Pioneer CDJ-2000 User Manual [ko]

Ⲗ䕆G䝢⩞㧊㠊

CDJ-2000

http://www.prodjnet.com/support/

㥚㠦G䚲₆♲G䕢㧊㡺┞㠊G㥏㌂㧊䔎⓪G㧦㭒Gⶑ⓪G㰞ⶎ㠦G╖䞲G╋⼖SG㏢䝚䔎㤾㠊Gὖ⩾㩫⽊SG⁎ⰂἶG ἶṳ㠦ỢG☚㤖㧊G♮⓪G₆䌖G㾲㔶G◆㧊䎆⯒G㩲Ὃ䞮ἶG㧞㔋┞┺U

http://www.prodjnet.com/rekordbox/support/

㠦Gὖ䞲Gⶎ㦮㌂䟃㦖G㥚㠦G䚲₆♲G㍲䙂䔎G㌂㧊䔎⯒G㺎㫆䞮㕃㔲㡺U

㌂㣿㍺ⳛ㍲

본 취급설명서의 사용법

본 취급설명서에서의 화면표시 , 메뉴 및 버튼의 이름은 대괄호로 둘러쌓여 있 습니다 . ( 예 : [MASTER] 채널 , [ON/ OFF], [파일 ] 메뉴 )

시작하시기 전에

특징 .................................................................................................... 4

시작하시기 전에

부속품 ................................................................................................. 6

CDJ-2000에서 재생 가능한 디스크 및 파일 ............................................. 6

부품명 및 기능

컨트롤 패널 .......................................................................................... 8

후면패널 .............................................................................................. 9

전면패널 .............................................................................................. 9

본 기기 표시 ....................................................................................... 10

조그 다이얼 표시 부분.......................................................................... 10

연결

기본양식 ............................................................................................ 11

rekordbox와 함께 사용하기 ................................................................. 11

DJ 소프트웨어의 기타 브랜드 사용하기 .................................................. 12

릴레이 플레이를 위한 연결 ................................................................... 12

재생

디스크 로드하기 .................................................................................. 13

SD 메모리 카드 로드하기 ..................................................................... 13

USB 장치 로드하기 ............................................................................. 13

PRO DJ LINK 기능 사용하기 ................................................................ 13

재생 .................................................................................................. 14

Cue 조정하기 ..................................................................................... 15

Loop 설정하기.................................................................................... 15

Hot Cue 설정하기 ............................................................................... 16

큐 및 루프 포인트 저장하기 .................................................................. 16

조그 다이얼 조작하기 .......................................................................... 17

[NEEDLE SEARCH] 패드 조작하기 ...................................................... 17

기타 기기와 함께 CDJ-2000 조작하기 ................................................... 18

[BROWSE] 버튼 사용하기 ................................................................... 18

[TAG LIST] 버튼 사용하기 .................................................................. 19

[INFO] 버튼 사용하기 ......................................................................... 20

설정 변경하기

[MENU/UTILITY] 버튼 사용하기 ......................................................... 21

rekordbox 소프트웨어에 관하여 ........................................................... 22

드라이버 소프트웨어에 관하여 .............................................................. 25

DJ 소프트웨어의 기타 브랜드 사용하기 .................................................. 26

추가정보

문제해결 ............................................................................................ 27

액정 디스플레이에 관하여 .................................................................... 28

에러 메시지 ........................................................................................ 28

본 기기의 디스플레이 부분에 표시되는 아이콘 목록 .................................. 28

사용에 관한 주의사항 .......................................................................... 29

디스크 다루기 ..................................................................................... 29

면책조항 ............................................................................................ 30

제품사양 ............................................................................................ 30

시작하시기 전에

㧦䌳㠦㍲V㓺䓲❪㡺㠦㍲

䅊䜾䎆

❪㓺䆪V䋊⩓㠦㍲

TG䅂⩟㎮㠦G㿪Ṗ䞮㡂G ⿚㍳䞿┞┺U TG⯒G㭖゚䞿┞┺U

zkGⲪ⳾ⰂG䃊✲G ⡦⓪G|ziG㧻䂮⯒G kqG䝢⩞㧊㠊㠦G ⪲✲䞿┞┺U

zkGⲪ⳾ⰂG䃊✲G ⡦⓪G|ziG㧻䂮㠦G G◆㧊䎆⯒G ₆⪳䞿┞┺U

TGG◆㧊䎆⯒G㌂㣿䞮㡂G 㨂㌳䞿┞┺U TGwyvGkqGspur⯒G㌂㣿䞮㡂G G◆㧊䎆⯒GὋ㥶䞿┞┺U

㨂㌳G䧞㓺䏶ⰂṖGzkG Ⲫ⳾ⰂG䃊✲G⡦⓪G |ziG㧻䂮㠦G 㩖㧻♿┞┺U

⪲G㨂㌳G 䧞㓺䏶Ⰲ⯒G䢫㧎G⹥G ὖⰂ䞿┞┺U

㧎䎆⎍G⡦⓪G ❪㓺䋂⪲⿖䎆G䅊䜾䎆㠦G 㦢㞛䕢㧒㦚G⪲✲䞿┞┺U

rekordbox

kqG䝢⩞㧊㠊

TG䅊䜾䎆㢖GkqG䝢⩞㧊㠊⯒G㡆ἆ䞿┞┺U TGG◆㧊䎆⯒GkqG䝢⩞㧊㠊㠦G ⪲✲䞿┞┺U

rekordbox

㓺㥚䂮G䠞ぢ

㧦䌳㠦㍲V㓺䓲❪㡺㠦㍲

䅊䜾䎆

❪㓺䆪V䋊⩓㠦㍲

kqG䝢⩞㧊㠊

䅊䜾䎆

TG䅂⩟㎮㠦G㿪Ṗ䞮㡂G⿚㍳䞿┞┺U TG⯒G㭖゚䞿┞┺U

TGG◆㧊䎆⯒G㌂㣿䞮㡂G㨂㌳䞿┞┺U TGwyvGkqGspur⯒G㌂㣿䞮㡂GG◆㧊䎆⯒G Ὃ㥶䞿┞┺U

㧎䎆⎍G⡦⓪G ❪㓺䋂⪲⿖䎆G䅊䜾䎆㠦G 㦢㞛䕢㧒㦚G⪲✲䞿┞┺U

특징

CDJ-2000은 디스코 및 나이트 클럽에서의 공연에 요구되는 다양한 기능성 , 내구성 및 조작성을 갖춘 전문 DJ 를 위한 멀티 플레이어입니다 .

MULTI MEDIA, MULTI FORMAT

CDJ-2000 는 디스크 (CD 및 DVD) 뿐만 아니라 , SD 메모리 카드 및 USB 장치 ( 플래시 메모리 드라이브 및 하드 디스크 ) 에 기록된 음악파일도 재생할 수 있습니 다 . 지원되는 음악파일 포맷은 음악 CD (CD-DA) 및 MP3 를 비롯하여 , AAC, WAV 및 AIFF 도 포함됩니다 .

rekordbox

부속된 rekordbox 음악관리 소프트웨어는 집에서 미리 여유있게 DJ 공연에 필요한 플레이리스트, 큐 , 루프 , 핫 큐 및 기타 데이터를 준비하는 데 사용될 수 있습니 다 . 이로써 모든 주의를 디스코 및 나이트 클럽에서의 DJ 공연에 집중하여 , 자신감 있는 연출이 가능해 집니다 . 음악파일의 취득으로부터 DJ 공연에 이르기까지 , DJ 의 작업 사이클에 요구되는 모든 과정이 자연스럽게 이루어질 수 있습니다 . rekordbox는 파이오니어 DJ 플레이어로 DJ 공연을 하는데 사용되는 음악파일을 관리하기 위한 애플리케이션입니다 ( 예 : CDJ-2000, CDJ-900). rekordbox를 사용하여 설정 , 저장된 모든 포인트는 물론 , 감지 , 측정된 데이터도 파이오니어 DJ 플레이어 ( 예 : CDJ-2000, CDJ-900) 와 함께 뛰어난 DJ 공연을 선보이는데 사용될 수 있습니다 .

PRO DJ LINK

주요기능으로 SD 메모리 카드 및 USB 장치 ( 플래시 메모리 드라이브 및 하드 디스크 ) 를 사용하는 “SD & USB Export” 그리고 rekordbox가 설치된 컴퓨터를 사 용하는 “rekordbox LINK Export”가 있습니다 .

SD & USB Export



본 기능은 SD 메모리 카드 및 USB 장치를 사용하여 , rekordbox의 음악파일 및 관리 데이터를 전송하는데 사용될 수 있습니다 . 이로써 갖고 계신 컴퓨터를 디스코 또는 나이트 클럽에 가져가야만 할 필요가 없어집니다 .

rekordbox LINK Export



CDJ-2000 과 컴퓨터가 LAN 케이블로 연결되었을 경우 , rekordbox의 음악파일 및 관리 데이터가 직접 전송될 수 있습니다 . 이로써 데이터를 SD 메모리 카드 및 USB 장치에 내보내야 할 필요가 없어집니다 .

SOUND CARD

CDJ-2000은 기타 브랜드의 DJ 소프트웨어를 제어하는 독점적 인터페이스 및 MIDI 인터페이스를 갖추고 있습니다 . 또한, 사운드 카드가 내장되어 있어 , 기타 장비 가 손쉽게 연결될 수 있습니다 .

DISPLAY

대형 6.1 인치 컬러 LCD 가 문자 데이터 뿐만 아니라 재킷 사진까지 표시하는데 사용됩니다 . 음악파일 정보를 알기쉽게 보여주는 GUI 및 간편하게 조작할 수 있는 로터리 셀렉터로 손쉽게 트랙을 선택할 수 있습니다 .

WAVE DISPLAY

WAVE 표시는 이전 파이오니어 제품보다 더 높은 해상도를 가진 데이터를 나타냅니다 .

NEEDLE SEARCH

NEEDLE SEARCH 패드에 손가락이 접촉되었을 때 , 패드가 접촉된 위치 근처의 사운드가 즉시 재생됩니다 . 이로써 이전보다 더욱 신속한 포인트 검색이 가능해집니다 .

TAG LIST

rekordbox를 사용하여 준비된 플레이리스트와 아울러 , 다음에 재생될 트랙이 CDJ-2000 안에 일시적으로 수집될 수 있습니다 . 태그 리스트에 추가된 음악파일은 리스트로서 표시될 수 있습니다 . 본 기능은 라이브 공연중 트랙을 선택하는데 매우 편리합니다 .

KEYWORD SEARCH

키워드 검색 , 문자 건너뛰기 및 기타 기능은 원하는 음악파일을 신속하고 정확하게 검색할 수 있도록 합니다 .

시작하시기 전에

HISTORY MEMORY

CDJ-2000은 음악파일의 재생이력을 저장하는 히스토리 기능을 갖추고 있습니다 . rekordbox를 사용하여 이 재생 히스토리로부터 플레이리스트가 생성될 수 있습니다 .

0.5 FRAME STEP

최소 프레임이 1 (1/ 75 초 ) 로부터 0.5 프레임으로 진화했습니다 . 이로써 더욱 정확하고 향상된 DJ 공연을 실현하기 위한 큐 및 루프 포인트의 설정이 가능해집니다 .

ADVANCED JOG DIAL

조그 링 조명이 4군데에 점등되므로 , 조그 다이얼의 상면 및 측면 가장자리가 어두운 DJ 부스에서도 뚜렷하게 보입니다. 이는 또한 청중을 매료시키는데 사용될 수 있습니다 .

QUANTIZE

CDJ-2000은 버튼을 강하게 눌렀을 때 , rekordbox로 분석된 트랙을 비트에 맞춰주는 퀀타이즈 기능을 갖추고 있습니다 . 실시간으로 큐 및 핫 큐를 설정하실 때 , 비트가 버튼이 눌러진 위치에 가장 가까운 비트로 자동설정됩니다 .

HIGH SOUND QUALITY

CDJ-2000은 디지털 및 아날로그 출력 모두에 있어 철저한 음질의 향상을 위해 설계되었습니다 . 디지털 회로에는 가장 섬세한 사운드조차 충실하게 재생하는 고성능 Wolfson D/ A 컨버터가 사용되어 , 질량감 및 음장감 있는 고품질의 사운드를 실현합니다 . 아날로그 회로에는 하이브리드 OP 앰프가 사용되어 , 원음을 탁하게 만들 수 있는 20 kHz 이상의 들리지 않는 노이즈를 최대한으로 줄여줍니다 . 원하지 않는 디지 털 노이즈가 차단되어 , 원음에 충실한 맑고 투명한 소리를 실현합니다 .

시작하시기 전에

부속품

! 오디오 케이블 ! 전원 케이블 ! 컨트롤 코드 ! LAN 케이블 ! 디스크 강제배출 핀 ! CD-ROM (rekordbox) ! 품질보증서 ! 취급설명서 ( 본 문서 )

CDJ-2000에서 재생 가능한 디스크 및 파일

DualDisc에 관하여



본 플레이어는 오디오 CD 포맷의 사양을 따르도록 설계되었습니다 . 본 플레이 어는 본 사양을 따르지 않는 디스크의 재생 또는 기능을 지원하지 않습니다 .

8 cm 싱글 CD 에 관하여



8 cm 싱글 CD는 CDJ-2000에서 재생될 수 없습니다. CD 에 8 cm 어댑터를 장 착하여 CDJ-2000에서 재생하지 마십시오. 디스크가 회전하면서 어댑터가 떨어 져 나가 , 디스크 또는 본 플레이어를 손상시킬 우려가 있습니다 .

CD-Text 에 관하여



CDJ-2000은 CD-Text 를 지원합니다 . CD-Text 에 기록된 타이틀 , 앨범명 및 아티스트명이 표시됩니다 . 여러개의 문자 데이터가 기록된 경우 , 맨 처음의 문 자 데이터가 표시됩니다 . 지원되는 문자코드는 다음과 같습니다 .

! ASCII ! ISO-8859 ! MS-JIS ! 만다린 중국어 문자코드

재생 가능한 디스크

디스크 라벨, 패키지 또는 재킷에 다음의 마크를 포함한 디스크가 재생될 수 있 습니다 .

재생 가능한 디스크 유형 및 마크

CD-RW

는 DVD Format/ Logo Licensing Corporation의 상표입니다 .

본 플레이어에서 재생 가능한 디스크는 다음과 같습니다 .

! 음악 CD (CD-DA) 포맷으로 기록된 CD-R/ ! 음악파일 (MP3/ AAC/ WAV/ AIFF) 이 기록된 CD-R/ -RW, DVD-R/ -RW, DVD+R/

+RW, DVD-R DL ( 듀얼 레이어 ) 및 DVD+R DL ( 듀얼 레이어 ) 디스크

재생 불가능한 디스크



! DTS-CD ! 사진 CD ! 비디오 CD ! CD 그래픽 (CD-G) 디스크 ! 최종화되지 않은 CD ! DVD-Video 디스크 ! DVD-Audio 디스크 ! DVD-RAM 디스크 ! 최종화되지 않은 DVD

컴퓨터 또는 DVD 레코더에서 생성된 디스크의 재생



애플리케이션의 설정 및 컴퓨터의 환경설정에 따라 , 컴퓨터에서 생성된 디스크가 재생되지 못할 수 있습니다. CDJ-2000에서 재생 가능한 포맷으로 디스크를 기록하 십시오 . 자세한 내용은 갖고 계신 애플리케이션의 판매 대리점에 문의하십시오 . 디스크의 속성 , 흠집 또는 오물 , 또는 불량 기록품질 ( 레코딩 렌즈 상의 오물 등 ) 으로 인해 , 컴퓨터 또는 DVD 레코더에서 생성된 디스크가 재생되지 못할 수 있습니다 . 디스크를 다루는 방법에 관해서는 29 페이지의

백업 디스크 생성하기



CD-R/ -RW, DVD-R/ -RW, DVD+R/ +RW, DVD-R DL ( 듀얼 레이어 ) 및 DVD+R DL ( 듀얼 레이어 ) 디스크가 일시정지 되거나 일시정지 모드가 큐 포인트에서 장시간 지속되는 경우 , 디스크의 속성으로 인해 그 지점에서 디스크를 재생하 는 것이 어려울 수 있습니다 . 특정 포인트가 과다하게 루프되는 경우 , 그 지점 에서 디스크를 재생하는 것이 어려울 수 있습니다 . 귀중한 디스크를 재생하실 때 , 백업 디스크를 만들어 두실 것을 권장합니다 .

CD-TEXT

DVD-R

-RW 디스크

디스크 다루기

CD-R

DVD-RW

를 참조하십시오 .

CD 재생에 관하여

CD-R/ -RW, DVD-R/ -RW, DVD+R/ +RW, DVD-R DL ( 듀얼 레이어 ) 및 DVD+R DL ( 듀얼 레이어 ) 디스크에 기록된 음악파일 (MP3/ AAC/ WAV/ AIFF) 이 재생 될 수 있습니다 .

폴더 레이어

최대 폴더수

최대 파일수

폴더 또는 파일수가 많을 때 , 로드하는데 일부 시간이 소요될 수 있습니다 .

최대 8 레벨 (8번째 레벨 이상의 폴더 안에 있는 파일은 재생될 수 없 습니다 )

디스크 당 2 000개의 폴더 (2 000번째 폴더 이상의 폴더는 표시될 수 없습니다 )

! 각 파일 포맷에 대해 999 개의 파일 ! 디스크 당 3 000개의 파일 (3 000번째 폴더 이상의 파일은 표시

될 수 없습니다 )

SD 메모리 카드에 관하여

SD 표준을 따르는 SD 및 SDHC 메모리 카드에 기록된 음악파일 (MP3/ AAC/ WAV/ AIFF) 이 재생될 수 있습니다 . 디스크 식별정보 , 큐 포인트 , 루프 포인트 및 핫 큐와 같은 데이터는 SD 메모 리 카드에 기록될 수 있습니다 .

폴더 레이어

최대 폴더수

최대 파일수

지원되는 카드

호환포맷

1 CPRM 은 지원되지 않습니다 .

! SDHC 메모리 카드는 SDHC 메모리 카드를 지원하는 장치에서 사용될 수 있

습니다 . SD 메모리 카드만 지원하는 장치에서는 사용될 수 없습니다 .

! 4 GB 이상의 용량을 가진 SD 메모리 카드를 사용하실 때, SDHC 로고가 표

시된 SD 메모리 카드를 사용하십시오 .

! SD 메모리 카드는 위에 표시된 표준포맷으로 제조업자로부터 출하됩니다 .

포맷되지 않은 SD 메모리 카드가 로드되었을 때 , [FORMAT SD] 가 표시되 고 , 카드가 사용될 수 없습니다 .

! 컴퓨터 , 디지털 카메라 등에서 포맷된 카드는 사용되지 못할 수 있습니다 . ! 파이오니어는 모든 SD 메모리 카드의 CDJ-2000 에서의 작동을 보장하지 않

습니다 .

SD 메모리 카드 사용시 주의사항



! SD 메모리 카드는 정밀 전자장치입니다 . 주의해서 다루십시오 . SD 메모리

카드를 굽히거나 , 떨어뜨리거나 , 강한 힘 또는 충격에 노출시키면 고장의 원인이 됩니다 . 또한 , 정전기 또는 전기 노이즈가 발생하기 쉬운 환경에서 SD 메모리 카드를 사용 또는 보관하지 마십시오 . 귀중한 데이터를 정기적 으로 백업해 두실 것을 권장합니다 .

! 파이오니어는 고객에 의해 SD 메모리 카드에 기록된 데이터의 손실 , 또는

CDJ-2000 과의 연결로 인해 발생하는 기타 직접적 또는 간접적인 문제에 대해 어떠한 책임도 지지 않습니다 .

! SD 메모리 카드를 빼내신 후 , 전용 케이스 등에 넣어 보관하십시오 . ! 사용중인 SD 메모리에 따라 원하는 성능을 얻지 못할 수 있습니다 .

최대 8 레벨 (8번째 레벨 이상의 폴더 안에 있는 파일은 재생될 수 없 습니다 )

무제한 ( 하나의 폴더 안에서 10 000번째 폴더 이상의 폴더는 표시될 수 없습니다 )

무제한 ( 하나의 폴더 안에서 10 000번째 파일 이상의 파일은 표시될 수 없습니다 )

! SD 메모리 카드 : 8 MB － 2 GB

! SDHC 메모리 카드 : 4 GB － 32 GB

! SD 메모리 카드 : FAT12 및 FAT16 (SD 표준에 준거 ) ! SDHC 메모리 카드 : FAT32 (SD 표준에 준거 )

복제방지 보호된 CD 에 관하여



USB 장치에 관하여

USB 장치에 기록된 음악파일 (MP3/ AAC/ WAV/ AIFF) 이 재생될 수 있습니다 . 디스크 식별정보, 큐 포인트 , 루프 포인트 및 핫 큐와 같은 데이터는 USB 장치 에 기록될 수 있습니다 .

폴더 레이어

최대 폴더수

최대 파일수

지원되는 파일 시 스템

! CDJ-2000은 외부 하드 디스크 , 휴대용 플래시 메모리 및 디지털 오디오 플레이어와

같은 대용량 저장등급의 USB 장치를 지원합니다 . 외부 DVD/ 학 디스크 장치는 사용될 수 없습니다 .

! 폴더 또는 파일수가 많을 때 , 로드하는데 일부 시간이 소요될 수 있습니다 . ! USB 장치에 여러개의 파티션이 설정되어 있을 때 , 장치가 인식되지 못할 수 있습니다 .

USB 장치 사용시 주의사항



최대 8 레벨 (8번째 레벨 이상의 폴더 안에 있는 파일은 재생될 수 없 습니다 )

무제한 ( 하나의 폴더 안에서 10 000번째 폴더 이상의 폴더는 표시될 수 없습니다 )

무제한 ( 하나의 폴더 안에서 10 000번째 파일 이상의 파일은 표시될 수 없습니다 )

FAT, FAT32 및 HFS+

CD 드라이브 및 기타 광

! 일부 USB 장치는 제대로 작동되지 못할 수 있습니다. 파이오니어는 USB 장

치에 기록된 데이터의 손실에 대해 어떠한 책임도 지지 않습니다 .

! USB 허브는 사용될 수 없습니다 . ! 플래시 카드 리더를 갖춘 USB 장치는 제대로 작동되지 못할 수 있습니다 . ! 허용수준 이상의 전류가 CDJ-2000의 USB 포트에서 감지되면 , 경고 메시지가

표시되고 , USB 장치로의 전원이 차단되며 , 신호의 전송이 중단될 수 있습니다 . 정상적인 작동으로 복원하시려면 , 본 플레이어에 연결된 USB 장치를 제거하시 고 , USB STOP을 누릅니다 . 과도의 전류가 감지된 USB 장치를 다시 사용하지 마십시오 . 위의 조작을 수행한 후에도 정상적인 작동이 복원되지 않으면 ( 신호 가 전송되지 않으면 ), 본 플레이어의 전원을 껐다가 다시 켭니다 .

! 사용중인 USB 장치에 따라 원하는 성능을 얻지 못할 수 있습니다 .

MP3 파일에 관하여

MP3 파일은 항등 비트율 (CBR) 또는 가변 비트율 (VBR)을 갖고 있습니다 . 두 종류의 파일 모두 CDJ-2000에서 재생될 수 있습니다. 그러나 , VBR 파일의 경 우 , 검색 및 초고속 검색기능이 더 느릴 수 있습니다 . 우선순위를 조작성에 두 신다면 , MP3 파일을 CBR 로 기록하실 것을 권장합니다 . CDJ-2000은 다음의 포맷을 가진 MP3 파일을 지원합니다 .

MPEG-1

호환포맷

MPEG-2

트랙정보

파일 확장자 .mp3

1 유니코드 이외의 지역코드로 쓰여진 문자를 표시하시려면 , [UTILITY] 에서

[LANGUAGE] 설정을 변경합니다 (21 페이지 ).

2 800 x 800 도트 이상의 파일은 표시될 수 없습니다 .

32 kHz, 44.1 kHz 및 48 kHz 의 샘플링 주파수 및 32 kbps － 320 kbps 의 비트율을 가진 Audio Layer-3 가 지원됩니다 .

16 kHz, 22.05 kHz 및 24 kHz 의 샘플링 주파수 및 16 kbps － 160 kbps 의 비트율을 가진 Audio Layer-3 가 지원됩니다 .

ID3 태그 버전 1.0, 1.1, 2.2, 2.3 및 2.4 가 지원 됩니다 . 타이틀 , 앨범명 , 아티스트명 등이 여기에 표시됩

니다 . ID3 태그로 임베드된 JPEG 이미지가 재킷 사진으 로 표시됩니다 .

AAC 파일에 관하여

! AAC 는 “Advanced Audio Coding”의 약자로 , MPEG-2 및 MPEG-4에 사

용되는 오디오 압축기술의 기본포맷입니다 .

! AAC 데이터의 파일포맷 및 확장자는 그 데이터를 생성하는데 사용된 애플

리케이션에 따라 다릅니다 .

! iTunes®로 인코드되고 “.m4a”의 확장자를 가진 AAC 파일과 아울러 ,

“.aac” 및 “.mp4”의 확장자를 가진 파일도 또한 CDJ-2000에서 재생될 수

있습니다 . 그러나, 예를 들어 iTunes Music Store 에서 구입된 것과 같은 저 작권 보호된 AAC 파일은 재생될 수 없습니다 . 또한 , 인코드하는데 사용된 iTunes 의 버전에 따라 , 일부 파일이 재생되지 못할 수 있습니다 .

! CDJ-2000은 다음의 포맷을 가진 AAC 파일을 지원합니다 .

호환포맷 MPEG-4 AAC LC

aac

트랙정보

aac 이외의 확장자

파일 확장자 .m4a, .aac 및 .mp4

1 유니코드 이외의 지역코드로 쓰여진 문자를 표시하시려면 , [UTILITY] 에서

[LANGUAGE] 설정을 변경합니다 (21 페이지 ).

2 800 x 800 도트 이상의 파일은 표시될 수 없습니다 .

16 kHz, 22.05 kHz, 24 kHz, 32 kHz, 44.1 kHz 및 48 kHz 의 샘플링 주파수 및 16 kpbs － 320 kbps 의 비트율이 지원됩니다 .

ID3 태그 버전 1.0, 1.1, 2.2, 2.3 및 2.4 가 지원 됩니다 . 타이틀 , 앨범명 , 아티스트명 등이 여기에 표시됩

니다 . ID3 태그로 임베드된 JPEG 이미지가 재킷 사진으 로 표시됩니다 .

메타 태그 ( 임베드된 태그 ) 가 지원됩니다 . 타이틀 , 앨범명 , 아티스트명 등이 여기에 표시됩 니다 . 태그로 임베드된 JPEG 이미지가 재킷 사진으로 표시됩니다 .

WAV 파일에 관하여

CDJ-2000은 다음의 포맷을 가진 WAV 파일을 지원합니다 .

호환포맷

트랙정보

파일 확장자 .wav

1 유니코드 이외의 지역코드로 쓰여진 문자를 표시하시려면 , [UTILITY] 에서

[LANGUAGE] 설정을 변경합니다 (21 페이지 ).

16/ 24 비트 비압축 PCM 포맷 및 44.1 kHz 및 48 kHz의 샘플링 주파 수가 지원됩니다 .

LST chunk 타이틀 , 앨범명 , 아티스트명 등이 여기에 표시됩니다 .

AIFF 파일에 관하여

CDJ-2000은 다음의 포맷을 가진 AIFF 파일을 지원합니다 .

호환포맷

파일 확장자 .aif, .aiff

1 유니코드 이외의 지역코드로 쓰여진 문자를 표시하시려면 , [UTILITY] 에서

[LANGUAGE] 설정을 변경합니다 (21 페이지 ).

16/ 24 비트 비압축 PCM 포맷 및 44.1 kHz 및 48 kHz의 샘플링 주파 수가 지원됩니다 . 타이틀 , 앨범명 , 아티스트명 등이 여기에 표시됩니다 .

rekordbox에 관하여

! rekordbox는 파이오니어 DJ 플레이어로 DJ 공연을 하는데 사용되는 음악파

일을 관리하기 위한 애플리케이션입니다 ( 예 : CDJ-2000, CDJ-900).

rekordbox를 사용하여 설정 , 저장된 모든 포인트는 물론 , 감지 , 측정된 데

이터도 파이오니어 DJ 플레이어 ( 예 : CDJ-2000, CDJ-900) 와 함께 뛰어난 DJ 공연을 선보이는데 사용될 수 있습니다 .

! 부속된 CD-ROM으로부터 컴퓨터로 rekordbox 를 설치합니다 . rekordbox의

사용법에 관해서는 , 11 페이지의 의

rekordbox 소프트웨어에 관하여

rekordbox와 함께 사용하기

를 참조하십시오 .

및 22 페이지

시작하시기 전에

부품명 및 기능

LINK

USB

AUDIO OUT

CONTROL DIGITAL

OUT

POWER

PLAY / PAUSE

CUE

TRACK SEARCH

FWD

REV

DIRECTION

USB

STOP

LINK

USB

DISC

BROWSE TAG LIST INFO MENU

UTILITY

REV

FWD

TEMPO RESET

MASTER

TEMPO

WIDE

10 16

VINYL

JOG

MODE

CDJ

RELEASE/START

TOUCH/BRAKE

VINYL

SPEED ADJUST

LIGHTHEAVY

JOG ADJUST

CUE/LOOP

DELETE MEMORY

UNLOCK

OFF ON

LOCK

POWER

DISC EJECT

STANDBY

BACK

/REMOVE

TAG TRACK

TIME

MODE

AUTO

CUE

OUTRELOOP/EXIT

LOOP

NEEDLE SEARCH

CALL

IN ADJUSTOUT ADJUST

LOOP CUTTER

4-BEAT LOOP

IN / CUE

REC / CALL

HOT CUE

TEMPO

MULTI PLAY ER

CDJ-

2000

1211 13 14 15 16 17 18 19

45 4644

333435

ಂഫߌ്ّ ෽ࡂ്ّ

୅ࡂ്ّ

36 38 39 40 4137

42 43

컨트롤 패널

1 PLAY/PAUSEf 및 PLAY/PAUSEf 인디케이터 (14 페이지 )

트랙 재생시 점등되고 , 일시정지시 점멸합니다 .

2 CUE 및 CUE 인디케이터 (15 페이지 )

큐 포인트가 설정되었을 때 점등되고 ( 트랙 검색시를 제외하고 ), 일시정지 모드에서 새로운 큐 포인트가 설정될 수 있을 때 점멸합니다 .

3 SEARCHm/ n (14 페이지 )

4 TRACK SEARCHo/

5 DIRECTION FWD REV 및 REV 인디케이터 (14 페이지 )

6 4-BEAT LOOP/

p (14 페이지 )

LOOP CUTTER (16 페이지 )

7 HOT CUE (A, B, C, REC/CALL) (16 페이지 )

8 LOOP IN/

(OUT ADJUST) (15 페이지 ), RELOOP/EXIT (15 페이지 )

9 SD 메모리 카드 도어, 삽입슬롯 및 SD 메모리 카드 인디케이터 (13 페이지 )

CUE (IN ADJUST) (15 페이지 ), LOOP OUT

a USB 장치 삽입슬롯 , USB 인디케이터 및 USB STOP (13 페이지 )

b LINK, USB, SD, DISC (14 페이지 )

c TIME MODE/

d 본 기기 표시 (10 페이지 )

e BROWSE (18 페이지 )

AUTO CUE (15 페이지 )

f TAG LIST (19 페이지 )

g INFO (20 페이지 )

h MENU/UTILITY (21 페이지 )

i BACK (18 페이지 )

j TAG TRACK/

k 로터리 셀렉터 및 인디케이터

트랙을 선택하거나 항목을 설정하실 때 , 로터리 셀렉터를 돌리시면 커서가 이동합니다 . 로터리 셀렉터를 눌러 확정합니다 .

REMOVE (19 페이지 )

l STANDBY 인디케이터 (21 페이지 )

대기모드시 점등됩니다 .

m UNLOCK, LOCK (13 페이지 )

n DISC EJECTh 및 DISC EJECT 인디케이터 (13 페이지 )

o NEEDLE SEARCH 패드 (17 페이지 )

p VINYL SPEED ADJUST TOUCH/BRAKE (17 페이지 )

q CUE/LOOP CALLc/

d (16 페이지 ), DELETE (16 페이지 ),

MEMORY (16 페이지 )

r VINYL SPEED ADJUST RELEASE/START (17 페이지 )

s JOG ADJUST (17 페이지 )

t JOG MODE, VINYL 모드 인디케이터 및 CDJ 모드 인디케이터

(17 페이지 )

누를 때마다 모드가 VINYL 및 CDJ 간에 전환됩니다 . 선택된 모드에 대한 인디케이터가 점등됩니다 .

u TEMPO ± 6/ ± 10/ ± 16/WIDE (14 페이지 )

v MASTER TEMPO (14 페이지 )

w TEMPO (14 페이지 )

x TEMPO RESET 및 TEMPO RESET 인디케이터

TEMPO 다이얼의 위치와 관계없이 , 트랙이 디스크 등에 기록된 원래의 재생속 도로 재생됩니다 . TEMPO RESET가 켜질 때 , 인디케이터가 점등됩니다 .

y 조그 다이얼 (– REV/ + FWD) 및 조그 링 조명 (17 페이지 )

z 조그 다이얼 표시 부분 (10 페이지 )

후면패널

전면패널

I 디스크 삽입슬롯

J 디스크 강제배출 핀 삽입구멍

K 디스크 삽입슬롯 인디케이터

부품명 및 기능

디스크 강제배출에 관하여

! [DISC EJECTh] 를 눌러도 디스크가 배출되지 않으면 , 디스크 강제배출 핀

을 본 기기의 전면패널에 있는 디스크 강제배출 핀 삽입슬롯 안쪽 끝까지 넣어 , 디스크를 강제로 배출할 수 있습니다 .

! 강제로 디스크를 배출하실 때 , 다음의 과정을 반드시 따르십시오 .

1 [POWER] 를 누르시고 , 본 기기의 전원이 꺼진 후 1분 이상 기다립니다 .

절대 본 기기의 전원을 끄신 후 즉시 디스크를 강제로 배출하지 마십시오 . 그 렇게 하는 것이 위험한 이유가 다음에 설명되어 있습니다 . 배출후에도 디스크가 아직 회전중일 수 있으므로 , 손가락 등에 부상을 입힐 우려가 있습니다 . 또한 , 디스크 클램프가 불안정하게 회전중일 수 있으므로 , 디스크 표면에 흠 집을 낼 우려가 있습니다 .

2 부속된 디스크 강제배출 핀을 사용하십시오 . ( 그 외의 것은 사용하지 마십시오 .)

부속된 디스크 강제배출 핀은 CDJ-2000의 밑면패널에 부착되어 있습니다 . 핀 을 삽입구멍 안쪽 끝까지 삽입하시면 , 디스크 삽입슬롯으로부터 5 mm － 10 mm 밖으로 디스크가 배출됩니다 . 디스크를 손가락으로 잡으시고 빼냅니다 .

A POWER wON vOFF

눌러 전원을 켜거나 끕니다 .

B AUDIO OUT L/ R (11 페이지 )

C AC IN (11 페이지 )

D CONTROL (18 페이지 )

E DIGITAL OUT

F 켄싱턴 보안슬롯

G LINK (11 페이지 )

H USB (11 페이지 )

본 기기 표시

3 4

6 7

12 13

14 15 16

8 9

1 2 3 4 5

1 정보표시 부분

2 REMAIN

시간표시가 잔여시간으로 설정될 때 점등됩니다 .

3 TRACK

트랙수 (01 － 99) 를 나타냅니다 .

4 PLAYER

본 CDJ-2000에 배정된 플레이어수 (1 － 4) 를 나타냅니다 .

5 A. CUE (15 페이지 )

오토 큐가 설정될 때 점등됩니다 .

6 MEMORY

SD 메모리 카드 및 USB 장치에 기록된 큐 포인트 , 루프 포인트 및 핫 큐는 마크로 표시됩니다 .

7 CUE

큐 포인트 , 루프 포인트 및 핫 큐의 위치는 마크로 표시됩니다 .

8 위치표시 재생하기

트랙이 막대 그래프로 표시됩니다 . 현재의 재생위치가 흰색 수직선으로 표 시됩니다 . 경과시간이 표시될 때 , 그래프의 왼쪽 가장자리가 점등됩니다 . 잔여시간이 표시될 때 , 표시가 왼쪽으로부터 꺼집니다 . 트랙의 잔여시간이 30 초 이하일 때 , 전체 그래프가 천천히 점멸하고 , 잔여시간이 15초 이하일 때 , 빠르게 점멸합니다 .

9 WAVE 표시

WAVE 표시 , 안내 등을 나타냅니다 .

조그 다이얼 표시 부분

a NEEDLE

NEEDLE SEARCH 가 가능할 때 점등됩니다 .

b 시간표시 ( 분 , 초 및 프레임 )

1 초당 75 개의 프레임이 있습니다 .

c QUANTIZE

[QUANTIZE] 가 켜질 때 빨간색으로 점등됩니다 . [QUANTIZE] 가 켜져있을 때 , 루프 포인트 및 핫 큐가 [LOOP IN/ CUE (IN ADJUST)], [LOOP OUT (OUT ADJUST)], [4-BEAT LOOP] 또는 [HOT CUE] (A, B 또는 C)가 눌러진 위치로부터 가장 가까운 곳에 있는 비 트로 자동 설정됩니다 . 퀀타이즈 기능은 다음 상황에서 작동하지 않습니다 ([QUANTIZE]가 회색으 로 표시됩니다 ):

! 디스크에 기록된 트랙을 재생할 때 ! rekordbox로 분석되지 않은 음악파일을 재생할 때 ! 일시정지 모드에서

d MT

마스터 템포가 설정될 때 점등됩니다 (14 페이지 ).

e BPM

현재 재생중인 트랙의 BPM ( 분당 비트수 ) 를 표시합니다 .

f 속도표시 재생하기

[TEMPO] 의 위치에 따라 숫자가 변경됩니다 .

g 속도 조정범위 표시 재생하기

미디어에 기록된 원래의 재생속도에 맞춰 재생속도가 조정될 수 있는 범위 를 나타냅니다 .

1 작동표시

재생위치를 나타내며 , 한번의 회전은 135 개의 프레임과 동일합니다 . 재생 시 켜지고 , 일시정지시 멈춥니다 .

2 큐 포인트 표시

3 오디오 메모리 상태표시

오디오 메모리가 쓰여질 때 점멸합니다 . 쓰기가 완료되면 , 점멸이 멈추고 점등됩니다 . 오디오 메모리가 쓰여질 때 , 다음의 조작이 불가능할 수 있습니다 .

! 재생시 Cue Point 설정하기 (Real Time Cue) ! Hot Cue 설정하기

또한 , 스크래치 플레이로 인해 충분한 메모리가 없을 때 점멸합니다 .

4 조그 접촉감지 표시

조그 모드가 VINYL로 설정되어 있을 때 누르시면 , 조그 다이얼의 윗부분이 점등됩니다 .

5 VINYL

조그 모드가 VINYL로 설정될 때 점등됩니다 ( 17 페이지 ).

+ 21 hidden pages