PLANTRONICS Voyager Pro User Manual [fr]

Plantronics Voyager® PRO

Guide de l'utilisateur

Bienvenue

Nous vous remercions pour l'acquisition de
l'oreillette Voyager PRO de Plantronics. Ce guide
contient des instructions d'installation
et d'utilisation de votre nouvelle oreillette.

Avant de l'utiliser, reportez-vous au livret
« Pour votre sécurité » pour des renseignements
importants sur le chargeur, la sécurité, la
batterie et la réglementation.

Enregistrement de votre produit

Visitez le site www.plantronics.com/
productregistration pour enregistrer votre produit
en ligne. Nous pourrons ainsi vous proposer
le meilleur service et le meilleur soutien
technique possible.

Obtenir de l'aide

Le centre d'assistance technique de Plantronics
est prêt à vous aider ! Vous pouvez y trouver les
réponses aux questions fréquemment posées,
poser des questions par e-mail, bénéficier de
nos services par Internet ou parler directement à
un représentant.
Visitez le site www.plantronics.com/support ou
composez le numéro de l'assistance technique
de votre pays, mentionné à l'arrière de ce guide
d'utilisateur.

REMARQUE : si vous avez l'intention de nous

retourner cette oreillette, contactez d'abord le
centre d'assistance technique.

REMARQUE : pour le couplage de votre

oreillette, votre code secret (code PIN) est 0000.

ii

Sommaire

Contenu du boîtier et accessoires...............................................iv

Chargement de votre oreillette .....................................................2

Vérification de l’état de la batterie ......................................3

Alertes automatiques sur l’état de la batterie .....................3

Couplage de votre oreillette .........................................................4

Comment coupler votre oreillette avec

votre téléphone pour la première fois ................................4

Réglage du port de l’oreillette ......................................................6

Remplacement des embouts .............................................7

Commandes et voyants de l’oreillette ..........................................8

Utilisation de plusieurs téléphones Bluetooth ............................11

Comment effectuer un appel ? .........................................11

Comment répondre à un appel pendant

qu’on utilise l’autre téléphone couplé ? ...........................11

Dépannage .................................................................................12

Specifications du produit ...........................................................13

iii

Contenu du boîtier et accessoires

Boutons d'augmentation
(+) et de diminution
(-) du volume

Touche secret
(appuyez simultanément
sur les boutons +/-)

Bouton de
contrôle d'appel.

Prise du micro-chargeur USB

Deux microphones avec
écran protecteur

iv

Contenu du boîtier et accessoires

Ecouteur

Témoin lumineux
d'état

Bouton Marche/Arrêt
Bouton de vérification
de la batterie

Pour une liste complète des accessoires disponibles dans le commerce,

Chargeur secteur

(100-240 V)

visitez le site www.plantronics.com.

Embouts d'oreille en gel souples

(S, M, L) et habillages

en mousse

1

Chargement de votre oreillette

2

1

Utilisation du chargeur secteur

Les performances de votre nouvelle oreillette
sont optimales lorsque celle-ci est complètement
chargée. N'utilisez pas le produit lorsqu'il est relié
au chargeur. Lors de son chargement, le témoin
lumineux s'allume en rouge.

TEMPS DE CHARGE

1h30 ...............................

Charge complète

30 minutes .....................

Charge minimale avant

la première utilisation

REMARQUE : ne chargez jamais la batterie dans des

endroits où la température pourrait être inférieure à 0 °C
ou supérieure à 40 °C, par exemple dans une voiture
en stationnement. Ne laissez pas la batterie en charge
sans surveillance.

2