Pioneer U-05-S User manual [fr]

Mode d’emploi

Convertisseur D/A USB

Information à destination des utilisateurs sur la collecte et l’élimination des
équipements et batteries usagés

Marquage pour les

équipements

Exemples de marquage

pour les batteries

Pb

Ces symboles qui figurent sur les produits, les emballages et/ou les documents
d’accompagnement signifient que les équipements électriques et électroniques et
batteries usagés ne doivent pas être jetés avec les déchets ménagers et font l’objet
d’une collecte sélective.

Pour assurer l’enlèvement et le traitement appropriés des produits et batteries
usagés, merci de les retourner dans les points de collecte sélective habilités
conformément à la législation locale en vigueur.

En respectant les circuits de collecte sélective mis en place pour ces produits, vous
contribuerez à économiser des ressources précieuses et à prévenir les impacts
négatifs éventuels sur la santé humaine et l’environnement qui pourraient résulter
d’une mauvaise gestion des déchets.

Pour plus d’information sur la collecte et le traitement des produits et batteries
usagés, veuillez contacter votre municipalité, votre service de gestion des déchets
ou le point de vente chez qui vous avez acheté ces produits.

Ces symboles ne sont valables que dans les pays de l’Union Européenne.
Pour les pays n’appartenant pas à l’Union Européenne :

Si vous souhaitez jeter ces articles, veuillez contacter les autorités ou revendeurs
locaux pour connaître les méthodes d’élimination appropriées.

K058a_A1_Fr

ATTENTION

POUR ÉVITER TOUT RISQUE D’ÉLECTROCUTION, NE
PAS ENLEVER LE COUVERCLE (NI LE PANNEAU
ARRIÈRE). AUCUNE PIÈCE RÉPARABLE PAR
L’UTILISATEUR NE SE TROUVE À L’INTÉRIEUR.
CONFIER TOUT ENTRETIEN À UN PERSONNEL
QUALIFIÉ UNIQUEMENT.

D3-4-2-1-1_B1_Fr

AVERTISSEMENT

Cet appareil n’est pas étanche. Pour éviter les risques
d’incendie et de décharge électrique, ne placez près de
lui un récipient rempli d’eau, tel qu’un vase ou un pot
de fleurs, et ne l’exposez pas à des gouttes d’eau, des
éclaboussures, de la pluie ou de l’humidité.

D3-4-2-1-3_A1_Fr

AVERTISSEMENT

Pour éviter les risques d’incendie, ne placez aucune
flamme nue (telle qu’une bougie allumée) sur
l’appareil.

D3-4-2-1-7a_A1_Fr

PRÉCAUTION DE VENTILATION

Lors de l’installation de l’appareil, veillez à laisser un
espace suffisant autour de ses parois de manière à
améliorer la dissipation de chaleur (au moins 10 cm sur
le dessus, 5 cm à l’arrière et 5 cm de chaque côté).

AVERTISSEMENT

Les fentes et ouvertures du coffret sont prévues pour la
ventilation, pour assurer un fonctionnement stable de
l’appareil et pour éviter sa surchauffe. Pour éviter les
risques d’incendie, ne bouchez jamais les ouvertures et
ne les recouvrez pas d’objets, tels que journaux, nappes
ou rideaux, et n’utilisez pas l’appareil posé sur un tapis
épais ou un lit.

D3-4-2-1-7b*_A1_Fr

2

Milieu de fonctionnement

Température et humidité du milieu de fonctionnement :
De +5 °C à +35 °C (de +41 °F à +95 °F) ; Humidité
relative inférieure à 85 % (orifices de ventilation non
obstrués)
N’installez pas l’appareil dans un endroit mal ventilé ou
un lieu soumis à une forte humidité ou en plein soleil
(ou à une forte lumière artificielle).

D3-4-2-1-7c*_A1_Fr

NOTE IMPORTANTE SUR LE CABLE
D’ALIMENTATION

Tenir le câble d’alimentation par la fiche. Ne pas
débrancher la prise en tirant sur le câble et ne pas
toucher le câble avec les mains mouillées. Cela risque
de provoquer un court-circuit ou un choc électrique. Ne
pas poser l’appareil ou un meuble sur le câble. Ne pas
pincer le câble. Ne pas faire de noeud avec le câble ou
l’attacher à d’autres câbles. Les câbles d’alimentation
doivent être posés de façon à ne pas être écrasés. Un
câble abîmé peut provoquer un risque d’incendie ou un
choc électrique. Vérifier le câble d’alimentation de
temps en temps. Contacter le service après-vente
PIONEER le plus proche ou le revendeur pour un
remplacement.

ATTENTION

L’interrupteur /I STANDBY/ON de cet appareil ne
coupe pas complètement celui-ci de sa prise secteur.
Comme le cordon d’alimentation fait office de
dispositif de déconnexion du secteur, il devra être
débranché au niveau de la prise secteur pour que
l’appareil soit complètement hors tension. Par
conséquent, veillez à installer l’appareil de telle
manière que son cordon d’alimentation puisse être
facilement débranché de la prise secteur en cas
d’accident. Pour éviter tout risque d’incendie, le
cordon d’alimentation sera débranché au niveau de
la prise secteur si vous prévoyez une période
prolongée de non utilisation (par exemple avant un
départ en vacances).

S002*_A1_Fr

D3-4-2-2-2a*_A1_Fr

Ce produit est destiné à une utilisation domestique
générale. Toute panne due à une utilisation autre qu'à
des fins privées (comme une utilisation à des fins
commerciales dans un restaurant, dans un autocar
ou sur un bateau) et qui nécessite une réparation
sera aux frais du client, même pendant la période de
garantie.

K041_A1_Fr

AVERTISSEMENT

Gardez les pièces de petite taille hors de la portée des
bébés et des enfants. En cas d’ingestion accidentelle,
veuillez contacter immédiatement un médecin.

D41-6-4_A1_Fr

3

Nous vous remercions d’avoir acheté ce produit Pioneer. Veuillez lire attentivement ce mode d’emploi
de manière à pouvoir utiliser votre modèle correctement. Après avoir lu ces explications, conservez­les en lieu sûr pour les consulter éventuellement plus tard.

Table des matières

Avant de commencer

Contenu de l’emballage .......................................................... 5

Avant d’utiliser la télécommande ..........................................5

Mise en place des piles dans la télécommande .............. 5

Utilisation de la télécommande......................................... 5

Installation................................................................................ 5

Connexions

Panneau arrière ....................................................................... 6

Panneau avant ......................................................................... 7

Noms des organes et leurs fonctions

Télécommande ........................................................................ 8

Panneau avant ......................................................................... 8

Fonctionnement

Démarches de base ................................................................ 9

Utilisation du casque d’écoute .......................................... 9

Réglages ................................................................................... 9

Réglage Direct ....................................................................9

Réglage Hi-Bit 32 ................................................................9

Réglage d’échantillonnage ................................................9

Changement des filtres numériques .............................. 10

Réglage de la portée de blocage DAC ............................10

Réglage de mise hors tension automatique ..................11

Réglage du niveau d’éclairage (DIMMER) de

la fenêtre d’affichage et des voyants ...............................11

Retour aux réglages d’usine par défaut ..........................11

Utilisation de la fonction USB DAC

Installation du pilote ..............................................................11

Lecture de fichiers musicaux présents

sur un ordinateur ................................................................... 11

Lecture de fichiers musicaux présents sur

un ordinateur .................................................................... 11

Informations complémentaires

Guide de dépannage .............................................................12

Précautions ............................................................................ 13

Lors d’un déplacement de l’appareil............................... 13

Endroit d’installation ........................................................13

Soins et entretien ordinaires............................................ 13

Fiche technique .....................................................................14

Remarque

• Les illustrations utilisées dans ce mode d’emploi peuvent
sembler légèrement différentes de l’appareil proprement dit.

4

Avant de commencer

Contenu de l’emballage

• Télécommande x1

• Piles au manganèse de type AAA x 2

• Cordon d’alimentation

• CD-ROM (Mode d’emploi)

• Guide rapide

• Instructions de sécurité

• Carte de garantie

• N’utilisez, ni ne conser vez vos piles à la lumière

• Gardez les pièces de petite taille hors de la portée des

Avant d’utiliser la télécommande

Mise en place des piles dans la télécommande

La télécommande a besoin de deux piles de type AAA.

1 Ouvrez le couvercle du logement des piles et

insérez les deux piles de type AAA, en veillant
à respecter leurs polarités comme illustré à
l’intérieur du logement des piles.

Insérez d’abord le pôle moins (−) de la pile.

2 Replacez le couvercle du logement des piles.

• Lors de l’insertion des piles, veillez à faire

• Lors de l’installation des piles, veillez à ne pas

• N’utilisez pas ensemble des piles usées et neuves.

• Des marques différentes de piles peuvent avoir des

• Si vous prévoyez de ne pas utiliser la télécommande

• N’essayez pas de démonter les piles, de les exposer à

• Lorsque vous éliminez des piles / batteries usées, veuillez

• Des piles sont fournies avec cet appareil pour tester

Avertissement

directe du soleil ou dans un endroit fortement exposé
à la chaleur, comme une voiture ou à proximité d’un
appareil de chauffage. Les piles risqueraient de suinter,
surchauffer, exploser ou s’enflammer. La durée de vie
et la performance des piles peuvent également être
réduites.

bébés et des enfants. En cas d’ingestion accidentelle,
veuillez contacter immédiatement un médecin.

Attention

correspondre leurs polarités (+, −) avec les repères
prévus à l’intérieur du logement.

endommager les ressorts situés en face des bornes (–)
des piles. Les piles pourraient fuir ou surchauffer.

tensions différentes, même si elles sont du même type.
Par conséquent, n’utilisez jamais ensemble des marques
de piles différentes.

pendant longtemps (un mois ou davantage), retirez les
piles de la télécommande pour éviter une fuite éventuelle
de leur électrolyte. Si une fuite d'électrolyte des piles s’est
produite dans la télécommande, essuyez soigneusement
le liquide avec un linge, puis installez de nouvelles piles
dans le logement.

une forte chaleur ou de les jeter dans un feu ou dans de
l’eau.

vous conformer aux normes gouvernementales ou aux
règles des institutions publiques environnementales en
vigueur dans votre pays ou région.

celui-ci et il se peut que leur durée de vie soit courte.

Utilisation de la télécommande

Lorsque vous utilisez la télécommande pour contrôler cet
appareil, dirigez-la vers le capteur de télécommande de
celui-ci en tenant compte des données ci-après.

• Il se peut que la télécommande ne fonctionne pas
correctement si un obstacle se trouve entre celle-ci et
le capteur de télécommande de l
orientée vers le capteur à un angle supérieur à l
indiqué.

• Il se peut que la télécommande ne fonctionne pas
correctement si le capteur est exposé aux rayons directs
du soleil ou à une forte lampe fluorescente. Dans ce cas,
changez l’endroit d’installation ou enlevez la source de
lumière fluorescente.

• Des défaillances peuvent se produire si la télécommande
est utilisée près d’un autre dispositif, émettant des rayons
infrarouges, ou si une autre télécommande à rayons
infrarouges est utilisée à côté de cet appareil. De même, si
la télécommande de cet appareil est utilisée près d’un autre
composant, contrôlé lui aussi par une télécommande à
infrarouge, ce composant risque de ne pas bien fonctionner.

• Si la plage d’action de la télécommande se raccourcit
nettement, c’est que les piles sont presque usées et
qu’elles doivent être remplacées.

30°

30°

’

appareil ou si elle est

7m

’

angle

Installation

Installez l’appareil sur une surface horizontale et solide.

• N’installez pas l’appareil dans les types d’endroits
suivants :

- Sur le dessus d’un téléviseur, car les images en
seraient distordues.

- Sur le dessus d'une magnétophone ou d’un appareil
causant du magnétisme, car la qualité des sons en
serait affectée.

- Dans des endroits exposés aux rayons directs du
soleil.

- Dans des endroits exposés à une forte humidité.

- Dans des endroits en contact direct avec de l’eau.

- Dans des endroits soumis à des températures très
hautes ou très basses.

- Dans des endroits exposés à des vibrations.

- Dans des endroits exposés à de la poussière ou de la
fumée de cigarette.

- Dans une cuisine ou tout endroit exposé à de l’huile
ou de la fumée.

• Si l’appareil est installé sur un sofa ou une surface
absorbant les sons, il ne fournira pas une bonne qualité
sonore.

5