Plantronics VOYAGER PRO UC WG200/B User Manual [it]

Voyager® PRO UC

Sistema auricolare wireless

WG200/B

Guida dell'utente

Introduzione

Congratulazioni per l'acquisto di questo prodotto Plantronics. Questa guida dell'utente contiene istruzioni relative alla configurazione e
all'utilizzo del sistema auricolare wireless Voyager PRO UC WG200/B (adattatore USB BUA-200 + auricolare WH200/B - Voyager® PRO).

Per informazioni sulla sicurezza relative al prodotto, fare riferimento al documento "Importanti istruzioni sulla sicurezza", fornito
separatamente, prima dell'installazione e dell'uso.

Plantronics Voyager PRO UC - Guida dell'utente

Indice

1 Contenuto della confezione e caratteristiche ..............4

1.1 Adattatore USB ........................................................ 4

1.2 Auricolare ................................................................. 4

2 Configurazione ........................................................... 6

2.1 Collegamento dell'adattatore USB al PC ................ 6

2.2 Ricarica dell'auricolare ............................................. 6

2.3 Regolazione dell'auricolare ...................................... 6

3 Chiamata di prova .......................................................8

3.1 Chiamata di prova .................................................... 8

4 Informazioni sul sistema ..............................................9

Esclusione del microfono dell'auricolare durante una

chiamata ........................................................................ 9

Indicatore luminoso dell'adattatore USB ....................... 9

Controlli e indicatori dell'auricolare ............................... 9

Verifica dello stato della batteria .................................. 10

Avvisi di stato della batteria automatici ....................... 10

Avviso del rilevamento del limite di portata ................. 10

Associazione dell'auricolare all'adattatore USB .......... 10

5 Utilizzo dell'auricolare con un telefono

cellulare Bluetooth ....................................................11

Associazione dell'auricolare al telefono cellulare

Bluetooth ..................................................................... 11

Invio, risposta e termine di una chiamata

mediante auricolare e telefono cellulare Bluetooth...... 11

6 Software PerSono® Suite ..........................................12

Softphone supportati ................................................... 12

Durata della batteria .................................................... 12

Schermata delle impostazioni di auricolare

e adattatore USB ......................................................... 13

Guida alle impostazioni dell'adattatore USB ............... 13

Pannello PC ................................................................. 14

Impostazioni avanzate ................................................. 14

Schermata Assistenza ................................................. 14

Aggiornamenti ............................................................. 14

7 Risoluzione dei problemi e domande frequenti .........15

Plantronics Voyager PRO UC - Guida dell'utente

1 Contenuto della confezione e caratteristiche

1.1 Adattatore e caricabatterie USB Voyager PRO UC

Adattatore USB

Il CD comprende:

• Software PerSono® Suite

• Guida dell’utente completa

Cavo di ricarica USB

1.2 Auricolare Voyager PRO UC WH200/B

Auricolare con cuscinetto preinstallato

Caricabatteria CA

Cuscinetti auricolari in gel (Small e Large)

e inserti in gommapiuma

Plantronics Voyager PRO UC - Guida dell'utente 4

Caratteristiche dell'adattatore USB Voyager PRO UC

Pulsante di associazione

Indicatore luminoso

Caratteristiche dell'auricolare Voyager PRO UC WH200/B

Pulsanti di aumento (+) e diminuzione (-) del volume
(controlla anche esclusione microfono)

Cuscinetto

Pulsante di
controllo chiamate

Presa jack per
caricabatterie micro USB

Doppio microfono
con filtri antivento

Indicatore luminoso
dello stato

Pulsante di accensione/
spegnimento
carica della batteria

Plantronics Voyager PRO UC - Guida dell'utente 5

2 Configurazione

2.1 Collegamento dell'adattatore USB al PC

1 Inserire l'adattatore USB nella porta USB del PC.

L'indicatore luminoso sull'adattatore USB diventa rosso fisso
per indicare che l'adattatore USB è acceso.

NOTA IMPORTANTE Per ottimizzare le prestazioni si consiglia di

aggiornare Windows con i livelli Service Pack riportati di seguito:

Microsoft Windows® XP - Service Pack 3 (SP3) o successivo
Microsoft Windows Vista® - Service Pack 1 (SP1) o successivo

2.2 Ricarica dell'auricolare

NOTA Il cavo di ricarica USB può essere utilizzato anche per

caricare l'auricolare. Per caricare correttamente l'auricolare con
il cavo USB, il PC deve essere acceso e attivo (non in modalità
standby). Il tempo di ricarica varia a seconda del numero di
dispositivi che vengono alimentati dalle porte USB del PC.

2.3 Regolazione dell'auricolare

L'auricolare è pronto per essere utilizzato con l'orecchio destro.
Assicurarsi che l'auricolare sia posizionato in modo corretto per un
comfort e una chiarezza del suono ottimali.

1 Regolare il supporto agganciabile dietro all'orecchio e

posizionare l'auricolare in modo tale che l'altoparlante e
il cuscinetto siano comodamente inseriti nell'orecchio.

1

2

1 Collegare il caricabatteria CA a una presa di corrente.

L'indicatore luminoso sull'auricolare diventa rosso fisso per
indicare che la batteria dell'auricolare è in carica.

2 Lasciare in carica per almeno 30 minuti quando si

utilizza per la prima volta.

Una ricarica completa richiede 1,5 ore.

TEMPO DI RICARICA

30 minuti .................

Ricarica minima
al primo utilizzo

1,5 ore ....................

Indicatore
luminoso

NOTA Caricare le batterie solo a temperatura ambiente: mai al di

sotto di 0ºC (32ºF) o al di sopra di 40ºC (104ºF).

Ricarica completa

2 Per ottenere la migliore qualità vocale, ruotare

l'asta portamicrofono verso l'alto o verso il basso,
posizionando in tal modo i microfoni verso l'angolo della

bocca.

L'auricolare può essere indossato sia sull'orecchio destro che su
quello sinistro, regolando l'asta portamicrofono. Per convertire
l'auricolare e indossarlo sull'orecchio sinistro:

3 Ruotare l'asta portamicrofono in posizione verticale.

4 Ruotare l'asta portamicrofono e l'altoparlante sull'altro

lato dell'auricolare.

3

4

Plantronics Voyager PRO UC - Guida dell'utente 6