Pioneer CDX-P1270 User Manual [da]
MAN-CDX-P1270-SD.book Page 1 Wednesday, May 11, 2005 4:20 PM
Multi-CD-spelare
Multi-CD-afspiller
Glöm inte att registrera produkten på www.pioneer.se (eller www.pioneer-eur.com)
Glem ikke at registrere dit produkt på www.pioneer.dk (eller www.pioneer-eur.com)
Bruksanvisning
Betjeningsvejledning
CDX-P1270
Q sound.vision.soul
DANSKSVENSKA
MAN-CDX-P1270-SD.book Page 2 Wednesday, May 11, 2005 4:20 PM
Innehåll
Innan du använder denna produkt ......3
Försiktighetsåtgärder .................................. 3
Om problem uppstår ................................... 3
Tryck på återställningsknappen .................. 3
Anslutning av enheterna ......................4
Kopplingsschema .................................4
Anslutning av strömkabeln .......................... 4
Installation .............................................5
Försiktighetsåtgärder .................................. 5
Fäst spelaren i monteringsplattan med
självgängande skruvar ............................. 5
• 1a Horisontal montering
• 1b Vertikal montering
Installera spelaren under bakhyllan
med sexkantskruvar ................................. 6
Monteringsvinkel ................. ........................ 7
Laddning av skivor ...............................7
Laddning av skivor ...................................... 7
• Lägg in skivor
• Byt skivkassett
Laddning av magasin .................................. 7
Borttagning av magasin .............................. 8
• Försiktighetsåtgärder vid hantering
av magasin
•Extra magasin
• Fäst etiketten
• Lägg in skivor
• Laddning och borttagning
av magasin
Transport av multi-CD-spelaren ..........9
CD-spelaren och dess underhåll ......... 9
Försiktighetsåtgärder .................................. 9
Felmeddelanden för den inbyggda
CD-spelaren ........................................... 10
Tekniska data ......................................10
2
SVENSKA
MAN-CDX-P1270-SD.book Page 3 Wednesday, May 11, 2005 4:20 PM
Innan du använder denna produkt
Försiktighetsåtgärder
Denna produkt uppfyller bestämmelserna i EMC-direktiven (89/336/EEC, 92/31/EEC) och
CE-märkningsdirektivet (93/68/EEC).
Observera:
• En etikett med texten ”CLASS 1 LASER PRODUCT” är fäst på spelarens baksida.
• Körning på ojämna vägar kan försvåra korrekt åte rgivning av hela ljudområdet.
• Om vädret är kallt och du b örjar spela en CD efter att ha kopplat på värmesystemet, kan det
bildas kondens på skivan och systemets optiska delar (prisma, lins etc), vilket hindrar
spelarens korrekta funkti on. Om skivan är fuktig, torka av den med en mjuk duk. Om det ha r
bildats kondens på de optiska delarna, vänta ungefär en timme tills de värms upp och
återställs för normal funktion..
Om problem uppstår
Om enheten inte fungerar korrekt, kontakta din återförsäljare eller närmaste
auktoriserade PIONEER Service.
! SE UPP:
• ITS-funktionerna i denna spelare ger dig möjlighet att lagra upp till 99 spår per
skiva.
Även om bruksanvisningen för huvudenheten anger att ITS-minnet rymmer upp
till 24 spår per skiva, kan denna spelare lagra upp till 99 spår per skiva.
• När du spelar en CD TEXT skiva i denna enhet kan skivtitlarna visas i
huvudenhetens display. Se bruksanvisningen för huvudenheten för närmare
information om CD TEXT skivor.
• Denna produkt uppfyl ler specifikationerna för Track skip funktionen i CD-R skivor.
Spår som innehåller Track skip information hoppas över automatiskt.
Tryck på återställningsknappen
Om strömmen inte kopplas på eller om CD-spelaren inte fungerar när du trycker på
knappen på multi-CD-kontrollern eller om multi-CD-spelarens display visar fel
information , tryck på denna knapp på spelaren för att återställa enhetens normala
operation. (Denna knapp finns bakom luckan) Tryck även alltid på
återställningsknappen på multi-CD kontrollern efter att ha tryck på denna
knapp.
• Om du trycker på återställningsknappen när spelaren är laddad med ett magasin
eller när startkontakten är ställd i ON eller ACC läge, raderas visning av CD-titel
samt ITS-minnet.
Återställningsknapp
SVENSKA
3
MAN-CDX-P1270-SD.book Page 4 Wednesday, May 11, 2005 4:20 PM
Anslutning av enheterna
Observera:
• Före installation, anslut enheterna provisoriskt. Använd multi-CD-kontrollern för att
kontrollera att enheterna är korrekt anslutna.
• När alla anslutningar är klara, tryck på återställningsknappen på spelaren och multi-CDkontrollern med en pennspets.
• Se till att ansluta jordledningen (svart) till fordon ets chassi eller till någo n annan metalldel
som är ordentligt jordad i chassit. Om jordledningen ansluts felaktigt kan detta orsaka brus
eller felfunktion i spelaren eller multi-CD-kontrollern.
• Denna enhet är avsedd för fordon med 12-volts batteri och negativ jord. Kontrollera
batteriets spänning innan du installerar enheten i en personbil, lastbil eller buss.
• För att undvika kortslutningar i elsystemet, se till att koppla loss batterikabeln (-) innan du
börjar installationen.
• Kontrollera korrekt insta llation och anslutning av ledningarna. Montera tillbaka borttagna
bildelar och anslut sedan kabelns ända till batteriets negativa (-) pol.
• Fäst ledningarna med kabelklämmor eller liknande. Linda tejp runt ledningarna för att
skydda dem på ställen där de ligger an mot metalldelar.
• Installera och fäst alla ledni ngar så att de inte kommer i kontakt med några rörliga dela r, t.ex.
växelspak, handbroms eller skenor till säten. Insta llera ej ledningarna på stä llen där de kan
utsättas för hög värme , t.ex. nära utlopp till värmeelement. Om ledning ens isolering smälter
eller skadas finns det risk för att ledningen kortsluts till fordonets karosseri.
• Dra ej den gula ledningen g enom något hål in i motorrummet för att ansluta den till batteriet.
Detta skadar ledningens isolering och orsakar en mycket farlig kortslutning.
• Förkorta ej några ledningar. I annat fall riskerar du att skyddskretsen inte fungerar när det
behövs.
• Avlägsna aldrig isoleringen till enhetens strömkabel för att göra en tjuvkoppling till någon
annan utrustning. Ledningens strömkapacitet överskrids, vilket resulterar i att den
överhettas.
• När du byter säkringa r, se till att endast använda säkring ar som motsvarar specifikationerna
på säkringshållaren..
• Visning av CD-titlar i displayen och ITS-minnet har en 24 timmars backup även när
strömmen bryts på grund av demontering av strömkabeln eller byte av batteri.
• Ledningarna i denna produkt och andra produkter kan ha olika färg även om de har samma
funktion. När du ansluter denna produkt till en annan produkt, se medföljande
installationshandböcker för de båda enheterna och anslut de ledningar som har samma
funktion.
Kopplingsschema
Anslutning av strömkabeln
• Denna produkt överensstämmer med de nya färgkoderna för ledningar.
IP-BUS-kabel
För att hindra felaktig uppkoppling är
ingångssidan av IP-BUS kopplingen
märkt med blå färg och utgångssidan
med svart färg. Kontrollera korrekt
anslutning av kontakter med samma färg
när du gör uppkopplingen.
550 cm
Multi-CD-spelare
Säkringshållare
Gul
Till den kontakt som ä r
alltid strömförsörjd,
oavsett tändningslåsets
läge.
Svart (jord)
Till fordonets (metall) chassi.
IP-BUS utgång (svart)
Anslut kabelns svarta
kontakt till detta uttag.
IP-BUS (svart)
4
SVENSKA
MAN-CDX-P1270-SD.book Page 5 Wednesday, May 11, 2005 4:20 PM
Installation
Försiktighetsåtgärder
• Konsultera din återförsäljare om installationen kräver borrning av hål eller andra
ändringar på fordonet.
• Före slutlig installation, koppla upp ledningarna provisoriskt för att kontrollera att alla
anslutningar är korrekta samt att enheten och systemet fungerar korrekt.
• Använd endast de delar som medföljer enheten för att säkra att installationen blir
korrekt. Användning av ej godkända delar kan orsaka funktionsstörningar.
• Se till att inga ledningar råkar i kläm mellan de nna enhet och omgivande metalldelar
eller fästen.
Installationsplats
• Installera enheten på ett ställe där den inte hindrar föraren eller riskerar att skada
passagerare vid ett plötsligt stopp, t.ex. vid nödbromsning.
• Installera spelaren på ett fast underlag som är stabilt nog för att hålla den i korrekt
läge i alla situationer. I annat fall riskerar du att spelaren inte fungerar optimalt.
• Kontrollera att inga delar står i vägen bakom väggen till bagageutrymmet när du
borrar hål i den. Borra aldrig något hål i bränsletanken eller någon annan viktig del.
• Installera ej denna enhet nära ett utlopp till värmesystemet där den kan utsättas för
hög värme eller nära dörrarna där den kan utsättas för vattenstänk.
• Installera ej spelaren i reservhjulsfästet eller på något annat instabilt ställe.
• Installera spelaren på ett ställe där den inte hindrar enkel åtkomst till reservhjul,
domkraft och verktyg.
• Installera ej spelaren på ett ställe där den utsätts för värme genom direkt solljus,
t.ex. i instrumentbrädan eller på bakhyllan.
• Installera spelaren på ett plant underlag.
Installera spelaren under bakhyllan med sexkantskruvar
• En idealisk lösning vid installation av spelaren under bakhyllan är att arbetet utförs
av två personer. Den ena håller i spelaren medan den andra drar åt
sekskantsmuttrarna. Om du gör installationen utan hjälp, se upp för att inte tappa
spelaren eller utsätta den för stötar.
• Se till att spelaren har ett fast och stabilt underlag när du installerar den under
bakhyllan. Spelaren hoppar över skivspåren om den inte är stabilt monterad.
Fäst spelaren i monteringsplattan med självgängande
skruvar
Monteringsdetaljer
Se följande illustrationer på monteringsdetaljer för montering av spelaren.
x2 x4 x4 x4 x4
1a Horisontal montering
Använd de hål som
indikeras av pilar.
1b Vertikal montering
Använd de hål som
indikeras av pilar.
Monteringsplatta
Sätt märken.
SVENSKA
Monteringsplatta
Följande arbetssteg är samma för horisontal och vertikal montering.
Sätt märken.
5
S
MAN-CDX-P1270-SD.book Page 6 Wednesday, May 11, 2005 4:20 PM
Installation
2 Borra hål med 4 – 4,5 mm diameter.
Ø 4 ~ 4,5 mm
3
Installera spelaren under bakhyllan med
sexkantskruvar
1
Använd de hål som
indikeras av pilar.
2 Borra hål med 6,5 – 7 mm diameter.
3
Ø 6.5 - 7 mm
6
ätt märken.
Bakhylla
SVENSKA
Loading...