Plantronics VOYAGER 835 User Manual [zh]
Plantronics Voyager® 835
用户指南
ii
欢迎
感谢您购买 Plantronics Voyager® 835 耳机。本指南包含设置和使用新
耳机的说明。
在安装或使用本产品之前，请先参阅单独的“安全建议”指南中的重
要产品安全信息。
获得帮助
Plantronics 技术支持中心随时为您提供支持。您可以查找常见问题的回
答、通过电子邮件询问有关问题、通过 Internet 获得服务，或直接咨询
客服代表。请访问 www.plantronics.com/support。
注 如果您考虑要退回此耳机，请先与技术支持中心联系。
注册您的产品
访问 www.plantronics.com/productregistration 并在线注册您的产品，以
便我们能够为您提供最佳的服务和技术支持。
注 要对耳机进行配对，需使用的 PIN 码/密码是 0000。
iii
目录
包装内的物品和功能 ............................................................................iv
为耳机充电 ........................................................................................... 1
如何用交流电源充电器为耳机充电 .............................................1
配对耳机 .............................................................................................. 2
Plantronics QuickPair™ 技术 ....................................................... 2
如何进行手机与耳机的初次配对 .................................................3
调节佩戴方式 .......................................................................................4
将耳机戴在左耳上....................................................................... 4
耳机控制和指示灯 ................................................................................ 5
使用一个以上的蓝牙手机 .....................................................................8
如果耳机之前已配对，那么如何进入配对模式 ...........................8
如何开始通话 .............................................................................. 8
如何在一部手机正在通话的情况下应答另一部手机上的呼叫 ...... 8
有效范围 .............................................................................................. 9
故障诊断 ............................................................................................ 10
产品规格 ............................................................................................ 12
包装内的物品和功能
可调式耳套
通话控制按钮（开/关）
指示灯
麦克风 2
耳机正面
充电插孔
调大音量
调小音量
麦克风 1
耳机侧面
交流电源
100 – 240V
车载电源充电器
Plantronics Voyager® 835 附件*
USB 系绳
#79393-01
*未包括。要订购产品，请与 Plantronics 供应商联系或访问
www.plantronics.com
iv
充电器
1
为耳机充电
新耳机充满电后，其性能会达到最佳状态。耳机在充电时，指示灯将发
出红光。耳机充满电后，指示灯将熄灭。这适用于所有充电选项。
如何用交流电源充电器为耳机充电
1 将充电器插入电源插座。
2 将充电器线缆连接至耳机。
3 在初次使用之前，耳机至少应充电 1 小时，或者充电 3 小时将其充
满电。
1
3 小时 ......................... 充满电
1 小时 ......................... 初次使用之前最
2
警告 耳机与充电器相连时，请不要使用它。
充电时间
小充电时间
2
配对耳机
配对是指使耳机与手机能够相互找到对方的过程。初次使用耳机之前，
您必须将其与启用了蓝牙®无线技术的手机配对。通常只需要对耳机和
手机配对一次。
Plantronics QuickPair™ 技术
新耳机内置有 Plantronics QuickPair 技术，大大简化了蓝牙设置过程。初
次打开耳机时，耳机会自动进入配对模式并持续 10 分钟。配对成功后，
耳机将处于打开状态，可立即使用。
如果配对不成功，则 10 分钟后耳机将自动关闭。再次打开耳机后，它将
自动进入配对模式，直至与启用了蓝牙功能的手机成功配对。
Loading...