Plantronics VOYAGER 835 User Manual [es]
Voyager® 835 de Plantronics
Guía del usuario
ii
Bienvenido
Gracias por comprar el auricular Voyager® 835 de Plantronics. Esta guía
contiene instrucciones para configurar y utilizar su nuevo auricular.
Antes de instalar o utilizar el producto, consulte la guía Para su
seguridad (aparte), donde encontrará información importante acerca del
uso seguro del producto.
Asistencia técnica
Si necesita ayuda, tiene a su disposición el Centro de asistencia
técnica de Plantronics. Puede encontrar las respuestas a las
preguntas más frecuentes, resolver sus dudas por correo
electrónico, recibir servicio por Internet o hablar directamente con un
representante. Visite www.plantronics.com/support.
NOTA: si desea devolver este auricular, póngase en contacto primero
con el Centro de asistencia técnica.
Registro del producto
Visite www.plantronics.com/product registration y registre su producto
por Internet para que podamos proporcionarle el mejor servicio y
asistencia técnica posibles.
NOTA: el código PIN o “clave” para emparejar el auricular es 0000.
iii
Contenido
Contenido del paquete y características ...............................................iv
Carga del auricular ............................................................................... 1
Cómo cargar el auricular con el cargador de CA .........................1
Emparejamiento del auricular ................................................................ 2
Tecnología QuickPair™ de Plantronics ........................................2
Cómo emparejar por primera vez el teléfono con el auricular ....... 3
Ajuste ................................................................................................... 4
Uso del auricular en la oreja izquierda ..........................................4
Controles e indicadores del auricular ....................................................5
Uso de más de un teléfono Bluetooth .................................................. 8
Cómo pasar al modo de emparejamiento en un auricular
emparejado previamente ............................................................. 8
Cómo iniciar una llamada ............................................................8
Cómo contestar un teléfono mientras se habla por el otro ........... 8
Alcance ................................................................................................9
Solución de problemas ....................................................................... 10
Especificaciones del producto ............................................................ 12
Contenido del paquete y características
Gancho de sujeción ajustable
Botón de control de llamadas
(encendido/apagado)
Luz indicadora
Micrófono 2
Vista frontal
Conector de carga
Subir volumen
Bajar volumen
Micrófono 1
Vista lateral
Cargador de CA
100 – 240 V
Cargador para
vehículos
Accesorios* del Voyager® 835 de Plantronics
Cinta para el
cuello USB
#79393-01
* No incluidos. Para realizar un pedido, póngase en contacto con el
proveedor de Plantronics o vaya a www.plantronics.com
iv
1
Carga del auricular
El nuevo auricular funciona mejor cuando está totalmente cargado.
Mientras el auricular se está cargando, el indicador está encendido en
rojo. Cuando el auricular está totalmente cargado, la luz indicadora se
apaga. Esto ocurre con todas las opciones de carga.
Cómo cargar el auricular con el cargador de CA
1 Conecte el cargador a una toma de corriente.
2 Conecte el cable del cargador al auricular.
3 Cargue el auricular durante al menos una hora antes de
usarlo por primera vez o durante 3 horas si desea cargarlo
por completo.
1
2
ADVERTENCIA:
TIEMPO DE CARGA
3 horas ....................... Carga completa
1 hora ......................... Carga mínima antes
no use el auricular mientras está conectado al cargador.
del primer uso
2
Emparejamiento del auricular
El emparejamiento es el proceso de conectar el auricular con el
teléfono. Antes de usar el auricular por primera vez, debe emparejarlo
con un teléfono con tecnología inalámbrica Bluetooth®. Normalmente,
solo es necesario emparejar el auricular con el teléfono una vez.
Tecnología QuickPair™ de Plantronics
Su nuevo auricular incluye la tecnología QuickPair de Plantronics para
simplificar el proceso de configuración del Bluetooth. La primera vez
que prenda el auricular, éste pasará automáticamente al modo de
emparejamiento durante 10 minutos. Una vez emparejado correctamente,
el auricular permanecerá prendido para que pueda usarlo de inmediato.
Si no se ha emparejado correctamente al cabo de 10 minutos, el auricular
se apagará automáticamente. Al volver a prender el auricular, pasará
de nuevo automáticamente al modo de emparejamiento hasta que lo
empareje correctamente con un teléfono Bluetooth.
Loading...