Pioneer DEX-P9R User Manual [da]
MAN-DEX-P9R-NO_B.fm Page 92 Thursday, June 28, 2001 12:1 5 PM
Innholdsfortegnelse
Koble til enhetene .............................. 93
Eksempel på oppstilling ............................ 93
Feste støyfilteret ....................................... 94
Tilkobling uten lydenhet (DEQ-P9) ........... 95
Tilkobling med lydenhet (DEQ-P9) ........... 96
Montering ............................................ 97
Montering med gummihylsen .................... 97
Ta ut enheten ......... ....... ...... ....... ...... ....... .. 97
Montere fjernkontrollenh ete n ........... 98
Tilpasse fjernkontrollenheten .................... 98
Horisontal tilpassing
Vertikal tilpassing
Montering ved hjelp av bare sokkelen ...... 98
Montering ved hjelp av sokkelen
og braketten ........................................... 98
Fremgangsmåte A
Fremgangsmåte B
Oversikt over taster ..........................100
Hovedenhet ......................... ............. ....... 100
Fjernkontroll ........................ .................... 100
Åpne og lukke fjernkontrolldekslet .......... 100
Når dekslet er lukket
Når dekslet er åpent
Fjernkontroll og vedlikehold ............101
Bruke fjernkontrollen ................................101
Batterier .................................................. 101
Før produktet tas i bruk ....................102
Om dette produktet ................................. 102
Om denne bruksanvisningen .................. 102
Tilbakestille mikroprosessoren ................ 102
Obs! ........................................................ 102
Ved problemer ........................................ 102
Montere og demontere
frontpanelet ....................................103
Tyverisikring .................. .......................... 103
Demontere frontpanelet
Montere frontpanelet
Alarmsignal
Sette opp brukermiljøet ................... 104
Sette opp brukermiljøet ........................... 104
Bruke skjermbildet for startinnstillinger ... 104
Åpne skjermbildet for startinnstillinger
Avslutte skjermbildet for startinnstillinger
Stille klokken ........................................... 104
Bytte til skjermbildet for klokkeinnstilling
Stille klokken
Stille klokken etter tidssignal
Klokke av
Gå tilbake til skjermbildet for
startinnstillinger
Stille inn displayet ................................... 105
Bytte til skjermbildet for displayinnstillinger
Stille inn lysstyrken
Stille inn dimmeren
Velge bakgrunnen
Velge reversmodusen
Gå tilbake til skjermbildet for
startinnstillinger
Stille inn det generelle brukermiljøet ....... 106
Bytte til skjermbildet for generell
innstilling av miljø
Bytte til modus for ekstrautstyr (AUX)
Stille inn alarmsignalet
Slå bekreftelseslyden på/av
Stille inn DAB-prioritet
Slå automatisk programidentifiseringssøk (PI) av og på
Endre FM-søketrinn
Gå tilbake til skjermbildet for
startinnstillinger
Stille inn menylåsen ................................ 107
Om menylåsen
Slå menylåsen på/av
Grunnleggende bruk .........................108
Lytte til musikk ........................................ 108
Slå strømforsyningen av ......................... 108
Bruke mottakeren .............................109
Grunnleggende bruk av mottaker ........... 109
Bruke skjermbildet for radiomottak-
innstilling ............................................... 109
Åpne skjermbildet for
radiomottakinnstilling
Avslutte skjermbildet for
radiomottakinnstilling
Bruke de enkelte funksjonene ................ 110
Minne for beste stasjoner
Innstille lokalsøk
Bytte til skjermbildet for forhåndsinnstilling av stasjonssøk
Forhåndsinnstille stasjons sø k
Bruke RDS-funksjoner ..................... 111
Hva er RDS? ........................................... 111
Funksjon for alternativ frekvens .............. 111
Aktivere/deaktivere automatisk
frekvenssøk (AF)
Funksjon for programidentifiserings-
søk (PI) ................................................. 111
Programidentifiseringssøk (PI)
Automatisk programidentifiseringssøk (PI)
(for forhåndsinnstilte stasjoner)
Programtypefunksjonen (PTY) ............... 112
Søke etter programtype (PTY)
Avbrudd for mottak av nyheter
Programtypealarm (PTY)
Avbryte meldinger
Liste over programtyper (PTY-liste)
Standbyfunksjon for trafikkmeldinger (TA) 113
Aktivere/deaktivere
trafikkmeldingsfunksjonen
Avbryte trafikkmeldinger (TA)
Justere trafikkmeldingsvolumet (TA)
Funksjon for trafikkprogramalarm
(TP-alarm)
Regionfunksjon .................... ................... 114
Aktivere regionfunksjonen
Radiotekst ............................ ............. ...... 115
Vise radiotekst
Lagre radiotekst i minnet
Gjenkalle forhåndsinnstilt radiotekst
Bruke innebygd CD-spiller .............. 116
Grunnleggende bruk av innebygd
CD-spilleren ......................................... 116
Bruke skjermbildet for innstilling
av innebygd CD-spiller ......................... 117
Åpne skjermbildet for innstilling
av innebygd CD- sp iller
Avslutte skjermbildet for innstilling
av innebygd CD- sp iller
Bruke de enkelte funksjonene ................ 117
Repetisjon av avspilling
Tilfeldig avspilling
Skanningsavspilling
Pause
Endre displaymodusen
Taste inn platetittel
Bruke CD-skifter ............................... 118
Grunnleggende bruk av CD-skifter ......... 118
Bruke skjermbildet for innstilling
av CD-skifter ........................................ 119
Åpne skjermbildet for innstilling
av CD-skifter
Avslutte skjermbildet for innstilling av
CD-skifter
Bruke de enkelte funksjonene ................ 119
Repetisjon av avspilling
Tilfeldig avspilling
Skanningsavspilling
Pause
Endre displaymodusen
Søke etter CD-nummer
CD-tittel ...................................... ............. 121
Taste inn platetittel
Velge CD-plater ved hjelp av liste over CDtitler
Bruke DVD-spiller ............................. 122
Grunnleggende bruk av DVD-spillerens . 122
Bruke skjermbildet for DVD-innstilling .... 123
Åpne skjermbildet for DVD-innstilling
Avslutte skjermbildet for DVD-innstillinger
Bruke de enkelte funksjonene ................ 123
Repetisjon av avspilling
Tilfeldig avspilling
Skanningsavspilling
Pause
Endre displaymodusen
Søke etter platenummer
Taste inn platetittel
Bruke DAB-mottaker ........................ 125
Grunnleggende bruk av
DAB-mottakeren .................. ................ 125
Bruke skjermbildet for innstilling
av DAB-mottaker .................................. 125
Åpne skjermbildet for innstilling
av DAB-mottaker
Avslutte skjermbildet for innstilling
av DAB-mottaker
Bruke de enkelte funksjonene ................ 126
Bytte til skjermbildet for
forhåndsinnstilling av stasjonssøk
Forhåndsinnstille stasjonssøk
Meldingsstøttefunksjon
Tjenestekomponentfunksjon
Funksjon for dynamisk betegnelse
Funksjon for tilgjengelig programtype
(PTY)
Funksjon for service følger
Bruke TV-mottaker ........................... 130
Grunnleggende bruk av TV-mottaker ..... 130
Bruke skjermbildet for innstilling
av TV-mottaker .................................... 131
Åpne skjermbildet for innstilling
av TV-mottaker
Avslutte skjermbildet for innstilling av
TV-mottaker
Bruke de enkelte funksjonene ................ 131
Sekvensielt minne for beste stasjoner
(BSSM)
Bytte til skjermbildet for forhåndsinnstilling
av stasjonssøk
Forhåndsinnstille stasjonssøk
Justere lyd ........................................ 132
Bytte til skjermbildet for lydjustering ....... 132
Justere dempingskontrol l/b ala nse
Justere bass/diskant
Justere kildenivå
Andre funksjoner .............................. 134
Bruke ekstrautstyrkilden (AUX) .............. 134
Velge ekstrautstyrkilde (AUX)
Taste inn tittel for ekstrautstyr (AUX)
Dempe lyden når mobiltelefonen brukes. 134
Slå av displayangivelse .......................... 134
CD-spiller og vedlikehold ................ 135
Forholdsregler .................. ...................... 135
Feilmeldinger i den innebygde
CD-spilleren ......................... ................. 135
Tekniske data .................................... 136
92
NORSK
ACC-stilling Ingen ACC-stilling
MAN-DEX-P9R-NO_B.fm Page 93 Thursday, June 28, 2001 12:1 5 PM
Koble til enhetene
Merk:
• Denne enheten er beregnet for biler med
12-volts batteri og negativ jording.
Batterispenningen må kontrolleres før
enheten monteres i en campingbil, lastebil
eller buss.
• For å unngå kortslutninger i det elektriske
anlegget, må batterikabelen kobles fra før
monteringen begynner.
• Du finner opplysninger om riktig tilkobling av
forsterkeren og andre enheter i
bruksanvisningen.
• Fest ledningene med kabelklemmer eller teip.
Beskytt ledningene ved å vikle teip rundt dem
der de hviler mot metalldeler.
• Legg og fest alle ledninger slik at de ikke
kommer i berøring med bevegelige deler, som
girstangen, håndbremsen og seteskinnene.
Legg ikke ledningene på steder hvor det blir
varmt, som i nærheten av uttaket til
varmeapparatet. Hvis ledningsisolasjonen
smelter eller blir revet i stykker, kan det være
fare for kortslutning.
• Ikke la den gule ledningen gå gjennom et hull
og inn i motorrommet for å bli koblet til
batteriet. Ledningsisolasjonen kan da skades
slik at det oppstår farlig kortslutning.
• Unngå å forkorte noen av ledningene. Dette
kan føre til at beskyttelseskretsen slutter å
virke når den skal.
• Led aldri strøm til annet utstyr ved å kutte
isolasjonen til enhetens strømforsyning og
lage en avgrening. Strømkapas itet en til
ledningen kan da overskrides, noe som kan
føre til overoppheting.
• Når du skifter sikring, må du sørge for å bruke
samme sikringsstørrelse som er angitt på
sikringsholderen.
• Den svarte ledningen er jord. Jord denne
ledningen atskilt fra jordingen til
høystrømsprodukter, som forsterkere og
lignende.
• Hvis du jorder produktene sammen og
jordingen løsner, kan produktene bli ødelagte,
eller det kan oppstå brann.
• Hvis RCA-pluggen på enheten ikke skal
brukes, må du ikke fjerne kappene som er
festet til enden av kontakten.
• Når dette produktets kilde er slått på, kommer
det et kontrollsignal ut gjennom den blå/hvite
ledningen. Koble til en ekstern forsterkers
fjernkontroll eller kontakten til bilantennens
automatiske reléstyring (maks. 300 mA 12 V
likestrøm). Hvis bilen har glassantenne, må
du koble til strømkontakten til
antenneforsterkeren.
• Når det brukes en ekstern forsterker sammen
med dette systemet, må den blå/hvite
ledningen ikke kobles til forsterkerens
strømkontakt. Likeledes må ikke den blå/hvite
ledningen kobles til strømkontakten til
bilantennen. En slik tilkobling kan forårsake for
høyt strømforbruk og funksjonssvikt.
• For å unngå feil tilkobling er inngangssiden til
IB-BUS-kontakten og den optiske kontakten
blå og utgangssiden svart. Koble kontakter
med samme farge riktig.
• Tilkobling av dette systemet krever valgfritt
ekstra optiske kabler (f.eks. CD-AD600) og IP-
BUS-kabler (f.eks. CD-IP600). Rådfør deg
med nærmeste forhandler for å få vite mer.
• Plasser GPS-antennen et stykke unna denne
enheten. Hvis de er for nær hverandre, kan det
hende enheten ikke virker som den skal.
• Det kan ikke kobles til en ekstra GEX-P900
DAB(II) skjult DAB-mottaker til denne enheten
uten å koble til en ekstra DEQ-P9 universal
digital forforsterker/equalizer. Hvis du kobler til
en GEX-P900 DAB(II), passe på at du bruker
de ekstra optiske kablene og IP-BUS-kablene,
og kobler dem mellom DEQ-P9 og denne
enheten.
• Denne enheten kan ikke monteres i et
kjøretøy som ikke har en ACC-stilling (for
tilbehør) på tenningslåsen.
• Ledningene på dette produktet og
ledningene på andre produkter kan ha
forskjellige farge, selv om de har samme
funksjon. Når dette produktet kobles til et
annet produkt, må du se i
monteringsanvisningene til begge
produktene og koble de ledningene som
har samme funksjon.
Eksempel på oppstilling
Tilkobling uten lydenhet (DEQ-P9)
IP-BUS-kabel
CD-skifter (selges for seg)
RCA-inngang forster ker
Høyttaler front Høyttaler bak Subwoofer
DEX-P9R
NORSK
93
MAN-DEX-P9R-NO_B.fm Page 94 Thursday, June 28, 2001 12:1 5 PM
Koble til enhetene
Tilkobling med lydenhet (DEQ-P9)
Optisk kabel
IP-BUS-kabel
CD-skifter (selges for seg)
Diskant front
Midtre frekvensområde
DEX-P9R
RCA-inngang forsterker
front
Woofer front
DEQ-P9
(selges for seg)
Subwoofer
Feste støyfilteret
Bruk støyfilteret som følger med, riktig slik at det hindrer støy.
1. Fest støyfilteret som følger med for hver gruppe kabler (IP-BUS-utgang, RCAkabler og blå/hvit ledning), som vist nedenfor.
Støyfilter (lite)
Støyfilter (lite)
Utgang foran
Dette produktet
Blå/hvit ledning
Støyfilter (lite)
Støyfilter (lite)
Ikke filtrert utgang
Utgang bak
IP-BUS-utgang (svart)
Støyfilter (stort)
Støyfilter (stort)
Låsebånd
94
NORSK
MAN-DEX-P9R-NO_B.fm Page 95 Thursday, June 28, 2001 12:1 5 PM
Koble til enhetene
Tilkobling uten lydenhet (DEQ-P9)
CD-skifter
(selges for seg)
Antenneplugg
Gul
Til kontakt som alltid får
strøm, uavhengig av
hvilken stilling
tenningslåsen står i
Oransje/hvit
Til kontakten til lysbryteren.
Rød
Til strømkontakt styrt av
tenningslås (12 V likestrøm)
på/av.
Svart (jord)
Til bilens karosseri (metall).
Gul/svart
Hvis du bruker mobiltelefon, skal den kobles via
lyddempingsledningen på mobiltelefonen. Hvis
ikke, skal lyddempingsledningen være fri for
koblinger.
IP-BUS-kabel
IP-BUS-inngang (Blå)
15 cm
15 cm
Sikringsholder
Sikringsmotstand
Sikringsmotstand
Støyfilter
15 cm
Støyfilter
15 cm
Støyfilter
Dette produktet
Optisk utgang (svart)
Optisk inngang (blå)
Blå/hvit
Til forsterkerens kontrollkontakt eller
kontakten til bilantennens automatiske
reléstyring (maks. 300 mA 12 V likestrøm).
15 cm
15 cm
Utgang foran
Utgang bak
Ikke filtrert utgang
IP-BUS-utgang (svart)
Støyfilter
Støyfilter
Tilkoblingsledninger med RCA-kontaktplugger
Systemfjernkontroll
Subwoofer
Venstre
Høyttaler bak
Venstre
(selges for seg)
Forforsterker
(selges for seg)
Subwoofer
Høyre
Høyttaler bak
Høyre
Forforsterker
(selges for seg)
Forforsterker
(selges for seg)
NORSK
Høyttaler front
Venstre
Høyttaler front
Høyre
95
MAN-DEX-P9R-NO_B.fm Page 96 Thursday, June 28, 2001 12:1 5 PM
Koble til enhetene
Tilkobling med lydenhet (DEQ-P9)
IP-BUS-utgang (svart)
IP-BUS-inngang (blå)
Høyt
frekvensområde
15 cm
Dette produktet
Optisk utgang (svart)
Optisk inngang (blå)
Støyfilter
15 cm
Optisk kabel
Blå/hvit
Til forforsterkerens
kontrollkontakt
(maks. 300 mA 12 V likestrøm).
HøyreVenstre
Høyt
frekvensområde
Midtre
frekvensområde
IP-BUS-kabel
(selges for seg)
DEQ-P9
HøyreVenstre
Midtre
frekvensområde
frekvensområde
Lavt
Tilkoblingsledninger med
RCA-kontaktplugger
(selges for seg)
Forforsterker
(selges for seg)
HøyreVenstre
Lavt
frekvensområde
Forforsterker
(selges for seg)
Forforsterker
(selges for seg)
Forforsterker
(selges for seg)
96
NORSK
Subwoofer
HøyreVenstre
Subwoofer
MAN-DEX-P9R-NO_B.fm Page 97 Thursday, June 28, 2001 12:1 5 PM
Montering
Merk:
• Før enheten monteres ferdig, må ledningene
kobles midlertidig for å se at alt er riktig gjort og
at systemet virker som det skal.
• Bruk kun delene som følger med enheten — da
er du sikret riktig montering. Bruk av ikke
godkjente deler kan føre til funksjonssvikt.
• Rådfør deg med nærmeste forhandler hvis
monteringen krever boring av hull eller andre
modifikasjoner av bilen.
• Monter enheten på et sted hvor den ikke er i
veien for sjåføren og ikke kan skade
passasjeren ved bråstopp, for eksempel i
forbindelse med trafikkuhell.
• Da halvlederlaseren blir ødelagt dersom den blir
overopphetet, må enheten ikke monteres på
steder hvor det er varmt — for eksempel i
nærheten av et uttak for varmeapparatet.
Montering med gummihylsen
Dashbord
• Hvis enheten monteres med mer enn 60° vinkel,
kan det være den ikke gir maks. ytelse.
Holder
Etter at holderen er satt inn i
dashbordet, må du velge riktige klaffer
i forhold til tykkelsen på materialet i
dashbordet, og bøye dem.
(Monter enheten så fast som mulig ved
hjelp av klaffene oppe og nede. Bøy
klaffene 90°, slik at de er skikkelig
festet.)
Gummihylse
Skrue
Ta ut enheten
Innfatning
Trekk utover for å fjerne
innfatningen.
(Når du fester innfatningen igjen,
skal siden som har en spalte,
peke ned).
Sett uttrekksnøklene som følger med
inn i enheten, som vist på figuren, til de
smetter på plass med et klikk. Press
nøklene ut mot sidene på enheten, og
dra enheten ut.
NORSK
97
MAN-DEX-P9R-NO_B.fm Page 98 Thursday, June 28, 2001 12:1 5 PM
Montere fjernkontrollenheten
Tilpasse fjernkontrollenheten
Obs!
• Trykk fjernkontrollen på sokkelen til den sitter klikker på plass.
Horisontal tilpassing
Vertikal tilpassing
Merk:
• Hvis fjernkontrollen monteres vertikalt, kan du ikke åpne dekslet på den.
Montering ved hjelp av bare sokkelen
Obs!
• For å unngå at fjernkontrollen hindrer kjøringen må den alltid monteres på passasjersiden
— ikke førersiden.
• Før du bruker dobbeltsidig teip må du tørke av eventuell smuss på overflaten der teipen skal
festes.
Sokkel
Dobbeltsidig teip
Brukes
ikke
Passasjer
Brukes
Montering ved hjelp av sokkelen og braketten
Obs!
• For å unngå at fjernkontrollen hindrer kjøringen må den alltid monteres på passasjersiden
— ikke førersiden.
• Monter sokkelen slik at fjernkontrollenheten blir stående litt på skrå oppover når den blir satt
på.
• Før du bruker dobbeltsidig teip må du tørke av eventuell smuss på overflaten der teipen skal
festes.
• Før du borer hull for montering må du bekrefte at skruene ikke støter borti bilens
driftssystemer (for eksempel bensinledning, bremserør, elektriske ledninger osv.).
98
NORSK
MAN-DEX-P9R-NO_B.fm Page 99 Thursday, June 28, 2001 12:1 5 PM
Montere fjernkontrollenheten
Fremgangsmåte A
Dette eksemplet er beregnet for tilfell er der konsollen er bred nok at det er plass til å
montere sokkelen.
1. Fest braketten til sokkelen.
Skrue (3 x 10 mm)
Brakett
Sokkel
Fremgangsmåte B
Dette eksemplet er beregnet fo r tilfelle r der konsolle n ikke er br ed nok til at d et er plass
til å montere sokkelen.
Merk:
• Monter sokkelen slik at den ikke treffer setet når setet justeres.
2. Fest sokkelen til kjøretøyet.
Eks. 1: Montering med dobbeltsidig teip.
Dobbeltsidig teip
Passasjersete
Eks. 2: Montering med skruer.
Drill hull med en diameter
på 2,0 til 2,5 mm.
Passasjersete
Skrue (4 x 12 mm)
NORSK
99
MAN-DEX-P9R-NO_B.fm Page 100 Thursday, June 28, 2001 12:15 PM
Oversikt over taster
Hovedenhet
Signalmottaker
Volumkontroll
Kildetast
Tilbakestillingstast
Displaytast
Indikator for display av
Båndtast
///
Utløser/åpne-tast
-taster
Fjernkontroll
De tilgjengelige funksjonene og menydisplayet varierer i dette systemet avhengig av
tilstanden til fjernkontrollen som brukes. Ved å åpne dekslet kan du bruke skifttasten
(SHIFT), returtasten (RETURN) og funksjonstastene 1—6 inne i enheten. Hvis du vil
vite mer, se denne siden og side 101.
Ekstrautstyrtast (AUX)
Stasjonssøk (TUNER)
Volumkontroll
Trafikkmeldingstast (TA)
///
-taster
Båndtast
Skifttast (SHIFT)
Funksjonstast
1—6
Dempetast (ATT)
Med denne tasten
kan du raskt
redusere lydnivået
(med ca. 90 %).
Trykk på tasten én
gang til for å
komme tilbake til
opprinnelig
lydnivå.
CD-tast
Menytast
Åpne og lukke fjernkontrolldekslet
Ved å åpne dekslet på fjernkontrollen kan du bruke skifttasten (SHIFT), returtasten
(RETURN) og f unksjonstastene 1 — 6 inn e i enheten.
Menydisplayer med dekslet åpent og lukket i dette systemet, de tilgjengelige
funksjonene og menydisplayet varierer avhengig av tilstanden til fjernkontrollen som
brukes.
Fjernkontroll Menydisplay
Lukket deksel Lukket status
Åpent deksel Åpen status
100
NORSK
Lukket tilstand
Returtast (RETURN)
Åpen tilstand
MAN-DEX-P9R-NO_B.fm Page 101 Thursday, June 28, 2001 12:15 PM
Oversikt over taster
Når dekslet er lukket
Hvis dekslet på fjernkontrollen lukkes, bytter menyen til lukket status.
Menydisplay i lukket status
Eksempel: innebygd CD-skjerm
Merk:
• Menydisplay i lukket status: gjeldende modus og funksjoner som er aktiverte, vises.
Når dekslet er åpent
Hvis dekslet på fjernkontrollen åpnes, bytter menyen til åpen status.
Menydisplay i åpen status
Eksempel: innebygd CD-innstillingsskjerm
Merk:
• Posisjonene til menyelementene i displayet tilsvarer posisjonene til funksjonstastene 1—6.
• Menydisplay i åpen status: Når funksjonstastene 1—6 brukes, vises funksjoner som kan
betjenes.
Når dekslet lukkes midt under en operasjon
• Hvis dekslet lukkes under en operasjon, frigis den forrige operasjonen og menydisplayet går
tilbake til lukket status.
Fjernkontroll og vedlikehold
Bruke fjernkontrollen
Dette produktet er utstyrt med fjernkontroll.
Du kan utføre en del funksjoner med hovedenheten, men de fleste funksjonene kan
utføres med fjernkontrollen.
• Pek med fjernkontrollen i retning mot signalmottakeren på enheten som skal
betjenes.
• Når fjernkontrollen ikke er i bruk, skal den festes godt til sokkelen som følger med.
Obs!
• Unngå å oppbevare fjernkontrollen der den blir utsatt for høye temperaturer eller direkte
sollys.
• Det kan hende fjernkontrollen ikke virker som den skal i direkte sollys.
• La ikke fjernkontrollen falle i gulvet, der den kan bli fastklemt under bremse- eller
gasspedalen.
Batterier
Ta av dekslet på baksiden av fjernkontrollen og sett inn batteriene med pluss- og
minuspolene (+ og –) pekende i riktig retning.
Obs!
• Bruk bare AAA- eller IEC R03-batterier på 1,5 V.
• Ta ut batteriene hvis fjernkontrollen ikke blir brukt på en måned eller mer.
• Forsøk ikke å lade opp batteriene som følger med.
• Bland ikke nye og brukte batterier.
• Hvis det skulle oppstå lekkasje fra batteriene, må du tørke godt av fjernkontrollen og sette
inn nye batterier.
• Når du kaster brukte batterier, må du passe på at du overholder vedtatte bestemmelsene
eller miljøforskriftene som gjelder i der du befinner deg i.
NORSK
101
MAN-DEX-P9R-NO_B.fm Page 102 Thursday, June 28, 2001 12:15 PM
Før produktet tas i bruk
Om dette produktet
• Dette produktet er i samsvar med EMC-direktivene (89/336/EØF, 92/31/EØF) og direktivet
vedrørende CE-merking (93/68/EØF).
Mottakerfrekvensene på dette produktet er tildelt for bruk i Vest-Europa, Asia,
Midtøsten, Afrika og Stillehavsområdene. Bruk i andre områder kan medføre
utilfredsstillende mottakerforhold. RDS-funksjonen virker kun i områder med FMstasjoner som sender ut RDS-signaler.
Om denne bruksanvisningen
Dette produktet har en rekke avanserte funksjon er, som skal sikre utmerkede
mottakerforhold og pålitelig drift. Alle funksjonene er utformet med tanke på å være
enklest mulig i bruk, men mange er ikke selvforklarende. Bruksanvisningen er ment
som en hjelp, slik at du kan utnytte alle mulighetene apparatet har, i tillegg til å nyte
lytteropplevelsen fullt ut.
Vi anbefaler at du gjør deg kjent med funksjonene og hvordan de virker ved å lese
gjennom denne bruksanvisningen før du begynner å bruke produktet. Særlig er det
viktig at du leser og følger det som står i avsnittet “Forholdsregler” nedenfor og i andre
avsnitt.
Denne bruksanvi snin gen fo rkl arer hv ordan fje rnkon troll en v irker. F or no en funksj oner
kan du utføre de samme oppgavene med hovedenheten, men fjernkontrollen har en
rekke taster, som dempingstasten, trafikkmeldingstasten (TA), skifttasten (SHIFT),
menytasten , returtasten (RETURN) og funksjonstastene 1—6, som ikke finnes på
hovedenheten. Og de fleste oppgavene kan utføres med fjernkontrollen.
Tilbakestille mikroprosessoren
Mikroprosessoren må tilbakestilles i følgende tilfeller:
Når produktet brukes for første gang etter at det er montert
Når maskinen ikke virker som den skal
Når det kommer merkelige (gale) meldinger frem på displayet
Mikroprosessoren tilbakestilles ved å trykke på tilbakestillingsknappen på
enheten me d tuppen av en pe nn eller et anne t spisst redskap.
Obs!
• Nederst på spilleren er det festet et merke med teksten “CLASS 1 LASER
PRODUCT”.
• Pioneer CarStereo-Pass skal kun be nyt t es i Tys kla nd.
• Oppbevar d enn e bruksanvisningen lett tilgjengelig, slik at du kan slå opp i den hvis
du er i tvil om frem gangs måte r unde r betj eni ng og h vi lke for hol dsreg ler so m gjel der .
• Volumet skal alltid være så lavt at du kan høre lyder utenfra.
• Beskytt produktet mot fuktighet.
• Hvis batteriet kobles fra, blir forhåndsinnstillingene i minnet slettet, og du må
programmere dem på nytt.
102
NORSK
Ved problemer
Hvis dette produktet ikke virker som det skal, må du ta kontakt med forhandleren eller
nærmeste autoriserte Pioneer-servicesenter.
Utløserdel
MAN-DEX-P9R-NO_B.fm Page 103 Thursday, June 28, 2001 12:15 PM
Montere og demontere frontpanelet
Tyverisikring
Frontpanelet til hovedenheten kan tas av for å unngå tyveri.
Obs!
• Unngå å bruke makt eller trykke hardt på displayet når du monterer eller demonterer
frontpanelet.
• Unngå å utsette frontpanelet for kraftige støt.
• Utsett ikke frontpanelet for direkte sollys og høye temperaturer.
Demontere frontpanelet
1.Åpne frontpanelet.
Obs!
• Noen få sekunder etter at tenningslåsen er vridd på/av, beveger frontpanelet seg
automatisk. Når dette skjer, kan du risikere å sette fast fingrene i panelet, så hold hendene
unna.
2. Trekk panelet ut og mot deg.
Vær forsiktig, så du ikke klemmer
panelet for hardt eller mi ster det.
Merk:
• Når du tar ut frontpanelet, må du holde på den riflede utløserdelen på baksiden av
frontpanelet mens du trekker panelet ut.
3. Bruk beskyttelsesetuiet som følger
med til å oppbevare/transportere
det demonterte frontpanelet.
Montere frontpanelet
1. Påse at det innvendige dekslet er lukket.
2. Skyv frontpanelet inn til du hører et
klikk.
Alarmsignal
Hvis frontpanelet ikke blir demontert innen 5 sekunder etter at tenningen er slått av,
lyder et alarmsignal.
Merk:
• Du kan oppheve denne alarmfunksjonen. (Se side 106.)
NORSK
103
MAN-DEX-P9R-NO_B.fm Page 104 Thursday, June 28, 2001 12:15 PM
Sette opp brukermiljøet
Sette opp brukermiljøet
Velg hvilken må te du vil b ruke hov eden heten på, i nklu dert å sti lle kl okke n og v elge a v
bakgrunn. Noen funksjoner er ikke tilgjengelige før det er valgt innstillinger for dem.
Sett opp brukermiljøet slik at det passer til systemet som brukes.
Bruke skjermbildet for startinnstillinger
Åpne skjermbildet for startinnstillinger
1.Åpne dekslet på fjernkontrollen.
2. Trykk på skifttasten (SHIFT).
Dette bytter til skjermbildet for
startinnstillinger.
3. Velg funksjonene ved å trykke på
funksjonstastene 1—4.
Skjermbildet for startinnstillinger
Stille klokken
(Se ved siden av.)
Stille inn det generelle brukermiljøet
(Se side 106.)
Stille inn disp lay et
(Se side 105.)
Stille inn menylåsen
(Se side 107.)
Avslutte skjermbildet for startinnstillinger
Lukk dekslet på fjernkontrollen.
Stille klokken
Bytte til skjermbildet for klokkeinnstilling
Trykk på funksjonstast 1 i skjermbildet for startinnstillinger.
Dette bytter til skjermbildet for klokkeinnstilling, og lar deg stille klokken.
Stille klokken
1. Trykk på /-tastene, og flytt markøren til den innstillingen (timer, minutter)
som skal endres.
104
NORSK
Minuttdisplayet tilbakestilles til null.
MAN-DEX-P9R-NO_B.fm Page 105 Thursday, June 28, 2001 12:15 PM
Sette opp brukermiljøet
2. Trykk på /-tastene for å stille klokken.
Hvis disse tastene holdes nede, fortsetter justeringen kontinuerlig.
Merk:
• Sekunder vises ikke. Men når du slipper tastene etter å ha angitt klokkeslettet, starter
klokken fra null sekunder.
Stille klokken etter tidssignal
Trykk på funks jonstast 2 i
skjermbildet for klokkeinnstilling
for å tilbakestille minuttdisplayet.
I og med at klokken starter fra null
sekunder når du trykker tasten, kan
klokken settes med tids si g na l et
(radio, telefon, osv.).
Merk:
• Fra 00 til 29 forblir timeverdien den samme, slik at minuttene viser 00. Fra 30 til 59 avrundes
den oppover til neste time.
Klokke av
Når kildene er av, vises klokkeslettet i displayet.
Trykk på funks jonstast 1 i
skjermbildet for klokkeinnstilling
for å slå klokkedisplayet på/av.
Merk:
• Når displayet viser funksjonsskjermbildet for hver enkelt kilde, vises alltid klokkeslettet i
skjermbildet.
Gå tilbake til skjermbildet for startinnstillinger
Trykk på returtasten (RETURN).
Displayet går tilbake til skjermbildet
for startinnstillinger.
Stille inn displayet
Bytte til skjermbildet for displayinnstilling
Trykk på funksjonstast 2 i skjermbildet for startinnstillinger.
Dette bytter til skjermbildet for displayinnstilling, og lar deg stille displayet.
NORSK
105
MAN-DEX-P9R-NO_B.fm Page 106 Thursday, June 28, 2001 12:15 PM
Sette opp brukermiljøet
Stille inn lysstyrken
Hvis det er vanskelig å lese displayet, kan du justere lysstyrken for å bedre
lesbarheten.
Trykk på /-tastene i skjermbildet
for displayinnstilling for å justere
lysstyrken.
Displayet viser “0”—“30”.
Stille inn dimmere n
For å hindre at dette produktets display lyser for sterkt om kvelden og natten, når
bilens hovedlys er tent, kan displayet di m mes.
Du kan slå denne funksjonen på/av.
Trykk på funks jonstast 1 i
skjermbildet for displayinnstilling
for å slå dimmeren på/av.
Velge bakgrunnen
Dette produktet er utstyrt med tre typer bakgrunn.
Trykk på funks jonstast 2 i
skjermbildet for displayinnstilling
for å bytte bakgrunnen.
Velge reversmodusen
Hvis du ikke foretar noen handling i løpet av ca. 30 sekunder, begynner angivelsene
på skjermen å reversere, og fortsetter å reversere hvert 10. sekund. Som standard er
innstillingen for reversmodus på.
Trykk på funks jonstast 3 i
skjermbildet for displayinnstilling
for å slå reversmodus på/av.
Gå tilbake til skjermbildet for startinnstillinger
Trykk på returtasten (RETURN).
Displayet går tilbake til skjermbildet
for startinnstillinger.
Stille inn det generelle brukermiljøet
Bytte til skjermbildet for generell innstilling av miljø
Trykk på funksjonstast 3 i skjermbildet for startinnstillinger.
Dette bytter til skjermbildet for gener ell in nstilling av miljø, og lar deg endre generelle
miljøinnstillinger.
Bytte til modus for ekstrautstyr (AUX)
Det er mulig å bruke ekstr autstyr (AUX) sammen med dette produktet.
Aktiver mod us for ekstrautstyr når du bruker eksternt utstyr sammen med dette
produktet.
Trykk på funks jonstast 1 i
skjermbildet for generell innstilling
av miljø for å slå modus for
ekstrautstyr på/av.
Stille inn ala r ms ignalet
Du kan slå alarmsignalfunksjonen på/av. (Se avsnittet “Alarmsignal” på side 103).
Trykk på funks jonstast 2 i
skjermbildet for generell innstilling
av miljø for å slå alarmsignale t
på/av.
106
NORSK
Loading...