Pioneer CDX-P25 User Manual [da]

SVENSKA

DANSK

BETJENINGSVEJLEDNING

MULTI-CD SPELARE

MULTI-COMPACT DISC-AFSPILLER

CDX-P25

BRUKSANVISNING

SVENSKA

Säkerhetsföreskrifter

Instruktionerna i ägarhandboken hänför sig i huvudsak till system där man använder CDX-

SE UPP:

CD-P44.

P620S och CDX-P1220S. Därför är vissa funktionsbeskrivningar ej tillämpliga när systemet

ansluts till denna enhet. Ta hänsyn till följande korrigeringar till anvisningarna i

ägarhandboken.

• Denna produkt kan ej anslutas till multipla enheter även vid användning av CD-P33 och

• Omkoppling till All Repeat vid användning av Repeat och Random Play är ej möjlig.

SVENSKA

Förslutning

(Denna funktion är avsedd att användas i vid anslutning av multipla enheter.)

När du spelar en CD TEXT skiva i denna spelare kan skivtitlarna visas i huvudenhetens

display. Se den bifogade “CD TEXT” informationen för närmare upplysningar om CD TEXT

skivor.

Transport av multi-CD spelaren

Täck över hålet med den medföljande

förslutningen när du har tagit bort

transportskruvarna.

Transportskruv

Fäst skruvarna tillbaka på sina ursprungliga platser

innan du transporterar enheten.

Transportskruven har till uppgift att skydda enheten under transport. När du har tagit bort

transportskruvarna, täck över hålet med den medföljande förslutningen. Se till att avlägsna

transportskruven innan du installerar enheten. Förvara transportskruven i tillbehörspåsen för

att användas nästa gång du transporterar enheten.

Laddning av magasinet ............................ 6

Tryck på återställningsknappen ............ 7

Felsökning .................................................. 7

Skivor .......................................................... 8

Innehållsförteckning

Säkerhetsföreskrifter ................................ 2

Installation i monteringsplattan ........................ 3

Upphängning under bakhyllan .......................... 4

Transport av multi-CD spelaren .............. 2

Installationsvinkel ............................................ 4

Installation .................................................. 3

Tekniska data ............................................ 8

“CLASS 1 LASER PRODUCT”

är fäst på baksidan av spelaren.

Observera:

• En etikett med texten

bildas kondens på skivan och systemets optiska delar (prisma, lins etc), vilket hindrar

spelarens korrekta funktion. Om skivan är fuktig, torka av den med en mjuk duk. Om det

har bildats kondens på de optiska delarna, vänta ungefär en timme tills de värms upp och

Säkerhetsföreskrifter

Denna produkt överensstämmer med den nya färgkoden för ledningar.

Denna produkt uppfyller bestämmelserna i EMC-direktiven (89/336/EEC, 92/31/EEC) och

Anslutning av enheterna .......................... 5

CE-märkningsdirektivet (93/68/EEC).

• Körning på ojämna vägar kan försvåra korrekt återgivning av hela ljudområdet.

återställs för normal funktion.

• Om vädret är kallt och du börjar spela en CD efter att ha kopplat på värmesystemet kan det

Om problem uppstår

Om denna enhet inte fungerar korrekt, var god kontakta din återförsäljare eller närmaste

auktoriserade Pioneer service.

av pilarna.

SVENSKA

DANSK

1b. Vertikalt

Använd de hål som indikeras

×4

Sätt märken

ø 4 ~ 4,5 mm

Monteringsplatta

Se nedanstående illustrationer av monteringsdetaljerna när du installerar spelaren.

Steg 2 och 3 är samma för horisontal och vertikal installation.

Monteringsdetaljer

av pilarna.

Använd de hål som indikeras

×4

×2

×4

fordonet.

är korrekta samt att enheten och systemet fungerar korrekt.

av icke-auktoriserade delar kan orsaka funktionsfel.

beslag när du installerar spelaren.

ett plötsligt stopp, t.ex. vid nödbromsning.

situationer. I annat fall riskerar du att spelaren inte fungerar optimalt.

Borra aldrig något hål i bränsletanken eller någon annan viktig del.

värmesystemet eller nära dörren där det finns risk för vattenstänk.

verktyg.

• Kontakta din återförsäljare om installationen kräver borrning av hål eller andra ändringar på

• Före slutlig installation, koppla upp ledningarna provisoriskt för att kontrollera att alla anslutningar

• Använd endast de delar som medföljer enheten för att säkerställa korrekt installation. Användning

• Kontrollera att inga ledningar hamnar i kläm mellan spelaren och omgivande metalldelar eller

Placering

• Installera enheten på ett ställe där den inte hindrar föraren eller riskerar att skada passagerare vid

• Installera spelaren på ett fast underlag som är stabilt nog för att hålla den i korrekt läge i alla

• Kontrollera att inga delar står i vägen bakom väggen till bagageutrymmet när du borrar hål i den.

Installation

SE UPP:

• Installera ej spelaren på ställen där den kan utsättas för hög värme, t.ex. vid utlopp till

instrumentbrädan eller på bakhyllan.

• Installera ej spelaren i reservhjulsfästet eller på något annat instabilt ställe.

• Installera spelaren på ett ställe där den inte hindrar enkel åtkomst till reservhjul, domkraft och

• Installera ej spelaren på ett ställe där den utsätts för värme genom direkt solljus, t.ex. i

Sätt märken

Monteringsplatta

• Installera spelaren på ett plant underlag.

Fäst spelaren i monteringsplattan med självgängande skruvar

1a. Horisontalt

SVENSKA

Topp

Använd en

valfri vinkel

Installationsvinkel

Spelaren kan ej

installeras i

denna riktning.

90 grader)

inom denna

sektor. (upp till

Vinkelväljare

Vinkelväljaren måste ställas in i samma läge på

spelarens båda sidor.

av pilarna.

5 steg

Justering av vinkelväljaren

Ställ in väljaren så att urtaget är närmast möjligt i linje med markytans horisontalplan.

Använd de hål som indikeras

Bakhylla

Sätt märken

Installation

Installera spelaren under bakhyllan med sexkantsskruvar

ø 6,5 ~ 7 mm

personer. Den ena håller i spelaren medan den andra drar åt sexkantsmuttrarna. Om du gör

installationen utan hjälp, var noga med att du inte tappar spelaren eller utsätter den för stötar.

hoppar över skivspåren om den inte är stabilt monterad.

• En idealisk lösning vid installation av spelaren under bakhyllan är att arbetet utförs av två

• Se till att spelaren har ett fast och stabilt underlag när du installerar den under bakhyllan. Spelaren

Observera:

CD-kontrollern att enheterna är korrekt anslutna.

pennspets.

korrekt jordad till chassit. Om jordledningen ansluts felaktigt kan detta orsaka brus eller

felfunktion i spelaren eller multi-CD kontrollern.

spänning innan du installerar enheten i en personbil, lastbil eller buss.

installationen.

bildelar och anslut sedan kabelns ända till batteriets negativa (–) pol.

ställen där de ligger an mot metalldelar.

växelspak, handbroms eller skenor till säten. Installera ej ledningarna på ställen där de kan utsättas

för hög värme, t.ex. nära utlopp till värmeelement. Om ledningens isolering smälter eller skadas

finns det risk för att ledningen kortsluts till fordonets karosseri.

skadar ledningens isolering och orsakar en mycket farlig kortslutning.

utrustning. Ledningens strömkapacitet överskrids, vilket resulterar i att den överhettas.

säkringshållaren.

Observera:

• Före slutlig installation, koppla upp ledningarna provisoriskt och kontrollera med hjälp av multi-

• När anslutningen är klar, tryck på spelarens och multi-CD-kontrollerns återställningsknapp med en

• Se till att ansluta jordledningen (svart) till fordonets karosseri eller någon annan metalldel som är

• Denna enhet är avsedd för fordon med 12-volts batteri och negativ jord. Kontrollera batteriets

• För att undvika kortslutningar i elsystemet, se till att koppla loss batterikabeln (–) innan du börjar

• Kontrollera korrekt anslutning av installationen och ledningarna. Montera tillbaka borttagna

• Fäst ledningarna med kabelklämmor eller tejp. Linda tejp runt ledningarna för att skydda dem på

• Installera och fäst alla ledningar så att de inte kommer i kontakt med några rörliga delar, t.ex.

• Dra ej den gula ledningen genom något hål in i motorrummet för att ansluta det till batteriet. Detta

• Förkorta ej några ledningar. I annat fall riskerar du att skyddskretsen inte fungerar när det behövs.

• Avlägsna aldrig isoleringen till enhetens strömkabel för att göra en tjuvkoppling till någon annan

bryts på grund av demontering av strömkabeln eller byte av batteri.

• När du byter säkringar, se till att endast använda säkringar som motsvarar specifikationerna på

• Visning av CD-titlar i displayen och ITS-minnet har en 24 timmars backup även när strömmen

SVENSKA

DANSK

IP-BUS utgång (svart)

Anslut kabelns svarta kontakt till

detta uttag.

Multi-CD-

För att hindra felaktig anslutning är

ingångssidan på IP-BUS kopplingen

märkt med blå färg och utgångssidan

med svart färg. Kontrollera korrekt

anslutning av kontakter med samma

Anslutning av enheterna

IP-BUS kabel

färg när du gör uppkopplingen.

kontroller

IP-BUS (svart)

Säkringshållare

Svart (jord)

Till fordonets (metall-) karosseri.

Gul

Till den kontakt som är alltid

strömförsörjd oavsett

tändningslåsets läge.

+ 11 hidden pages