Pioneer DEH-6200BT User Manual

English

There are errors in the instruction manual about the
playable number of folders/files. Corrections are
shown below.

Playable number of folders

99 folders on a CD (-R/-RW)
500 folders on a USB storage device

Playable number of files

999 files on a CD (-R/-RW)
15 000 files on a USB storage device

Español

Hay errores en el manual de instrucciones acerca
del número de carpetas/archivos reproducibles. Se
muestran las correcciones a continuación.

Número de carpetas reproducibles

99 carpetas en un CD (-R/-RW)
500 carpetas en un dispositivo de almacenamiento

USB

Número de archivos reproducibles

999 archivos en un CD (-R/-RW)
15 000 archivos en un dispositivo de almacenamiento

USB

Deutsch

Die Bedienungsanleitung enthält Fehler bezüglich
der Zahl der abspielbaren Ordner/Dateien. Die
Korrekturen sind unten angeführt.

Anzahl der abspielbaren Ordner

99 Ordner auf einer CD (-R/-RW)
500 Ordner auf einem USB-Speichergerät

Anzahl der abspielbaren Dateien

999 Dateien auf einer CD (-R/-RW)
15 000 Dateien auf einem USB-Speichergerät

Français

Certaines erreurs se sont glissées dans le manuel
d’instructions à propos du nombre de dossiers/
fichiers reproductibles. Veuillez trouver les
corrections ci-dessous.

Nombre de dossiers reproductibles

99 dossiers sur un CD (-R/-RW)
500 dossiers sur un périphérique USB à mémoire

Nombre de fichiers reproductibles

999 fichiers sur un CD (-R/-RW)
15 000 fichiers sur un périphérique USB à mémoire

Italiano

Il manuale d’istruzioni contiene alcuni errori
riguardanti il numero di car telle e di file riproducibili.
Si prega di applicare le seguenti correzioni:

Numero di cartelle riproducibili

99 nei CD (-R/-RW)
500 nelle unità di memoria USB

Numero di file riproducibili

999 nei CD (-R/-RW)
15 000 nelle unità di memoria USB

Nederlands

Er zijn fouten geslopen in de handleiding aangaande
het aantal mappen/bestanden dat kan worden
weergegeven. De correcte gegevens treft u
hieronder aan.

Maximum aantal mappen dat weergegeven
kan worden:

99 mappen op een CD (-R/-RW)
500 mappen op een USB-geheugenapparaat

Maximum aantal bestanden dat
weergegeven kan worden:

999 bestanden op een CD (-R/-RW)
15 000 bestanden op een USB-geheugenapparaat

Русский

В руководстве по эксплуатации имеются
ошибки, касающиеся количества доступных для
воспроизведения папок/файлов. Исправления
приведены ниже.

Количество доступных для
воспроизведения папок

99 папок на CD (-R/-RW)
500 папок на запоминающем устройстве USB

Количество доступных для
воспроизведения файлов

999 файлов на CD (-R/-RW)
15 000 файлов на запоминающем устройстве USB

Português (B)

Há erros no manual de instruções sobre o número
de pastas/arquivos reproduzíveis. As correções são
indicadas abaixo.

Número de pastas reproduzíveis

99 pastas em um CD (-R/-RW)
500 pastas em um dispositivo de armazenamento

USB

Número de arquivos reproduzíveis

999 arquivos em um CD (-R/-RW)
15 000 arquivos em um dispositivo de

armazenamento USB

繁體中文

操作手冊中關於可播放資料夾 / 檔案數部分資料有誤。
正確資料如下。

可播放資料夾數

CD (-R/-RW) 上為 99 個資料夾
USB 儲存裝置上為 500 個資料夾

可播放檔案數

CD (-R/-RW) 上為 999 個檔案
USB 儲存裝置上為 15000 個檔案

<KSNNX> <CRP1416-A/N>

简体中文

本操作手册中关于可播放文件夹／文件数目存在错误。
现更正如下：

可播放文件夹数目

CD (-R/-RW) 上为 99 个文件夹
USB 存储设备上为 500 个文件夹

可播放文件数目

CD (-R/-RW) 上为 999 个文件
USB 存储设备上为 15000 个文件

Dansk

Der er fejl i instruktionsmanualen angående antallet
af mapper/filer, der kan afspilles. Rettelserne vises
nedenfor.

Antal mapper, der kan afspilles

99 mapper på en CD (-R/-RW)
500 mapper på en USB-lagringsenhed

Antal filer, der kan afspilles

999 filer på en CD (-R/-RW)
15 000 filer på en USB-lagringsenhed

Português

Há erros no manual de instruções sobre o número
de pastas/ficheiros legíveis. As correcções são
indicadas abaixo.

Número de pastas legíveis

99 pastas num CD (-R/-RW)
500 pastas num dispositivo de armazenamento USB

Número de ficheiros legíveis

999 ficheiros num CD (-R/-RW)
15 000 ficheiros num dispositivo de armazenamento

USB

Svenska

Det finns fel i bruksanvisningen angående antal
spelbara mappar/filer. Rätt siffror visas nedan.

Spelbara antal mappar

99 mappar på en CD (-R/-RW)
500 mappar på en USB-minnesenhet

Spelbara antal filer

999 filer på en CD (-R/-RW)
15 000 filer på en USB-minnesenhet

Norsk

Det er feil i bruksanvisningen når det gjelder hvor
mange filer og foldere som kan spilles. Rettelsene er
vist under.

Antall foldere og filer som kan spilles

99 foldere på en CD (-R/-RW)
500 foldere på en USB lagringsenhet

Antall filer som kan spilles

999 filer på en CD (-R/-RW)
15 000 filer på en USB lagringsenhet

Suomi

Käyttöohjeessa on virheitä, jotka koskevat
toistettavien kansioiden/tiedostojen lukumäärää.
Korjaukset näk yvät alla.

Toistettavien kansioiden lukumäärä

99 kansiota CD:llä (-R/-RW)
500 kansiota USB-muistilaitteessa

Toistettavien tiedostojen lukumäärä

999 tiedostoa CD:llä (-R/-RW)
15 000 tiedostoa USB-muistilaitteessa

Ελληνικά

Υπάρχουν ορισμένα λάθη στο εγχειρίδιο οδηγιών
σχετικά με τον αριθμό των φακέλων/αρχείων που
μπορεί να παίξει. Οι διορθώσεις δίνονται παρακάτω.

Αριθμός φακέλων που μπορεί να παίξει

99 φάκελους σε ένα CD (-R/-RW)
500 φάκελους σε μια συσκευή αποθήκευσης USB

Αριθμός αρχείων που μπορεί να παίξει

999 αρχεία σε ένα CD (-R/-RW)
15 000 αρχεία σε μια συσκευή αποθήκευσης USB

Türkçe

Talimatlar kılavuzunda, çalınabilir klasör/dosyaların
sayısı ile ilgili hatalar var. Düzeltmeler aşağıdaki
gibidir.

Çalınabilir klasör sayısı

Bir CD üzerinde 99 klasör (-R/-RW)
Bir USB saklama cihazında 500 klasör

Çalınabilir dosya sayısı

Bir CD üzerinde 999 dosya (-R/-RW)
Bir USB saklama cihazında 15 000 dosya