Pioneer DV-2240, DV-2242 User manual [tr]
Bu Pioneer ürününü aldığınız için teşekkür ederiz. Lütfen, bu model cihazınızı nasıl çalıştıracağınızı öğrenebilmek için bu çalıştırma talimatlarını tamamen okuyunuz. Talimatları okuduktan sonra, onu ileride gerektiğinde kullanmak üzere güvenli bir yere kaldırınız.
Güvenlik Uyarıları
DİKKAT
ELEKTRİK ÇARPMASI RİSKİNİ ÖNLEMEK İÇİN, KAPAĞI (YA DA
ARKA KISMI) ÇIKARMAYINIZ. İÇİNDE KULLANICI TARAFINDAN
ONARILABİLECEK PARÇA YOKTUR. ONARIMI İÇİN KALİFİYE BİR
SERVİS ELEMANI ÇAĞIRINIZ. D3-4-2-1-1_B1_Tr
DİKKAT
Bu cihaz üzerindeki, STANDBY/ON (BEKLEME (UYKU) MODU/
AÇIK) anahtarı (şalteri); AC prizinden gelen tüm gücü tamamen kapatmaz.
Güç kablosu, birim için ana bağlantı kesici araç işlevi gördüğünden, tüm gücü
kapatmak için onu AC prizinden çekmeniz gerekli olacaktır. Bu nedenle,
birimin; güç kablosu bir kaza halinde AC prizinden kolaylıkla çekilebilecek
şekilde kurulduğundan emin olunuz. Yangın tehlikesini önlemek için, güç
kablosu da uzun süre kullanılmadan bırakıldığında AC prizinden çekilmelidir
(örneğin tatilde iken).
D3-4-2-2-2a*_A1_Tr
UYARI
Bir yangın tehlikesini önlemek için, herhangi bir korunmasız alev kaynağını (yanar
halde mum gibi) cihazın üzerine koymayınız. D3-4-2-1-7a_A1_Tr
GÜÇ KABLOSU UYARISI
Güç kablosunu prizden tutunuz. Kabloyu kuvvetlice çekerek prizden çıkarmaya
çalışmayınız ve asla elleriniz ıslak iken güç kablosuna dokunmayınız, bu bir
kısa devre oluşmasına ya da elektrik çarpmasına neden olabilir. Cihazı ya da
bir mobilyayı ya da benzerini güç kablosu üzerine koymayınız ya da kabloyu
sıkıştırmayınız. Kabloya düğüm atmayınız ya da diğer kablolarla bağlamayınız.
Kablolar, üzerine kimsenin basma olasılığı olmayacak şekilde yerleştirilmelidir.
Hasar görmüş bir güç kablosu, bir yangına ya da elektrik çarpmasına neden olabilir.
Güç kablosunu arada sırada gözden geçiriniz. Eğer hasarlı olduğunu görürseniz, en
yakın PIONEER yetkili servis merkezinden ya da satıcınızdan değiştirilmesini talep
ediniz. S002*_A1_Tr
Çalıştırma Ortamı
Çalıştırma ortamı/çevre sıcaklığı ve nem oranı:
ʻ+5 ºC ila +35 ºC; % 85 RH’den az (soğutma delikleri bloke edilmemiş halde)
Birimin kurulumunu, havalandırması yetersiz bir yerde ya da yüksek nem ya da
doğrudan güneş ışığına (ya da güçlü yapay ışığa) maruz kalan yerlerde yapmayınız.
D3-4-2-1-7c*_A1_Tr
Bu cihaz, genel ev içi kullanımı içindir. Ev içi amaçlar dışında kullanım
nedeniyle meydana gelebilecek herhangi bir arıza (bir restoranda iş amaçları
için uzun süreli kullanım ya da bir araba veya gemide kullanım gibi) ve gerekli
onarım; garanti süresi içinde olsa bile fatura edilecektir.
K041_A1_Tr
Eski donatım ve kullanılmış pillerin toplanma ve atım
işlemleri konusunda kullanıcılar için bilgi
Ürünler, ambalajlama ve/veya eşlik eden belgeler hakkındaki bu semboller;
kullanılmış elektrikli ve elektronik ürünlerin ve pillerin, genel evsel atıklarla
karıştırılmaması gerektiği anlamına gelmektedir.
Eski ürünlerin ve kullanılmış pillerin işleme tabi tutulması, geri kazanımı ve
yeniden çevrime sokulması için, lütfen onları ulusal mevzuatınıza uygunluk içinde
geçerli toplama noktalarına götürünüz.
Bu ürün ve pillerin atım işlemlerini doğru şekilde yaparak, değerli kaynakların
tasarruf edilmesine ve aksi durumunda uygunsuz atık muamelesinden kaynaklanan
herhangi olası insan sağlığı ve çevre üzerindeki olumsuz etkileri önlenmesine
yardımcı olacaksınız.
Eski ürün ve pillerin toplanması ve yeniden çevrime sokulması hakkında daha fazla
bilgi için, lütfen en yakın belediye biriminizle, atık işlemi servisinizle ya da ürünleri
satınaldığınız satış noktası ile temasa geçiniz.
Bu semboller sadece Avrupa Birliği içinde geçerlidir.
Avrupa Birliği dışındaki ülkeler için:
Eğer bu ürünleri atmak isterseniz, lütfen yerel yetkili birimlerinizle ya da satıcınızla
temasa geçip doğru atım şeklini öğreniniz.
Donatım
için sembol
Piller için sembol
Pb
örnekleri
K058a_A1_Tr
İçindekiler
Başlamadan önce ......................................................................................................3
Parça isimleri ve işlevleri .......................................................................................... 3
Çalınabilir diskler ve dosyalar ..................................................................................5
Kullanışlı işlevler ...................................................................................................... 6
Ayarların Değiştirilmesi ............................................................................................7
Hata Giderme ............................................................................................................ 8
Ek bilgi ......................................................................................................................9
Kutunun içindekiler
• Uzaktan kumanda
• Ses/Görüntü kablosu
• 2 adet AAA pil (R03)
• Garanti belgesi
• Çalıştırma Talimatları (bu belge)
HAVALANDIRMA UYARISI
Bu birimin kurulumu yaparken, ısı yayılımını artırmak için havalandırma amacıyla
birimin etrafında boşluk bıraktığınızdan emin olunuz (en azından, üst kısımda 10
cm, alt kısımda 10 cm ve her iki yanda 10 cm).
UYARI
Kabindeki yuvalar ve açıklıklar; havalandırma ve ürünün güvenilir çalışmasını
temin etmek ve de onu aşırı ısınmadan korumak için sağlanmıştır. Y angın
tehlikesini önlemek için, açıklıklar; asla bloke edilmemeli ya da (gazete, masa
örtüsü, perde vb. gibi) maddelerle örtülmemelidir ya da cihazı kalın bir kilim ya da
bir yatak üzerinde çalıştırmamalıdır. D3-4-2-1-7b*_A1_Tr
UYARI
Bu donatım, su sızdırmaz değildir. Y angın ve elektrik çarpması tehlikesini önlemek
için, bu cihazın yakınına (vazo ya da saksı gibi) sıvı dolu nesneleri yerleştirmeyiniz
ya da bu cihazı su damlamasına, sıçramasına, yağmura veya neme maruz
bırakmayınız.
D3-4-2-1-3_A1_Tr
DİKKAT
Bu ürün; IEC 60825-1:2007, lazerli ürünlerin Emniyeti altında sınıflandırılmış
bir sınıf 1 lazer ürünüdür.
SINIF 1 LAZER ÜRÜNÜ
D58-5-2-2a_A1_Tr
2
Başlamadan önce
y
Parça isimleri ve işlevleri
Pillerin uzaktan kumanda
aletine yüklenmesi
1 Pil bölmesini açınız.
2 2 pili (AAA/R03 boyutlu pil) belirtilen
şekilde, kutupları doğru olarak ( / )
takınız.
3 Pil bölmesini kapatınız.
UYARI
Pilleri; doğrudan güneş ışığı altında ya da bir arabanın içi, bir
ısıtıcının yanı gibi diğer oldukça sıcak yerlerde kullanmayınız
ya da saklamayınız. Bu gibi durumlara maruz kalması
durumunda; piller, akıntı yapabilir, aşırı ısınabilir yada ateş
alabilir. Bu aynı zamanda pillerin ömrünün ya da çalışma
performansının da azalmasına neden olur.
Uyarı
• Pilleri takarken, bataryanın () terminalleri (uçları)
üzerindeki yaylara zarar vermemeye dikkat edin.
• Belirtilenlerin dışındaki herhangi bir pil kullanmayınız.
Ayr ıca, yeni bir pili eskisi ile birlikte kullanmayınız.
• Pilleri uzaktan kumanda aleti içine yüklüyorken, onları
kutup işaretlerinin ( ve ) gösterdiği doğru yönde
yerleştiriniz.
• Pilleri ısıtmayınız, demonte etmeyiniz ya da onları alev
veya su içine atmayınız.
• Piller aynı boy ve şekilde olsa bile farklı voltajlara sahip
olabilir. Farklı tipteki pilleri birlikte kullanmayınız.
• Pil sıvısının sızıntısını önlemek için, eğer uzaktan
kumanda aletini uzun süre (1 ay ya da daha fazla)
kullanmamayı düşünüyorsanız, pilleri çıkarınız. Eğer pil
sızıntısı olursa, mahfazanın iç kısmını dikkatlice iyice
temizleyip daha sonra yeni pilleri yerleştiriniz. Eğer bir
sızıntı yapacak olursa ve sıvı derinize bulaşırsa, bolca
suyla onu tamamen yıkayınız.
• Kullanılmış pillerin atımını yaparken, ülkenizde/
bölgenizde geçerli olan hükümet mevzuatına ya da
çevreyle ilgili kamu kurumunun kurallarına uyunuz.
Bağlantılar
Çaların arka paneli
Kırmızı
Sarı
TV
Beyaz
a da AV alıcısı
L
VIDEO
OUT
R
DIGITAL
COAXIAL
OUT
AUDIO OUT
DV-2242
• Bağlantıları yapmadan ya da herhangi bir bağlantıyı
değiştirmeden önce, her zaman güç düğmesini kapatıp
ve güç kablosunu duvar prizinden çektiğinizden emin
olunuz.
• Güç kablosunu, aygıtlar arasındaki tüm bağlantılar
tamamlandıktan sonra takınız.
Ticari olarak satılan kabloları kullanarak
bağlantıların yapılması
• Çalar bir AV yükseltici, vb.ne ticari olarak mevcut dijital
ses kabloları ve bileşen görüntü kabloları kullanılarak
takılabilir.
Ses/görüntü kablosu
(sağlanıyor)
Uzaktan kumanda
1
14
2
15
16
3
17
4
5
6
7
8
9
10
11
11
12
11
13
Uyarı
• Bu işletim talimatları içinde kullanılan resimler
(gösterimler) DV-2242 içindir.
1 STANDBY/ON
Güç kaynağını açmak ve kapatmak için basınız.
2 Sayı düğmeleri (0 ila 9)
Başlık, bölüm, parça ya da dosyayı belirlemek ve
çalmak/oynatmak için bunları kullanın. Ayrıca MENÜ
ekranlar vb. üzerindeki ögeleri seçmek için kullanın.
3 TOP MENU (ÜST MENÜ)
DVD-Video’nun üst menüsünü görüntülemek için
basınız.
18
19
20
21
22
23
DV-2242
4 / / /
Bunları; ögeleri seçmek, ayarları değiştirmek ve
imleci hareket ettirmek için kullanınız.
ENTER
Bunu, seçilen ögeyi uygulamak ya da değiştirmiş
olduğunuz bir ayarı girmek için kullanınız.
5 HOME MENU (ANA MENÜ)
HOME MENU (ANA MENÜ)’yü görüntülemek/
gizlemek için basın.
HOME MENU
DVD
Audio Settings
Play Mode Disc Navigator
Initial Settings
• Odyo/Ses ayarları (sayfa 7)
• Görüntü Ayarı (sayfa 7)
• Play Mode
• A-B Repeat (A-B Tekrar)
Tek bir başlık ya da parça içindeki özel bölüm
tekrarlı olarak çalınır.
• Repeat (Tekrarlı)
Başlıkları, bölümleri, parçaları ya da dosyaları
tekrarlı olarak çalar.
• Rasgele
Başlıkları, bölümleri ya da parçaları rasgele
sırada çalar.
• Program
Ayr ıntılı bilgi için 6. sayfaya bakınız.
• Search Mode (Arama Modu)
Başlık, bölüm, parça ya da dosya içinde
belirtilen numara ya da süreyi çalar.
Çalma Modu işlevi bazı diskler ya da dosyalar için
çalışmayabilir.
• Disk Rehberi (bkz. 4. sayfadaki MENU
(MENÜ))
• Başlangıç Ayarları (sayfa 6)
6 PLAY (ÇAL)
Yeniden çalma işlemini başlatmak için bu düğmeye
basınız.
7 / /
• Yeniden çalma esnasında hızlıca geri sarmak
için basınız.
• Kare kare geriye doğru gitmek için ara verme
modunda basınız.
• Yavaş olarak yeniden çalmak (geri) için ara verme
modunda düğmeye basıp basılı tutunuz.
Video Adjust
Giriş
3
Parça isimleri ve işlevleri
8 PAUSE (ARA VER)
Yeniden çalma işlemini geçici olarak durdurmak için
basınız. Yeniden başlatmak için yeniden basınız.
9 PREV (ÖNCEKİ)
O anda çalmakta olan başlık, bölüm, parça ya da
dosyanın başlangıcına geri dönmek için basınız.
Önceki başlık, bölüm, parça ya da dosyanın
başlangıcına geri gitmek için iki kez basınız.
10 ZOOM (BÜYÜLTME)
Görüntü üzerinde büyütmek için basın.
11 SES
Çoklu ses akımları/kanalları içeren diskler ya da
dosyalar için, ses akımı/kanalı; yeniden çalma
esnasında değiştirilebilir.
12 SUBTITLE (ALTYAZI)
Çoklu dillerdeki altyazıları içeren DVD-Video ya
da DivX diskler üzerinde, altyazı; yeniden çalma
esnasında değiştirilebilir.
13 PLAY MODE (ÇALMA MODU)
Çalma/Oynatma modu arasında geçiş yapmak için
basınız.
14 OPEN/CLOSE (AÇ/KAPA)
Disk kutusunu açmak ve kapamak için basın ve de
disk yükleyin.
15 DVD/USB (DV-2242) (sayfa 6)
DVD ve USB modları arasında geçiş yapmak için
basınız.
ENTER (DV-2240)
Bunu, seçilen ögeyi uygulamak ya da değiştirmiş
olduğunuz bir ayarı girmek için kullanınız.
16 CLEAR (SİL)
Seçilen ögeyi iptal etmek için basın.
17 MENU (MENÜ)
• MENÜ ekranını ya da Disk Rehberi’ni
görüntülemek için basınız.
• Disk Rehberi’nden başlık, bölüm, parça ya da
dosyayı yeniden çalmak için seçer.
18 RETURN
Önceki ekrana geri dönmek için, basınız.
19 STOP (DURDUR)
Çalmayı/Oynatmaya devam etmek için, yeniden
çalma/oynatma işlemi esnasında STOP
(DURDUR) düğmesine bir kez basınız. Eğer
ondan sonra, PLAY (OYNAT) düğmesi üzerine
basarsanız, yeniden çalma, en son durdurduğunuz
noktadan başlar. Çalmaya devam etmeyi iptal etmek
için, yeniden çalma durdurulduğunda STOP
(DURDUR) düğmesine yeniden basınız.
20 / /
• Yeniden çalma esnasında hızlıca ileri sarmak
için basınız.
• Kare kare ileriye doğru gitmek için ara verme
modunda basınız.
• Yavaş olarak yeniden çalmak (ileri) için ara verme
modunda düğmeye basıp basılı tutunuz.
21 NEXT (SONRAKİ)
Yeniden çalma esnasında; bir sonraki başlığın,
bölümün, parçanın ya da dosyanın başının önüne
atlamak için basınız.
22 ANGLE (AÇI)
• Çoklu açılar içeren DVD-Video diskler üzerinde,
açı yeniden çalma esnasında değiştirilebilir.
• Diski/parçayı tekrar etmek için odyo CD yeniden
çalması/oynatması esnasında basıp basılı tutunuz.
Düğmeye basıp basılı tuttuğunuzda, tekrar modu;
disk tekrarı ile parça tekrarı arasında geçiş yapar.
23 EKRAN
Geçen süre, kalan miktar, vb. görüntülenir.
Ön panel
DV-2242
<Sadece ön panel için>
1 Disk kutusu
2 OPEN/CLOSE (AÇ/KAPA)
3 PLAY (ÇALMA/OYNATMA) göstergesi
Normal yeniden çalma/oynatma esnasında açılacaktır.
Örneğin diski okuyorken, yanıp sönecektir.
4 USB bağlantı noktası (Tip A) (DV-2242)
5 ON (AÇIK) göstergesi
Güç kaynağı açık iken, açılacaktır.
19
6
4
3
2
3
DV-2240
Durdurulan yerden yeniden çalmayı/
oynatmayı başlatınız (çalmaya/oynatmaya
devam)
• Çalıyorken STOP (DURDUR) düğmesine
basıldığında, durduğu konum hafızaya alınacaktır. Eğer
PLAY (ÇAL/OYNAT) düğmesi üzerine basarsanız,
yeniden çalma, en son durdurduğunuz noktadan başlar.
• Çalmaya devam etmeyi iptal etmek için, yeniden çalma
durdurulduğunda STOP (DURDUR) düğmesine
yeniden basınız.
• Bazı disklerin çalmaya/oynatmaya devam etmesi
mümkün olmayabilir.
5
19
6
52
1
1
4
Loading...