PocketBook A 7 3G User manual
Содержание
МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ
ВНЕШНИЙ ВИД
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
ПРИСТУПАЯ К РАБОТЕ
Зарядка аккумулятора
Установка micro SD карты
Включение и начальная настройка
Перезагрузка
Жесты управления
Меню
Главный экран
Работа с экранной клавиатурой
Настройка сетевых подключений
Передача данных
Использование OTG-кабеля
Подключение к сетям мобильной связи
Подключение 3G-модема (экспериментальная функция для моделей PocketBook А7 без встроенного 3G модуля)
Об Устройстве
ПРОГРАММНОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ
Управление данными
Работа с книгами
Загрузка защищенных электронных книг (Adobe DRM)
Чтение книг
Словари
Заметки
Съемка фото и видео
Прослушивание музыки
Просмотр видео
Местоположение
Поиск
Часы
Календарь
Браузер
Email
Gmail
Контакты
Новости и погода
Android Market
НАСТРОЙКИ
Беспроводные сети
Звук и изображение
Приложения
Аккаунты и синхронизация
Язык и клавиатура
Дата и время
Информация об устройстве
ОБНОВЛЕНИЕ ПРОГРАММНОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ
Автоматическое обновление
Обновление в ручном режиме
ПОДДЕРЖКА ПОЛЬЗОВАТЕЛЕЙ
СООТВЕТСТВИЕ МЕЖДУНАРОДНЫМ СТАНДАРТАМ
Меры предосторожности
Прежде чем начать работу с устройством, пожалуйста, особо внимательно прочитайте этот раздел. Следующие советы помогут Вам обеспечить Вашу
безопасность и продлить срок службы Устройства.
Условия хранения, транспортировки и использования
Диапазон рабочих температур устройства — от 0°С до +40°С, поэтому не подвергайте его чрезмерно низким или высоким температурам. Никогда не
оставляйте кабели возле источников тепла — это может привести к повреждению изоляции, что, в свою очередь, вызывает риск пожара или поражения
электрическим током.
Старайтесь избегать следующих воздействий:
• прямых солнечных лучей
• источников открытого огня или дыма
• жидкостей или влаги
• сильных электромагнитных полей, электростатических зарядов и источников ультрафиолетового излучения
• чрезмерного механического давления на экран, разъемы и клавиши Устройства.
Не оставляйте Устройство надолго в плохо вентилируемых помещениях, к примеру, в закрытом автомобиле.
Не бросайте и не пытайтесь согнуть Устройство. Защищайте экран от предметов, которые могут поцарапать или повредить его. Для защиты рекомендуется хранить и переносить Устройство в обложке.
Храните Устройство в недоступном для детей месте.
Обслуживание
Не пытайтесь разобрать или модифицировать Устройство.
Не используйте Устройство, если у него повреждены аккумулятор, зарядное устройство (поврежден корпус, кабель или контакт) или SD карта. При повреждении батареи (трещины в корпусе, утечка электролита, потеря формы), ее следует заменить в центре сервисного обслуживания. Использование
самодельных или модифицированных аккумуляторов может привести к необратимым повреждениям Устройства.
Не используйте органические или неорганические растворители, например, бензол, для очистки корпуса или экрана. Для удаления пыли используйте
мягкую ткань, для очистки от стойких загрязнений — несколько капель дистиллированной воды.
Наличие на экране пяти или менее дефектных пикселей является допустимой нормой и не относится к гарантийным дефектам экрана.
По окончании срока службы, пожалуйста, обратитесь в ближайший авторизированный сервисный центр для проведения диагностики на предмет
безопасности дальнейшей эксплуатации.
Подробную информацию касательно сервисного обслуживания в Вашем регионе можно получить на официальном сайте PocketBook International:
http://www.pocketbook-int.com/support/
Радиочастотная безопасность
Устройство является приемником и передатчиком излучения в радиочастотном диапазоне и может вызвать помехи для радиосвязи и другого электронного оборудования. При использовании личных медицинских устройств (таких как кардиостимуляторы и слуховые аппараты) проконсультируйтесь с
врачом или производителем на предмет безопасности использования Устройства.
Не используйте беспроводные соединения в местах, где это запрещено, к примеру, на борту самолета или в больнице — это может повлиять на работу
бортовой электроники или медицинского оборудования.
Утилизация
Неправильная утилизация данного устройства может негативно повлиять на окружающую среду и здоровье людей. Для предотвращения подобных последствий необходимо выполнять специальные требования по утилизации устройства. Переработка данных материалов поможет сохранить природные ресурсы. Для получения более подробной информации о переработке устройства обратитесь в местные органы городского управления, службу
сбора бытовых отходов, магазин, где было приобретено устройство или авторизированный сервисный центр.
Утилизация электрического и электронного оборудования (директива применяется в странах Евросоюза и других европейских странах, где действуют
системы раздельного сбора отходов).
В других странах утилизируйте батарею в соответствии с местным законодательством.
Не уничтожайте аккумулятор путем сжигания — взрывоопасно!
Внешний вид
1. Микрофон
2. Домой — возврат к Главному экрану
3. Меню — вызов меню быстрого доступа
4. Назад — предыдущая страница/тише
5. Вперед — следующая страница/громче
6. Возврат — возврат в предыдущее меню
7. Поиск — вызывает окно поиска
8. Камера
9. Кнопка питания
10. Слот microSD
11. Порт micro-USB
12. 3.5 мм аудиоразъем
13. Динамик
14. Светодиодный индикатор
ПРИМЕЧАНИЕ Назначение клавиш регулировки громкости зависит от ориентации экрана.
Технические характеристики
Экран 7” TFT 1024×600 емкостной сенсорный экран с поддержкой Multi touch
Процессор TI 3622 1000 МГц
Оперативная память 512 МБ
Внутреннее хранилище данных 4 ГБ
Платформа Android™ 2.3
Порты ввода/вывода 1×micro USB, 3.5 мм аудио выход
Карта памяти micro SD до 32 ГБ
Для PocketBook A7 без 3G модуля: Wi-Fi (b/g/n);
Соединения
Камера 2 мегапикселя, 4× цифровое увеличение
Для PocketBook A7 с 3G модулем: Wi-Fi (b/g/n), GSM/GPRS/EDGE, UMTS/HSDPA
(CDMA2000 1×EV-DO)
Аудио 0.5 Вт динамик, микрофон
Акселерометр Да
Аккумулятор Li-Polymer, 3300 mAh, 3.7 В
Размеры 207×131×14 мм
Вес 440 г
Текстовые форматы TXT, PDF, ePub, HTML, HTM, RTF, FB2, FB2.zip, DJVU, DOC, DOCX, PDF/ePub (DRM)
Форматы изображений JPEG, PNG, GIF, BMP
Аудио форматы MP3, WMA, AAC, AC3, FLAC, OGG, MIDI, AMR-NB (.3gp), APE, M4A, WAV
Видео форматы 3GP, MP4, AVI, MKV, FLV, WEBM, MOV, MPG, WMV, ASF
Приступая к работе
В ЭТОМ РАЗДЕЛЕ…
Вы узнаете, как подготовить Устройство к работе и ознакомитесь с базовыми элементами интерфейса и управления.
ЗАРЯДКА АККУМУЛЯТОРА
Полная зарядка Устройства занимает около 8-10 часов. Настоятельно рекомендуется не использовать Устройство во время зарядки, поскольку энергопотребление может быть больше, чем зарядка, особенно от компьютера. Для того, чтобы зарядить аккумулятор:
1. Убедитесь, что Устройство выключено. В противном случае, зажмите кнопку Вкл/Выкл на торцевой панели на несколько секунд, и выберите
Выключить питание в появившемся меню, после чего Устройство выключится
2. Включите Устройство и подсоедините к компьютеру или зарядному устройству с помощью micro-USB кабеля, включенному в комплект поставки
3. Индикатор начнет мигать зеленым светом, как только начнется процесс зарядки.
4. Когда аккумулятор будет полностью заряжен, индикатор будет светиться постоянным зеленым светом. Теперь Вы можете отсоединить кабель.
ПРИМЕЧАНИЕ Рекомендуется заряжать аккумулятор, используя зарядное устройство. Зарядка от ПК может быть длительной из-за того, что энергопотребление будет больше поступа-
ющего заряда. В этом случае рекомендуется не использовать Устройство.
УСТАНОВКА MICRO SD КАРТЫ
Объем внутреннего хранилища данных Устройства — 4 ГБ, но Вы можете его расширить, установив micro SD карту объемом до 32 ГБ. Вставьте ее в
разъем, как показано на рисунке, и слегка надавите, пока она не будет зафиксирована.
Для того чтобы извлечь карту памяти, слегка нажмите на ее край, пока она не станет свободной, и аккуратно потяните ее.
ВНИМАНИЕ! Перед тем, как извлекать карту памяти, следует выключить Устройство или отключить SD-карту: Настройки > Память > Извлечь SD-карту.
ВКЛЮЧЕНИЕ И НАЧАЛЬНАЯ НАСТРОЙКА
Чтобы включить Устройство, нажмите и удерживайте кнопку питания, пока не появится стартовая заставка. Когда Устройство будет готово к работе,
появится экран входа в систему (lock screen). Разблокировать экран можно двумя способами: нажав кнопку Меню на лицевой панели или коснувшись
значка блокировки и проведя пальцем в направлении, указанном стрелкой.
Если Устройство включается первый раз, мастер начальных настроек поможет Вам создать или указать данные учетной записи Google (Вы можете
пропустить этот шаг и настроить ее позднее), установить дату/время и язык интерфейса и настроить подключение к беспроводной сети.
ПЕРЕЗАГРУЗКА
В случае, если Устройство «зависает» (не отвечает на прикосновения к экрану или нажатия клавиш), Вы можете воспользоваться функцией принудительного выключения. Для этого нажмите и удерживайте кнопку питания в течение 10 секунд, после чего Устройство выключится. Если продолжать
удерживать кнопку питания после выключения в течение еще 5-ти секунд, произойдет полная перезагрузка управления питанием Устройства. Для
включения Устройства снова нажмите кнопку питания.
ВНИМАНИЕ! Старайтесь использовать эту функцию как можно реже, поскольку она негативно влияет на электронные компоненты Устройства. К примеру, если Устройство «зависает»,
подождите 1-2 минуты, прежде чем использовать перезагрузку.
ЖЕСТЫ УПРАВЛЕНИЯ
Касание
Короткое мягкое касание значка файла/папки или пункта меню открывает его. Если файл может быть открыт несколькими приложениями, Вам будет
предложено выбрать одно из них и запомнить выбор.
Продолжительное касание
Этот жест открывает контекстное меню объекта, а в Главном меню — позволяет его перемещать.
Перелистывание
Провести пальцем вдоль экрана в горизонтальном или вертикальном направлении. Используется для перелистывания страниц, смены рабочих столов.
Перетаскивание
Для того, чтобы переместить объект, нажмите и удерживая передвигайте палец по экрану до тех пор, пока не достигните конечной позиции
Легкое скольжение
Жест, подобный обычному скольжению, только нужно двигать пальцем более резко. Используется для прокручивания списков.
Щипок
В некоторых приложениях (например, Карты) можно изменять масштаб изображения щипковым движением: сдвиньте два пальца для увеличения
масштаба и раздвиньте — для уменьшения.
ПРИСТУПАЯ К РАБОТЕ
МЕНЮ
У большинства приложений два вида меню: быстрого доступа и контекстное. Меню быстрого доступа вызывается клавишей Меню на лицевой панели,
а контекстное — продолжительным касанием на объекте или экране.
ГЛАВНЫЙ ЭКРАН
Главный экран состоит из 5-ти рабочих столов. Для переключения между ними используйте жест перелистывания или коснитесь иконки-счетчика в
правом или левом нижнем углу экрана.
На рабочем столе могут находится ярлыки, папки, виджеты и панели управления.
1. Строка состояния – отображает дату, время и системные уведомления. Чтобы просмотреть более подробную информацию, нажмите на строку
состояния и проведите пальцем вниз, чтобы развернуть область уведомлений или откройте меню быстрого доступа и перейдите в раздел Уведомления
2. Счетчик рабочих столов – отображает количество рабочих столов справа или слева от текущего. Нажмите на счетчик для перехода на предыду-
щий/следующий рабочий стол. Продолжительное касание счетчика открывает эскизы всех пяти рабочих столов для быстрого перехода
3. Файловый менеджер
4. Приложения – открывает список установленных приложений
5. Браузер – открывает веб-браузер. Если он уже запущен, то он откроется на текущей странице.
После продолжительного касания на ярлыке, папке или виджете, активируется стартер Корзина. Чтобы удалить элемент, перетащите его к Корзине и
отпустите, после того как он станет красным.
Контекстное меню рабочего стола позволяет настраивать его внешний вид по Вашему вкусу, добавляя ярлыки, папки, виджеты и обои.
Виджеты
Виджет – элемент интерфейса, который отображает краткую информацию определенного приложения и/или предоставляет некоторые функции
управления.
Меню быстрого доступа
• Добавить – добавляет элементы на рабочий стол, подобно контекстному меню
• Приложения – менеджер приложений
• Обои – выбор обоев рабочего стола
• Поиск
• Уведомления – разворачивает строку состояния для просмотра подробной информации
• Настройки – глобальные настройки Устройства.
7
ПРИСТУПАЯ К РАБОТЕ
РАБОТА С ЭКРАННОЙ КЛАВИАТУРОЙ
Экранная клавиатура активируется после касания любого окна ввода. Для ввода текста касайтесь клавиш клавиатуры.
1. Переключение регистра. Если горит индикатор в правом верхнем углу клавиши, то весь введенный текст будет напечатан прописными, иначе –
только первая буква. В режиме ввода символов эта клавиша заменяется клавишей ALT, которая меняет доступные для ввода символы
2. Переключение к вводу символов – буквы на клавиатуре заменяются символов. Клавиша ALT открывает дополнительные символы
3. Нажмите и удерживайте клавишу для дополнительных опций.
4. Проведите по клавише Пробел для переключения языка ввода. Дополнительные раскладки клавиатуры можно добавить в настройках клавиа-
туры (Настройки > Язык и клавиатура > Клавиатура Android)
5. Нажмите и удерживайте для ввода дополнительных символов. Проведите палец, не отрывая от экрана, к нужному символу и отпустите, чтобы
напечатать его.
ПРИМЕЧАНИЕ Внешний вид клавиатуры может несколько отличаться от описанного в зависимости от приложения, в котором она используется.
НАСТРОЙКА СЕТЕВЫХ ПОДКЛЮЧЕНИЙ
Поскольку на Устройстве уже установлено множество приложений для веб-сервисов, для их работы необходимо настроить беспроводное соединение
Wi-Fi. Для этого зайдите в Настройки и выберите Беспроводные сети. Отметьте флажок Wi-Fi, и Устройство начнет поиск доступных беспроводных
сетей. Устройство автоматически определяет тип шифрования, и если нет необходимости указывать дополнительные данные (например, ключ сети),
соединение будет установлено. В противном случае, Вам нужно перейти в раздел Настройки Wi-Fi, выбрать имя сети, к которой хотите подключиться,
и ввести пароль и другие настройки безопасности (если требуется) вручную.
Если сеть, к которой Вы хотите подключиться, скрыта (не определяется при поиске), Вам нужно указать ее SSID (имя сети) и настройки безопасности
(тип шифрования и соответствующую информацию) в разделе Добавить сеть Wi-Fi.
О более детальных настройках сети Вы можете прочитать в разделе Настройки данного Руководства.
ПЕРЕДАЧА ДАННЫХ
Для передачи данных между ПК и Устройством, присоедините micro-USB кабель.
ПРИМЕЧАНИЕ Устройство должно оставаться включенным во время передачи данных!
После того, как Вы присоедините кабель, появится информационное окно, предлагающее включить режим USB-накопителя. Нажмите Включить USB-
накопитель, и память Устройства и microSD-карта отобразятся в Проводнике компьютера как два съемных диска. Теперь вы можете копировать дан-
ные в память Устройства или на карту памяти. После завершения копирования нажмите Выключить USB-накопитель. Теперь Вы можете отсоединить
micro-USB кабель.
Если Вы подключали кабель для того, чтобы зарядить батарею, в окне подключения нажмите Назад или Домой.
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ OTG-КАБЕЛЯ
Вы можете подключить к Устройству USB-клавиатуру или накопитель, используя кабель OTG. Для этого подключите кабель в micro-USB порт Устройства, а к другому концу подключите устройство, которое Вы хотите использовать. При подключении клавиатуры Устройство обнаружит ее автоматически, и Вы сможете использовать ее для набора текста.
При подключении USB-клавиатуры в разделе Настройки > Язык и клавиатура появится раздел для ее настройки. В нем Вы можете включить/отключить автокоррекцию опечаток, подстановку заглавных букв в начале предложений, комбинацию для переключения раскладок клавиатуры и отметить,
какие раскладки будут использоваться.
При подключении внешнего Flash-накопителя Вы сможете просмотреть его содержимое в папке usbdisk, используя Файловый менеджер.
В разделе Настройки > Память > USB-накопитель Вы можете просмотреть информацию об объеме и свободном месте на накопителе, отключить
накопитель для безопасного извлечения или отформатировать его.
ВНИМАНИЕ! Форматирование накопителя уничтожит все данные на нем!
8
Loading...