Pioneer PRO-440FLT BROCHURE [pl]

Produkty Pro DJ

PRZELOMOWA TECHNOLOGIA

Oferta Pioneera dla DJ-ów zyskała swoją reputację z uwagi na niezwykłe

innowacje, wynikające z niezrównanego zaangażowania firmy w badania i rozwój

nowych produktów.

Przecierając szlak inspirującej technologii DJ począwszy od serii odtwarzaczy

cyfrowych CDJ, które pojawiły się na scenie w 1994 roku, urządzenia Pro DJ wciąż

nadają ton. Zawdzięcza się to bliskiej współpracy z najlepszymi profesjonalistami

w środowisku DJ i wychwytywaniu wciąż zmieniających się preferencji branży.

Pioneer posiadający por tfolio wielokrotnie

nagradzanych produktów, które

zrewolucjonizowały cyfrowy świat DJ-ski, wciąż

dostarcza na rynek wszechstronny arsenał

kreatywnych narzędzi - więcej informacji na ten

temat można znaleźć na kolejnych stronach.

Poznaj wachlarz niezwykle intuicyjnych

w obsłudze odtwarzaczy CD i doświadcz

możliwości przełomowego odtwarzacza DVJ

DVD/CD, który dzięki swojej wybuchowej

mieszance audio-video rozpalił wyobraźnię

zarówno środowisk DJ jak i VJ. Zadziwisz się

możliwościami manipulacji muzyką efektorów

Pro DJ i będziesz zaskoczony stylową

funkcjonalnością słuchawek Pioneer, płaskich

głośników S-FL1 i oprogramowania DJS dla

DJ-ów.

Dowiedz się więcej, co wyróżnia ofertę Pro DJ

Pioneer i sprawia, że jest podstawą dla DJ-ów

na całym świecie.

Spis tresci

´

WPROWADZENIE

ODTWARZACZE

MIKSERY

EFEKTORY

SŁUCHAWKI

OPROGRAMOWANIE DJ

ODTWARZACZ DVD

TECHNOLOGIA 2

Seria DVJ / CDJ 4-5

Seria DJM 6-7

Seria EFX 8-9

SVM 10-11

DVJ-1000 12-13

CDJ-1000MK3 14-15

CDJ-800MK2 16-17

CDJ-400 18-19

CDJ-200 20-21

MEP-7000 / SEP-C1 22-23

CMX/DJM-3000 24-25

SVM-1000 26-27

DJM-1000 28-29

DJM-800 30-31

DJM-700 32-33

DJM-600/S 34-35

DJM-400 36-37

EFX-1000 38-39

EFX-500/R 40-41

HDJ-1000 42-43

DJS 44-45

DVD-V8000 46-47

AKCESORIA 48-49

KONFIGURACJE 50-51

SPECYFIKACJE 52-55

3

Seria dvj / CDJ

Odtwarzacze cyfrowe CD Pioneer są powszechnie cenione przez

DJ-ów z uwagi na ciągłe wyznaczanie nowych standardów

technologicznych, będąc zarazem niezwykle łatwym i przyjemnym w

użytkowaniu sprzętem. Wszystkie produkty z serii zostały stworzone

w oparciu o uznaną technologię firmy - tarczę obrotową Jog Wheel -

zapewniając użytkownikom pełną kontrolę nad muzyką.

Ponadto wykorzystujące technologię tarczy

obrotowej Jog Wheel odtwarzacze CD Pioneera

zawierają jeszcze liczne, inne kluczowe zalety,

włączając w to takie funkcje jak: Master

Tempo, Cue/Loop Memory oraz ostatnio

kompatybilność z plikami MP3.

Ponadto ergonomiczne rozplanowanie

przycisków sterujących sprawia, że cała linia

jest równie mocno ceniona za łatwość obsługi,

co za nowoczesność konstrukcji.

4

Dzięki wskazówkom najlepszych na świecie

DJ-ów, Pioneer z dumą przedstawia ofertę

produktów Pro DJ zaprojektowaną tak,

aby spełniały przyszłe wymagania wciąż

rozwijającej się branży i wyprzedzały

oczekiwania DJ-ów na całym świecie.

Tarcza obrotowa Jog Wheel

Regulacja wejścia/wyjścia pętli

Manualne Cue

W trybie CDJ, tarcza Jog Wheel umożliwia

użytkownikowi przyspieszanie lub zwalnianie

odtwarzania ścieżek, precyzyjne dostrajanie

punktów odniesienia CUE oraz wykorzystanie

pozostałych, wyjątkowych funkcji CDJ. W trybie

Vinyl, użytkownik może zatrzymać/przewijać

ścieżki oraz scratch-ować dźwiękiem, dokładnie

jak to można robić w przypadku płyt winylowych.

Pamięć Cue/Loop

Po skonfigurowaniu punktu cue lub pętli, można

je zapisać w pamięci wewnętrznej odtwarzacza

(lub w zewnętrznym nośniku, jeśli taka opcja jest

dostępna). Umożliwia to DJ-om natychmiastowe

odnalezienie punktów cue dla setek utworów.

Tempo główne

Ta znana na całym świecie funkcja blokuje tonację

ścieżki, po zmianie prędkości jej odtwarzania.

DJ może przyspieszać lub zwalniać tempo

odtwarzania CD/DVD, bez wpływu na tonację

partii wokalnych i instrumentów.

DJ może z łatwością precyzyjnie dostroić pętle

poprzez dostrojenie wejścia i wyjścia. Rezultat

można zapisać w pamięci.

Płynna pętla w czasie rzeczywistym

DJ może szybko i łatwo skonfigurować pętlę.

Po skonfigurowaniu pętli można ją stale

odtwarzać dopóki nie zostanie naciśnięty

przycisk Reloop/Exit. Po zwolnieniu

kontynuowane jest odtwarzanie ścieżki bez

wstrzymywania jej odtwarzania.

Cue w czasie rzeczywistym

DJ może używać przycisku In/Real-Time Cue

w celu natychmiastowego skonfigurowania

punktu cue, po czym zapisać go w pamięci.

Auto Cue

Automatycznie odszukuje pierwszy beat

ścieżki, może też zostać wyłączone w celu

umożliwienia manualnej konfiguracji cue.

Punkty Cue można ustawiać gdziekolwiek na

płycie, w trybie Vinyl i CDJ, dokonując regulacji

tarczą Jog Wheel lub manualnie przyciskami

wyszukiwania. Punkt cue przechowywany

jest w wewnętrznej pamięci urządzenia (lub

na zewnętrznym nośniku, jeśli taka opcja jest

dostępna) dopóki nowy punkt cue go nie zastąpi.

Pitch Bend

Używane do przyspieszania lub zwalniania tempa

ścieżki poprzez przesunięcie tarczy Jog Wheel

(w trybie CDJ) w przód, w tył lub za pomocą

przycisków Pitch Bend w CMX-3000.

Cofanie

Niniejsza funkcja używana jest do odtwarzania

w tył, bez konieczności zatrzymywania lub

uruchamiania ścieżki. Nie odnotowuje się również

strat tempa.

5

SERIA DJM

Szeroka oferta mikserów Pro DJ Pioneera na całym świecie jest ceniona za

umożliwianie maksymalizacji intensywności miksu. Oferując użytkownikowi

niezwykłą swobodę kreatywności dzięki najnowszej technologii, zapewniają

przede wszystkim czystość brzmienia, wszechstronność i pełną kontrolę.

Niezwykła oferta zapewnia bogactwo

genialnych funkcji i właściwości,

umożliwiając uż ytkownikowi niezwykłą

kreatywność podczas występów,

niezależnie od stylu cz y formatu muzyki.

Niezwykle czułą technologię fader’a

wkomponowano w logiczny rozkład

elementów i stylowe wzornictwo 2, 4 i

6-kanałowych modeli. DJ-e otrzymują

swobodę tworzenia tak potrzebną

podczas występów.

6

W pełni wyposażone w wysokiej jakości

komponenty i 96 kHz/24-bitowe

przetworniki dźwięku, miksery Pioneer

oferują nieograniczone możliwości

wywarcia niezwykłego wrażenia przez

użytkownika.

Tryb Effect Mix

Z łatwością i efektywnie wpływa na fragmenty frazy

podczas operacji w połączeniu z BPM

Efekty

Delay - wytwarza efekt powtarzania beat’u

Echo - powtórzone dźwięki zanikające dla efektu

echo

Auto Pan - automatycznie przełącza dźwięki między

lewymi i prawymi głośnikami

Auto Transformer - ucina dźwięki w określonym

beat’cie

Auto Filter - tworzy efekty przez manipulowanie

częstotliwościami dźwięku

Flanger - tworzy efekt elektronicznej fali

Reverb - wybór efektów pogłosu

Pitch Shifter - manipuluje tonacją muzyki w zakresie

+1/-1 oktawa

Send/Return - łączy dostępne peryferia (wejście/

wyjście zewnętrznych efektów)

Efekty Beat

Pokrętło efektów zapewniające pełną kontrolę nad

intensywnością efektów

Zakres efektów umożliwia efekty dźwiękowe w 1/1,

2/1, 4/1, 8/1 beatu

Sampler beatów - Tryb zapisu

Auto Beat Sampler - zapisuje do 8 sekund dźwięku

do samplowania

Auto Sync Recording - od każdego punktu cue

Sampler beatów - Tryb odtwarzania

Manual (Single) Play - samplowana muzyka może

zostać aktywowana manualnie przez ścieżkę

Auto Loop Play - samplowany fragment może być

płynnie/ciągle zapętlony

Stretch Play - tempo sampla można regulować wraz

z beat’em

Fader kanału

Lekko przesuwające się, czułe na dotyk fadery

Wytrzymałe i trwałe

Łatwe do wymiany fadery

Odtwarzanie Fader Start (z odtwarzaczami

CDJ Pioneer)

Cross Fader

Trzy różne charakterystyki ustawienia cross fader`a

do wyboru

Fader curve echo- zapewniający płynne miksowanie

Odtwarzanie Fader Start (z odtwarzaczami

CDJ Pioneer)

7

SERIA EFX

DJ-e mogą teraz cieszyć się spontanicznością remiksowania na żywo, na

zupełnie innym poziomie, dzięki ofercie efektorów Pro DJ, zmieniając

dynamikę odtwarzanej muzyki oraz wprowadzając świeże brzmienie

podczas swoich występów.

Współpracując z najlepszymi na świecie

przedstawicielami manipulowania dźwiękiem,

Pioneer wprowadził na rynek dwa przełomowe

produkty w branży - EFX-1000, który jest

cyfrowym efektorem audio oraz jego zawsze

popularny poprzednik EFX-500. Obydwie

jednostki wyposażono w uznaną technologię

cyfrowej tarczy Jog Dial w połączeniu z

okazałym zestawem efektów, które są pożądane

zarówno do zastosowania w studio, jak również

i w klubach i barach na całym świecie.

8

Niniejsze efektory pozwalają użytkownikowi

na stworzenie unikalnych kompilacji w czasie

rzeczywistym modyfikując muzykę wedle

własnego uznania i ustawień.

EFX-1000

Cyfrowe próbkowanie 96 kHz/24-bity

Efekt Beat & Rhythm

Wybór częstotliwości efektów, wybór efektów

opartych o rytm i beat.

Cyfrowy Jog Break

Do dyspozycji pozostaje również przycisk Hold,

zapewniający DJ-om możliwość podtrzymania

efektu tarczy Jog.

Odtwarzanie z pamięci Jog

Zachowuje w pamięci i reprodukuje ruchy tarczy

Jog w postaci pojedynczej lub powtarzającej się

pętli.

Miernik Jog Break

Przedstawia graficznie ruchy Jog Break.

Przełącznik przepływu sygnału

Zmienia ścieżkę sygnału dźwięku i oferuje 49

wzorów efektów w połączeniu z efektami Beat i

Digital Jog Break.

Miernik poziomu wyjścia/wejścia efektu

i pokrętło sterowania

Oferują wysokiej jakości regulacje poziomu

dźwięku.

Funkcja cyfrowego połączenia

Można użyć do podłączenia EFX-1000 do cyfrowego

odtwarzacza Pioneer lub miksera DJM-1000.

Terminal cyfrowy wejścia/wyjścia z próbkowaniem

96 kHz/24-bity

Umożliwia przełączanie cyfrowej częstotliwości

próbkowania wyjścia (44,1 kHz/48 kHz/96 kHz).

Wejście/wyjście MIDI

DJ może wykorzystać to do sterowania sygnałem

zegara instrumentów MIDI co oznacza, że dźwięki

pochodzące z podłączonego źródła MIDI mogą być

zsynchronizowane.

EFX-500/R

Próbkowanie 48 kHz/16-bitów

Efekty Beat

Używaj przycisku Auto Beat Effect w celu

reprodukcji wyboru 5 efektów połączonych z

beatem muzyki.

Cyfrowy Jog Break

Tworząc nowe cyfrowe dźwięki na miejscu,

tarcza Jog steruje 5 efektami: Jet, Zip, Wah, Ring

Modulation i Fuzz.

3-pasmowy izolator

Wysokiej jakości korektor 3-pasmowy (Hi, Mid, Low)

obcina dźwięk do -∞dB.

9

SVM

Połączenie rewolucyjnych odtwarzaczy DVJ (DVD/CD) z możliwościami miksera

audio/video SVM-1000 pozwala wyzwolić użytkownikom pełną swobodę i

potencjał swojej kreatywności. Zamazując granicę między DJ-ami, a VJ-ami, ta

seria rewolucyjnych produktów zapewnia niezwykłą precyzję, a jednocześnie

swobodę występów.

Oferując podobny rozkład klawiszy

do odtwarzacza CDJ-1000MK3, jednostka

DVJ-1000 łączy możliwości odtwarzaczy

cyfrowych Pioneer serii CDJ z możliwością

stworzenia niezwykłych setów DVJ przez

synchronizację dźwięku i obrazu podczas

występu. Mikser SVM-1000 doskonale

partneruje jednostkom DVJ. Połączenie

kilku różnych produktów DJ i VJ w celu

zapewnienia niezwykłego, najwyższej

jakości rozwiązania w zakresie synchronizacji

i manipulacji dźwiękiem i obrazem.

10

Opracowane przy współudziale najlepsz ych

DJ-ów i VJ-ów, zaawansowane serie DVJ/SVM

otwierają nowy wymiar kreatywności dla

wykonawców i ich publiczności.

Efekty audio-video

DJ-e mogą teraz zarządzać zsynchronizowanymi

efektami dźwięku i obrazu oraz nakładać efekty na

dźwięk i obraz niezależnie w intuicyjny sposób mając nad

wszystkim kontrolę dzięki wyświetlaniu informacji na

11 calowym wyświetlaczu dotykowym.

Efekty Beat

SVM automatycznie wykrywa tempo aktualnie

odtwarzanego utworu umożliwiając nałożenie 12

efektów beatowych (np. Filter czy Phaser) na dźwięk

czy obraz, albo na oba jednocześnie. Po wstępnej

konfiguracji można nałożyć kolejne wzory jak Inverse,

Edge i Hue znacznie zwiększając zakres kombinacji

efektów do dyspozycji.

Efekty Touch

Wybór efektów Touch umożliwi wykonawcy

bezpośrednią kontrolę nad efektami AV przez ruch

palcami na dużym wyświetlaczu centralnym LCD

jednostki SVM.

Efekty Text

Możliwe jest wprowadzanie sekwencji tekstu do

jednostki SVM za pośrednictwem podłączonej

klawiatury USB. Tekst można wyświetlać i

zsynchronizować z tempem ścieżki nakładając

jednocześnie na niego takie efekty, jak Zoom,

czy Crush.

11

dvj-1000

Kompaktowa konstrukcja

Duży, jasny wyświetlacz danych i fali

Kompatybilny z CD, DVD & MP3

Standardowa tarcza Jog Wheel z możliwością regulacji oporu działania

Wbudowany przetwornik PAL & NTSC

Pętla w przód i tył

(emituje dodatkowe dane do ekranów podglądu

Wyjście na ekran podglądu

zapewniając możliwość monitorowania

odtwarzanego materiału oraz opcję nawigacjÍ

po katalogach z plikami MP3)

12

DVJ-1000

Cyfrowy odtwarzacz CD/DVD

Nowy, wzorcowy odtwarzacz cyfrowy
Pioneer DVJ-1000 w oparciu o bogate
doświadczenie Pioneera w dziedzinie
profesjonalnego sprzętu DJ, posiada rozkład
i obsługę jak w najlepszych odtwarzaczach
CDJ. W pełni wyposażony DVJ-1000 dodaje
do miksu dodatkowy wymiar DVD.

Użytkownik może wykonywać tylko set’y muzyczne lub może
zdecydować się na niezwykły set DVJ z synchronizowanym
dźwiękiem i obrazem. Obrazami można manipulować podobnie
jak muzyką; tak więc można korzystać z funkcji scratch, hot cue
oraz nowej funkcji płynnej pętli do przodu i do tyłu.

DVJ-1000 wyznacza nowy standard dla muzyki - z płyty
DVD-ROM można uzyskać dostęp do 1.000 ścieżek MP3,
zapewniając w ten sposób najbardziej zaawansowane
narzędzie pracy z tym popularnym formatem zapisu dźwięku.

Odtwarzanie dźwięku w jakości 96 kHz/24-bity zapewnia
optymalną jakość dla użytkowników w studiach dźwiękowych,
dla producentów oraz różnych wykonawców. Po połączeniu
DVJ-1000 z cyfrowymi mikserami Pioneer, użytkownik ma
gwarancję najwyższej jakości cyfrowego dźwięku.

13

cdj-1000mk3

Pełna kompatybilność z MP3

Regulacja oporu tarczy Jog o klubowych standardach

Wyszukiwanie katalogu/CD Text

Wysokiej rozdzielczości zaawansowane dane Wave

14

Wymienna pamięć SD/MMC

Hot Loop/Hot Cue

Szeroka regulacja Pitch

Cyfrowe wyjście/Złote RCA

CDJ-1000MK3

Cyfrowy odtwarzacz CD i MP3

W pełni wyposażony i
przygotowany na przyszłość
cyfrowego DJ-ingu oraz
zainspirowany pomysłami
najlepszych na świecie
wykonawców, odtwarzacz
CDJ-1000MK3 zawiera szereg
nowych i udoskonalonych
właściwości i funkcji.

Dzięki nowym właściwościom - jak
kompatybilność z formatem MP3, funkcja
szybkiego przeszukiwania katalogów, bardziej
szczegółowa prezentacja danych ścieżki/wave
oraz udoskonalona tarcza Jog z możliwością
regulacji oporu jej przesuwu - widać, że MK3
został zaprojektowany, aby zapewnić najbardziej
zaawansowane możliwości DJ-ingu.

15

cdj-800mk2

Pełna kompatybilność z MP3

Wyszukiwanie katalogu/CD Text

Udoskonalony wyświetlacz

Super-szybkie wyszukiwanie

Udoskonalona automatyczna funkcja pętli beatu

Pamięć 800 CD

Szybki powrót

16

Szeroka regulacja Pitch

Wyjście cyfrowe

Wysokiej jakości tarcza Jog o klubowych standardach

CDJ-800MK2

Cyfrowy odtwarzacz CD i MP3

Zaprojektowany przy współudziale
najlepszych na świecie DJ-ów,
innowacyjny CDJ-800MK2 oferuje
zestaw samych najlepszych
efektów cyfrowej rewolucji.

MK2 jest kompatybilny z plikami MP3, posiada
funkcję szybkiego przeszukiwania katalogów
oraz udoskonaloną tarczę Jog. Umożliwia
to użytkownikowi tworzenie, przycinanie i
manipulowanie pętlami przy wykorzystaniu
nowego polecenia Auto Beat Loop oraz
dodatkowej pamięci dla punktów Cue/Loop.
Wyposażony w solidne stalowe przyciski
oraz metalizowaną obudowę z jaśniejszym
wyświetlaczem, CDJ-800MK2 oferuje moc,
swobodę i pełną kontrolę.

17