Pioneer U-05-S User manual [it]

Istruzioni per l’uso

Convertitore D/A USB

Informazioni per gli utilizzatori finali sulla raccolta e lo smaltimento di vecchi
dispositivi e batterie esauste

Simbolo per

il prodotto

Esempi di simboli

per le batterie

Pb

Questi simboli sui prodotti, confezioni, e/o documenti allegati significano che vecchi
prodotti elettrici ed elettronici e batterie esauste non devono essere mischiati ai rifiuti
urbani indifferenziati.

Per l’appropriato trattamento, recupero e riciclaggio di vecchi prodotti e batterie
esauste, fate riferimento ai punti di raccolta autorizzati in conformità alla vostra
legislazione nazionale.

Con il corretto smaltimento di questi prodotti e delle batterie, aiuterai a salvaguardare
preziose risorse e prevenire i potenziali effetti negativi sull’ambiente e sulla salute
umana che altrimenti potrebbero sorgere da una inappropriata gestione dei rifiuti.

Per maggiori informazioni sulla raccolta e il riciclaggio di vecchi prodotti e batterie
esauste, contattate il vostro Comune, il Servizio di raccolta o il punto vendita dove
avete acquistato l’articolo.

Questi simboli sono validi solo nell’Unione Europea.
Per i paesi al di fuori dell’unione Europea:

Se volete liberarvi questi oggetti, contattate le vostre autorità locali o il punto vendita
per il corretto metodo di smaltimento.

K058a_A1_It

ATTENZIONE

PER EVITARE IL RISCHIO DI SCOSSE ELETTRICHE,
NON RIMUOVERE IL COPERCHIO (O IL RETRO). NON
CI SONO PARTI INTERNE LA CUI MANUTENZIONE
POSSA ESSERE EFFETTUATA DALL’UTENTE. IN CASO
DI NECESSITÀ, RIVOLGERSI ESCLUSIVAMENTE A
PERSONALE DI SERVIZIO QUALIFICATO.

D3-4-2-1-1_B2_It

ATTENZIONE

Questo apparecchio non è impermeabile. Per prevenire
pericoli di incendi o folgorazioni, non posizionare nelle
vicinanze di questo apparecchio contenitori pieni di
liquidi (quali vasi da fiori, o simili), e non esporre
l’apparecchio a sgocciolii, schizzi, pioggia o umidità.

D3-4-2-1-3_A1_It

ATTENZIONE

Per evitare il pericolo di incendi, non posizionare
sull’apparecchio dispositivi con fiamme vive (ad
esempio una candela accesa, o simili).

D3-4-2-1-7a_A1_It

AVVERTENZA PER LA VENTILAZIONE

Installare l’apparecchio avendo cura di lasciare un
certo spazio all’intorno dello stesso per consentire una
adeguata circolazione dell’aria e migliorare la
dispersione del calore (almeno 10 cm sulla parte
superiore, 5 cm sul retro, e 5 cm su ciascuno dei lati).

ATTENZIONE

L’apparecchio è dotato di un certo numero di fessure e
di aperture per la ventilazione, allo scopo di garantirne
un funzionamento affidabile, e per proteggerlo dal
surriscaldamento. Per prevenire possibili pericoli di
incendi le aperture non devono mai venire bloccate o
coperte con oggetti vari (quali giornali, tovaglie, tende o
tendaggi, ecc.), e l’apparecchio non deve essere
utilizzato appoggiandolo su tappeti spessi o sul letto.

D3-4-2-1-7b*_A1_It

2

Condizioni ambientali di funzionamento

Gamma ideale della temperatura ed umidità
dell’ambiente di funzionamento:
da +5 °C a +35 °C, umidità relativa inferiore all‘85 %
(fessure di ventilazione non bloccate)
Non installare l’apparecchio in luoghi poco ventilati, o
in luoghi esposti ad alte umidità o alla diretta luce del
sole (o a sorgenti di luce artificiale molto forti).

D3-4-2-1-7c*_A1_It

AVVERTIMENTO RIGUARDANTE IL FILO DI
ALIMENTAZIONE

Prendete sempre il filo di alimentazione per la spina.
Non tiratelo mai agendo per il filo stesso e non toccate
mai il filo con le mani bagnati, perchè questo potrebbe
causare cortocircuiti o scosse elettriche. Non collocate
l’unità, oppure dei mobili sopra il filo di alimentazione e
controllate che lo stesso non sia premuto. Non
annodate mai il filo di alimentazione nè collegatelo con
altri fili. I fili di alimentazione devono essere collocati in
tal modo che non saranno calpestati. Un filo di
alimentazione danneggiato potrebbe causare incendi o
scosse elettriche. Controllate il filo di alimentazione
regolarmente. Quando localizzate un eventuale danno,
rivolgetevi al più vicino centro assistenza autorizzato
della PIONEER oppure al vostro rivenditore per la
sostituzione del filo di alimentazione.

S002*_A1_It

AVVERTENZA

L’interruttore principale (/I STANDBY/ON)
dell’apparecchio non stacca completamente il flusso
di corrente elettrica dalla presa di corrente alternata
di rete. Dal momento che il cavo di alimentazione
costituisce l’unico dispositivo di distacco
dell’apparecchio dalla sorgente di alimentazione, il
cavo stesso deve essere staccato dalla presa di
corrente alternata di rete per sospendere
completamente qualsiasi flusso di corrente.
Verificare quindi che l’apparecchio sia stato installato
in modo da poter procedere con facilità al distacco
del cavo di alimentazione dalla presa di corrente, in
caso di necessità. Per prevenire pericoli di incendi,
inoltre, il cavo di alimentazione deve essere staccato
dalla presa di corrente alternata di rete se si pensa di
non utilizzare l’apparecchio per periodi di tempo
relativamente lunghi (ad esempio, durante una
vacanza).

D3-4-2-2-2a*_A1_It

Questo prodotto è destinato esclusivamente all'uso
domestico. Eventuali disfunzioni dovute ad usi diversi
(quali uso prolungato a scopi commerciali, in
ristoranti, o uso in auto o su navi) e che richiedano
particolari riparazioni, saranno a carico dell'utente,
anche se nel corso del periodo di garanzia.

K041_A1_It

ATTENZIONE

Conservare i piccoli ricambi fuori dalla portata dei
bambini e dei bebé. Se inghiottiti accidentalmente,
recarsi immediatemente dal medico.

D41-6-4_A1_It

3

Vi ringraziamo per avere acquistato questo prodotto Pioneer. Prima di usare il prodotto, leggere questo
manuale d’istruzioni in modo da saperlo utilizzare correttamente. Finito di leggerle, conservarle in un
luogo sicuro per poterle riutilizzare in futuro.

Indice

Prima di iniziare

Contenuto della confezione .................................................... 5

Prima di usare il telecomando ...............................................5

Inserimento delle batterie nel telecomando ..................... 5

Uso del telecomando .......................................................... 5

Installazione ............................................................................. 5

Collegamenti

Pannello posteriore .................................................................6

Pannello anteriore ...................................................................7

Nome delle parti e loro funzione

Telecomando ............................................................................8

Pannello anteriore ...................................................................8

Uso

Uso di base............................................................................... 9

Uso di cuffie ........................................................................9

Impostazioni ............................................................................. 9

Impostazioni dirette ............................................................ 9

Impostazione Hi-Bit 32 .......................................................9

Impostazione Up Sampling ................................................ 9

Cambio dei filtri digitali ....................................................10

Regolazione della gamma DAC ....................................... 10

Impostazione dello spegnimento automatico ................ 11

Regolazione del livello di illuminazione (DIMMER)

del display e degli indicatori ............................................11

Ritorno alle impostazioni predefinite ..............................11

Uso della funzione USB DAC

Installare il driver ...................................................................11

Riproduzione di file audio da un computer ......................... 11

Riproduzione di file audio da un computer ....................11

Informazioni supplementari

Risoluzione dei problemi ...................................................... 12

Precauzioni............................................................................. 13

Quando si sposta questa unità ........................................ 13

Posizione di installazione ................................................. 13

Cura e manutenzione periodica ......................................13

Dati tecnici ............................................................................. 14

Nota

• Le illustrazioni usate in queste istruzioni per l’uso possono
essere leggermente differenti dal prodotto reale.

4

Prima di iniziare

Contenuto della confezione

• Telecomando x 1

• Batterie al manganese di tipo AAA x 2

• Cavo di alimentazione

• CD-ROM (Istruzioni per l’uso)

• Guida di avvio rapido

• Istruzioni per la sicurezza

• Documento di garanzia

Prima di usare il telecomando

Inserimento delle batterie nel telecomando

Il telecomando fa uso di due batterie di tipo AAA.

1 Aprire il coperchio del vano batterie e

caricare due batterie AAA, avendo cura di
orientare correttamente le polarità con quelle
nell’illustrazione all'interno del vano batterie
stesso.

Inserire per prima la polarità meno (−).

2 Rimettere a posto il coperchio del vano

• Non usare né conser vare le batterie alla luce

• Conser vare i piccoli ricambi fuori dalla portata dei

• Caricare le batterie facendo attenzione a far

• Inserire le batterie facendo attenzione a non danneggiare

• Non mescolare batterie vecchie e nuove.

• Batterie di marca diversa possono produrre voltaggi

• Se si prevede di non dover usare il telecomando per

• Non tentare di smontare le batterie, non esporle a calore

• Quando si smaltiscono le batterie esauste, si

• Le batterie fornite con questa unità ser vono solo per

batterie.

Avvertenza

diretta del sole o in luoghi eccessivamente caldi, ad
esempio all’interno di un’automobile o in prossimità
di un calorifero. Le batterie potrebbero perdere liquido,
surriscaldarsi, esplodere o prendere fuoco. Anche la
durata e le prestazioni delle batterie potrebbero risultare
ridotte.

bambini e dei bebé. Se inghiottiti accidentalmente,
recarsi immediatemente dal medico.

Attenzione

corrispondere le indicazioni di polarità (+, –) e del vano
batterie.

le molle dei terminali (–). Questo potree fare perdere o
surriscaldare le batterie stesse.

differenti anche se in teoria di tipo uguale. Per questo
non è consigliabile usare insieme batterie di marca
diversa.

qualche tempo (un mese o più), togliere le batterie
per evitare danni dovuti alle perdite di acido dalle
batterie. Se le batterie dovessero perdere all’interno del
telecomando, pulire via il fluido con un panno pulito ed
installarne di nuove.

e non gettarle nel fuoco o in acqua.

raccomanda di rispettare la normativa vigente o le regole
degli enti pubblici in materia di ambiente applicabili alla
propria nazione/regione.

prova e possono non durare molto.

Uso del telecomando

Per controllare questa unità col telecomando, puntarlo sul
sensore di telecomando dell'unità nel modo descritto di
seguito.

• Se fra il telecomando ed il sensore di telecomando
dell’unità si frappone un ostacolo o se il telecomando
ha un'angolazione rispetto al sensore superiore a quella
data, il primo potrebbe non funzionare correttamente.

• Il telecomando potrebbe non funzionare bene se
il sensore è esposto a luce solare diretta o luce a
fluorescenza intensa. In tali casi, cambiare la posizione
di installazione o rimuovere la sorgente di luce a
fluorescenza.

• Se il telecomando viene usato vicino ad altri apparecchi che
anch’essi emettono raggi infrarossi o ad altri telecomandi a
raggi infrarossi, si possono avere problemi di funzionamento.
Se questo telecomando viene usato vicino ad un
apparecchio telecomandabile, può accadere che questo
risponda.

• Se la gamma di azione del telecomando si riduce
sostanzialmente, le batterie sono esaurite e vanno
sostituite.

30°

30°

7m

Installazione

Installare l’unità su di una superficie piana e solida.

• Non installare l’unità in luoghi come i seguenti:

- Sopra ad un televisore (le immagini del televisore
potrebbero risultare distorte).

- In cima ad un registratore a cassette o altro
dispositivo che emette campi magnetici (la
qualità dell'audio potrebbe venirne influenzata
negativamente).

- In luoghi esposti a luce solare diretta.

- In luoghi esposti ad umidità elevata.

- In luoghi esposti all’acqua,.

- In luoghi esposti a temperature basse o alte.

- In luoghi esposti a vibrazioni.

- In luoghi esposti a polvere o fumo di sigarette
eccessivo.

- In cucine o altri luoghi esposti ad olio o fumo.

• Se questa unità viene installata su di un sofà o altra
superficie che assorba i suoni, potrebbe non produrre
suoni di qualità sufficiente.

5