Page 1
A
外接硬
碟盒
Pleiades - Taurus
3.5” Serial A T
使用手冊 (繁體中文)
v1.0
CH
Page 2
Pleiades - Taurus 使用手冊
目錄
第一章 - 簡介 - 1 -
符號 - 1 -
PLEIADES TAURUS - 外接盒 - 1 -
可供選擇的介面 - 1 -
DETAILED VIEW ERROR! BOOKMARK NOT
DEFINED.
前面板 - 2 -
背面板 - 2 -
RAID 設定 - 2 -
系統需求 - 3 -
PC 的系統需求 - 3 -
MAC 的系統需求 - 3 -
包裝內容 - 3 -
資料備份 - 3 -
第二章 - 安裝硬碟 - 4 -
第三章 - 系統連接 - 6 -
連結至電腦 - 6 -
硬碟模式 - 6 -
RAID SETUP - 6 -
NON-RAID - 6 RAID 0 - SPANNING - 6 -
RAID 0 - STRIPING - 6 -
在 PC 上的安裝方式 - 7 -
移除外接硬碟的步驟 - 7 -
在 MAC 上的安裝方式 - 8 -
移除外接硬碟的步驟 - 8 -
硬碟分割與格式化 - 9 -
WIN98/SE 及 WINME 的使用方式 - 9 -
WIN2000 及 WINXP 的使用方式 - 10 -
MAC 的使用方式 - 11 -
第四章 - 附錄 - 12 -
故障排除 - 12 -
關於使用手冊 - 12 -
Page 3
Pleiades - Taurus 使用手冊
第一章 - 簡介
包裝內容可能會因為
代理商與版本而有所
差異.
符號
您會在說明書的左邊欄位中看到下列圖示, 表示附註或特別說明,
請參閱下列圖示旁的說明:
附註及要點提示.
Windows 作業系統使用者的說明.
Macintosh 作業系統使用者的說明.
Pleiades Taurus - 外接盒
目前沒有任何儲存設備可以與新一代雙硬碟的 Pleiades Taurus
相比.嶄新的 Taurus不但沿用先前 Pleiades高雅的設計, 亦採用
堅固耐用的結構, 除了符合儲存各式檔案資料的基本需求外,
Pleiades Taurus本身的磁碟陣列保護功能也滿足消費者本身對
資料備份和安全性的期待. 穩定無噪音的效能, RAID 備份的保障
以及無可挑剔的外觀設計絕對能滿足消費者對 Taurus的期待
產品尺寸: 24.5cm x 13.3 cm x 7.6 cm
9.65in x 5.23in x 3in
可供選擇的介面
• Firewire 400/800 & USB 2.0
MS-DOS, Microsoft, Windows 98/ME/2000/XP 是 Microsoft Corporation 的
註冊商標. Apple Macintosh and Mac 是 Apple Computer的註冊商標. 所有其
他廠品都是其各自擁有者的商標或註冊商標.
- 1 -
Page 4
Pleiades - Taurus 使用手冊
介面介紹
前面板
1. ON/OFF 開關
2. Firewire 400 port
3. 通風孔
背面板
1. RAID 功能設定開關
2. 風扇孔
3. Firewire 800 ports
4. USB 2.0 port
3
1
1
2
2
5. 電源插孔
RAID 設定
Non-RAID RAID 0 - Striping
1 =上, 2 =上 1 =下, 2 =上
不使用時 (Non-RAID) RAID 0 - Spanning
1 =下, 2 =下 1 =上, 2 =下
備註: 改變
資料
RAID
3 4 5
功能時,會要求您重新格式化您的硬碟,請於調整
RAID
功能前先備份好您的
- 2 -
Page 5
Pleiades - Taurus 使用手冊
系統需求
Mac OS 8.6 的使用
者必需將 USB的延
伸功能管理程式至少
更新到 1.41版或
FireWire 的延伸功能
管理程式至少更新到
2.6 版才能使用 USB
1.1 及 FireWire
1394a.
PC 的系統需求
• Intel Processor II 350MHz, 64MB RAM 以上
• USB 1.1 介面的 PC; WinME, Win2000, WinXP
• USB 2.0 介面的 PC; WinME, Win2000, WinXP
• 1394a 介面的 PC; Win98SE, WinME, Win2000, WinXP
• 1394b 介面的 PC; Win2000, WinXP
Mac 的系統需求
• Apple G3 processor (G4 for 1394b), 64MB RAM 以上
• USB 1.1 介面的 Mac; Mac OS 9.1, 9.2, 10.1.5 以上
• USB 2.0 介面的 Mac; Mac OS 10.2 以上
• 1394a 介面的 Mac; Mac OS 9.1, 9.2, 10.1.5 以上
• 1394b 介面的 Mac; Mac OS 10.2 以上
包裝內容
包裝內容可能會因為
代理商與版本而有所
差異.
• Pleiades Taurus 外接盒
• 變壓器;
輸入 100-240V, 輸出 12V/3A, 5V/4.2A
• 電源線
• 傳輸線
• 使用手冊
資料備份
Taurus是可以保護資料及預防資料流失，但我們強力的建議您
可以保留資料備份，一個檔案可存於您的 Taurus而另一個部份
則可以存於你原先的電腦主機內；又或者您有多媒體儲存設備，
例如：CD, DVD, HDD 或者多餘的外接裝置。Taurus 是個人用
戶的責任，當資料遺失或者損壞時，製造商沒有責任去恢復原有
的資料檔案。
- 3 -
Page 6
Pleiades - Taurus 使用手冊
第二章 - 安裝硬碟
在裝硬碟時，無需將
腳座的螺絲打開。
您的外接盒可能是內含硬碟的機種. 請先詳細閱讀保證書及其它
相關資料後, 再拆卸外接盒, 以避免保固失效!
1. 請將底部四顆螺絲鬆開
2. 把內部底座部份推出外殼
RAID 0: 建議使用一
樣的硬碟 (相同廠牌,
容量及轉速 RPM)
3. 裝入第一顆硬碟，並由二側鎖上各二顆硬碟絲
- 4 -
Page 7
Pleiades - Taurus 使用手冊
請勿隨易拆解任何線
材及零組件, 勿將溫
度感測線熱敏電阻彎
折.
4. 裝入第二顆硬碟，並由二側鎖上各二顆硬碟絲.
5. 請將 SATA 線材及電源線材連結上硬碟，請小心不要把零件損
壞並確認線材是否有穩固的接在硬碟上
6. 將底座放入外殼中
7. 將底部四顆螺絲鎖上
- 5 -
Page 8
Pleiades - Taurus 使用手冊
第三章 - 系統連接
一次只可以使用一種
介面
如果您另外添購一個
變壓器供外接盒, 請
選擇與外接盒所附變
壓器相同的規格(電
壓, 電流與極性規格).
注意: 連接 1394傳
輸線時,請按照方向
正確插入.
連結至電腦
在把 Taurus連結至電腦時, 需要注意下列幾個重點:
• 使用時, 請勿將風扇孔遮住.
• 請勿將讓外接盒進水或者是放置於潮濕的環境中.
硬碟模式
Taurus, 會以第一個抓取到的介面為主, 再下一次重新啟動時, 則
會以這個介面為主。
當不使用 Taurus時, 請將電源關閉。若 Taurus會一直處於待機
模式，則建議使用 RAID 0 模式。
RAID 設定
Non-RAID
硬碟將顯示為獨立的二顆硬碟，但若使用不同廠牌或不同容量的
硬碟，則建議使用 Non-RAID 模式。
RAID 0 - Spanning
將二顆硬碟合併成一顆硬碟，可使用於二顆硬碟不同容量的場
改變 RAID 設定會使
您的硬碟重新格式
化您的硬碟!請確認
是否已經先備份您
的資料再做 RAID 設
定！
合，這也是一種磁碟堆疊技術，不具備 RAID功能，也不提供容
錯的技術，當第一顆硬碟資料毀損時，整個磁碟陣列的資料也會
毀損。若存於第二顆硬碟的資料毀損時，第一顆硬碟的資料就有
機會救回。
RAID 0 - Striping
將資料分散儲存為原理，同樣可將二顆相同容量的硬碟，合併一
顆容量倍增的硬碟。由於事先將資料分割後，同時分別寫入二顆
硬碟，可使整體的存取效率提升，同樣也不具備容錯的技術。如
果其中一顆硬碟損壞，整個陣列亦將故障，所有陣列資料也將遺
失
- 6 -
Page 9
Pleiades - Taurus 使用手冊
如果系統無法辨識到
您的外接硬碟, 請先
連接外接盒的電源並
且將電源打開後, 再
連接外接盒的傳輸線
至您的電腦.
Win98 不支援
FireWire 介面, 請將
作業系統升級到
在 PC 上的安裝方式
在連結至裝置前，請用外接盒背面的 RAID 開關來做 RAID 設
定。如何設定 RAID，可於第二頁及第六頁讀取更多的資訊。
若之前就已經完成安裝及設定好功能，則無需再做任何改變，除
非您想做任何其他的設定變更。
• 將電腦開啟，進入 Windows 作業系統
• 將 Taurus 連結至電腦，並將電源打開
• Windows 系統會自動搜尋並且自動安裝驅動程式
• 打開 “我的電腦” 即會看到外接式硬碟盒的裝置
若為出廠的新硬碟或是改變磁硬陣列模式，都需將硬碟格式化，
請參考第九頁的＂硬碟分割及格式化＂
Win98 第二版或更
新的版本.
移除外接硬碟的步驟
請依照正確的方式安全移除外接硬碟, 否則會出現警告訊息並且
導致資料遺失.
• 點選工作列上外接裝置的圖示.
• 選擇與確認您的外接硬碟後, 點選並且將它移除.
- 7 -
Page 10
Pleiades - Taurus 使用手冊
如果系統無法辨識到
您的外接硬碟, 請先
連接外接盒的電源並
且將電源打開後, 再
連接外接盒的傳輸線
至您的電腦.
使用於 Mac OS 8.6,
USB extension至少
必須是 v1.41.
在 Mac 上的安裝方式
在連結至裝置前，請用外接盒背面的 RAID 開關來做 RAID 設
定。如何設定 RAID，可於第二頁及第六頁讀取更多的資訊。
若之前就已經完成安裝及設定好功能，則無需再做任何改變，除
非您想做任何其他的設定變更。
• 將電腦開啟，進入 MAC OS 作業系統
• 將 Taurus 連結至電腦，並將電源打開
• 不需要驅動程式
• 於桌面上即可看到 “外接盒裝置”
若為出廠的新硬碟或是改變磁硬陣列模式，都需將硬碟格式化，
請參考第九頁的＂硬碟分割及格式化＂
使用於 Mac OS 8.6,
FireWire extension
至少必須是 v2.6.
請依照正確的方式安
全移除外接硬碟, 否
則會出現警告訊息並
且導致資料遺失.
移除外接硬碟的步驟
• 將外接硬碟拖曳到垃圾筒.
• 將外接硬碟的電源關掉.
- 8 -
Page 11
Pleiades - Taurus 使用手冊
您可以將硬碟分割成
多個磁碟區塊, 但是
如果您以後想要變更
磁碟區塊的數目時,
必須重新將硬碟分割
或使用其它的軟體.
在 Win98/SE及
硬碟分割與格式化
硬碟分割與格式化將刪除硬碟裡的所有檔案與資料!! 請先將硬碟
裡的所有檔案與資料備份後, 在執行硬碟分割與格式化. 通常只有
新購買並且沒有格式化過的硬碟才需要硬碟分割與格式化. 如果
想要變更硬碟的格式或刪除所有檔案與資料, 也可以透過這種方
式.
Win98/SE 及 WinME的使用方式 MS-DOS 指令“fdisk” (按 Enter 鍵確認)
• 輸入 “fdisk” 並且按 Enter 鍵.
• 選擇 ”Y” 並且按 Enter 鍵.
• 輸入 "5” 以改變目前選取的硬碟.
• 選擇您所想要分割與格式化的硬碟.
• 選擇 “1” 並且依照螢幕指示完成硬碟分割.
WinME 上無法使用
NTFS 格式, 因此, 如
果您會使用到
Win98/SE 或
WinME 的作業系統,
建議在格式化時採用
FAT32 的格式.
如果您透過其它的軟
體在 DOS 下使用外
接硬碟來備份資料,
建議將硬碟格式化為
FAT32 的格式.
- 9 -
Page 12
Pleiades - Taurus 使用手冊
Win2000 及 WinXP 的使用方式
在 Mac上無法使用
NTFS 格式, 因此, 如
果您會使用到 Mac
的作業系統, 建議在
格式化時採用
FAT32 的格式.
如果您在 Win2000
或 WinXP 下將硬碟
格式化為 FAT32 的
格式, 單一磁碟區塊
的最大容量限制為
32GB. 若要須要使
透過磁碟管理
• 在 ”我的電腦” 按滑鼠右鍵並且選擇 “管理”.
• 點選 “磁碟管理”.
• 選擇您所想要分割與格式化的硬碟並且按滑鼠右鍵進行下一
個步驟(選擇新增磁碟分割).
• 依照螢幕指示完成硬碟分割與格式化.
用較大的單一磁碟區
塊, 您必須在
Win98SE 或 WinME
使用 DOS 指令將硬
碟分割與格式化, 或
者改用 NTFS 的格
式.
如果系統無法辨識到
您的外接硬碟, 請先
檢查驅動程式是否安
裝完成, 電源是否打
開!
- 10 -
Page 13
Pleiades - Taurus 使用手冊
如果您想要在 PC及
Mac 上使用外接硬
碟. 建議您在 PC 上
將外接硬碟格式化為
FAT32 的格式. 當您
在 Mac上使用此外
接硬碟時, 請不要改
變磁碟區塊或硬碟的
格式, 否則之後使用
於 PC時, 會發生無
法辨識外接硬碟的情
形.
Mac 的使用方式
Mac OS9.2 及更早的作業系統不支援外接硬碟的硬碟分割與格
式化, 必須購買其它的軟體完成. 初使化在所有的作業系統皆可.
在 Mac OS X, 可以使用磁碟管理來分割與格式化您的外接硬碟.
• 在工具的資料夾中選擇 “磁碟工具”.
• 依照您的需求選擇並且分割與格式化您的外接硬碟.
如果系統無法辨識到
您的外接硬碟, 請先
檢查是否有其他裝置
的軟體衝突, 電源是
否打開!
- 11 -
Page 14
Pleiades - Taurus 使用手冊
第四章 - 附錄
故障排除
保固期限及保固條件
與說明會因為您購買
產品的地點不同而有
所差異. 請仔細閱讀
產品保證書及其詳細
的保固條件與說明!
有關維修與其它產品問題, 請向您原購買廠商及店家詢問或者是
透過他們的網路線上服務與諮詢.
關於使用手冊
本使用手冊的內容包含 Taurus 全系列所有介面的使用說明. 因此
說明書中的照片與描述可能與您所購買的產品有所差異.
© Copyright 2006 by Macpower & Tytech Technology Co., Ltd. all Rights Reserved
本使用手冊裡的內容經過仔細確認與校對, 以確保內容正確無誤, 如果使用手冊的內容有其它的錯誤, 原形研發
股份有限公司不負任何責任, 並且保有對本產品的規格及外觀改變而不另行通知的權力. 使用手冊中的圖示僅供
參考, 以實際產品為準. 如果說明書中的描述與實際產品不同或者有所差異, 原形研發股份有限公司不負任何責
任. 本公司依著作權法, 享有及保留一切著作之專屬權力, 未經本公司同意, 不得就本使用手冊改編, 翻印或仿製
之行為
- 12 -
Loading...