PLANTRONICS PULSAR™ 260
KÄYTTÖOPAS
BLUETOOTH-STEREOKUULOKE
TERVETULOA
PAKKAUKSEN SISÄLTÖ JA LAITTEEN OMINAISUUDET
Tässä käyttöoppaassa on ohjeita Plantronics Pulsar™ 260 Bluetooth® -kevytkuulokkeen
käyttämisestä ja asetusten määrittämisestä. Tutustu ensimmäiseksi tuotteen mukana
toimitettuihin turvallisuusohjeisiin.
Lisää ohjeita sekä huolto- ja tukitietoja on takuukortissa ja sivulla 6 luvussa Vianmääritys.
Tiedot löytyvät myös osoitteesta
www.plantronics.com.
SISÄLLYSLUETTELO
Pakkauksen sisältö ja laitteen ominaisuudet 3
Lataaminen 4
Virran kytkeminen 4
Merkkivalot 4
Pariliitoksen muodostaminen 5
Soittaminen / vastaaminen / puhelun lopettaminen 5
Käyttötavat 6
Kaiutin- ja stereo-ominaisuudet 6
Podin ohjaimet 7
Kuulokkeen ohjaimet 8
Vianmääritys 9
Järjestelmän nollaaminen 9
Tuotteen tiedot 10
Tekninen tuki 10
Säädöksiin liittyvät tiedot 11
Varoitukset 12
Rekisteröi hankkimasi laite netissä
Rekisteröi laitteesi osoitteessa www.plantronics.com/productregistration, jotta
voimme auttaa sinua parhaan mahdollisen palvelun ja teknisen tuen saamisessa.
Pulsar 260 -kevytkuuloke
Ääntä eristävät
korvanapit
2,5 mm:n liitin
Stereo Bluetooth Pod
2,5 mm:n portti
Irrotettava pidike
Äänilähtökaapeli
Podin ohjaimet:
Virta-/pariliitospainike
Mikrofoni, jossa
puhelunhallintapainike
USB-miniportti
Merkkivalo
Virta-/pariliitospainike
KaulanauhaLaturi
Mykistys/toisto/tauko
Äänenvoimakkuuden lisäys
Äänenvoimakkuuden
vähennys
Seuraava raita
Edellinen raita
2
| |
3
LATAAMINEN
PARILIITOKSEN MUODOSTAMINEN
Kevytkuuloketta on ladattava 3 tuntia ennen
ensimmäistä käyttökertaa.
Aloita lataaminen liittämällä laturi Podin
USB-miniliitäntään.
Tukiaseman latauksen merkkivalo vilkkuu
punaisena, kun lataus on käynnissä ja palaa
sinisenä, kun akku on täynnä.
VIRRAN KYTKEMINEN JA KATKAISEMINEN
Pidä virtakytkintä painettuna vähintään kahden (2)
sekunnin ajan.
PODIN MERKKIVALOT
Toiminto
Lataaminen
Täyteen ladattu Palaa sinisenä
Virran ja akun merkkivalo
Pariliitos-/yhteys-painike Vilkkuu punaisena ja sinisenä
Merkkivalo
Vilkkuu punaisena
Punainen merkkivalo
vilkkuu 3 kertaa =
Punainen merkkivalo
vilkkuu 2 kertaa =
Punainen merkkivalo
vilkkuu kerran =
HUOMAA: vilkkuu
punaisena, kun
kevy tkuulokkeen vir ta
kytketään ensimmäisen
kerran.
Podin liittäminen pariksi puhelimen
kanssa:
Kytke Podiin virta.
1. Pidä mykistys-/toisto-/tauko-
painiketta ja virta-/pariliitospainiketta painettuna
samanaikaisesti. Vapauta painikkeet,
kun merkkivalo vilkkuu sinisenä ja
punaisena.
2. Kun merkkivalo vilkkuu sekä
sinisenä että punaisena, etsi
puhelimen valikosta Bluetoothlaitteet ja valitse 260 Plantronics.
3. Kirjoita pyydettäessä tunnusluku
0000.
Podin merkkivalo vilkku sinisenä, kun
pariliitos on valmis.
Lisätietoja ja ohjeita muiden Bluetoothlaitteiden kuin matkapuhelinten
asentamisesta ja pariliitoksesta on
hankkimasi Bluetooth-laitteen
käyttöoppaassa.
1
2
M2500 Plantronics
260Plantronic s
M3000 Plantronics
3
Kirjoita
tunnusluku
0000
SOITTAMINEN / VASTAAMINEN / PUHELUN LOPETTAMINEN
Puhelun soittaminen
Kun valitset numeron
puhelimessa, puhelu siirtyy
automaattisesti
kevytkuulokkeeseen.
Puheluun vastaaminen tai puhelun
lopettaminen
Paina kevytkuulokkeen
puhelunhallintapainiketta
lyhyesti.
Äänenvoimakkuuden säätäminen
Voit lisätä äänenvoimakkuutta
asteittain painamalla lyhyesti
Podin painikkeita
haluat suurempia säätöjä, paina
haluamaasi painiketta pitkään.
tai –. Jos
+
Bluetooth Pod liitetty
kevy tkuulokkeeseen
4
| |
Vilkkuu sinisenä
5
KÄYTTÖTAVAT
Pulsar 260 -kevytkuuloketta voi käyttää
kahdella tavalla:
• vyöhön tai vaatteeseen kiinnitettynä
• kaulanauhassa.
PODIN OHJAIMET
Virta pois
Painike Ominaisuus Toiminto Merkkiääni
Virta pois Paina painiketta lyhyesti Ei merkkiääntä
Seuraava ja edellinen
raita*
KAIUTIN- JA STEREO-OMINAISUUDET
Puhelun/äänen
Kun haluat, että muutkin kuulevat
musiikin, voit liitä Stereo Bluetooth Pod
äänilähtökaapelilla suoraan kaiuttimiin
tai kotistereoihin, joihin on kytketty virta
(käytettävissä kaiuttimissa tai
kotistereoissa on oltava Line-inlinjatuloliitäntä tai 3,5 mm:n AUXääniliitäntä). Lisätietoja on laitteen
käyttöoppaassa.
1. Tarkista, että Stereo Bluetooth
Podin ja kaiutinten tai
kotistereoiden virta on katkaistu.
2. Liitä äänilähtökaapelin 2,5 mm:n
liitin Stereo Bluetooth Podin ja
3,5 mm liitin kaiutinten tai
kotistereoiden Line-inlinjatuloliitäntään tai 3,5 mm:n Auxääniliitäntään alla olevan kuvan
osoittamalla tavalla.
3. Kytke virta Stereo Bluetooth Podin
ja kaiuttimiin tai kotistereoihin.
6
| |
* Toimii vain, jos Bluetooth-laite tukee AVRCP (Bluetooth Audio/Video Remote
mykistys
Toisto ja tauko* Äänitulon keskeytys ja
Äänenvoimakkuuden
säätäminen
Control Profile) -profiilia.
Siirry seuraavaan tai
edelliseen raitaan
painamalla tätä
painiketta lyhyesti
Ota mykistys käyttöön tai
pois käytöstä painamalla
tätä painiketta lyhyesti
jatkaminen
Paina painiketta lyhyesti Jokaisessa säädössä
Korkea merkkiääni
Toistuva matala
merkkiääni 60
sekunnin välein
Korkea merkkiääni
keskikorkea
äänimerkki, kaksi
matalaa äänimerkkiä
minimi- ja
maksimitasolla
7
2
KUULOKKEEN OHJAIMET
Painike Ominaisuus Toiminto Merkkiääni
Soittaminen/vastaaminen/
puhelun lopettaminen
Puhelun siirtäminen
kevytkuulokkeesta
puhelimeen tai puhelimesta
kevytkuulokkeeseen
Handsfree-ominaisuudet
Painike Ominaisuus Toiminto Merkkiääni
Edellisen numeron
uudelleenvalinta
Ota
äänentunnistustiominto
käyttöön
Puhelun hylkääminen Paina painiketta
Bluetooth-laitteen tai palveluntarjoajan on tuettava näitä ominaisuuksia.
Paina painiketta
lyhyesti
Paina painiketta
pitkään
Paina painiketta kaksi
kertaa lyhyesti
Paina painiketta
pitkään
pitkään
Korkea
merkkiääni
Ensin korkea
merkkiääni, sitten
matala
merkkiääni
Korkea merkkiääni
jokaisella painikkeen
painalluksella
Ensin korkea
merkkiääni, sitten
matala merkkiääni
Ensin korkea
merkkiääni, sitten
matala merkkiääni
VIANMÄÄRITYS
Ongelma Ratkaisu
Kevytkuuloke ei toimi
käyttämäni puhelimen
kanssa.
Soittajat eivät kuule ääntäni. • Kuuloke on mykistetty. Poista mikrofonin mykistys
Soittajat eivät kuule ääntäni
kunnolla.
En kuule soittajan ääntä tai
valintaääntä.
En kuule äänilähtökaapelin
kautta musiikkia
kaiuttimista tai Hi-Filaitteesta, johon on kytketty
virta.
• Katso sivu 5 Pariliitoksen muodostaminen.
• Nollaa Pulsar 260 -järjestelmä noudattamalla alla
annettuja ohjeita.
painamalla kevytkuulokkeen mykistyspainiketta.
• Tarkista, että Podin virta on kytkettynä ja että
kevytkuuloke on liitetty pariksi äänilaitteen kanssa.
Katso sivu 5 Pariliitoksen muodostaminen.
Varmista, että mikrofoni on suun kohdalla.
• Podin virta ei ole kytkettynä. Tarkista tilan
merkkivalo.
• Kevytkuuloke on kuuluvuusalueen ulkopuolella.
Kävele 10 metrin päähän puhelimesta ja tarkista
Bluetooth-yhteyden tila puhelimen näytöstä.
• Akku on tyhjä. Lataa akku laitteen mukana
toimitetulla laturilla.
• Puheääni on liian alhainen. Lisää puheäänen
voimakkuutta painamalla äänenvoimakkuuden
lisäyspainiketta.
• Podiin on kytkettävä virta ja se on liitettävä
äänilähtökaapelilla kaiuttimiin tai Hi-Fi-laitteeseen,
johon kytketty virta.
• Tarkista, että Bluetooth-puhelimen musiikkisoitin
on päällä ja että Bluetooth-laitteeksi on valittu
Pulsar 260 -kevytkuuloke.
JÄRJESTELMÄN NOLLAAMINEN
Nollauspainike on upotettu
vaatepidikkeen taakse.
Nollaaminen:
1. Irrota pidike oikealla
olevan kuvan osoittamalla
tavalla.
2. Paina ja vapauta painike
kynän avulla.
1
2
8
| |
9
TUOTTEEN TIEDOT
TEKNINEN TUKI
Kuunteluaika* Jopa 7 tuntia
Puheaika* Jopa 9 tuntia
Valmiusaika* Jopa 200 tuntia
Latausaika 3 tuntia
Kuuluvuusalue Bluetooth-standardi 10 metriä
Kevytkuulokkeen ja Podin paino 25 grammaa
Virtavaatimukset 5 VDC - 300 mA
Akun tyyppi Litiumionipolymeeri
Kaiuttimen taajuusvaste • Puhelut 300 Hz - 3600 Hz (CVSD)
Impedanssi 32 +-4 ohmia x 1 kHz
Vääristymä <5 % - 19 kHz
Versio Bluetooth 2,0
Tukee Bluetooth handsfree- ja kuulokeprofiileja, A2 DP (Advanced Audio Distribution
Profile) -profiilia, AVRCP (Audio/Video Remote Control Profile) -profiilia ja GAVDP
(Generic Audio/Video Distribution Profile) -profiilia. Stereoäänentoistoa varten
Bluetooth-yhteensopivien laitteiden on tuettava A2DP (Advanced Audio Distribution
Profile) -profiilia.
*Suorituskyky voi vaihdella laitteittain.
• Stereoääni 20 Hz - 20 kHz (16-bittinen 48 kHz
SBC-koodaus)
Lisätietoja teknisestä tuesta, usein kysyttyjä kysymyksiä sekä tietoja laitteiden
yhteensopivuudesta ja käytöstä on sivustossa
Plantronicsin tekninen tuki (TAC, Technical Assistance Center) auttaa sinua. Soita
numeroon
0800 410014 (Yhdistynyt kuningaskunta).
www.plantronics.com/support.
ALTISTUMINEN RADIOTAAJUUSSÄTEILYLLE
Sisäinen langaton radio on radiotaajuuksien käyttöä koskevien yleisten ja
tämänhetkisen tutkimustiedon mukaan hyväksyttävien turvallisuusstandardien ja
suositusten mukainen. Riippumattomat tutkimukset osoittavat, että sisäinen langaton
radio on käyttäjille turvallinen. Lisätietoja on sivustossa www.plantronics.com.
HUOMAUTUS: jos laitteeseen tehdään muutoksia, joita Plantronics, Inc. ei
nimenomaisesti ole hyväksynyt, käyttäjän oikeus käyttää laitetta voidaan mitätöidä.
MALLI- JA MAATIEDOT
37677-04
37677-05
GBR
AUT, BEL, DEU, DNK, ESP,
FRA, GRC, ITA, IRL, LUX,
NLD, PRT, SWE, FIN, CYP,
CZE, EST, HUN, LVA, LTU,
MLT, POL, SVK, SVN.
10
| |
11
VAROITUKSET
Molemmat korvat peittävän kuulokkeen käyttö estää käyttäjää
kuulemasta muita ääniä. Tällaisen kuulokkeen käyttäminen
moottoriajoneuvoa tai polkupyörää ajettaessa saattaa aiheuttaa
vaaratilanteen kuulokkeen käyttäjälle ja/tai muille tielläliikkujille,
ja tämä on myös kielletty lain nojalla useissa maissa.
Älä käytä kevytkuuloketta tai kuulokemikrofonia korkealla
äänenvoimakkuudella pitkiä aikoja. Korkea äänenvoimakkuus saattaa
aiheuttaa kuulovaurion. Käytä aina kohtuullista äänenvoimakkuutta.
Plantronics Ltd
Interface Business Park
Bincknoll Lane
Wootton Bassett
Wiltshire SN4 8QQ, ENGLAND
Puh: 0800 410 014
Plantronics B.V.
Hoofddorp, Nederland
Puh:
Puh: 0800 752 6876 (NL)
00800 75268766 (BE/LUX)
Plantronics Sarl
Noisy-le-Grand, France
No Indigo: 0825 082599
0 , 15, kun TTC / mn
+33 14167 4141
Plantronics GmbH
Hürth, Deutschland
Puh: 0800 9323400
Österreich: 0800 242 500
Schweiz: 0800 932 340
© 2006 Plantronics Inc. Kaikki oikeudet pidätetään. Plantronics, logon design, Plantronics Sound
Innovation ja Pulsar ovat Plantronics, Inc:n tavaramerkkejä tai rekisteröityjä tavaramerkkejä.
®
Bluetooth
-sanamerkki ja logot ovat Bluetooth SIG, Inc. -yhtiön omaisuutta, jota Plantronics, Inc. käyttää
yhtiön luvalla.
Patentteja haetaan.
Painettu Yhdysvalloissa. 37771-09 (05-06)
Plantronics Acoustics
Italia Srl
Milano, Italia
Numero Verde: 800 950934
Plantronics Iberia, S.L.
Madrid, España
Puh: 902 415 191
+34 91 640 47 44
Puh: 800 844 517 (PT)
Pohjoismaat
Puh: Suomi: 0800 117 095
Puh: Sverige: 02002 14681
Puh: Danmark: 8088 4610
Puh: Norge: 800 113 36
Plantronics Lähi-itä,
Itä-Eurooppa ja Afrikka
Puh: +44 1793 842 443
Plantronics, Inc.
345 Encinal Street
Santa Cruz, CA 95060 USA
Puh: 1 831 426 5868
12
|
Loading...