How it Works
PocketBook
Loading...
302
User Manual
45 pgs1.32 Mb0
Table of contents
Loading...

PocketBook 302 User Manual

УСТРОЙСТВО ДЛЯ ЧТЕНИЯ
ЭЛЕКТРОННЫХ КНИГ
Руководство Пользователя
P
OCKETBOOK 302

СОДЕРЖАНИЕ

МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ!!!..................................................................................... 5
Возможности PocketBook 302 ....................................................................................... 6
Обзор и Устройство PocketBook 302.............................................................................. 7
Питание.................................................................................................................. 7
Индикатор Питания.................................................................................................. 7
Touch Screen ........................................................................................................... 8
Управление ............................................................................................................. 8
Мини-USB ............................................................................................................... 8
Зарядка От Электросети ........................................................................................... 8
Micro-SD Слот.......................................................................................................... 8
Установка и извлечение карты памяти......................................................................8
Аудио Выход ........................................................................................................... 9
Сброс ..................................................................................................................... 9
Начало Работы с PocketBook302................................................................................... 9
Шаг 1. Зарядите Устройство...................................................................................... 9
Шаг 2. Включите Устройство..................................................................................... 9
Шаг 3. Прочитайте Полное Руководство Пользователя ................................................ 9
Шаг 4. Загрузите Книги с Компьютера ..................................................................... 10
Что нового в PocketBook 302...................................................................................... 10
Touch Screen ......................................................................................................... 10
Соединение с Интернетом по Wi-Fi/Bluetooth............................................................ 10
Сервис Pocket News ............................................................................................... 11
Библиотека BookLand............................................................................................. 11
Как Работает PocketBook 302 ..................................................................................... 11
Навигация............................................................................................................. 11
Вернуться ............................................................................................................11
Далее .................................................................................................................. 11
Страницы............................................................................................................. 12
Сортировка .......................................................................................................... 12
Подсказки............................................................................................................ 12
Текущее время и состояние батареи.......................................................................12
Быстрый Доступ к Книгам...................................................................................... 12
Работа с Клавиатурой ........................................................................................... 13
ii
Главное Меню ....................................................................................................... 13
Раздел «Книги» ..................................................................................................... 14
Основные Возможности .........................................................................................14
Символы .............................................................................................................. 16
Всплывающее меню .............................................................................................. 16
Электронная Библиотека «BookLand» ...................................................................... 17
Основные Возможности .........................................................................................17
Регистрация Пользователя в Библиотеке ................................................................ 18
Настройка Входа в Библиотеку ..............................................................................19
Обзор и Управление Книжными Полками и Книгами на них ...................................... 19
Доступ к новым/самым популярным книгам в магазине/бесплатной библиотеке .........20
Поиск по каталогу книг ......................................................................................... 20
Поиск везде .........................................................................................................20
Обзор популярных авторов.................................................................................... 20
Способы Пополнения Баланса................................................................................ 21
Режим «Чтение» .................................................................................................... 21
Предварительные Действия ...................................................................................21
Основные Возможности .........................................................................................22
Раздел «Новости» .................................................................................................. 27
Основные Возможности .........................................................................................27
Рекомендуемый сценарий...................................................................................... 29
Раздел «Избранное» .............................................................................................. 29
Как добавить книгу в избранное?........................................................................... 29
Как удалить книгу из Избранного? ......................................................................... 30
Всплывающее Меню раздела Избранное ................................................................. 30
Раздел «Фото»....................................................................................................... 30
Раздел «Музыка»................................................................................................... 32
Как загрузить аудио-файлы с компьютера?.............................................................32
Раздел «Приложения»............................................................................................ 32
Словарь ABBYY Lingvo ........................................................................................... 33
Калькулятор......................................................................................................... 33
Часы....................................................................................................................33
Scribe ..................................................................................................................33
Пасьянс ...............................................................................................................33
Шахматы.............................................................................................................. 33
Морской бой.........................................................................................................33
Судоку................................................................................................................. 34
iii
Раздел «Заметки» .................................................................................................. 34
Раздел «Календарь» .............................................................................................. 34
Раздел «Настройки»............................................................................................... 35
Наиболее Частые Вопросы......................................................................................... 41
Как открыть главное меню? .................................................................................... 41
Как посмотреть содержимое встроенной памяти и дополнительной карты памяти на
PocketBook 302? .................................................................................................... 41
Как перейти в электронную библиотеку Bookland?.................................................... 41
Как открыть книгу в режиме чтения?....................................................................... 42
Как добавить книгу в избранное?............................................................................ 42
Как загрузить аудио-файлы с компьютера?.............................................................. 42
Как загрузить Темы устройства с компьютера? ......................................................... 42
Возможные Проблемы и Решения для них ................................................................... 43
Проблема: Устройство не включается либо устройство включается, но загружается только
заставка ............................................................................................................... 43
Проблема: Книга не открывается - появляется сообщение “Возможно, книга повреждена
или защищена” либо просто ничего не происходит. .................................................. 43
Проблема: Книга в формате HTML открывается, но отображается неправильно. .......... 43
Проблема: Книга открывается, но вместо русских букв на экране отображаются
различные символы, знаки вопроса и т.п................................................................. 43
Проблема: Устройство не реагирует на нажатие клавиш. .......................................... 43
Проблема: При подключении к ПК в Windows не появляются диски устройства. .......... 44
Проблема: Не сохраняются закладки, настройки, текущая позиция в файле. .............. 44
Проблема: Быстро разряжается аккумулятор. .......................................................... 44
Технические Характеристики Устройства .................................................................... 45
iv

МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ!!!

Не подвергайте устройство воздействию прямых солнечных лучей, очень высокой или очень низкой температуры. Помните! Рабочая температура устройства от 0˚С до 40˚С.
Не допускайте попадания жидкости в устройство.
Не храните устройство при высокой влажности.
Попадание влаги в устройство может вызвать короткое замыкание электронных частей и аккумулятора изделия. В случае попадания жидкости, немедленно выключите его и достаньте аккумулятор! Доставьте устройство в сервисный центр.
Не кладите устройство на неровную или неустойчивую поверхность, это может привести к падению устройства. В случаях повреждения устройства обратитесь в сервисный центр.
Не нажимайте на поверхность экрана острыми предметами, используйте стилус. Берегите экран от попадания на него предметов, которые могут поцарапать или повредить его.
Не помещайте устройство в пыльную или грязную среду.
Не подвергайте устройство воздействию сильных магнитных или электрических полей.
Не используйте для очистки экрана и корпуса различные химические растворители. Для
удаления пыли с поверхности устройства используйте мягкую ткань. Также Вы можете использовать несколько капель дистиллированной воды, чтобы убрать грязь с устройства.
Не разбирайте устройство самостоятельно.
Не используйте поврежденную аккумуляторную батарею поврежденное зарядное
устройство (разбит корпус плохой контакт, переломанный сетевой шнур), поврежденную SD карту. При повреждении батареи (треснутый корпус, вытекает электролит и т. п.), её следует немедленно заменить.
Внимание! Экран имеет стеклянную основу. В случае появления трещин на экране будьте осторожны, можно пораниться! Не используйте поврежденное устройство! Обратитесь в сервис центр для проведения ремонта.
ХРАНИТЕ УСТРОЙСТВО В МЕСТЕ, НЕДОСТУПНОМ ДЛЯ ДЕТЕЙ.
Чтобы продлить срок службы аккумулятора, необходимо
полностью зарядить устройство перед первым
использованием (этот процесс занимает от 8 до 12 часов)!
При этом устройство должно быть выключено.
5

ВОЗМОЖНОСТИ POCKETBOOK 302

С PocketBook 302 Вы можете:
9 Читать книги, которые хранятся в форматах FB2, FB2.zip, TXT, PDF, CHM, RTF,
HTML, PRC, DJVU, DOC, EPUB или TCR
9 Держать под рукой Любимые Книги 9 Скачивать новые книги в книжном онлайн магазине BookLand
www.bookland.net.ua)
(
9 Следить за новостями RSS-каналов при помощи встроенного конвертора Pocket
News
9 Просматривать фотографии, перелистывая их вручную или в режиме слайд-шоу 9 Делать снимки экрана вашего PocketBook 302 9 Проигрывать музыку в формате *.mp3 9 Переводить при помощи словаря ABBYY Lingvo® 9 Пользоваться калькулятором для простых вычислений 9 Играть в игры: пасьянс, шахматы, морской бой и судоку уже установлены на
вашем устройстве
9 Делать рукописные заметки 9 Смотреть календарь на год
6
БЗОР И УСТРОЙСТВО POCKETBOOK 302
О
На рисунке показаны основные кнопки и разъемы устройства PocketBook 302.
Рисунок 1. Обзор PocketBook 302

ПИТАНИЕ

Нажмите и удерживайте кнопку «Питание» чтобы включить/выключить устройство.
Короткое нажатие на кнопку «Питание» может быть назначено для выполнения некоторых функций устройства. По умолчанию назначено действие «Сделать снимок экрана».

ИНДИКАТОР ПИТАНИЯ

Цвет индикатора меняется в зависимости от состояния, в котором в данный момент находиться устройство:
o Зеленый цвет индикатора говорит о том, что устройство активно и выполняет
какую-то операцию (например, загрузку книги, проигрывание музыки или установку соединения).
o Красный или оранжевый индикатор сигнализирует о том, что происходит зарядка
устройства.
o Индикатор становиться зеленым или гаснет, когда устройство полностью
заряжено.
7
T
OUCH SCREEN
При помощи технологии Touch Screen Вы можете управлять устройством. Используйте жесты для навигации, чтобы листать страницы, изменять масштаб текста, создавать закладки и вызывать контекстное меню приложений. Подрбнее об использовании этих возможностей читайте в разделе
Экран реагирует на любое нажатие, поэтому его можно касаться любым предметом, который не повредит стеклянную поверхность. Рекомендуется использовать стилус, который входит в Ваш комплект поставки.
ПРАВЛЕНИЕ
У
Круглая кнопка на лицевой панели Вашего PocketBook 302 выполняет функцию ‘Отмена/Возврат’ (кроме некоторых приложений, которые могут не поддерживать эту
кнопку). Обычно она применяется, чтобы вернуться в предыдущее меню или закрыть книгу. Продолжительное нажатие вызывает принудительное закрытие программы, которая активна в данный момент.
Как Работает PocketBook 302 на стр. 11.
4 кнопки, расположенные парами с обеих сторон от экрана, реагируют по-разному на короткое и продолжительное нажатие, и запускают различные действия, назначенные для них в разделе Настройка.
Действия, назначенные по умолчанию
Кнопка Действие для короткого
нажатия
(1) Правая Верхняя Предыдущая страница 10 страниц назад (2) Правая Нижняя Следующая страница 10 страниц вперед (3) Левая Верхняя Предыдущая страница 10 страниц назад (4) Левая Нижняя Следующая страница 10 страниц вперед (5) Центральная
Возврат в предыдущее меню Принудительное закрытие программы
Действие для продолжительного
нажатия

МИНИ-USB

Мини-USB кабель из комплекта Вашего PocketBook используется для подключения устройства к компьютеру для подзарядки или обмена данными.

ЗАРЯДКА ОТ ЭЛЕКТРОСЕТИ

Вы можете заряжать устройство от сети при помощи сетевого адаптера, который поставляется с PocketBook 302.
ICRO-SD СЛОТ
M
Встроенную память устройства можно дополнить мобильной картой памяти Micro-SD.

УСТАНОВКА И ИЗВЛЕЧЕНИЕ КАРТЫ ПАМЯТИ

Вставьте карту памяти в гнездо Micro-SD (см. Рисунок 1). Прозвучит характерный щелчок, который свидетельствует о правильной установке.
8
Чтобы извлечь карту, надавите на нее в направлении устройства и отпустите. При этом фиксация в разъеме ослабиться и вы сможете вытащить карту из слота.

АУДИО ВЫХОД

Подсоедините наушники или акустическую систему (колонки) к соответствующему разъему на корпусе устройства (смотрите рисунок на стр.5), чтобы прослушивать звуковые файлы на PocketBook 302. Разъем предназначен для подключения штекера 3,5 мм. Для подключения наушников со штекером 2,5 мм нужно использовать специальный переходник.

СБРОС

Нажмите стилусом на кнопку, которая находится в углублении на обратной стороне устройства, возле крышки батареи, чтобы принудительно перезапустить устройство.

НАЧАЛО РАБОТЫ С POCKETBOOK302

Информация в этом разделе дублирует инструкцию «Быстрый Старт», которая входит в комплект поставки PocketBook 302. Если вы уже ознакомились с ней, то можете пропустить данный раздел и перейти к следующему.

ШАГ 1. ЗАРЯДИТЕ УСТРОЙСТВО

В первый раз устройство нужно заряжать в выключенном состоянии от 8 до 12 часов.
PocketBook 302 можно заряжать от компьютера через мини-USB кабель, или при помощи
сетевого адаптера от сети.
Чтобы зарядить устройство в первый раз, выполните последовательно следующие пункты:
1. Убедитесь, что устройство выключено, и индикатор не горит. Если оно включено,
нажмите и удерживайте несколько секунд кнопку «Питание».
2. Соедините устройство с компьютером/сетью при помощи нужного шнура.
3. Индикатор станет красным или оранжевым, как только начнется зарядка.
4. Индикатор станет зеленым или погаснет, когда устройство будет полностью заряжено.
5. Теперь вы можете отсоединить устройство и включить его для первого использования.
Если устройство остается включенным во время зарядки, на экране Pocketbook появится просьба выбрать вид соединения - зарядка батареи или соединение для передачи данных. Зарядка начнется только если выбран соответствующий режим.

ШАГ 2. ВКЛЮЧИТЕ УСТРОЙСТВО

Нажмите и удерживайте кнопку «Питание» чтобы включить устройство. Во время включения на экране появится изображение-заставка. Когда устройство будет готово к работе, изображение смениться основным меню, в котором представлены 2 последние открытые книги и основные возможности PocketBook 302. Подробнее об отдельных функциях, представленных здесь, вы сможете прочитать в электронной книге Полное Руководство Пользователя, которая загружена в память вашего устройства.

ШАГ 3. ПРОЧИТАЙТЕ ПОЛНОЕ РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ

9
Полное Руководство Пользователя загружено во внутреннюю память устройства, чтобы Вы
могли заглянуть в него в любой момент и найти подробное описание возможностей, которыми вы можете пользоваться.
Коснитесь иконки ‘Books’. Откроется список книг, которые можно прочитать прямо сейчас. Найдите ‘Полное Руководство Пользователя’ и коснитесь этого названия. Текст электронной книги сразу же появится на экране. Чтобы изменить размер шрифта, проведите стилусом вдоль левой части экрана. Таким образом, вы будете переключаться между 5 возможными размерами текста. Чтобы листать страницы, проведите стилусом влево/вправо вдоль нижней части экрана, или воспользуйтесь кнопками по бокам от экрана.
Для того чтобы закрыть книгу, нажмите круглую кнопку Отмена/Возврат на лицевой панели устройства.
Примечание: Пока книга открывается, некоторые функции могут быть временно недоступны. Это вызвано тем, что происходит расчет количества страниц.
АГ 4. ЗАГРУЗИТЕ КНИГИ С КОМПЬЮТЕРА
Ш
1. Подсоедините устройство к компьютеру при помощи USB кабеля.
2. Как только вы подключите кабель, на экране Pocketbook появится просьба выбрать
вид соединения - зарядка батареи или соединение для передачи данных. Выберите ‘Соединение для передачи данных’.
3. Внутренняя память устройства и карта памяти microSD (если она вставлена в
PocketBook) появиться на компьютере в виде новых дисков. Скопируйте книги в
специальную папку на одном из этих дисков при помощи Проводника Windows или любой другой системы для работы с фалами.
4. Теперь вы можете читать загруженные книги прямо с PocketBook 302.

ЧТО НОВОГО В POCKETBOOK 302

TOUCH SCREEN

Расширенные возможности навигации, рукописные заметки и игры стали возможными для PocketBook 302 с появлением встроенного в него экрана с технологией touch screen.
Проводите вверх/вниз вдоль правой стороны экрана, чтобы переключать размер текста.
Проводите влево/вправо вдоль нижней части экрана, чтобы листать страницы.
Дотроньтесь до экрана и подержите немного, чтобы открыть контекстное меню.
Короткими нажатием можно выбрать пункт меню, открыть папку или книгу или выбрать песню. Описание дополнительных возможностей, которые запускаются нажатием на определенные предметы и зоны на экране описаны далее в этом руководстве.

СОЕДИНЕНИЕ С ИНТЕРНЕТОМ ПО WI-FI/BLUETOOTH

В PocketBook 302 установлены Wi-Fi и Bluetooth модули, которые позволяют устанавливать соединение с интернетом, чтобы скачивать книги из электронной библиотеки BookLand и читать новости на RSS каналах с помощью конвертора Pocket News.
10

СЕРВИС POCKET NEWS

Pocket News – это конвертор новостей RSS для PocketBook. Он позволяет обновлять RSS­каналы через интернет при помощи соединения Wi-Fi или Bluetooth+GPRS. Полученные новости можно читать прямо с PocketBook 302.

БИБЛИОТЕКА BOOKLAND

PocketBook 302 позволяет просматривать и читать книги из электронной библиотеки книжного магазина BookLand. Устройство получает доступ к услугам библиотеки через соединение с интернетом (по Wi-Fi соединению или через Bluetooth+GPRS).
На BookLand вы найдете:
9 Большой выбор современной художественной, научной и деловой литературы 9 Бесплатная библиотека классической литературы на русском, украинском и
английском языках
Пожалуйста, обратитесь к Полному Руководству Пользователя за более подробной информацией о том, как пользоваться электронной библиотекой BookLand.

КАК РАБОТАЕТ POCKETBOOK 302

НАВИГАЦИЯ

В этой главе описаны основные методы взаимодействия с PocketBook 302. Кроме общих принципов, для каждого раздела или режима работы устройства могут применяться специфические команды и сценарии. О них вы узнаете в следующих главах.
Рисунок 2. Возможности навигации
…
ВЕРНУТЬСЯ
В верхнем левом углу экрана находится кнопка «Вернуться». На первой странице списка она возвращает вас в раздел более высокого уровня (например, из режима «Чтение» в режим «Книги», или из режима «Изображения» в главное меню). На последующих страницах (2 и далее) она открывает предыдущую страницу списка.
ДАЛЕЕ
В верхнем правом углу экрана находится кнопка «Далее». Она открывает следующую страницу списка.
11
СТРАНИЦЫ
Когда весь список файлов, фотографий или других элементов не умещается на экране, они размещаются на нескольких страницах и внизу экрана появляется меню «страницы».
Чтобы быстро перейти на нужную страницу списка, коснитесь стилусом нужной закладки. Она станет активной и на экране появится содержимое соответствующей страницы.
Чтобы переключиться на следующую страницу, нажмите кнопку «Перейти к следующей странице» в верхнем правом углу экрана.
Чтобы перейти к предыдущей странице, нажмите кнопку «Вернуться» в верхнем левом углу экрана.
СОРТИРОВКА
В нижнем левом углу экрана находится индикатор способа сортировки.
Переключаться между параметрами сортировки можно при помощи контекстного меню. Для этого коснитесь и удерживайте стилус в любой точке экрана для вызова меню и выберите нужный вариант сортировки.
ПОДСКАЗКИ
В правом нижнем углу экрана дана подсказка о действиях основных внешних кнопок устройства.
ТЕКУЩЕЕ ВРЕМЯ И СОСТОЯНИЕ БАТАРЕИ
Панель состояния, которая находиться в самом низу экрана, может показывать дату, время и состояние батареи.
Обратите внимание на то, что в настройках устройства задается способ обновления времени. В некоторых случаях информация может быть устаревшей (например, если в настройках задано обновлять время при перелистывании страницы, и устройством некоторое время не пользовались).
БЫСТРЫЙ ДОСТУП К КНИГАМ
При коротком нажатии на кнопку “Вкл./Выкл.” в любом режиме работы устройства перед Вами откроется список 10 последних открытых книг. Это позволяет быстро переключаться между несколькими книгами без необходимости выхода в главное меню.
12
АБОТА С КЛАВИАТУРОЙ
Р
Переключайте язык клавиатуры между Русским, Украинским или Английским при помощи кнопок “РУС”, “УКР” и “ENG”, расположенных в нижней части экрана.

ГЛАВНОЕ МЕНЮ

Этот экран появляется при включении устройства.
Чтобы попасть сюда из других разделов или режимов работы, пользуйтесь кнопкой «Возврат» на лицевой панели устройства, или последовательно нажимайте стилусом кнопку «Вернуться» на экране. В некоторых приложениях вам придется использовать кнопки и команды выхода, которые поддерживает конкретное приложение. Так, например, для выхода из Словаря Abbey Lingvo, который находится в разделе «Приложения», вам нужно будет нажать кнопку Х на экранной клавиатуре.
С главной страницы вы можете:
• вернуться к чтению книг, которые вы недавно открывали. Для этого стилусом
дотроньтесь до названия одной из 2х книг вверху экрана [1]
• перейти к любому тематическому разделу. Например - книги, новости, любимые
книги, фото, музыка, программы, заметки, календарь или настройки. Для этого стилусом дотроньтесь до квадратной зоны нужного раздела [2]
• увидеть день недели, дату, время и состояние заряда батареи [3]
13
•
Рисунок 3. Главное меню

РАЗДЕЛ «КНИГИ»

[1]
[2]
[3]
Для перехода в раздел книги, нажмите кнопку Книги в главном меню:
ОСНОВНЫЕ ВОЗМОЖНОСТИ
• Перейти в электронную библиотеку Bookland
• Просматривать и управлять содержимым встроенной памяти и дополнительной
карты памяти
• Открывать книги в режиме чтения
14
Loading...
+ 31 hidden pages
Buy Points How it Works FAQ Contact Us Questions and Suggestions Privacy Policy Cookie Policy Terms of Use