Pinnacle Systems FastTrack User Manual [es]

M-AUDIO

Fast Track

Español

Guía de inicio rápido

Fast Track  Guía de inicio rápido Español  1

X

Instalación de Fast Track Ultra

Instrucciones de instalación para Windows XP y Vista

NOTA IMPORTANTE: Asegúrese de que Fast Track no está conectada a la computadora
cuando comience con la instalación. Las siguientes instrucciones le indicarán el momento exacto
en el que puede conectar la interfaz a la computadora.

1. Instale los controladores de Fast Track del siguiente modo:

• Si no dispone de conexión a Internet, descárguese los controladores de Fast Track en la
página Soporte > Drivers de www.m-audio.com Esta
descarga es altamente recomendable porque
proporciona los controladores más actualizados. Una
vez finalizada la descarga, haga doble clic sobre el
archivo para iniciar el proceso de instalación.

• Si no dispone de conexión a Internet y desea instalar
los controladores desde el CD-ROM de Fast Track,
inserte el CD en la computadora para que ésta
muestre automáticamente la pantalla de instalación
interactiva. Si su computadora no ejecuta
automáticamente esta aplicación, iníciela
manualmente pulsando Inicio > Mi PC* > Fast Track

CD-ROM.
en el menú y pulse “Instalar.”

X A continuación, seleccione Fast Track

*Si está usando Windows Vista, el icono "Mi PC" se llama ahora "Equipo" .

2  Español Fast Track  Guía de inicio rápido

Y

Z

[

\

2. Siga las instrucciones de instalación del controlador en la pantalla. En algunos momentos
de la instalación, es posible que el sistema le indique que el controlador que está instalando
no ha pasado la prueba del logotipo de Windows, o que le pregunte si el programa que

desea ejecutar es una aplicación fiable. Pulse “Continuar” (Windows XP)

(Windows Vista)

3. Cuando el instalador haya concluido, pulse “Finalizar.”

4. Conecte la unidad Fast Track a un puerto USB disponible en su computadora. Si está
usando Windows Vista, puede dar por concluida la instalación de Fast Track. Si está
usando Windows XP, siga los pasos 5-8.

5. Windows XP identificará la interfaz y le preguntará si desea usar Internet para buscar el
controlador apropiado. Seleccione "No, por ahora" y pulse "Siguiente".

6. Windows XP mostrará un asistente para "Nuevo hardware encontrado." Seleccione la
opción "Instalar el software automáticamente" y, a continuación, pulse "Siguiente".

Z para proseguir con la instalación.

Y o “Instalar”

[

\