Pioneer DEQ-P90 User manual [tr]

MAN-DEQ-P90-TU.fm Page 1 Tuesday, May 10, 2005 8:48 AM

Evrensel Dijital Preamp / Ekolayzer

Kullanõcõ Kõlavuzu

DEQ-P90

Ürününüzü www.pioneer-eur.com

adresine kaydetmeyi unutmayin

Q sound.vision.soul

TÜRKÇE

MAN-DEQ-P90-TU.fm Page 2 Tuesday, May 10, 2005 8:48 AM

İçindekiler

Tuşlarõn Açõklanmasõ ........................... 3

Ana Birim (DEX-P90RS) ............................. 3

Uzaktan Kumanda (DEX-P90RS) ............... 3

Uzaktan Kumanda Kap ağõnõn Açõlmasõ

ve Kapatõlmasõ ..... ..................................... 3

* Kapak Kapalõyken ................................. 4

* Kapak Açõkken ...................................... 4

Bu Cihazõ Kullanmadan Önce

Yapõlacaklar ....................................... 4

Bu Ürün Hakkõndaki Bilgiler ........................ 4

Bu Kõlavuz Hakkõndaki Bilgiler .................... 4

Dijital Ağ Hakkõnda ...................................... 4

MODE Değiştirme Ayarõ .............................. 5

Mikroişlemcinin sõfõrlanmas õ ........................ 5

Ön uyarõ ...................................................... 5

Ses Ayarlarõ .......................................... 6

Ses Menüsü ................................................ 6

* Ses Menüsüne Geçilmesi ..................... 6

Ses Ayarõ <Ana> ................................... 7

Ana Menü .................................................... 7

* Ana Menüye Geçilmesi ......................... 7

Fader/Balans Ayarõ <FAD/BAL

CONTROL> (Kapalõ durum) ..................... 7

Bas/Tiz Ayarõ <B/T> (Açõk durum) .............. 7

Dinleme Pozisyonunun Ayarlanmasõ

<PS> (Açõk durum) ........... ........................ 8

* Pozisyon Seçicinin Kullanõlmasõ

<POSI> ................................................. 8

* Pozisyonun İnce Ayarlanmasõ .............. 8

* Pozisyon İnce Ayarlama İşlevini

Kullanarak Etkili Mesafe Ayarlamasõ .... 9

Kaynak Düzey Ayarõ <SLA>

(Açõk durum) ........................................... 10

Ses Ayarõ <Ekolayzer> ....................... 10

Ekolayzer Menüsü Hakkõnda .................... 10

Ekolayzer Menüsü <GEQ> ..... .................. 10

* Ekolayzer Menüsüne Girmek ............. 10

Frekans Özellikleri ve Ses Kalitesi

Arasõndaki İlişki .......................... ............ 11

31 Bant Grafik Ekolayzer'in

Ayarlanmasõ <FINE> (Açõk durum) ........ 11

Düz işlevi <FLT> (Açõk durum) ................. 12

Ses Ayarõ <Ağ> ................................... 12

Çoklu-Amp Sistem Nedir? ........................ 12

Ağ Menüsü <N.W.> .................................. 13

* Ağ Menüsüne Girmek ......................... 13

Zaman Ayarlayõcõ Ayarlama <T.A.>

(Açõk durum) ..... ...................................... 13

* Zaman Ayarlayõcõ Ayarlama

Moduna geçmek ................................. 13

* Düzeltilecek Mesafenin Ölçülmesi

(Geciktirme Süresi) ............................. 13

* Düzeltilecek Mesafenin Girilmesi

(Geciktirme Süresi) ............................. 14

Filtre Ayarõ <FTR> (Açõk durum) ............... 15

* Filtre Ayarlama Moduna Geçmek ....... 16

* Ses kesme işlevinin (MUT)

kullanõlmasõ ........................................ 16

* Filtrenin Ayarlanmasõ . ......................... 16

Ses Ayarõ <Hafõza İşlevleri> ............... 18

Ayarlanmõş Ses Menüsün ün Hafõza

İşlevleri (MEMO) .................................... 18

Hafõza Moduna Geçme ............................. 18

* Ekolayzer Menüsü .............................. 18

* Ağ Menüsü ......................................... 18

Ayarlama Verilerinin Hafõzaya

Kaydedilmesi .......................................... 18

Hafõzada Kayõtlõ Verilerin Geri

Çağõrõlmasõ ................. ............................ 19

* İleri/Geri S õrada Hafõzanõn Geri

Çağrõlmasõ – Ekolayzer

Menüsü İşlevleri – .............................. 19

* Hafõza Numarasõnõ Doğrudan

Belirtmek ............................................ 19

Hafõza Koruma İşlevi ................................. 19

Hafõza Silme İşlemleri ............................... 20

Ses Ayarlarõnõ Yapan Kişi

için Gösterge ................................... 20

Ad Girişi .................................................... 20

Karakterlerin Girilmesi (Düzenleme

Moduna Geçiş) ....................................... 20

Hafõza Verisi Notlarõ ............................ 22

Birimlerin Takõlmasõ ........................... 23

DİKKAT ............................ ........................ 23

Optik Kablonun Döşenmesi ...................... 24

Kurma Örneği ........................................... 24

Bağlantõ Şemasõ ....................................... 25

RCA Giriş Amplifikatörünün

Bağlanmasõ .................... ........................ 25

Güç Terminalinin Takõlmasõ ...................... 26

IP-BUS ve Optik Kablonun Takõlmasõ ....... 26

* Kablolarõn Takõlmasõ .......................... 26

* Gürültü Filtresinin Takõlmasõ .............. 26

Montaj .................................................. 27

Birimin Montajõ .......................................... 27

Sorunlarõn Giderilmesi ....................... 27

Kontrol Listesi ........................................... 27

Özellikler ............................................. 28

TÜRKÇE

MAN-DEQ-P90-TU.fm Page 3 Tuesday, May 10, 2005 8:48 AM

Tuşlarõn Açõklanmasõ

Ana Birim (DEX-P90RS)

Bu birim, birleşik Ana Birim DEX-P90RS (ayrõca satõlõr) ile birlikte çalõştõrõlabilir.

8/2/4/6 düğmeleri

BAND düğmesi

Uzaktan Kumanda (DEX-P90RS)

Hemen hemen tüm işlevler uzaktan kumanda ile yapõlabilir.

Kapağõn açõlmasõ, birimin içindeki SHIFT, RETURN ve FUNCTION 1–6 düğmelerinin

kullanõlmasõnõ sağlar. Daha fazla detay için bu sayfaya bakõn.

8/2/4/6 düğmeleri

BAND düğmesi

MENU düğmesi

SHIFT düğmesi

FUNCTION (işlev) düğmeleri 1–6

Uzaktan Kumanda Kapağõnõn Açõlmasõ ve Kapatõlmasõ

Uzaktan kumanda kapağõn açõlmasõ, birimin içindeki SHIFT, RETURN ve FUNCTION 1–6 düğmelerinin kullanõlmasõnõ sağlar.

Bu sistemde kapak açõk ya da kapalõ olduğundaki menü göstergeleri, kullanõlabilir işlevler ve menü göstergeleri, kullanõlan uzaktan kumandanõn durumuna göre değişir.

Uzaktan Kumanda Menü göstergesi

Kapak kapalõ Kapalõ durum Kapak açõkAçõk durum

TÜRKÇE

RETURN düğmesi

Kapalõ durum Açõk durum

MAN-DEQ-P90-TU.fm Page 4 Tuesday, May 10, 2005 8:48 AM

Tuşlarõn Açõklanmasõ

Kapak Kapalõyken

Uzaktan kumanda kapağõnõn kapatõlmasõ, menü göstergesini kapalõ duruma getirir.

Kapalõ durumda menü göstergesi

Örnek: Ana Menü Ekranõ

Not

• Kapalõ durumda menü göstergesi: Geçerli mod ve AÇIK durumda olan işlevler gösterilir.

Kapak Açõkken

Uzaktan kumanda kapağõnõn açõlmasõ, menü göstergesini açõ k duruma getirir.

Açõk durumda menü göstergesi

Örnek: Ana Menü Ayarõ Ekranõ

Notlar

• Göstergedeki menü öğelerinin konumlarõ, FUNCTION düğmeleri 1– 6'nõn konumlarõna

karşõlõk gelir.

• Açõk durumda menü göstergesi: FUNCTION düğmeleri 1–6 kullanõldõğõnda, bunlarla

çalõştõrõlabilen işlevler gösterilir.

İşlemin ortasõnda kapak kapatõldõğõnda

• İşlem sõrasõnda kapağõn kapatõlmasõ, bir önceki işlemin bõrakõlmasõna ve menü

göstergesinin kapalõ duruma geri dönmesine neden olur.

Bu Cihazõ Kullanmadan Önce Yapõlacaklar

Bu Ürün Hakkõndaki Bilgiler

Bu ürün ana birim DEX-P90RS (ayrõca satõlõr) ile birlikte kullanõlabilecek bir evrensel dijital preamp ekolayzerdir. Ayrõca satõlan ana birimle bir dizi Ses Ayarlama işlevini gerçekleştirebilirsiniz.

Bu Kõlavuz Hakkõndaki Bilgiler

Bu ürün üstün kalitede yayõ n alõmõnõ ve çalõşmayõ garanti eden birtakõm gelişmiş özellikler içerir. Bu özelliklerin tümü mümkün olan en kolay kullanõmõ sağlayacak şekilde tasarlanmõştõr, ancak bunlardan çoğunun kullanõmõ için açõklama gerekir. Bu çalõştõrma kõlavuzunun amacõ, bu özelliklerin tümünden en iyi derecede faydalanmanõz için yardõmcõ olmak ve dinleme zevkinizi en üst seviyeye çõkarmaktõr.

Cihazõ kullanmaya başlamadan önce, bu kõlavuzun tamamõnõ okuyarak kendinizi cihazõn işlevlerine ve çalõşma şekline alõştõrmanõzõ tavsiye ediyoruz. Özellikle sayfa 5 deki ve diğer bölümlerdeki “Ön uyarõ” bölümünü okumanõz ve anlamanõz çok önemlidir.

Bu kõlavuz esas olarak uzaktan kumandanõn çalõşma şeklini açõklar. Bazõ işlevlerde, ana birimi kullanarak da aynõ işlemleri yapabilirsiniz ancak uzaktan kumandada ana birimde bulunmayan SHIFT, MENU, RETURN ve FUNCTION 1– 6 gibi düğmeler bulunur. Ve tüm Ses ayarlama işlemleri uzaktan kumanda ile gerçekleştirilebilir.

Dijital Ağ Hakkõnda

Ev ses düzenlerinin aksine araba ses sistemlerinde, üretilen sesin kalitesiyle ilgili bir çok kõsõtlama bulunmaktadõr ve aşağõdaki etkilere sahiptir:

• Araç içindeki dar alan ve kabinin karmaşõk şekli nedeniyle yankõlanan seslerin,

doğrudan çõkan sesler üzerinde önemli etkileri bulunmaktadõr. Bu durum frekans özelliklerini bozar ve ses kalitesini önemli ölçüde düşürür.

• Hoparlörler dinleyicinin soluna ve sağõna simetrik olarak yerleştirilemeyeceğinden

ve hem öne hem de arkaya hoparlör takõldõğõndan oluşturulan seslerin yönü doğal olmayabilir.

Bu sistem, araç içinde ideal ses kalitesi ve ses düzeni elde etmek ve yankõlanmayla ilgili bir sõnõrlamalarõn üstesinden gelmek için DSP kullanan bir çok işlevle donatõlmõştõr.

TÜRKÇE

MAN-DEQ-P90-TU.fm Page 5 Tuesday, May 10, 2005 8:48 AM

Bu Cihazõ Kullanmadan Önce Yapõlacaklar

MODE Değiştirme Ayarõ

Bu üründe iki ayarlama modu bulunmaktadõr. Bunlardan biri LR/IND modu, diğeri ise

LR/COM modudur. LR/IND modu, Sol ve Sağ kanallar için ekolayzer ve ağ ayarlarõnõ

ayrõ ayrõ yapabilir. LR/COM modu, Sol ve Sağ kanallar için bu ayarlamalarõ aynõ anda

yapabilir. LR/IND ve LR/COM'da kullanõlabilen işlevler farklõ olduğundan, modu doğru

biçimde ayarladõğõnõzda emin olun.

* Bir kalemle ya da başka bir sivri uçlu aletle bu ürünün MODE değiştirme ayarõnõ

uygun bir konuma getirin.

Mikroişlemcinin sõfõrlanmasõ

Mikroişlemci aşağõdaki durumlarda sõfõrlanmalõdõr:

Montajdan sonra bu ürünü ilk kez kullanõrken.

Cihaz düzgün çalõşmõyorsa.

Ekranda tuhaf (yanlõş) mesajlar beliriyorsa.

Bu ürünün MODE anahtarõnõn konumunu ayarlarken.

* Mikro işlemciyi sõfõrlamak için, birim üzerindeki RESET düğmesine bir kalemin

ucuyla ya da başka bir sivri uçlu aletle basõn.

Ön uyarõ

• Bu kõlavuzu çalõştõrma işlemleri ve ön uyarõlara bakmak için el altõnda bulundurun.

• Sesi her zaman dõşarõdaki sesleri duyabileceğiniz kadar düşük tutun.

• Ürünü nemden koruyun.

• Akünün bağlantõsõ ayrõlõrsa, istasyon hafõzasõ silinir ve yeniden programlanmasõ

gerekir.

• Bü ürünün çalõşmasõnda bir sorun çõkarsa, bayiinize ya da en yakõn Pioneer Yetkili

Servisine başvurun.

TÜRKÇE

MAN-DEQ-P90-TU.fm Page 6 Tuesday, May 10, 2005 8:48 AM

Ses Ayarlarõ

Ses Menüsü

Sistem üç Ses Menüsü bulunmaktadõr:

Ana <Ana> (sayfa 7)

Bu menüyle Fader/Balance Ayarlarõnõn yanõ sõra Bass/Treble Ayarõ ve ses kalitesi için

diğer ayarlar yapõlabilir. Aynõ zamanda dinleyicinin araç içindeki konumuna göre ses

düzeninin durumunu düzelten Pozisyon Seçiciyi kurar ve ayarlar.

Ekolayzer <Ekolayzer> (sayfa 10)

Bu durum, araçtaki kompleks frekans bozulmasõnõ düzeltir.

Sistemin Ekolayzer işlevi, her frekansõn ses kalitesine hassas ayarlamalar yapabilir.

Ağ <Ağ> (sayfa 13)

Bu menü, üretilen frekans bandõnõ (geçiş frekansõ) ve çoklu-amp sistem kuruluysa her

ses aralõğõnõn (bant) ses düzeyini ayarlar. Aynõ zamanda farklõ ses değerleri için

ayarlanmõş ho parlörler arasõnda gecikme (zaman farkõ) belirleyerek (Zaman Ayarlama

işleviyle) hoparlörlerin konumlarõndan dolayõ meydana gelen ses düzeni durumundaki

doğallõk bozulmalarõnõ giderir.

Not

• Ana birimdeki (DEX-P90RS) 8/2/4/6 düğmeleri, Ses Ayarlama işlemleri için kullanõlamaz.

Ses Menüsüne Geçilmesi

Sistem ON (AÇIK) durumdayken ses kalitesini ayarlayabilirsiniz.

1. MENU düğmesine her basõldõğõnda istenen Ses Menüsü aşağõdaki sõrada seçilir:

Main (Ana Menü) ] Equalizer (Ekolayzer Menüsü) ] Network (Ağ Menüsü)

2. Modu çalõştõrõn.

3. BAND düğmesine basarak Ses Menüsünü iptal edin.

Kullanõlmakta olan kaynağõn işlemler ekranõna geri dönmek için Ses menüsünü iptal edin.

TÜRKÇE

MAN-DEQ-P90-TU.fm Page 7 Tuesday, May 10, 2005 8:48 AM

Ses Ayarõ <Ana>

Ana Menü

Bu menüyle aşağõdaki ayarlamalarõ yapabilirsiniz.

• Fader/Balans Ayarõ <FAD/BAL CONTROL> (Kapalõ durum)

• Bas/Tiz Ayarõ <B/T> (Açõk durum)

• Dinleme Pozisyonunun Ayarlanmasõ <PS> (Açõk durum)

• Kaynak Düzey Ayarõ <SLA> (Açõk durum)

Ana Menüye Geçilmesi

* Ana Menüyü seçmek için MENU düğmesine basõn.

Başlõk ekranõndan sonra, gösterge Main Menu'nün işlemler ekranõna geçer. Uzaktan

kumandanõn açõlmasõ ve kapatõlmasõ (bkz. Sayfa 3), menü göstergesinin ve ayar

ekranõnõn açõk ve kapalõ durumlar arasõnda geçiş yapmasõna neden olur.

* Main Menu'yu iptal etmek için BAND düğmesine basõn.

Fader/Balans Ayarõ <FAD/BAL CONTROL> (Kapalõ durum)

Bu işlev tüm koltuklarda ideal dinleme koşullarõnõ sağlayan bir fader/balans ayarõ

seçmenizi sağlar. Bu işlev, uzaktan kumanda kapağõ kapalõ haldeyken yapõlabilir.

1. Uzaktan kumandanõn kapağõnõ kapatõn (bkz. sayfa 3).

2. Ön/arka hoparlör balansõnõ 8/2 düğmeleriyle ayarlayõn.

Not

• Ön hoparlöre yönelik bir sistemde eğer fader arkaya ayarlõ değilse, tüm ses kapanõ r.

3. Sol/sağ hoparlör balansõnõ 4/6 düğmeleriyle ayarlayõ n.

Bas/Tiz Ayarõ <B/T> (Açõk durum)

Bas/tiz tonunu ayarlarken referans olarak kullanõlan dört frekans tercihinden birini seçmek mümkündür. İçinden seçim yapõlabilecek frekanslar ve düzey ayarlama aralõklarõ şunlardõr:

Bas: 63 Hz, 100 Hz, 160 Hz, 250 Hz Tiz: 4 kHz, 6,3 kHz, 10 kHz, 16 kHz Düzey ayarlama aralõğõ: –12 dB – +12 dB (1 dB/1 adõmlarla)

1. Uzaktan kumandanõn kapağõnõ açõn (bkz. sayfa 3).

Bunu yaptõğõnõzda, Ana Menü Ayarlama Ekranõna girilir.

2. FUNCTION düğmesi 1'e basõn.

Gösterge, Bas/Tiz Ayar Ekranõna geçer.

3. Bas (BASS) ya da tiz (TREB) seçmek

için yeniden FUNCTION düğmesi 1'e basõn.

Düğmeye basarak bas/tiz arasõnda geçiş yapabilirsiniz.

4. 4/6 düğmelerine basõn ve bir frekans

noktasõ seçin.

İstenen frekans noktasõna ayarlayõn.

BASS

TREB

TÜRKÇE

MAN-DEQ-P90-TU.fm Page 8 Tuesday, May 10, 2005 8:48 AM

Ses Ayarõ <Ana>

5. 8/2 düğmelerine basõn ve düzeyi

ayarlayõn.

Bu düğmelere basõlõ tutarak işlevlerinin

devam etmesini (orta konumda bir kez

durarak) sağlayabilirsiniz.

Not:

• Bas/Tiz seviyesinin çok yükseltilmesi, bozulmaya neden olabilir.

Genel ses kalitesini ayarlamak için Bas/Tiz ayarõn õ yapõn.

Dinleme Pozisyonunun Ayarlanmasõ <PS> (Açõk durum)

Daha doğal bir sesi garantilemenin bir yolu da, stereo ses imajõnõ net olarak

konumlandõrmaktõr (kendinizi ses alanõnõn merkezine koymak).

Pozisyon Seçici işlevi, koltuk konumlarõna ve arabadaki kişi sayõsõna göre her

hoparlörün mesafesini ve ses düzeyini ayarlar ve bir düğmeye dokunarak ayarlarõ geri

çağõrmanõzõ sağlar. Sonuçta, hangi koltukta oturursanõz oturun, doğal ses elde

edersiniz.

Düğme Pozisyon

8 FRONT (Ön Koltuk Sol ve Sağ) 4 FRONT-L (Sol Ön Koltuk) 6 FRONT-R (Sağ Ön Koltuk)

Pozisyon Seçicinin Kullanõlmasõ <POSI>

1. Ana Menüde uzaktan kumandanõn kapağõnõ açõn (bkz. sayfa 3).

Bunu yaptõğõnõzda, Ana Menü Ayarlama Ekranõna girilir.

2. FUNCTION düğmesi 2'e basõn.

Gösterge, Pozisyon Seçici Ekranõna girer.

4. 4/6/8 düğmelerinden birine basarak istediğiniz pozisyonu seçin.

Pozisyonu, arabadaki dinleyicinin pozisyonuna göre ayarlayõn.

Diğer pozisyonlarda denemek

• Pozisyon normal olar ak dinleyicinin arabadaki konumuyla ay nõ olacak şekilde tasarlanmõştõr.

Ancak araba modeline ve hoparlörlerin konumuna bağlõ olarak diğer konumlarõn daha etkili olabildiği görülmüştür. Elde edilen sesleri karşõla ştõrõn ve seslerin en doğal olduğu konumu seçin.

Pozisyonun İnce Ayarlanmasõ

Pozisyon Seçme işlevini kullanarak pozisyonu seçtikten sonra, mesafeyi ve ses seviyelerindeki farklarõ ayarlamak mümkündür. İnce ayarõ, sola ve sağ hoparlörlerin konumuna ve arabanõn şekline uygun olarak yapõn ve en doğal sesi elde edene kadar ses imajõnõn konumunu düzeltin.

Mesafe (DIS): 0 – 340 cm (1,7 cm/1 adõm)

Mesafe ne kadar fazla olursa, hoparlörden gelen seslerin dinleyicinin kulaklarõna ulaşma süresi o kadar fazla olur. Bu durum dinleyiciye, hoparlörün uzaklaştõğõ hissi verir. Dolayõsõyla ses imajõ, mesafenin 0'a yakõn olduğu yöne doğru hareket eder.

Ses düzeylerinde farklarla ayarlama aralõğõ (LEV): 0 – -30 dB (1dB/1adõm)

Düzey ne kadar düşük olursa, hoparlörden çõkan ses çõkõşõ yüksekliği de o kadar düşük olur. Dinleyici, hoparlörün uzaklaştõğõ hissine kapõlõr. Dolayõsõyla ses imajõ, ses düzeylerindeki farklarõn 0'a yakõn olduğu yöne doğru hareket eder.

Mesafe ve geciktirme zamanõ arasõndaki ilişki

Daha iyi ses kalitesi elde etmek için dinleme pozisyonu ve her hoparlör birimi arasõndaki mesafeye bakmadan geciktirme süresini ayarlamak gerekmektedir. Bu sistemde mesafeyi ayarladõğõnõzda, buna karşõlõk gelen geciktirme süresi otomatik olarak uygulanõr. Yani hesaplama yapmadan zaman ayarlamasõnõ yapabilirsiniz.

Notlar

• Her pozisyon için ayrõ ayrõ ince ayar yapõlabilir.

• İnce ayarlama sonrasõnda belirlenen değerler, o pozisyon için kullanõlan değerler olarak

hafõzaya kaydedilir. Daha sonra bu pozisyon seçildiğinde, ince ayar değerleri geri çağõrõlõr.

TÜRKÇE

3. Pozisyon Seçici işlevini ON (AÇIK)

duruma getirmek için yeniden FUNCTION düğmesi 2'ye basõn.

MAN-DEQ-P90-TU.fm Page 9 Tuesday, May 10, 2005 8:48 AM

Ses Ayarõ <Ana>

1. Pozisyon Seçici işlevini kullanarak

pozisyonu seçin (bkz. sayfa 8).

Örnek: FRONT-L seçerken

2. İki saniye boyunca FUNCTION düğme 2'ye basõn ve Pozisyon İnce Ayarlama Ekranõna geçin.

3. FUNCTION düğme 1'e ya da 2'ye basõn ve mesafe (DIS) ayarõnõ ya da ses düzeyleri arasõndaki fark (LEV) ayarõnõ seçin.

4. 4/6 düğmelerine basarak, ses imajõnõn konumunu düzeltin.

Bu düğmelere basõlõ tuttuğunuzda işlemleri devam eder (mesafe ayarõ sõrasõnda düğmelere basõlõ tutmak, mesafeyi 3,4 cm/ 1 adõm değiştirir).

5. Ayarlama tamamlandõktan sonra, Pozisyon İnce Ayarlama Ekranõnõ iptal etmek için RETURN düğmesine basõn.

Değerler hafõzaya kaydedilir ve gösterge Pozisyon Seçici Ekranõna geri döner.

İnce ayarlamayla ilgili önemli konular

• Konuşmalarõ dinlerken, mesafeyi, konuşma sesi imajõnõ öne konumlandõracak şekilde

ayarlayõn.

Pozisyon İnce Ayarlama İşlevini Kullanarak Etkili Mesafe Ayarlamasõ

– Zaman Ayarlayõcõ Ayarõ işleviyle ilişkisi –

Sistem bir çoklu-amp sistem varsa, dinleme konumu ve her hoparlör arasõndaki mesafeyi ayarlamak için iki yöntem kullanõlabilir.

Ağ Menüsü Zaman Ayarlayõcõ Ayarlama İşlevi (bkz. sayfa 13)

Sol ve sağ hoparlörler için dinleme pozisyonu ve her bandõn (yüksek, orta, düşük ve subwoofer) hoparlörleri arasõndaki mesafe ayarlanabilir.

Pozisyon İnce Ayarõ işlevinin mesafe ayarõ

Dinleme konumu ile sol ve sağ hoparlörler arasõndaki mesafe, banda bağlõ olmadan ayarlanabilir. Yüksek, orta ve düşük değerli bantlar için aynõ ayarlamalar yapõlabilir.

Çoklu-amp sistemi varsa, ses imajõ pozisyonunun daha etkili ayarlanmasõnõ sağlamak için iki yöntemi birlikte kullanõn.

1. Ağ Menüsünün Zaman Ayarlayõcõ Ayarlama işlevini kullanarak her hoparlörden

itibaren mesafeyi ayarlayõn (bkz. sayfa 13).

2. Pozisyon İnce Ayarõ İşlevini kullanarak sol ve sağ hoparlörlerden itibaren olan

toplam mesafeyi ayarlayõ n.

Ses imajõ konumun genel dengesini ince ayarlamak için Zaman Ayarlayõcõ Ayarõ işlevi için belirlenmiş değerleri kullanõn.

3. Sol ve sağ hoparlörler arasõndaki genel dengeyi ayarlamak için Pozisyon İnce Ayarõ İşlevini kullanõn.

Sol ve sağ hoparlörler arasõndaki ses düzeyi farkõnõ, ses imajõ önde olacak şekilde ayarlayõn.

Pozisyon İnce Ayarlama İşlevini Kullanarak Mesafenin Ayarlanmasõ

• Pozisyon İnce Ayarõ işlevi kullanõlarak dinleme konumu ve hoparlörler arasõndaki mesafeyi

ayarladõktan sonra gösterge Zaman Ayarlayõcõ Ayarlama Ekranõna geçtiğinde, Pozisyon İnce Ayarõ kullanõlarak belirlenmiş değerler, Zaman Ayarlayõcõ Ayarlama işlevi kullanõlarak oluşturulan değerlere eklenir ve değerlerin toplamõ görüntülenir.

• Gösterilen değerleri, Zaman Ayarlayõcõ Ayarla ma işlevinin yeni değerleri olarak kaydetmek

için (Pozisyon İnce Ayarõ işlevi için standart değerler), herhangi bir değeri 8/2 düğmelerini kullanarak yeniden ayarlayõn. Gösterilen değerler hafõzaya kaydedilecek ve dinleme konumuyla hoparlörler arasõndaki Pozisyon İnce Ayarõ işleviyle ayarlanmõş mesafe sõfõrlanacak ve değerler 0'a gelecektir.

Mesafe Zaman Ayarlayõcõ Ayarlama İşlevini Kullanõyorsa

• Pozisyon İnce Ayarõ'nõn mesafe ayarõ işlevi, Zaman Ayarlayõcõ Ayarlama işleminin mesafe

ayarõnõ temel alõr. Mesafe, Zaman Ayarlayõcõ kullanõlarak sõfõrlanõrsa, bu standart de ğer değişir. Böyle bir durumda, Pozisyon İnce Ayarõ işlevi kullanõlarak ayarlanmõş her türlü mesafe ayarõ, 0'e getirilir.

TÜRKÇE

+ 21 hidden pages