Pioneer FH-P80BT Quickstart manual [de]

Schnellstartanleitung

CD RDS-EMPFÄNGER

FH-P80BT

Diese Anleitung führt Sie durch die grundlegenden Funktionen dieses Geräts. Einzelheiten finden Sie in der Bedienungsanleitung, die auf der CD-ROM enthalten ist. Außerdem sind die Bedienungsanleitungen auch auf unserer Website verfügbar.

http://www.pioneer.eu

: Drücken

: Drücken und halten

: Drehen

Grundlegender Betrieb

Wahl einer Signalquelle

Die Signalquellen können in der folgenden Reihenfolge gewählt

werden:

Tuner – TV – DVD – Eingebauter CD-Spieler – MCD – iPod

– USB – Externes Gerät 1 – Externes Gerät 2 – AUX 1 – AUX 2 – BT-Audio – BT-Telefon

Name der Signalquelle

In Pfeilrichtung schieben

: Eingebaute Signalquelle

Lautstärkeregler

Einschalten

Ausschalten

Deutsch

<CZR5527-A> EW

Tuner-Betrieb

Wählen Sie ein Frequenzband

Speichern Sie die Sender mit den stärksten Frequenzen ab

Zeigen Sie das Hauptmenü an

Wählen Sie FUNCTION

Zeigen Sie das Funktionsmenü an

Wählen Sie BSM

Schalten Sie BSM ein

Wählen Sie eine Frequenz

Wählen Sie eine voreingestellte Frequenz

Wählen Sie einen voreingestellten Kanal

Zeigen Sie die

Textinformationen an

Ändern Sie einen

Kanal

Wählen Sie einen

Kanal

Betrieb des eingebauten CD-Spielers und eines angeschlossenen USB-Geräts

Zeigen Sie die Textinformationen an

Wählen Sie einen Titel

Wählen Sie einen Ordner

Wählen Sie einen Song aus der Liste

Zeigen Sie die

Liste an

Wählen Sie einen

Song Geben Sie den gewählten Song wieder

(Falls ein Ordner gewählt ist, gehen Sie zu einer niedrigeren Stufe.)

Geben Sie alle Songs im gewählten Ordner wieder

Kehren Sie auf die höhere Stufe zurück

iPod® Betrieb

Zeigen Sie die Textinformationen an

Wählen Sie einen Titel (ein Kapitel)

Wählen Sie einen Song aus der Liste

Zeigen Sie die

Liste an

Ändern Sie die

Kategorie Wählen Sie eine

Kategorie Geben Sie alle Songs in der

gewählten Kategorie wieder Kehren Sie auf die

vorherige Kategorie zurück

Geben Sie alle Titel in zufälliger Reihenfolge wieder

Bluetooth-Audioanschluss

Verwendung eines Bluetooth-Audio-Players, um einen Anschluss zu initiieren

Zeigen Sie das

Hauptmenü an

Wählen Sie

CONNECTION

Rufen Sie das

Anschluss-Menü auf

Wählen Sie BT

AUDIO DEVICE

Verwenden Sie den Audio-Player, um den

Anschluss herzustellen

Sie können das Anschlussmenü des Bluetooth-Audio-Players auch aufrufen, indem Sie PHONE/ CONNECT drücken und halten, während Sie den Bluetooth-AudioPlayer als Signalquelle wählen.

Wählen Sie eine Gruppe

Öffnen Sie einen Anschluss

PIN-Code : 0000

Anschließen eines gepaarten BluetoothAudio-Players

Zeigen Sie das

Hauptmenü an

Wählen Sie

CONNECTION

Rufen Sie das

Anschluss-Menü auf

Wählen Sie

PAIRED DEVICE

Stellen Sie einen

Anschluss her

Bluetooth-Telefonanschluss

Verwendung eines Handys, um einen Anschluss zu initiieren

Zeigen Sie das

Hauptmenü an

Wählen Sie

CONNECTION

Rufen Sie das

Anschluss-Menü auf

Wählen Sie BT

HANDS FREE

Verwenden Sie Ihr Handy, um

einen Anschluss herzustellen

Sie können das Anschluss-Menü auch durch Drücken und Halten von PHONE/

Wählen Sie eine Gruppe

Legen Sie eine Gruppe fest

Wählen Sie PAIR FROM PHONE

Öffnen Sie einen Anschluss

/CONNECT.

PIN-Code : 0000

Verwendung dieses Geräts, um einen Anschluss zu initiieren

Zeigen Sie das

Hauptmenü an

Wählen Sie

CONNECTION

Rufen Sie das

Anschluss-Menü auf

Wählen Sie

BT HANDS FREE

Wählen Sie eine Gruppe

Legen Sie eine Gruppe fest

Wählen Sie SEARCH DEVICE

Beginnen Sie mit der Suche

Wählen Sie ein Gerät

Zeigen Sie die BD-Adresse an

Legen Sie das Gerät fest

Verwenden Sie Ihr Handy, um einen Anschluss herzustellen

1 Taste S.Rtrv

2 Taste DISP/SCRL

3 Disc-Ladeschacht

4 Taste  (EJECT)

5 Taste TA/NEWS

6 Taste RESET

7 Taste MUTE/HOLD

Bedienungselemente

ed c a

Drücken, um zwischen den Einstellungen für die Funktion „Sound Retriever“ zu wechseln.

Drücken Sie diese Taste, um verschiedene Anzeigen zu wählen. Durch Drücken und Halten der Taste können Sie durch die Textinformationen scrollen.

Zum Einlegen einer abzuspielenden Disc.

Zum Auswerfen der Disc.

Drücken Sie diese Taste, um die Verkehrsdurchsagefunktion (TA) ein- oder auszuschalten. Drücken und halten Sie die Taste, um die Nachrichtenfunktion (NEWS) ein- oder auszuschalten.

Zum Zurücksetzen des Mikroprozessors.

Drücken Sie diese Taste, um den Ton stumm zu schalten. Drücken Sie sie erneut, um die normale Tonwiedergabe fortzusetzen. Drücken Sie diese Taste während des Gesprächs, um dieses Gespräch in Wartestellung zu setzen.

hdg

8 Anzeige

Leuchtet, wenn der BluetoothAudio-Player über die BluetoothFunktechnologie angeschlossen ist.

࡮Beim Anschließen blinkt diese Anzeige.

9 Anzeige

Leuchtet, wenn Ihr Handy über die Bluetooth-Funktechnologie angeschlossen ist.

࡮Beim Anschließen blinkt diese Anzeige. ࡮Solange der Telefonverbindung nicht

unterbrochen wird, blinkt diese Anzeige.

a Taste LIST

Drücken Sie diese Taste, damit je nach der Signalquelle einer der folgenden Posten angezeigt wird: Liste der DiscNamen, Liste der Titelnamen, Liste der Ordnernamen, Dateiliste, Liste der voreingestellten Kanäle oder Liste der Telefonnummern.

b Taste PHONE/ /CONNECT

Drücken Sie diese Taste, um das Telefon als Signalquelle zu wählen. Wenn Sie das Telefon als Signalquelle verwenden, drücken Sie diese Taste, um einen Anruf zu beenden, einen eingehenden Anruf abzuweisen oder den Anrufvorgang abzubrechen. Drücken und halten Sie diese Taste, um den Bluetooth-Anschluss durchzuführen.

j k

c MULTI-CONTROL

Bewegen Sie den Regler, um verschiedene Betriebsvorgänge durchzuführen. Drehen Sie ihn, um die Lautstärke zu erhöhen oder zu verringern.

d Taste BAND/ESC

Drücken Sie diese Taste, um ein Frequenzband zu wählen. Drücken Sie die Taste erneut, um beim MenüBetrieb auf die normale Anzeige zurückzuschalten.

e Taste SOURCE/OFF

Dieses Gerät wird durch die Wahl einer Signalquelle eingeschaltet. Drücken Sie die Taste wiederholt, um alle verfügbaren Signalquellen der Reihe nach zu wählen.

f Taste RDM/ /iPod

Drücken Sie diese Taste, um die Zufallswiedergabefunktion bei der Verwendung des CD-Spielers oder des angeschlossenen USB-Geräts einoder auszuschalten. Bei Verwendung eines iPods drücken Sie diese Taste, um alle Titel in zufälliger Reihenfolge wiederzugeben. Drücken und halten Sie die Taste, um den Steuerungsmodus des iPods zu ändern, wenn ein iPod über einen USB-Anschluss mit diesem Gerät verbunden ist.

g Taste +/– (VOLUME)

Drücken Sie die entsprechende Taste, um die Lautstärke zu erhöhen oder zu verringern.

h Taste FUNC

Drücken Sie diese Taste, um die gewünschte Funktion zu wählen.

i ThumbPad

Bewegen Sie das ThumbPad, um eine manuelle Abstimmung, einen Schnellvorlauf oder –rücklauf bzw. eine Titelsuche durchzuführen. Es wird auch für die Steuerung der Funktionen verwendet. Die Funktionen sind dieselben wie beim MULTI-CONTROL, außer für die Lautstärkeregelung.

j Taste DIRECT

Drücken Sie diese Taste, um den gewünschten Titel direkt zu wählen.

k Taste CLEAR

Drücken Sie diese Taste, um die mit den Ziffertasten 0 bis 9 eingegebenen Zahlen zu löschen.

l Zifferntasten 0 bis 9

Drücken Sie diese Tasten, um den gewünschten Titel oder vorabgestimmten Sender bzw. eine Disc direkt zu wählen.

m Taste (OFF HOOK)

Zur Verwendung des Telefons, wenn ein Telefon als Programmquelle gewählt wurde.

n Taste (ON HOOK)

Drücken Sie diese Taste bei Verwendung des Freisprechapparats, um einen eingehenden Anruf abzuweisen, einen Anrufvorgang abzubrechen oder einen Anruf zu beenden.

o Stummschaltungstaste (MUTE)

Drücken Sie diese Taste, um den Ton stumm zu schalten. Drücken Sie sie erneut, um die normale Tonwiedergabe fortzusetzen.

p Taste PGM

Drücken Sie diese Taste, um die vorprogrammierten Funktionen für jede Signalquelle zu verwenden.

q Taste AUDIO

Drücken Sie diese Taste, um die verschiedenen Tonqualitätssteuerfunktionen zu wählen.