Tekniset tiedot .................................... 46
2
SUOMI
ACC-asentoEi ACC-asentoa
MAN-DEX-P9R-SF_B.fm Page 3 Monday, June 25, 2001 11:50 AM
Laitteiden liitäntä
Huom:
• Tämä laite sopii autoihin, joissa on 12 voltin
akku ja negatiivinen maadoitus. Tarkasta
akun jännite ennen laitteen asentamista
matkailuvaunuun, kuorma-autoon tai linjaautoon.
• Muista irrottaa -akkukaapeli ennen
asennuksen aloittamista, jotta vältät
aiheuttamasta oikosulkuja
sähköjärjestelmään .
• Katso käsikirjasta, kuinka tehovahvistin ja
muut laitteet kytketään ja tee liitännät sen
jälkeen asianmukaisesti.
• Kiinnitä johto pidikkeillä tai teipillä. Kääri
teippiä johtojen ympärille paikkoihin, joissa ne
koskettavat metalliosiin.
• Aseta ja varmista johdot niin, että ne eivät
kosketa liikkuvia osia kuten vaihdetta,
käsijarrua tai istuinten kiskoja. Älä aseta
johtoja liian lämpimiin paikkoihin, esim. lähelle
lämmittimen puhallinta. Jos johtojen eristys
sulaa tai repeytyy, on olemassa vaara, että
niissä tapahtuu oikosulku ajoneuvon runkoon.
• Älä pujota keltaista johtoa reiän läpi
moottoritilaan akkuun kytkemistä varten.
Tällainen menettely vaurioittaa johdon
eristystä ja aiheuttaa erittäin vaaral lisen
oikosulun.
• Älä lyhennä johtoja. Jos lyhennät, suojauspiiri
ei mahdollisesti toimi tarvittaessa.
• Älä koskaan syötä virtaa muihin laitteisiin niin,
että leikkaat laitteeseen virtaa tuovan johdon
eristyksen ja teet siihen haaraliitoksen.
Johdon kuormituskyky ylittyy ja se
ylikuumenee.
• Kun vaihdat sulaketta, muista käyttää
ainoastaan sulakepidikkeessä mainittua
sulakeluokkaa.
• Musta johto on maadoitusjohto. Maadoita
tämä johto erikseen paljon tehoa vaativien
laitteiden kuten tehovahvistimien
maadoituksesta.
• Jos maadoitat laitteet yhteen ja maadoitus
irtoaa, siitä voi olla seurauksena laitteen
vaurioituminen tai tulipalo.
• Ellei yksikön RCA-liitintä käytetä, älä irrota
liittimen päähän kiinnitettyjä suojuksia.
• Kun tämän laitteen virtalähde kytketään
päälle, sini-valkoisen johdon läpi tulee
ohjaussignaali. Liitä ulkoisen
tehovahvistinjärjestelmän kaukosäätimeen tai
auton auto-antennireleen säätöliittimeen
(maks. 300 mA 12 VDC). Jos autossa on
ikkuna-antenni, liitä antennin vahvistimen
virtaliitin.
• Kun käytät ulkoista vahvistinta tämän
järjestelmän yhteydessä, varmista ettet kytke
sini-valkoista johtoa vahvistimen
virtaliittimeen. Älä myöskään kytke sinistä/
valkoista johtoa autoantennin virtaliittimeen.
Sellaisista kytkennöistä voi olla seurauksena
liiallista virrankulutusta ja virhetoimintoja.
• Väärien liitosten välttämiseksi on IP-BUSliittimen ja optisen liittimen sisääntulopuoli
sininen ja ulostulopuoli musta. Liitä
samanväriset liittimet oikein.
• Tämän järjestelmän liittämiseen tarvitaan
optisia kaapeleita (esim. CD-AD600) ja IPBUS-kaapeleita (esim. CD-IP600). Kysy
myyjältä lisätietoja.
• Aseta GPS-antenni erilleen tästä laitteesta.
Jos asetat sen liian lähelle, se ei ehkä toimi
oikein.
• Valinnaista piilotettavaa DAB-viritintä “GEXP900 DAB(II)” ei voi liittää tähän laitteeseen
ilman valinnaista universaalia digitaalista
esivahvistimen taajuuskorjainta ”DEQ-P9”. Jos
liität “GEX-P900 DAB(II)”-laitteen, muista
käyttää optisia kaapeleita ja IP-BUSkaapeleita ja liittää “DEQ-P9”-laitteen ja tämän
laitteen.
• Tätä laitetta ei voi asentaa ajoneuvoon,
jonka virtakytkimessä ei ole ACC-asentoa.
• Tämän laitteen ja muiden laitteiden johdot
voivat olla eri värisiä, vaikka niillä on sama
tehtävä. Kun liität tätä laitetta toiseen
laitteeseen, katso molempien laitteiden
ohjekirjoja ja liitä johdot, joita käytetään
samaan tarkoitukseen.
Asennusesimerkkejä
Liitäntä ilman ääniyksikköä (DEQ-P9)
IP-BUS-kaapeli
Moni-CD-soitin
(myydään erikseen)
RCA-sisääntulovahvistin
EtukaiutinTakakaiutinSubwoofer
DEX-P9R
SUOMI
3
MAN-DEX-P9R-SF_B.fm Page 4 Monday, June 25, 2001 11:50 AM
Laitteiden liitäntä
Liitäntä ääniyksikön (DEQ-P9) kanssa
Optinen kaapeli
IP-BUS-kaapeli
Moni-CD-soitin
(myydään erikseen)
Etudiskanttikaiutin
Etukeskikaiutin
DEX-P9R
RCA-sisääntulovahvistin
Etubassokaiutin
DEQ-P9
(myydään erikseen)
Subwoofer
Kohinasuodattimen kiinnittäminen
Käytä mukana tullutta kohinasuodat inta kohinan estämiseksi.
1. Kiinnitä mukana tullut kohinasuodatin kuhunkin kaapeliryhmään (IP-BUSulostulo, RCA-kaapelit ja sininen/valkoinen johto) kuten kuvassa.
Kohinasuodatin
(pieni)
Kohinasuodatin (pieni)
Ulostulo ilman häivytystä
Takaulostulo
IP-BUS-ulostulo (musta)
Kohinasuodatin (suuri)
(pieni)
Kohinasuodatin
(suuri)
Lukkorengas
Kohinasuodatin
(pieni)
Etu-ulostulo
Tämä laite
Sininen/valkoinen joht o
Kohinasuodatin
4
SUOMI
Johtoj
liittämi
RCA
liittimillä
MAN-DEX-P9R-SF_B.fm Page 5 Monday, June 25, 2001 11:50 AM
Laitteiden liitäntä
Liitäntä ilman ääniyksikköä (DEQ-P9)
Moni-CD-soitin
(myydään
erikseen)
Antenniliitäntä
Keltainen
Liittimeen, johon tulee aina
virta virtakytkimen
asennosta riippumatta.
MAN-DEX-P9R-SF_B.fm Page 7 Monday, June 25, 2001 11:50 AM
Asennus
Huom:
• Ennen kuin asennat laitteen pysyvästi, kytke
johdotus tilapäisesti ja tarkista, että laite ja
järjestelmä toimivat kunnolla.
• Käytä vain laitteen mukana toimitettuja osia
oikean asennuksen varmistamiseksi.
Hyväksymättömien osien käyttö voi aiheuttaa
virhetoimintoja.
• Kysy neuvoa myyjältä, jos asennus edellyttää
reikien poraamista tai muita muutoksia autoon.
• Asenna laite niin, että se ei ole ajajan tiellä eikä
voi vahingoittaa matkustajaa
äkkipysähdyksessä esimerkiksi
kolaritilanteessa.
• Puolijohtimen laser vaurioituu, jos se
ylikuumenee, joten älä asenna laitetta kuumaan
paikkaan — esim. lähelle lämmityslaitetta.
Asennus kumiholkin kanssa
Kojelauta
• Jos asennuskulma on suurempi kuin 60 astetta
vaakatasoon nähden, laite ei välttämättä toimi
hyvin.
Pidike
Kun olet asettanut pidikkeen
kojelaudan sisään, valitse oikeat
kielekkeet kojelaudan materiaalin
paksuuden mukaan ja taivuta ne.
(Asenna mahdollisimman tukevasti yläja alakielekkeitä apuna käyttäen.
Taivuta kielekkeitä 90 astetta niin, että
ne kiinnittyvät.)
Kumiholkki
Ruuvi
Laitteen poisto
Kehys
Vedä ulos niin, että kehys irtoaa.
(Kun kiinnität kehyksen takaisin,
pane urapuoli alaspäin ja napsauta
kiinni.)
Työnnä paketin mukana tulevat vetimet
laitteeseen kuvan osoittamalla tavalla,
kunnes ne napsahtavat paikoilleen.
Samalla kun painat vetimiä laitteen
sivuja vasten, vedä laite ulos kuvan
osoittamalla tavalla.
SUOMI
7
MAN-DEX-P9R-SF_B.fm Page 8 Monday, June 25, 2001 11:50 AM
Kaukosäädinyksikön asennus
Kaukosäädinyksikön kiinnitys
Varoitus:
• Paina kaukosäädinyksikkö tukialustaan, kunnes se napsahtaa paikoilleen.
Vaakasuora kiinnitys
Pystysuora kiinnitys
Huom:
• Jos kaukosäädin kiinnitetään pystysuoraan, sen suojusta ei voi avata.
Asennus käyttämällä vain tukijalustaa
Varoitus:
• Jotta kaukosäädin ei häiritsisi kuljettajaa, asenna se aina matkustajan puolelle — ei
kuljettajan puolelle.
• Ennen kaksipuolisen teipin käyttämistä puhdista lika pinnalta, jolle teippi kiinnitetään.
Tukijalusta
Kaksipuolinen teippi
Matkustajan istuin
Ei
käytössä
Käytössä
Asennus käyttämällä tukijalustaa ja kiinnikettä
Varoitus:
• Jotta kaukosäädin ei häiritsisi kuljettajaa, asenna se aina matkustajan puolelle – ei
kuljettajan puolelle.
• Asenna tuki niin että kaukosäädin on vinosti ylöspäin asennuksen jälkeen.
• Ennen kaksipuolisen teipin käyttämistä puhdista lika pinnalta, jolle teippi kiinnitetään.
• Ennen kuin poraat mitään reikää, varmista että ruuvit eivät häiritse auton hallintajärjestelmiä
(kuten polttoaineletkuja, jarruletkuja, sähköjohtoja yms.).
8
SUOMI
MAN-DEX-P9R-SF_B.fm Page 9 Monday, June 25, 2001 11:50 AM
Kaukosäädinyksikön asennus
Menetelmä A
Tämä esimerkki koskee asen nusta, jossa ohjausko nsoli on nii n leveä, että tukijalust an
voi kiinnittää siihen.
1. Asenna kiinnike tukijalustaan.
Ruuvi (3 x 10 mm)
Kiinnike
Tukijalusta
Menetelmä B
Tämä esimerkki koskee asennusta, jos sa ohjauskonsoli ei ole tar peeksi leveä
tukijalustan kiinnittämiseen.
Huom:
• Asenna tukijalusta niin, että se ei kosketa istuinta, kun istuin on säädetty.
2. Asenna tukijalusta ajoneuvoon.
Esim. 1: Asennus kaksipuolisella teipillä.
Kaksipuolinen teippi
Matkustajan istuin
Esim. 2: Asennus ruuveilla.
Poraa 2 — 2,5 mm:n
läpimittaiset reiät
Matkustajan istuin
Ruuvi (4 x 12 mm)
SUOMI
9
MAN-DEX-P9R-SF_B.fm Page 10 Monday, June 25, 2001 11:50 AM
Painikkeet
Keskusyksikkö
Signaalin vastaanotin
ÄNENVOIMAKKUUS
SOURCE-painike
RESET-painike
DISPLAY-painike
NÄYTTÖ POIS -ilmaisin
BAND-painike
///
-painikkeet
EJECT/OPEN-painike
Kaukosäädin
Tässä järjestelmässä käytettävissä olevat toiminnot ja näytöt vaihtelevat käytettävän
kaukosäätim en tilan mukaan. Avaamalla suojuksen saat käyttöön sen alla olevat
SHIFT- ja RETURN-painikkeet sekä toimintopainikkeet 1— 6. Lisätiet oja on tällä
sivulla ja sivulla 11.
AUX-painike
CD-painike
ATT-painike
Tällä painikkeella
voit alentaa
nopeasti
äänenvoimakkuu
tta (noin 90%).
Paina uudelleen,
jotta voit palata
alkuperäiseen
äänenvoimak-
kuuteen.
MENU-painike
TUNER-painike
ÄÄNENVOIMAKKUUS
TA-painike
///
-painikkeet
BAND-painike
SHIFT-painike
Toimintopainikkeet
1—6
Kaukosäätimen suojuksen avaaminen ja sulkeminen
Avaamalla kaukosäätimen suojuksen saat käyttöön sen alla olevat SHIFT- ja
RETURN-painikkeet sekä toimintopaini kkeet 1—6.
Valikkonäytöt sekä käytettävissä olevat toiminnot riippuvat kaukosäätimen tilasta.
KaukosäädinValikkonäyttö
Suojus suljettunaSuljettu tila
Suojus avattunaAvattu tila
10
SUOMI
Suljettu tila
RETURN-painike
Avattu tila
MAN-DEX-P9R-SF_B.fm Page 11 Monday, June 25, 2001 11:50 AM
Painikkeet
Kun suojus on suljettu
Kun kaukosäätimen suojus suljetaan, valikkonäyttö vaihtuu suljettuun tilaan.
Valikkonäyttö suljetussa tilassa
Esimerkki: Sisäänrakennetun CD-soittimen ruutu
Huom:
• Valikkonäyttö suljetussa tilassa: Näytöllä on voimassa oleva tila ja valitut toiminnot.
Kun suojus on avattu
Kun kaukosäätimen suojus avataan, valikkonäyttö vaihtuu avattuun tilaan.
• Valikkokohtien sijainti näytöllä vastaa toimintopainikkeiden 1—6 sijaintia.
• Valikkonäyttö avatussa tilassa: Kun käytetään toimintopainikkeita 1— 6, näytöllä näkyvät
käytettävissä olevat toiminnot.
Kun suojus suljetaan kesken toimintoa
• Suojuksen sulkeminen toiminnon aikana vapauttaa edellisen toiminnon ja palauttaa valikon
suljettuun tilaan.
Kaukosäädin ja huolto
Kaukosäätimen käyttö
Tämä laite on varustettu kaukosäätim e llä.
Keskusyksiköllä voi suorittaa joitain toimintoja, mutta useimmat suoritetaan
kaukosäätimellä.
• Osoita kaukosäätimellä signaalin vastaanotinta.
• Kun kaukosäädintä ei käytetä, kiinnitä se tukevasti mukana tulevaan tukialustaan.
Varoitus:
• Älä säilytä kaukosäädintä korkeissa lämpötiloissa tai suorassa auringonpaisteessa.
• Kaukosäädin ei ehkä toimi oikein suorassa auringonpaisteessa.
• Älä pudota kaukosäädintä lattialle, missä se voi joutua jarru- tai kaasupolkimen alle.
Paristot
Vedä kansi pois kaukosäätimen takaa ja laita paristot niin että (+)- ja (–)-navat
ovat oikeassa suunnassa.
Varoitus:
• Käytä vain AAA tai IEC R03 1,5 V -paristoja.
• Ota paristo pois, jos kaukosäädintä ei käytetä yli kuukauteen.
• Älä yritä ladata uudelleen mukana tulevia paristoja.
• Älä sekoita uusia ja käytettyjä paristoja.
• Jos paristo on vuotanut, pyyhi kaukosäädin täysin puhtaaksi ja asenna uusi paristo.
• Hävitä paristot maasi ja alueesi ympäristölainsäädännön ja -ohjeiden mukaisesti.
SUOMI
11
MAN-DEX-P9R-SF_B.fm Page 12 Monday, June 25, 2001 11:50 AM
Ennen laitteen käyttöä
Tästä laitteesta
• Tämä tuote täyttää EMC-direktiivien (89/336/ETY, 92/31/ETY) ja CE-merkintädirektiivin
(93/68/ETY) vaatimukset.
Tämän virittime n taajuudet on ja ett u käytettäväksi Länsi-Euroopassa, Aa sia ssa, LähiIdässä, Afri kassa ja Oseaniassa. Muilla al ueilla käyttö voi johtaa heikkoon
vastaanottoon. RDS-toiminto toimii vain alueilla, joilla on RDS-signaaleja lähettäviä
ULA-asemia.
Tästä käsikirjasta
Tämä tuote tarjoaa monia huippuunsa kehitettyjä toimintoja, jotka takaavat
ylivoimaisen vastaanoton ja toiminnan. Kaikki toiminnot on suunniteltu
mahdollisimman helpoksi käyttää, mutta monet eivät silti ole itsestään selviä. Tämän
käsikirjan tarkoituksena on auttaa sinua hyödyntämään mahdollisimman hyvin
toimintojen antamia mahdollisuuksia ja maksimoimaan kuuntelunautintosi.
Suosittelemme että tutustut toimintoihin ja niiden käyttöön lukemalla läpi koko
käyttöohjeen ennen kuin alat käyttää laitetta. On erityisen tärkeää, että luet tällä ja
muilla sivuilla olevat varoitukset ja nouda tat niitä.
Tässä käsikirjassa käsite llään lähinnä k äyttöä kaukos äätimen avulla. Osittain voit
suorittaa samat toiminnot keskusyksiköllä, mutt a kaukosääti m e ssä on painik keita,
kuten ATT-, TA, SHIFT-, MENU- ja RETURN-painikkeet sekä toimintopainikkeet
1—6, joita ei ole keskusyksikössä. Useimmat toiminnot voidaan suorittaa
kaukosäätimellä.
Mikroprosessorin nollaus
Mikroprosessori on nollattava seuraavissa tilanteissa:
Kun laitetta käytetään ensimmäistä kertaa asennuksen jälkeen.
Jos kone ei toimi oikein.
Jos outoja ( vääriä) ilmo ituksia ilmaantuu näytölle.
Nollaa mikroprosessori painamalla laitteen RESET-painiketta kynän kärjellä tai
muulla terävällä esineellä.
Varoituksia
• “CLASS 1 LASER PRODUCT” -lappu on kiinnitetty soit timen pohjalev yyn.
• Pioneer CarSt ere o-Pass on käytössä vain Saksassa.
• Pidä tämä käsikirja laitteen mukana niin, että voit tar kistaa siitä toimintojen käytön
ja varoitukset.
• Pidä äänenvoimakkuus aina riittävän hiljaisena, jotta kuulet myö s ulkoa tuleva t
äänet.
• Suojele laitetta kosteudelta.
• Jos akku irrotetaan, muisti tyhjenee ja se on ohjelmoitava uudelleen.
12
SUOMI
Häiriön sattuessa
Ellei laite toimi kunnolla, ota yhteys jälleenmyyjään tai lähimpään valtuutettuun
Pioneer-huoltopisteeseen.
Vapautusosa
MAN-DEX-P9R-SF_B.fm Page 13 Monday, June 25, 2001 11:50 AM
Etupaneelin irrotus ja kiinnitys
Varkaussuoja
Laitteen etupaneeli on irrotettavissa varastamisen estämiseksi.
Varoitus:
• Älä koskaan paina tai tartu näyttöön lujasti irrottaessasi ja kiinnittäessäsi etupaneelia.
• Varjele etupaneelia liiallisilta iskuilta.
• Pidä etupaneeli pois auringonpaisteesta ja korkeista lämpötiloista.
Etupaneelin irrotus
1. Irrota etupaneeli.
Varoitus:
• Muutama sekunti sen jälkeen kun virta on katkaistu, etupaneeli avautuu automaattisesti.
Kun se tapahtuu sormesi voivat jäädä paneelin väliin, joten pidä kätesi etäällä.
2. Vedä etupaneelia itseesi päin.
Älä purista lujasti tai pudota
etupaneelia.
Huom:
• Kun irrotat etupaneelia, pidä kiinni etupaneelin takana olevasta karhennetusta
vapauttimesta samalla kun vedät.
3. Säilytä/kuljeta irrotettu etupaneeli
mukana tulevass a suo jakotelossa.
Etupaneelin kiinnitys
1. Varmista että sisäkansi on suljettu.
2. Kiinnitä etupaneeli napsauttamalla
se paikoilleen.
Varoitusääni
Ellei etupaneelia irroteta 5 sekunnin kuluessa siitä kun virta on katkaistu, varoitusääni
kuuluu.
MAN-DEX-P9R-SF_B.fm Page 14 Monday, June 25, 2001 11:50 AM
Käyttöympäristön asettaminen
Käyttöympärist ö n ase ttam in en
Valitse keskusyksikön käyttötapa, m ukaan lukien kellon säätö ja taustakuva. Jotkut
toiminnat eivät ole käyt ettävissä, jol lei niitä aseteta. Aseta y m päristö käytettävälle
järjestelmälle sopivak si.
Alkuasetusruudun käyttö
Alkuasetusruudun avaaminen
1. Avaa kaukosääti me n suo jus.
2. Paina SHIFT -painiketta.
Tämä avaa alkuaset usruudun.
3. Valitse toiminto painamalla
toimintonäppäimiä 1—4.
Alkuasetusruutu
Kellon asettaminen
(Katso viereistä.)
Yleisen ympäristön asettaminen
(Katso sivu 16.)
Näytön asetukset
(Katso sivu 15.)
Valikkolukon asettami
(Katso sivu 17.)
Alkuasetusruudun sulkeminen
Sulje kaukosäätimen suojus.
Kellon asettaminen
Kellon säätöruutuun vaihtaminen
Paina toimintopainiketta 1 alkuasetusruudun ollessa näytöllä.
Tämä avaa kellon säätöruudun, jossa voit asettaa kellon.
Kellon asettaminen
1. Paina painikkeita / ja siirrä kohdistin säädettävään osaan (tunnit, minuutit).
14
SUOMI
Minuuttinäyttö palautuu arvoon 00.
MAN-DEX-P9R-SF_B.fm Page 15 Monday, June 25, 2001 11:50 AM
Käyttöympäristön asettaminen
2. Paina painikkeita / asettaaksesi kellon.
Painikkeiden pitäminen alhaalla jatkaa niiden toimintaa.
Huom:
• Sekunteja ei näytetä. Kuitenkin kun vapautat painikkeet kellon asettamisen jälkeen, aika
alkaa nollasta sekunnista.
Kellon asettaminen aikasignaalilla
Paina toimintonäppäintä 2 kellon
säätöruudun ollessa näytöllä
asettaaksesi minuuttinäytön.
Koska kello alkaa nollasta
sekunnista, kun pa iniketta paine taan,
kello voidaan asettaa aikasignaalin
avulla (radio, puhelin, j ne.).
Huom:
• Minuuttien ollessa 00 — 29, tunti pyoristetään kuluvaan tuntiin ja minuuttinäyttö on "00".
Minuuttien ollessa 30 — 59, tunnit pyöristetään seuraavaan tuntiin.
Kellon poistaminen käytöstä
Kun lähdett ä ei ole käytös sä, näytöllä näkyy aika.
Paina toimintonäppäintä 1 kellon
säätöruudun ollessa näytöllä
ottaaksesi kellonäytön käyttöön tai
poistaaksesi sen käytöstä.
Huom:
• Kun näytöllä on lähteen toimintoruutu, aika näkyy aina näytöllä.
Alkuasetusruutuun palaaminen
Paina RETURN -painiketta.
Näytölle palaa alk uasetusruutu.
Näytön asetukset
Näytön asetusruutuun vaihtaminen
Paina toimintopainiketta 2 alkuasetusruudun ollessa näytöllä.
Tämä avaa näytön asetusruudun, jossa voit tehdä näytön asetuksia.
SUOMI
15
Loading...
+ 33 hidden pages
You need points to download manuals.
1 point = 1 manual.
You can buy points or you can get point for every manual you upload.