PLANTRONICS M20 User Manual [ru]

ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ
СВЕДЕНИЯ

M20™ и M50™
Гарнитура Bluetooth®

ЗНАКОМСТВО

КНОПКА ВЫЗОВА

• Принятие или завершение вызова

(1 касание)

• Повторный набор (2 касания)

• Голосовой вызов на телефоне

(нажмите и удерживайте в течение 2
секунд, пока не услышите сигнал)

• Восстановление утерянного

подключения Bluetooth (1 касание,
если наушники не выполняют повторное
подключение автоматически)

• Активация режима сопряжения после

начальной настройки (удерживайте,
пока световой индикатор не начнет
мигать красным и синим)

ПЕРЕКЛЮЧАТЕЛЬ ПИТАНИЯ

• Вкл. (сдвиньте, чтобы была видна

черная метка)

• Выкл. (сдвиньте, чтобы была видна

красная метка)

ПОРТ ДЛЯ ЗАРЯДКИ МИКРО-USB

• Использование с устройством для

зарядки от сети переменного тока:

зарядка в течение 1 часа перед первым
использованием 2 часа (для полной
зарядки)

• Не используйте наушники в процессе

зарядки

КНОПКА ГРОМКОСТИ

• Настройки громкости (1 касание для

изменения на один уровень)

ИНДИКАТОР

• Зарядка (постоянный красный)

• Низкий заряд аккумулятора (мигает

красным 3 раза при включении)

• Режим сопряжения (мигает красным

и синим)

Ваша гарнитура может
немного отличаться от
изображенной на рисунке, но
будет работать, как описано.

Будьте осторожны! Перед
использованием гарнитуры прочтите
руководство по безопасной работе
для получения важных сведений о
безопасности, зарядке, аккумуляторе
и нормативных требованиях.

2

ПОДКЛЮЧЕНИЕ К ТЕЛЕФОНУ

Сопряжение – это

настроечный процесс
"знакомства" гарнитуры и
телефона. Перед первым
использованием гарнитуры
необходимо произвести ее
сопряжение с включенным
Bluetooth-совместимым
телефоном.

Функция "Multipoint"
позволяет использовать
гарнитуру с двумя
телефонами, и звонок может
быть принят с любого из них.

1. ПОДГОТОВКА

Активируйте на телефоне функцию
Bluetooth, а затем добавьте/
выполните поиск/обнаружение
новых устройств Bluetooth.

В телефонах предусматривается
несколько меню на выбор:

iPhone: Настройки > Общие >

Bluetooth > Вкл. (запускается
поиск устройств)

Смартфон BlackBerry®:

Настройки/параметры > Bluetooth:
Вкл. > Поиск устройств

2. НАСТРОЙКА

Перед началом работы, после
извлечения устройства из
упаковочной коробки:

Включите гарнитуру. Световой
индикатор мигает красным и
синим, что указывает на режим
сопряжения.

Сопряжение с новым или вторым
телефоном:

Включите гарнитуру. Нажмите и
удерживайте кнопку вызова до
тех пор, пока индикатор не начнет
мигать красным и синим.

3. ПОДКЛЮЧЕНИЕ

Выберите "PLT_M20" или "PLT_M50"
из списка Bluetooth-совместимых
устройств, отображаемых на
экране телефона.

Если телефон запросит пароль,
введите четыре нуля (0000). На
экране цифры могут отображаться
в виде звездочек (****).

На некоторых телефонах также
требуется подтвердить подключение
гарнитуры после сопряжения.

После успешного сопряжения/
соединения индикатор гарнитуры
перестанет мигать красным и
синим светом.

Теперь можно выполнить вызов,
используя клавиатуру телефона или
функцию голосового набора.

3