Pioneer S-A3700 User Manual [tr]

STEREO CD KASET DEK ALICISI

XR-A370 XR-A670

HOPARLÖR SİSTEMİ

S-A3700 S-A5700 S-A6700

ÇalÝştÝrma TalimatlarÝ

IMPORTANT

The lightning flash with arrowhead symbol, within an equilateral triangle, is intended to alert the user to the presence of uninsulated "dangerous voltage" within the product's enclosure that may be of sufficient magnitude to constitute a risk of electric shock to persons.

CAUTION

RISK OF ELECTRIC SHOCK

DO NOT OPEN

CAUTION: TO PREVENT THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NOT REMOVE COVER (OR BACK). NO USER-SERVICEABLE PARTS INSIDE. REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL.

The exclamation point within an equilateral triangle is intended to alert the user to the presence of important operating and maintenance (servicing) instructions in the literature accompanying the appliance.

UYARI: YANGIN VE ELEKTRİK ÇARPMASI TEHLİKESİNDEN

KORUNMAK İÇİN BU CİHAZI ASLA YAĞMURA YA DA NEME MARUZ BIRAKMAYIN.

[AVRUPA VE İNGİLTERE MODELLERİ İÇİN] DİKKAT

Bu ürün 1’den yüksek bir lazer diyod içermektedir. Güvenlik için hiçbir kapağÝ çÝkarmayÝn ve ürünün içine erişmeye çalÝşmayÝn. Tüm servisler için yetkili personele başvurun.

AşağÝdaki uyarÝ çalarÝnÝzÝn üzerinde belirecektir. Konum: çalarÝn kapağÝ.

CLASS 1 LASER PRODUCT

Bu Pioneer ürününü satÝn aldÝğÝnÝz için teşekkür ederiz. CihazÝnÝzÝ nasÝl doğru şekilde kullanabileceğinizi öğrenmek için, bu kullanÝm talimatlarÝnÝ lütfen dikkatlice okuyun. KullanÝm talimatlarÝnÝ okumayÝ tamamladÝktan sonra, gerektiğinde tekrar yararlanmak için güvenli bir yerde saklayÝn. BazÝ ülkelerde ya da bölgelerde, elektrik kablosu fişinin ve elektrik prizinin şekli bu kitapta gösterilenden farklÝ olabilir. Ancak, cihazÝn bağlama ve çalÝştÝrma yöntemleri kitapta belirtildiği gibidir.

DEMO İŞİEVI

Elektrik kablosu prize takÝldÝğÝnda, demo modu otomatik olarak başlar. AyrÝca, STANDBY (Yedekte Bekleme) modunda P.BASS (DEMO) düğmesine üç saniyeden çok basÝldÝğÝnda da Demo modu etkinleştirilir. Demo modundayken, ekranda çeşitli şablonlar görüntülenir. üç saniye ÷ Demo modu, STANDBY / ON düğmesine ya da işlev düğmesine

basÝlarak iptal edilebilir.

÷ P.BASS (DEMO) düğmesine demo modunda üç saniyeden çok

basÝldÝğÝnda, demo modu durdurulur ve demo işlevi iptal edilir. Demo işlevi iptal edildiğinde, elektrik kablosu yeniden takÝlsa bile demo moduna girilmez. Demo işlevini yeniden başlatmak için, yedekte bekleme modunda P.BASS (DEMO) düğmesine üç saniyeden daha uzun süre basÝn.

STANDBY ANAHTARI İKİNCİL BAĞLANTILIDIR VE BU NEDENLE, YEDEKTE BEKLEME MODUNDAYKEN CİHAZIN ELEKTRİK BAĞLANTISINI KESMEZ.

Enerji tasarrufu sağlayan tasarÝm

÷ Bu sistem, KAPATİLDİĞİNDA (Yedekte Bekleme modunda) en az

elektrik enerjisi harcayacak biçimde tasarlanmÝştÝr.

İHAZIN YERLEŞTİRİLMESİYLE İLGİLİ UYARILAR

Yer

CihazÝ, yüksek ÝsÝya ya da neme maruz kalmayacağÝ, iyi havalandÝrÝlan bir yere yerleştirin.

CihazÝ, doğrudan güneş ÝşÝnÝ alan ya da soba ve radyatörlerin yakÝnÝndaki bir yere yerleştirmeyin. AşÝrÝ sÝcaklÝk cihazÝn kabinine ve içindeki bileşenlerine zarar verebilir. CihazÝn nemli ya da tozlu bir ortama kurulmasÝ da, arÝzalanmasÝna ya da bir kazaya neden olabilir (cihazÝ, yağ dumanÝ, buhar ya da ÝsÝya maruz kalabileceği, ocak yanÝ gibi yerlere yerleştirmekten kaçÝnÝn).

HavalandÝrma

Bu cihazÝ yerleştirirken, ÝsÝ yayÝlÝmÝna olanak tanÝmak için, cihazÝn etrafÝnda boşluk bÝrakmaya (üst tarafÝnda en az 30 cm, yanlarÝnda ve arkasÝnda en az 15 santim) dikkat edin. Cihazla duvarlar ya da diğer cihazlar arasÝnda yeterli boşluk bÝrakÝlmazsa, kabin içinde ÝsÝ yükselir ve cihazÝn performansÝ etkilenebilir ya da cihaz arÝzalanabilir.

Yerleştirmeyle ilgili önlemler

÷ CihazÝn ÝsÝ kaynaklarÝ üzerinde uzun süre çalÝştÝrÝlmasÝ

performansÝnÝ olumsuz etkiler. CihazÝ ÝsÝ kaynaklarÝ üzerine yerleştirmekten kaçÝnÝn.

÷ CihazÝ televizyonunuzdan mümkün olduğunca uzak bir yere

yerleştirin. CihazÝn televizyon gibi bir başka cihazÝn yakÝnÝna yerleştirilmesi, gürültü oluşmasÝna ya da resim kalitesinin bozulmasÝna neden olabilir.

÷ Dahili anten kullanÝlÝyorsa, bu tür gürültü özellikle fark edilebilir

düzeyde olur. Bu durumda, harici anten kullanmayÝ deneyin ya da cihazÝ kapatÝn.

÷ Bu cihazÝ lütfen düz bir yüzey üzerine yerleştirin.

Su buharÝ yoğunlaşmasÝ

Bu cihaz soğuk bir ortamdan sÝcak bir odaya getirildiğinde ya da ortam sÝcaklÝğÝ aniden yükseldiğinde, kabin içinde su buharÝ yoğunlaşmasÝ olabilir ve cihaz tam performanslÝ çalÝşamayabilir. Bu durumu önlemek için, cihazÝ çalÝştÝrmadan önce yarÝm saat bekleyin ya da oda sÝcaklÝğÝnÝ yavaş yavaş artÝrÝn.

<XR-A370/A670-Tu>

GÜÇ-KABLOSUYLA İLGİLİ UYARI

Güç kablosunu fişinden tutun. Asla fişi kordonundan tutup çekmeyin ve kordona asla elleriniz Ýslakken ellemeyin: kÝsa devreye ya da elektrik çarpmasÝna yol açabilirsiniz. Güç kordonunun üzerine bir eşya vs. koymayÝn ya da kordonu delmeyin. Kordona düğüm atmayÝn ya da başka kordonlarla bağlamayÝn. Kordonun kimsenin üzerine basamayacağÝ bir şekilde yerleştirilmesi gerekir. HasarlÝ güç kordonlarÝ yangÝna yol açabilir ya da elektrik çarpmasÝna sebep olabilir. Kordonu zaman zaman kontrol edin. Eğer hasar görmüşse, en yakÝnÝnÝzdaki PIONEER yetkili servis merkezinden ya da bayiinizden değiştirmelerini isteyin.

INHALT

İRLİKTE GELEN AKSESUARLARI KONTROL EDİN

İHAZIN YERLEŞTİRİLMESİYLE İLGİLİ UYARILAR ....................... 2

İRLİKTE GELEN AKSESUARLARI KONTROL EDİN .................... 3

UZAKTAN KUMANDA CİHAZINA PİL TAKILMASI ...................... 3

UZAKTAN KUMANDA CİHAZIYLA YAPILABİLECEK İŞLEMLER ...... 3

BAĞLANTILAR....................................................................... 4

PARÇALARIN ADLARI VE İŞLEVLERİ ....................................... 7

SAATİN AYARLANMASI ........................................................ 10

İSTASYONLARIN AYARLANMASI .......................................... 11

Beat Cut İşlevi ................................................................... 11

Frekans adÝmÝnÝ değiştirmek için ........................................ 11

İSTASYONLARIN BELLEĞE KAYDEDİLMESİ .......................... 12

Elle ön ayar yapma ............................................................ 12

İstasyon çağÝrma .............................................................. 12

RDS (Radyo Veri Sistemi) YAYINLARININ ALINMASI .............. 13

RDS verileri görüntüsü ...................................................... 14

İstenen bir programÝ program tipine göre arama

(Program Tipi AramasÝ) ..................................................... 14

CD’LERİN DİNLENMESİ ....................................................... 15

CD çalmak için .................................................................. 15

Bir diski kaldÝrmak için ....................................................... 15

ÇalÝnan CD’yi durdurmak için ............................................. 16

Belirli bir izi aramak için ..................................................... 16

CD ÇALARLA YAPILABİLECEK ÇEŞİTLİ İŞLEMLER ................. 17

A Çalma sÝrasÝnda farklÝ bir disk seçme .............................. 17

B ÇalÝnan bölümü tekrar çalma (Tekrar çalma) ................... 17

C Tüm diskleri ve izleri rasgele bir sÝrada çalma

(Rasgele çalma) ............................................................ 17

YALNIZCA İSTENEN İZLERİN ÇALINMASI .............................. 18

ProgramlanmÝş çalma

– İzleri istenilen sÝrada programlama .................................. 18

ProgramlanmÝş tüm komutlarÝ silme ................................... 18

KASETLERİN ÇALINMASI ..................................................... 19

Temel işlemler .................................................................. 19

Bir şarkÝyÝ başÝndan itibaren tekrar çalma

(MUSIC SEARCH (Mizik Arama) işlevi) ................................ 20

KAYDETME ......................................................................... 20

Kasete kayÝt yapma ........................................................... 20

CD A.S.E.S (Otomatik Senkro Düzenleme Sistemi)

sisteminden kasete kayÝt yapma ........................................ 21

Kaset kopyalama (COPY) .................................................. 22

SES BİÇİMİNİN / TONUNUN DEĞİŞTİRİLMESİ (SOUND MO

Ses biçimi / tonunun (Morphing) değiştirilmesi .................... 23

İstenen ayarlarÝn belleğe kaydedilmesi ............................... 24

EKRANDA YAPILABİLECEK .................................................. 24

CD’LERİN KULLANIMIYLA İLGİLİ UYARILAR........................... 25

BAKIM ................................................................................ 25

Kafa bölümünün temizlenmesi ........................................... 25

Kasetçalar kafalarÝnÝn mÝknatÝs hassasÝnÝn giderilmesi......... 25

DÝş yüzeylerin bakÝmÝ ......................................................... 25

KASETLERİN KULLANIMI ..................................................... 26

SÜREÖLÇERLİ ÇALMA / SÜREÖLÇERLİ KAYIT ....................... 27

UyandÝrma (WAKE-UP) saatini ayarlama ............................. 27

KayÝt için süreölçer ayarÝ ................................................... 28

Süreölçer ayarlarÝnÝn değiştirilmesi .................................... 29

Süreölçeri ayarlarken hata yaparsanÝz ................................ 29

SÜREÖLÇER UYKU İŞLEVİ ................................................... 29

Süreölçer Uyku İşlevi – Cihaz otomatik olarak kapanÝr ......... 29

SORUNLARIN GİDERİLMESİ ................................................ 30

RPH

ING) ............................................................ 23

1 Uzaktan kumanda aleti x 1

2 FM anteni x 1

4 AA / R6P tipi

kuru pil x 2

7 Hoparlör kablolarÝ x 2

Hoparlör sistemine dahildir

3 AM döner anten x 1

5 Elektrik kablosu x 1

7 KaymayÝ önleyici pedler x 1

UZAKTAN KUMANDA CİHAZINA PİL TAKILMASI

1 Uzaktan kumanda aletinin arkasÝndaki pil bölmesinin kapağÝnÝ

açÝn.

2 AA / R6P tipi iki adet kuru pili, bölmenin içindeki ª ve ·

işaretlerine göre yerlerine takÝn.

3 Pil bölmesinin kapağÝnÝ kapatÝn.

Pillerin hatalÝ kullanÝlmasÝ, akmalarÝna ya da devre dÝşÝ kalmalarÝna neden olabilir. AşağÝdaki kurallara her zaman dikkat edin: A. Pilleri pil bölmesine her zaman, bölmenin içinde yer alan ª

ve · işaretlerine uygun olarak yerleştirin. B. KullanÝlmÝş ve yeni pilleri asla birlikte kullanmayÝn. C. AynÝ büyüklükteki pillerin voltajÝ markalarÝna göre değişiklik

gösterebilir. FarklÝ marka pilleri birlikte kullanmayÝn.

UZAKTAN KUMANDA CİHAZIYLA YAPILABİLECEK İŞLEMLER

Uzaktan kumanda aleti, cihaz üzerindeki sensordan yaklaşÝk olarak en çok 7 metre uzaklÝkta ve en çok 30 derecelik bir açÝyla çalÝşabilir.

NOT:

Cihaz üzerindeki uzaktan kumanda aleti sensoru, güneş ya da floresan gibi güçlü bir ÝşÝk kaynağÝ altÝnda bulunuyorsa, uzaktan kumanda aleti çalÝşmayabilir.

<XR-A370/A670-Tu>

Şekilde XR-A670 modeli gösterilmiştir.

BAĞLANTILAR

Arka hoparlör sistemi

(ayrÝ olarak satÝlÝr)

XR-A370 modelinde bu terminal bulunmaz.

Ön hoparlör (Sağ) Ön hoparlör (Sol)

Üzerinde optik dijital giriş bulunan bileşen

AM döner anten

(DAT, MD, vb.)

VCR

FM Anteni

LOOP

UNBAL

ANTENNA

75Ω

ANTENNA

AUX IN

REAR

SPEAKERS

FRONT

SPEAKERS

INLET

Elektrik prizine XR-A370 modelinde bu terminaller bulunmaz.

7 BağlantÝlarÝ yapmadan ya da değiştirmeden önce,

açma/ kapatma anahtarÝnÝ kapalÝ duruma getirin ve elektrik kablosunu elektrik prizinden çekin.

LOOP

ANTENNA

UNBAL

75Ω

÷ Anten bağlamayÝ unutmayÝn. Anten bağlamazsanÝz, radyo

yayÝnlarÝnÝ alamazsÝnÝz.

÷ “ANTEN BAĞLANTISI” bölümüne bakÝn sayfa 6.

<XR-A370/A670-Tu>

1. AM döner anteni ve FM antenini cihazÝn anten terminallerine bağlayÝn.

1 Kablo uçlarÝnÝ kÝvÝrÝn. 2 MandalÝ açÝn ve kabloyu terminale sokun. 3 MandalÝ kilitleyin. KablolarÝn sabitlendiğinden emin

olun.

2.Hoparlörlerin alt köşelerine kaymayÝ önleyici pedlerden yapÝştÝrÝn.

3.Hoparlör kablolarÝnÝ ÖN HOPARLÖR (FRONT SPEAKERS) terminallerine bağlayÝn.

Gri renkli kablolarÝ “+” (kÝrmÝzÝ) terminallere ve beyaz renkli kablolarÝ “–” (siyah) terminallere bağlayÝn.

1 MandalÝ açÝn ve kabloyu terminale sokun. 2 MandalÝ kilitleyin. KablolarÝn sabitlendiğinden emin

olun.

REAR

SPEAKERS

Arka hoparlör kuruluş örneği

BAĞLANTILAR

4. Hoparlör bağlantÝsÝnÝ yapÝn.

Gri renkli kablolarÝ “+” (kÝrmÝzÝ) terminallere ve beyaz renkli kablolarÝ “–” (siyah) terminallere bağlayÝn.

NOTLAR:

÷ KablolarÝn iletken bölümlerinin terminallerden dÝşarÝ çÝkmamasÝna

ve ya da diğer iletkenlere temas etmemesine dikkat edin. İletkenler birbiriyle temas ettiğinde, ses kesilebilir ya da cihaz arÝzalanabilir.

÷ S-A3700’ü yalnÝzca XR-A370 ile birlikte kullanÝn. ÷ Bu hoparlör sistemleri manyetik korumalÝ değildir ve bir televizyonun

çok yakÝnÝna yerleştirildiklerinde renk gürültüsüne ya da ses bozulmasÝna neden olabilirler. Böyle bir durumla karşÝlaşÝrsanÝz, hoparlörleri televizyonun uzağÝna yerleştirin. (S-A670 için önlem)

÷ Hoparlör sisteminin üzerine herhangi bir cisim koymayÝn.

Hoparlör empedansÝ

Hoparlör sistemlerini,6 Ω-16 Ω amper arasÝnda değişen nominal bir empedans aralÝğÝnda bağlayÝn.

Ön hoparlör (Sol) Ön hoparlör (Sağ)

Dinleme alanÝ

Arka hoparlör (Sol) Arka hoparlör (Sağ)

OUT

OPTICAL

DIGITAL

OPTICAL

DIGITAL

OUT

AUX IN

DAT

S-A3700/S-A5700 ve S-A6700 için önlem: Bu hoparlör sistemlerini, bu sistemlerle birlikte verilen yükselticiden başka bir yükselticiye bağlamayÝn. Başka bir yükseltici kullanÝlmasÝ, cihazÝn arÝzalanmasÝna ya da yangÝna neden olabilir.

Arka hoparlör sistemi bağlantÝsÝ (yalnÝzca XR-A670)

÷ Fişleri doğru taktÝğÝnÝzdan emin olun. ÷ Arka hoparlörlerde iğneli bir priz bulunur ve 16 Ω amper ya da

üzerinde nominal empedans bağlantÝsÝ yapÝlabilir.

Arka hoparlör sistemini bir duvara monte ederken

÷ Hoparlörü duvara monte etmek için, arka panel üzerindeki deliği

kullanÝn. Hoparlörlerin duvara sÝkÝca sabitlendiğinden emin olun.

÷ DuvarÝn hoparlörlerin taşÝyacak kadar güçlü olduğunu kontrol

edin. PIONEER, duvarÝn yeterince sağlam olmamasÝ ya da montaj hatasÝ nedeniyle hoparlörlerin yere düşmesinden kaynaklanan arÝzalar için sorumluluk üstlenmez.

÷ Hoparlörleri duvara monte etmek için vida ya da başka malzeme

sağlanmaz.

5. Video kaset kaydedici ya da MD çalar kullanÝrken, AUX girişlerine ayrÝ olarak satÝlan bir stereo ses kablosu bağlayÝn.

6.Son olarak, elektrik kablosunu AC duvar prizine takÝn.

NOT:

Fişleri prizlere sÝkÝca takÝn. BağlantÝlarÝn hatalÝ olmasÝ sesi bozabilir ya da arÝzaya neden olabilir.

Optik dijital priz bağlantÝsÝ

(XR-A370 modelinde optik dijital çÝkÝş olmadÝğÝndan bu bağlantÝ yapÝlamaz.)

Optik dijital girişi olan bir bileşenin (DAT, MD, vb.) bağlanmasÝ. ÷ CihazÝn optik dijital çÝkÝşÝnÝ, bağlantÝ yapacağÝnÝz bileşenin optik

dijital girişine optik bir kabloyla bağlayÝn.

÷ Optik dijital bağlantÝ için ayrÝ olarak satÝlan bir optik kablo kullanÝlÝr.

Ancak, bu tip kablo kullanÝlarak, yalnÝzca bu cihazla aynÝ tipte optik girişi olan bileşenlerin bağlantÝsÝ yapÝlabilir. Koaksiyal dijital terminalle dijital bağlantÝ için bir adaptörde da ayrÝ olarak satÝlmaktadÝr.

<XR-A370/A670-Tu>

BAĞLANTILAR

LOOP

ANTENNA

UNBAL

75Ω

LOOP

ANTENNA

abc

UNBAL

75Ω

ANTEN BAĞLANTISI

Anten bağlantÝsÝ doğru yapÝlmadÝkça, radyo yayÝnlarÝ dinlenemez. CihazÝn radyo sinyallerini alÝm gücü bölgeden bölgeye değişir. Çok sayÝda yüksek binanÝn bulunduğu alanlarda ve dağlÝk bölgelerde Radyo sinyallerinin gücü azalma eğilimindedir. Radyo sinyallerinin iyi bir şekilde alÝnabilmesi için, anten bağlantÝsÝnÝn doğru yapÝlmasÝ çok önemlidir.

FM ANTENİ

A FM anteni

Anteni tümüyle açÝn ve bir duvara, vb. sabitleyin.

B Harici FM anteni kuruluşu

İstasyon sinyalleri zayÝfsa ve verilen FM anteni yeterli olmuyorsa, harici anten kullanÝn. Duyulan sese çok fazla gürültü eşlik ediyorsa, 75 Ω amperlik koaksiyel kablo kullanÝn.

AM ANTENİ

Bu antenin cihazÝn uzağÝna yerleştirilmesi ve metal nesnelerle temas etmemesi gerekir. AM antenini CD çalarlarÝn, kişisel bilgisayarlarÝn, televizyonlarÝn ve radyo dalgalarÝ yayan diğer cihazlarÝn yakÝnÝna kurmaktan kaçÝnÝn. ÷ Anteni düz bir yüzeye yerleştirin ve en iyi sonucu alacağÝnÝz yönü

bulmak için anteni döndürün.

AM anteninin ayarlanmasÝ

AM anteninin ayarlamanÝn üç yolu vardÝr: (a, b ve c çizimlerine bakÝn) a: Bir çiviyle duvara tutturun. b: Anteni kendi başÝna dik yerleştirin. c: Bir tükenmez kalem ya da benzeri bir cisimle destekleyin (birlikte

verilmez).

birlikte verilmez

LOOP

ANTENNA

UNBAL

Harici AM anteni

1 Dahili AM anteni 2 Harici AM anteni 3 AM döner anten

Dahili AM anteni:

5-6 metre uzunluğunda ve plastik kaplamalÝ kablo kullanÝn. Kablonun bir ucunu AM terminaline, diğer ucunu duvara ya da daha yüksek bir yere tutturun. Harici AM anteni: Dahili anten tümüyle açÝldÝğÝ halde sinyal alÝmÝ yetersizse, plastik kaplamalÝ bir kabloyu bina dÝşÝna uzatÝn ve dÝş duvarlara sabitleyin.

NOTLAR:

÷ Harici AM anteni kullanÝrken AM döner antenin bağlantÝsÝnÝ kesmeyin. ÷ (Toprak işareti) bir anten bağlÝ iken gürültünün azalmasÝna

yardÝmcÝ olur. Güvenlik için yapÝlan bir topraklama değildir.

FM 75Ω

<XR-A370/A670-Tu>

PARÇALARIN ADLARI VE İŞLEVLERİ

123 4

6 7 8

^ &

( ) _

$ #

Resimde XR-A670 gösterilmektedir.

@!~=-

™

7 Otomatik Çalma İşlevi

Bir CD takÝldÝğÝnda CD işlev düğmesine basÝlÝrsa, CD otomatik olarak çalmaya başlar. Kaset Dekine bir kaset takÝldÝğÝnda TAPE I / II işlev düğmesine basÝlÝrsa teyp otomatik olarak çalmaya başlar.

NOT:

İşlevi kayÝt ve teype kopyalama sÝrasÝnda

değiştiremezsiniz.

º ª

• ¶

§ ∞

1 DISC-1 seçme düğmesi ve göstergesi 2 DISC-2 seçme düğmesi ve göstergesi 3 DISC-3 seçme düğmesi ve göstergesi 4 Ekran 5 CD disk tepsisi 6 STANDBY/ON anahtarÝ

<CİHAZIN ÇALIŞTIRILMASI>

÷ Elektik kablosu bir elektrik prizine takÝldÝğÝnda, cihaz demo

moduna girer. Demo modunu iptal etmek için açma/kapama düğmesine basÝn. STANDBY / ON anahtarÝna basÝn.

CihazÝ KAPATMAK için (STANDBY):

STANDBY / ON anahtarÝna basÝn. “GOOD BYE” mesajÝ görüntülenir. Yedekte bekleme modu göstergesi yanar.

7 DISC CHANGE düğmesi 8 OPEN/CLOSE düğmesi

(ayrÝca, yedekte bekleme modundayken cihazÝ çalÝştÝrÝr.)

9 Ses düzeyi denetimi (VOLUME)

0 TIMER STANDBY göstergesi

- CD işlev düğmesi

(ayrÝca, yedekte bekleme modundayken cihazÝ çalÝştÝrÝr.)

= AUX işlev düğmesi

(ayrÝca, yedekte bekleme modundayken cihazÝ çalÝştÝrÝr. YardÝmcÝ bileşen önceden çalÝşÝr durumdaysa, sesini duyarsÝnÝz.)

~ TUNING + ¡ • ¢ düğmesi*

(11, 12, 16, 19, 20, 22)

! PLAY/PAUSE düğmesi* (15, 16, 18, 19, 21) @ STOP/ST.MEMORY düğmesi* (12, 16, 18, 22) # TUNING – 4 • 1 düğmesi*

(11, 12, 16, 19, 20, 22)

$ TUNER/BAND işlev düğmesi

(ayrÝca, yedekte bekleme modundayken cihazÝ çalÝştÝrÝr.)

% TAPE I/II işlev düğmesi

(ayrÝca, yedekte bekleme modundayken cihazÝ çalÝştÝrÝr.)

^ XR-A370: REPEAT düğmesi

XR-A670: Dolby**

NR ON/OFF düğmesi

& FREQ/STATION düğmesi * PRESET düğmesi ( TAPE I EJECT düğmesi (0) ) REC/STOP düğmesi _ ASES/COPY düğmesi + TAPE I kaset kapÝsÝ ¡ EQUALIZER düğmesi ™ ZOOM SURROUND düğmesi £ P.BASS (DEMO) düğmesi ¢ SET düğmesi ∞ TAPE II kaset kapÝsÝ

§ TAPE II EJECT düğmesi (0)

¶ SOUND MORPHING JOG (S.M. JOG)

• PHONES çÝkÝşÝ (KulaklÝk)

ª TIMER/CLOCK ADJ düğmesi º DISPLAY düğmesi

÷ BazÝ düğmelerin işlevleri girişe bağlÝ olarak değişir.

FarklÝ işlevler hakkÝnda bilgi edinmek için, numarasÝ parantez içinde yazÝlan sayfalara bakÝn.

÷ Dolby noise reduction manufactured under license from Dolby

Laboratories Licensing Corporation.

÷ “DOLBY” and the double-D symbol are trademarks of Dolby

Laboratories Licensing Corporation.

<XR-A370/A670-Tu>

PARÇALARIN ADLARI VE İŞLEVLERİ

Ekran bölümü

1 İşletim durumlarÝna ilişkin çok çeşitli göstergeler

görüntülenir.

2 Uyku Süreölçer (Timer) işlevi etkin durumdayken

yanar.

3 MONO modu seçiliyken yanar. 4 FM stereo yayÝn alÝnÝrken yanar. 5 Dolby NR açÝkken yanar. (yalnÝzca XR-A670) 6 Radyo dalgalarÝnÝ alÝm durumunu gösterir. 7 BEAT CUT 2 seçiliyken yanar. (yalnÝzca XR-A670) 8 RDS modu seçiliyken yanar. 9 SOUND MORPHING durumunu gösterir. 0 CD işlevi durumunu gösterir.

- Sesdüzeyini gösterir. = ASES işlemi sÝrasÝnda yanar. ~ CD çalma durumunu gösterir. ! TAPE çalma durumunu gösterir. @ Süreölçer (Timer) işlevi göstergelerini

görüntüler.

# KayÝt sÝrasÝnda yanar.

6 7

<XR-A370/A670-Tu>

PARÇALARIN ADLARI VE İŞLEVLERİ

UZAKTAN KUMANDA ALETİ

3 4

= ~

5 6

8 9

1 DISC seçme düğmesi (1 – 3) 2 DISC CHANGE düğmesi 3 OPEN/CLOSE düğmesi 4 SayÝ (1 – 9, 10/0, >10) düğmeleri 5 BAND düğmesi

FM ve AM batlarÝ arasÝnda geçiş yapmak için kullanÝlÝr.

3 FM AM 2

6 TAPE I/II işlev düğmesi 7 RDM düğmesi 8 RPT düğmesi 9 MONO düğmesi 0 DISP düğmesi

- STANDBY/ON düğmesi = SLEEP düğmesi ~ PGM düğmesi ! CLEAR düğmesi @ AUX işlev düğmesi # CD işlev düğmesi

@ #

CD/TAPE/STATION (yukarÝ, aşağÝ) alÝştÝrma düğmesi

÷ CD çalÝştÝrma düğmesi

÷ TAPE çalÝştÝrma düğmesi

÷ TUNER düğmeleri

( ) işareti ile gösterilen işlemler uzaktan kumanda aleti ile gerçekleştirilir.

(Çalma / Duraklatma 3 / 8, İz arama 4 ¢, Durdurma 7, HÝzlÝ 1 ¡)

(Çalma 2 3, Müzik Arama 4 ¢, Durdurma 7, HÝzlÝ 1 ¡)

(XR-A370 Müzük Arama 4 ¢ fonksiyonuna sahiptir.)

+ ......... Sonraki istasyona geçer.

– ......... Önceki istasyona geçer.

1 ...... Frekans aşağÝ.

¡ ...... Frekans yukarÝ.

% VOLUME 5 (yukarÝ), ∞ (aşağÝ) düğmeleri ^ SOUND MORPHING MODE düğmesi ve SOUND

MORPHING JOG kontrol düğmeleri

<XR-A370/A670-Tu>

3,4, 5

2,4, 5

SAATİN AYARLANMASI

÷ Elektrik kablosu prize ilk kez takÝldÝğÝnda, cihaz otomatik olarak

demo (demonstration) görüntü moduna girer. Demo modunu iptal etmek için STANDBY / ON anahtarÝna basÝn; sonra, saati ayarlayÝn.

÷ Saat hatalÝ ayarlandÝysa ya da elektrik kesintisi olduysa, saati

ayarlayÝn.

÷ Saat 24 saat üzerinden gösterilir. ÷ Saat uzaktan kumanda aleti kullanÝlarak ayarlanamaz.

Örnek: Saatin 6:40’a ayarlanmasÝ

1.TIMER/CLOCK ADJ düğmesine basÝn.

2. Ekranda “CLOCK ADJ” görüntüleninceye kadar S.M.JOG düğmesini çevirin.

3. SET düğmesine basÝn.

4.“Saat” değerini ayarlamak için S.M.JOG

düğmesini çevirin ve sonra SET düğmesine basÝn (örnekte “6” seçilir”).

5.“Dakika” değerini ayarlamak için S.M.JOG düğmesini çevirin ve sonra SET düğmesine basÝn (örnekte “40” seçilir”).

÷ CihazÝn elektrik kablosunu prize bağladÝktan sonra, saati

ayarlamayÝ unutmayÝn. Saat ayarlanmaza, saate göre çalma işlemi çalÝşmaz.

÷ Elektrik kesintisinden sonra elektrik yeniden geldiğinde ya da

elektrik kablosu prizden çekilip yeniden takÝldÝğÝnda, saat görüntüsü yanÝp söner. Bu durumda, saati ayarlamayÝ unutmayÝn.

<XR-A370/A670-Tu>

7 Saati görüntülemek için

DISPLAY düğmesine basÝn. 5 saniye sonra saat göstergesi kaybolur.

+ 22 hidden pages