt konguriert und installiert
ist. Dazu drücken Sie Verbindung testen. Es wird

angezeigt Installation der Verbindung. Wenn die
Verbindung nicht erfolgreich installiert wurde,

können Sie das Ereignisjournal einsehen.

HINWEIS: Weisen Sie der Verbindung einen Namen zu.

Eine Verbindung mit einem Standardnamen funktioniert

nicht. Jede Verbindung muss einen eindeutigen Namen

haben. Achten Sie darauf, dass ein Name für den

Zugriffspunkt festgelegt wird. Für den Internetzugang

können Sie WiFi nutzen. Über das WiFi Netz können Sie

keine Dateien übertragen. Das Gerät kann mit einem

verdeckten SSID Netzwerknamen mit einem Wi-Fi

Zugriffspunkt verbunden werden. Sie können in Ihrem

Passwort für die WEP PSK Verschlüsselung bis zu 64

Zeichen verwenden. Das Gerät kann mit einem Wi-Fi

Einstellung der internet-verbindung 92

Zugriffspunkt mit aktivierter Filterung von MAC Adressen

verbunden werden.

INTERNETVERBINDUNG UNTERBROCHEN

Aktive Internetverbindungen können beendet

werden.

Dazu wählen Sie Einstellungen > Verbindung

> Netzwerkzugang. Setzen Sie den Status auf
Deaktiviert.

Sie können die Internetverbindung auch durch
Drücken der Ein/Aus-Taste beenden.

Konguration

IN DIESEM KAPITEL...

Sie erfahren, wie Sie die Software und die Benutzer-

oberäche des Geräts individuell anpassen können.

Alle Änderungen werden übernommen, nachdem
der Abschnitt Konguration verlassen wird.

Registrierung

Dieses Element wird angezeigt, wenn das Gerät auf

der BookLand-Website nicht registriert ist (www.
bookland.net). Das Gerät wird nach der ersten Ver-

bindung mit dem Internet automatisch registriert.

Informationen über das Gerät

Die folgenden Informationen über den Reader wer-

den auf dem Bildschirm angezeigt:

Kon guration 94

• Name des Modells

• Seriennummer

• Code der Hardwareplattform

• Firmwareversion

• Gesamter sowie freier Speicher auf dem Ge-

rät und der MicroSD-Karte

• MAC-Adressen für Wi-Fi und Bluetooth

• IMEI-Nummer.

Sprache/Language

• Umschalten zwischen den Interface-Spra-

chen des Geräts

Tastatur

Änderung der Belegung der Tastatur.

Benutzerprol

Ein Benutzerprol kann auf der Speicherkarte (nur
ein Prol) und auch im Gerätespeicher (bis 5 Pro­le) gespeichert werden. Jedes gespeicherte Prol

Kon guration 95

enthält den aktuellen Buch-Status, zuletzt geöffne-

te Bücher sowie individuelle Lesezeichen, Notizen,

Favoriten und Netzwerkverbindungen.

Präsentationsform

Sie umfasst folgende Einstellungen:

• Thema – änderung des Themas der Software

HINWEIS: Neue Themen nden Sie auf der Website:

http://www.pocketbook-int.com zum Herunterladen.

• Schrift der Benutzeroberäche – im unteren
Teil des Bildschirms erscheint ein Dialogfenster
mit der Liste der verfügbaren Schriftarten sowie
der Möglichkeit zur Vorschau der Schriftarten. Wäh­len Sie die gewünschte Schriftart. Um Ihre eigene
Schriftart zu verwenden, kopieren Sie die jeweili­ge Datei in den Ordner system/fonts des internen
Speichers

• Hauptmenü – änderung des Aussehens des

Hauptmenüs und der Anordnung der Widgets auf

Kon guration 96

dem Bildschirm. Die individuellen Einstellungen
und Widgets werden für jede Hauptmenüeinstel­lung gespeichert

• Präsentationsform des Bücherregals – ände­rung der Präsentationsform des Bücherregals

• Bildschirmorientierung. Wahl der Bildschir­morientierung — entweder Standard, Portrait, Al­bum 90°, Album 270°, Portrait 180°

• Einstellungen zur Bildschirmausrichtung spei-

chern – diese Option erscheint, wenn die nichtauto-

matische Bildschirmausrichtung gewählt wurde. Es
stehen folgende Bildschirmausrichtungsoptionen
zur Verfügung: ähnlich für alle Anwendungen; indi­viduell für Bücherregal und Bücher, individuell für
PDF und DjVu

• Bildschirmhintergrund beim Start – auswahl
des Bildschirmhintergrunds, der beim Einschalten
des Geräts angezeigt wird

Kon guration 97

• Bildschirmhintergrund beim Ausschalten –
auswahl des Bildschirmhintergrunds, der beim Aus­schalten des Geräts angezeigt wird.

HINWEIS Möchte der Benutzer persönliche Logos ver-

wenden, müssen diese in den System/Logo-Ordner des

internen Gerätespeichers kopiert werden.

• Schrifteinstellungen – Wahl der gewünschten
Schriftart (mit oder ohne Glättung, saturiert)

• Ergänzen Auffrischung

• Warnung beim Öffnen großer (mehr als 20

Megabyte) Dateien (Ein/Aus).

Zuordnung der Tasten

Zum Umschalten zwischen den Tasten-Modi drü­cken Sie auf die Zeile mit der gewünschten Taste
und wählen dazu eine Funktion aus der eingeblen-

deten Pop-up Liste.

Kon guration 98

Uhrzeit

In diesem Bereich kann man folgende Elemente
einstellen:

• Uhrzeit und Datum

HINWEIS Bei der Eingabe eines unmöglichen Datums

(z. B.: 30. Februar) wird ein entsprechender Hinweis

angezeigt.

• Aktualisierung der Uhrzeit:

• beim Blättern

• beim Blättern (ohne Schattierung)

• fortlaufend

• Uhr nicht anzeigen

• Tastensperre

• Ausschalten

• Sperrung nach 5 Minuten

• Sperrung nach 10 Minuten

• Ausschalt-Modus des Geräts

• Modus ausschalten

Kon guration 99

• Gerät in 10/20/30/60 Minuten

ausschalten.

Beim Einschalten öffnen

Hauptmenü oder zuletzt geöffnetes Buch.

Anschluss

Hier lassen sich die Parameter für die Verbindun­gen des Geräts einstellen. Dazu gehören folgende
Elemente:

• Gerätebezeichnung

• Netzwerkzugang:

• Aus

• Ein

• Berechtigung abfragen

• Netzzugangsmodus

• Bluetooth-Zugang:

• Aus

• Hintergrund

• Sichtbar