Plantronics VOYAGER PRO UC WG200/B User Manual [de]
Voyager® PRO UC
Schnurloses Headset-System
WG200/B
Bedienungsanleitung
Willkommen
Vielen Dank, dass Sie sich für den Kauf eines Plantronics-Produkts entschieden haben. Dieses Benutzerhandbuch enthält Anweisungen zur
Installation und Nutzung des schnurlosen Headset-Systems Voyager PRO UC WG200/B (BUA-200-USB-Adapter + WH200/B (Voyager®
PRO)-Headset).
Die Broschüre „Wichtige Sicherheitshinweise“ enthält wichtige Sicherheitsinformationen, die Sie vor der Installation oder Verwendung des
Produkts beachten sollten.
Plantronics Voyager PRO UC Bedienungsanleitung
Inhalt
1 Packungsinhalt und Produktmerkmale .......................4
1.1 USB-Adapter ........................................................... 4
1.2 Headset ................................................................... 4
2 Einrichten .................................................................... 6
2.1 Anschließen des USB-Adapters an den PC ............ 6
2.2 Laden des Headsets ................................................ 6
2.3 Anpassen des Headsets .......................................... 6
3 Testanruf .....................................................................8
3.1 Durchführen eines Testanrufs .................................. 8
4 Systeminformationen ..................................................9
Stummschalten des Headsets während eines Anrufs ... 9
Leuchtanzeige des USB-Adapters ................................ 9
Bedienung des Headsets und Leuchtanzeigen ............. 9
Überprüfen des Akkustands ........................................ 10
Automatische Information über Akkustand ................. 10
Reichweitenwarnung ................................................... 10
Paaren des Headsets mit dem USB-Adapter .............. 10
5 Verwenden des Headsets mit einem
Bluetooth-Mobiltelefon .................................................11
Paaren des Headsets mit Ihrem Bluetooth-
Mobiltelefon ................................................................. 11
Tätigen, Annehmen und Beenden von Anrufen
mit Headset und Bluetooth-Mobiltelefon..................... 11
6 PerSono® Suite-Software ..........................................12
Softphone-Unterstützung ............................................ 12
Lebensdauer des Akkus .............................................. 12
Einstellungsanzeige für Headset und
USB-Adapter ............................................................... 13
Hilfe zu Einstellungen des USB-Adapters ................... 13
Bildschirm zur PC-Steuerung ...................................... 14
Erweiterte Einstellungen .............................................. 14
Support-Anzeige .......................................................... 14
Updates ....................................................................... 14
7 Fehlerbehebung und allgemeine Fragen ...................15
Plantronics Voyager PRO UC Bedienungsanleitung
1 Packungsinhalt und Produktmerkmale
1.1 USB-Adapter und Ladegerät für Voyager PRO UC
USB-Adapter
CD enthält:
• PerSono® Suite Software
• Vollständiges Benutzerhandbuch
USB-Ladekabel
1.2 Voyager PRO UC WH200/B Headset
Headset mit bereits angebrachtem
Ohrstöpsel der Größe Medium
Netzladegerät
Gel-Ohrstöpsel (Klein & Groß)und
Schaumstoff-Überzug
Plantronics Voyager PRO UC Bedienungsanleitung 4
USB-Adapterfunktionen des Voyager PRO UC
Paaren-Taste
Leuchtanzeige
Headset-Funktionen des Voyager PRO UC WH200/B
Tasten für Lauter (+) und Leiser (-)
(auch Stummschaltung)
Gesprächsannahme/beendigung
Ladebuchse (Micro-USB)
Duales Mikrofon mit
Windschutz
Statusleuchtanzeige
Ohrhörer
Taste zum Ein-/Ausschalten Überprüfen des
Akkustands
Plantronics Voyager PRO UC Bedienungsanleitung 5
2 Einrichten
2.1 Anschließen des USB-Adapters an den PC
1 Stecken Sie den USB-Adapter in den USB-Anschluss am
PC ein. Die Leuchtanzeige am USB-Adapter leuchtet rot und
zeigt so an, dass der USB-Adapter betriebsbereit ist.
WICHTIGER HINWEIS Wir empfehlen für optimale Leistung die
Aktualisierung von Windows mit folgenden Service Packs:
Microsoft Windows® XP-Service Pack 3 (SP3) oder höher
Microsoft Windows Vista®-Service Pack 1 (SP1) oder höher
2.2 Laden des Headsets
1 Schließen Sie das Netzladegerät an eine Steckdose und
an das Headset an. Die Leuchtanzeige am Headset leuchtet
rot und zeigt so an, dass der Headset-Akku aufgeladen wird.
2 Laden Sie das Gerät vor der ersten Anwendung
mindestens 30 Minuten lang auf. Es dauert 1,5 Stunden,
bis das Headset vollständig aufgeladen ist.
HINWEIS Das Headset kann auch über das USB-Ladekabel
aufgeladen werden. Zum Laden des Headsets über das USBKabel muss der PC eingeschaltet und aktiv sein (nicht im
Standby-Modus). Die Ladezeit variiert je nachdem, wie viele
andere Geräte an den USB-Port bzw. die USB-Ports des Gerätes
angeschlossen sind.
2.3 Anpassen des Headsets
Das Headset wurde für die Verwendung am rechten Ohr
eingerichtet. Für optimale Klangqualität und bequemen
Tragekomfort sollten Sie das Headset individuell anpassen.
1 Führen Sie den Ohrbügel hinter Ihr Ohr und
positionieren Sie das Headset so, dass der
Ohrstöpsel bequem in Ihrem Ohr sitzt.
1
2
2 Für eine optimale Sprachübertragung richten Sie das
Mikrofon so aus, dass es auf Ihren Mundwinkel zeigt,
indem Sie den Mikrofonarm nach oben oder unten
drehen.
Das Headset kann links oder rechts getragen werden. Passen Sie
hierfür den Mikrofonarm an. Linke Tragevariante:
3 Drehen Sie den Mikrofonarm so, dass er nach oben
Leuchtanzeige
LADEZEIT
30 Min. ....................
Mindestladezeit
vor der ersten
Inbetriebnahme
1,5 Stunden ............
Vollständige Aufladung
zeigt.
4 Drehen Sie den Mikrofonarm und den Lautsprecher auf
die andere Seite des Headsets.
3
HINWEIS Laden Sie das Headset nur bei Zimmertemperatur auf;
laden Sie den Akku niemals bei Temperaturen unter 0ºC (32ºF)
oder über 40ºC (104ºF) auf.
Plantronics Voyager PRO UC Bedienungsanleitung 6
4
Loading...