Pioneer CDX-P670 User manual [pt]

MAN-CDX-P670-POR.fm Page 1 Wednesday, May 11, 2005 3:43 PM

Leitor de CD Múltiplo

Manual de instruções

CDX-P670

Não de esqueça de registar o seu produto em

www.pioneer.pt (ou www.pioneer-eur.com)

Q sound.vision.soul

PORTUGUÊS

MAN-CDX-P670-POR.fm Page 2 Wednesday, May 11, 2005 3:43 PM

Índice

Antes de Utilizar Este Produto .............3

Precauções ................................................. 3

Em caso de Problemas ............................... 3

Premir o botão Limpar ................................ 3

Ligação das Unidades ..........................4

Diagrama de Ligação ............................4

Ligar o Fio de Alimentação ......................... 4

Instalação ...............................................5

Precauções ................................................. 5

Montagem do leitor na base de montagem

com parafusos auto-roscantes ................. 5

• 1a Montagem Horizontal

• 1b Montagem Vertical

Suspensão do leitor na prateleira traseira

com parafusos sextavados ....................... 6

Ângulo de montagem .................................. 7

Colocação dos discos ..........................7

Colocação dos discos ................................. 7

• Inserir os discos

• Mudar a gaveta dos discos

Colocação do magazine ............................. 7

Para remover o magazine ........................... 8

• Cuidados a ter com os magazines

• Magazines extra

• Afixação da etiqueta

• Inserir os discos

• Colocação e remoção do magazine

Transporte do leitor de CD múltiplo ....9

Leitor de CD e Cuidados

com os CD’s .......................................9

Precauções ................................................. 9

Mensagens de Falha do Leitor de

CD Incorporado ...................................... 10

Especificações ....................................10

2

PORTUGUÊS

MAN-CDX-P670-POR.fm Page 3 Wednesday, May 11, 2005 3:43 PM

Antes de Utilizar este Produto

Precauções

Este produto cumpre com as Directivas EMC (89/336/CEE, 92/31/CEE) e a Directiva CE
de Marcação (93/68/CEE).

Observação:

• Uma etiqueta “CLASS 1 LASER PRODUCT” está afixada na retaguarda do leitor.

• Quando conduzir numa estrada irregular, o leitor pode não reproduzir todos os sons de

forma adequada.

• Durante o Inverno, o interior do veículo pode ficar muito frio. Se o aquecimento for ligado

imediatamente antes d o leitor ser utilizado, o disco ou as peças óp ticas (prisma, lente, etc.)
podem ficar embaciados e o leitor não irá funcionar devidamente. Se o disco ficar
embaciado, limpe-o com um pano macio. Se as peças ópticas ficarem embaciadas,
aguarde cerca de uma hora para elas aquecerem. Elas voltarão ao seu estado normal.

Em caso de problemas

Se o aparelho não funcionar devidamente, contacte o seu revendedor ou o centro de
Assistência Técnica PIONEER mais perto de si.

! CUIDADO

• Com este leitor, pod e utilizar as funções ITS para guardar até 99 faixas por disco.
Mesmo que a unidade Principal indique que a memória ITS suporta até 24 faixas
por disco, este leitor pode guardar até 99 faixas por disco.

• Ao efectuar a leitura de um disco CD TEXT neste aparelho, é possível visualizar
as indicações de Tít ulo na unidade principal. Para detalh es acerca dos discos CD
TEXT, consulte o manual de instruções da unidade principal.

• Este produto está em conformidade com a função de salto de faixa dos discos
CD-R. As faixas que contenham a informação do salto de faixa são
automaticamente omitidas.

Premir o botão Limpar

Caso este aparelho não funcione quando é ligado ou se o leitor de discos compactos
não funciona quando o botão do controlador do CD múltiplo é premido, ou mesmo se
a indicação no mostrador do controlador de CD múltiplo estiver incorrecta, prima este
botão do leitor com a ponta de um lápis para repor o seu funcionamento normal. (Este
botão situa-se dentro da porta.) Sempre que premir este botão, pressione também

o botão Limpar do controlador de CD múltiplo.

• Se o botão para apagar for premido quando o leitor contiver um magazine ou
quando a ignição for ligada ou colocada na posição ACC, a exibição do título do CD
e a memória ITS são apagadas.

Botão Limpar

PORTUGUÊS

3

MAN-CDX-P670-POR.fm Page 4 Wednesday, May 11, 2005 3:43 PM

Ligação das Unidades

Observação:

• Antes de efectuar a monta gem ligue esta unidade provisoriamente Verif ique se as unidades
estão correctamente ligadas operando o controlador de CD múltiplo.

• Depois da ligação estar completa, prima o botão Limpar do leitor e do controlador de CD
múltiplo com aponta de um lápis.

• Assegure-se de que liga o fio de ligação à massa (preto) ao chassis ou a qualquer outra
peça metálica que esteja devidamente ligada à massa. Se o fio de ligação à massa não for
correctamente ligado, pode rá haver ruído ou o leitor ou controlador de CD múltiplo po derão
não funcionar adequadamente.

• Esta unidade destina-s e a veículos com uma bateria de 12 volt e ligação à ma ssa negativa.
Antes da sua instalaçã o num veículo de turismo, camião ou autocarro, v erifique a voltagem
da bateria.

• Para evitar curtos-circui tos no sistema eléctrico, assegure-se de que desligou o cabo (–) da
bateria antes de começar a instalação.

• Verifique se a instalação e as ligações eléctricas foram correctamente efectuadas.
Substitua os componente do carro que tiverem sido retirados, e depois ligue a ponta do
cabo ao terminal negativo (–) da bateria.

• Fixe todos os fios com braçadeiras de cabos ou fita adesiva. Par a proteger os fios, envolva­os com fita adesiva nos pontos em que estão em contacto com peças metálicas.

• Coloque e fixe todos os fios de modo a que não possam tocar partes em movimento, tais
como, a alavanca das mudanças, o travão de mão e as calhas dos assentos. Não coloque
os fios em pontos que aq ueçam, tais como, perto da boca do aqu ecimento. Se o isolamento
dos fios se derreter ou rasgar, há o perigo dos mesmos provocarem um curto-circuito com
o chassis do veículo.

• Não passe o fio amarelo por um furo no compartimento do motor para ligar à bateria. Desta
maneira danificará o isolamento do fio e provocará um curto-circuito muito perigoso.

• Não encurte os fios. Se o fizer, o circuito de protecção pode não funcionar quando for
necessário.

• Nunca abasteça outro equipamento com corrente cortando o isolamento do fio de
alimentação da unida de e fazendo uma derivação no mesmo. A cap acidade de corrente do
fio ficaria ultrapassada, provocando sobreaquecimento.

• Substitua os fusíveis apenas pelos tipos estipulados no suporte dos mesmos.

• Mesmo que haja um corte de energia, devido à remoção do cabo de alimentação ou à
substituição da bateria, a exibição do título do CD e a memória ITS são mantidas por 24
horas.

• Os fios deste aparelho e os de outros aparelhos podem ser de cores diferentes, mesmo se
tiverem a mesma função . Ao ligar este aparelho a outro, consulte os Ma nuais de instalação
de ambos e ligue os fios com a mesma função.

Diagrama de Ligação

Ligar o Fio de Alimentação

• Este produto segue novas cores para os fios.

Cabo IP-BUS
Para evitar uma ligação incorrecta, o lado
de entrada do cabo IP-BUS é azul, e o lado
de saída é preto. Ligue correctamente os
cabos da mesma cor.

550 cm

Controlador de

CD Múltiplo

Suporte do fusível

Amarelo
Para o terminal sempre
ligado à corrente,
independentemente da
posição da chave de ignição.

Preto (terra)
Para o chassis (metálico) do
veículo.

Saída do IP-BUS (preto)
Ligue o conector preto
do cabo a este conector.

IP-BUS (preto)

4

PORTUGUÊS