Pinnacle PCTV 50E, PCTV 100E User Manual [it]

PCTV 50e/100e
Maskinvare
PCTV 50e/100e Maskinvare
N Januar 2005 © Pinnacle Systems GmbH 2005 Alle rettigheter forbeholdt. Ingen deler av denne manualen kan kopieres eller overdras til andre media uten
Alle merke- og produktnavn er varemerker eller registrerte varemerker hos deres respektive innehavere.
Denne manualen er trykt på klorfritt, bleket papir med blekk uten løsningsmidler.
Pinnacle Systems GmbH har laget denne manualen etter beste evne ut fra gjeldende kunnskap, men garanterer ikke at programmene/systemene tilfredsstiller brukerens intenderte anvendelser.
Ingen garantier er laget med hensyn til spesifikasjonene av egenskaper. Pinnacle Systems GmbH forbeholder seg retten til å utføre endringer i innholdet
i manualen uten forpliktelser om å informere tredjeparter. Alle prisforslag, salg, leveringer og produksjonskontrakter fra Pinnacle Systems
GmbH, inkludert konsultasjoner, installasjoner og andre kontraktmessige tjenester er utelukkende underkastet de generelle salgs- og leveringsvilkår hos Pinnacle Systems GmbH.

Innholdsfortegnelse

Systemkrav............................................................................................................1
Krav til maskinvare............................................................................................1
Prosessor ............................................................................................................1
Krav til programvare..........................................................................................1
Tilkoplinger...........................................................................................................2
Tilkoplinger - Forsiden......................................................................................2
Tilkoplinger – baksiden .....................................................................................2
Antennetilkopling ..............................................................................................3
PC-tilkopling......................................................................................................3
Tilkopling av videoutstyr...................................................................................3
Eksempelkonfigurasjon .....................................................................................4
Tekniske opplysninger ..........................................................................................5
Databussystem ...................................................................................................5
Antenneinntak....................................................................................................5
Videoinntak........................................................................................................5
Audioinntak........................................................................................................5
TV-tuner.............................................................................................................5
i
Notater
ii

Systemkrav

For at PCTV 50e/100e skal fungere problemfritt må systemet ditt oppfylle følgende krav:

Krav til maskinvare

Prosessor
Minimum: Pentium IV 2.0 GHz, Pentium M 1.3 GHz eller tilsvarende AMD Athlon XP-prosessor
Anbefalt: Pentium IV 2.5 GHz, Pentium M 1.5 GHz eller tilsvarende AMD 64­prosessor
Minne
Minimum: 256 MB RAM Anbefalt: 512 MB RAM
Harddisk
Minimum: IDE harddisk med master mode-drivere og 5 GB ledig lagringsplass Anbefalt: U-DMA harddisk med 20 GB ledig lagringsplass
Grafikkort
Minimum: DirectX 8-kompatibelt grafikkort Anbefalt: DirectX 9-kompatibelt (eller høyere) grafikkort
Lydkort
Minimum: DirectX 9-kompatibelt lydkort
USB-port
USB 2.0-port (kompatibel med høy hastighet)
CD-ROM- / DVD-ROM-stasjon eller -brenner
Minimum: CD-ROM eller DVD-ROM-stasjon Anbefalt: CD- eller DVD-brenner

Maskinens programvare

Windows XP (Home Edition, Professional Edition eller Media Center Edition) med den ferskeste Service Pack-en.
1

Tilkoplinger

Tilkoplinger - Forsiden

Tilkoplinger – baksiden

2

Antennetilkopling

Kople antenneinntaket for din PCTV 50e/100e til husantennen (koaksial
forbindelse) eller til din kabel-tv-forbindelse.
For å tilkoble antennen må du ha tilsvarende kabel. Merk at kvaliteten på
kabelen har stor innvirkning på kvaliteten på mottakerforholdet.

PC-tilkopling

Sett inn USB-koblingsstykket for din PCTV 50e/100e i PCen.
Benytt kun USB-kabelen som er inkludert i leveransen.

Tilkopling av videoutstyr

Koble videokilden (for eksempel videokamera, videoopptaker eller DVD-
spiller) til audioinngangen og til den tilsvarende videoinngangen på
PCTV 50e/100e. Du kan bruke alt videoutstyr som avgir S-video signaler eller et composite video-signal i PAL, NTSC eller SECAM (for eksempel
videoopptaker, videokamera eller DVD-spiller). Dette er uavhengig av videosystemet som blir brukt (for eksempel VHS, S-VHS, Hi8 eller Video 8).
Merk at hvilke videostandarder (PAL, NTSC eller SECAM) som er
tilgjengelige er avhengig av hvilken variant av produktet man har.
Hvis videokilden din har et S-video-uttak skal du koble til denne i stedet for
composite video-uttak for å sikre bedre utmatingskvalitet.
3

Eksempelkonfigurasjon

4

Tekniske opplysninger

Databussystem
USB 2.0
Antenneinntak
75 Ohm, F-koplingsstykke eller IEC
Videoinntak
S-video-inntak (mini-DIN), composite video-inntak (cinch)
Audioinntak
Stereo audio-inntak (3.5 mm jack-plugg/hannplugg)
TV-tuner
Microtune MT2050 Tuneren støtter følgende, avhengig av dens kretssystem: PAL B/G/D/K/I/SECAM eller NTSC, PAL M/N Frekvensrekkevidden er 48.25 til 855.25 MHz.
5
Konformitätserklärung nach ISO/IEC Guide 22
Declaration of conformity in accordance with
ISO/IEC Guide 22
Nr. / No 1.00
Anbieter / Supplier : Pinnacle Systems GmbH Anschrift / Address : Frankfurter Strasse 3c, 38122 Braunschweig, Germany Produkt / Product : PCTV USB2 Das oben beschriebene Produkt ist konform mit: / The product described above is in
conformity with:
Dokument-Nr. Document No.
EN 55022 : 1998 Class B
EN 55024 : 1999 Störfestigkeitseigenschaften für Einrichtungen der Informationstechnik - Grenzwerte und Prüfverfahren
EN 61000-4-2 : 2001 Störfestigkeit gegen Entladung statischer Elektrizität
EN 61000-4-3 : 2001 Störfestigkeit gegen hochfrequente elektromagnetische Felder
EN 61000-4-4 : 2002 Störfestigkeit gegen schnelle transiente elektrische Störgrößen/BURST
EN 61000-4-5 : 2001 Störfestigkeit gegen Stoßspannungen/SURGE
EN 61000-4-6 : 2001 Störfestigkeit gegen leitungsgeführte Störgrößen, induziert durch hochfrequente Felder
EN 61000-4-8 : 2001 Störfestigkeit gegen Magnetfelder mit energietechnischen Frequenzen
EN 61000-4-11 : 2001 Störfestigkeit gegen Spannungseinbrüche, Kurzzeitunterbrechungen und Spannungsschwankungen
ENV 50204 : 1995 Störfestigkeit gegen hochfrequente elektromagnetische Felder von digitalen Funktelefonen
EN 61000-3-2 : 2001 Grenzwerte für Oberschwingungsströme
EN 61000-3-3 : 2001 Grenzwerte für Spannungsschwankungen und Flicker
EN 55013 : 1990 + A14:1999
EN 55020 : 1994 + A14:1999
EN 60950 : 2000 Sicherheit von Einrichtungen der Informationstechnik
Titel Title
Grenzwerte und Messverfahren für Funkentstörungen von Einrichtungen der I nformationstechnik
Limits and methods of measurement of radio interference characteristics of information technology equipment
Immunity characteristics for information technology equipment - limits and methods of measurement
Electrostatic discharge immunity test
Radiated, radio-frequency, electromagnetic field immunity test
Electrical fast transient/burst immunity test
Surge immunity test
Immunity to conducted disturbances, induced by radio-frequency fields
Power frequency magnetic field immunity test
Voltage dips, short interruptions and voltage variations immunity tests
Radiated electromagnetic field from digital radio telephones - Immunity test
Limitations for harmonic currents
Limitations of voltage fluctuations and flicker
Funkstöreigenschaften von Rundfunkempfängern und verwandten Geräten der Unterhaltungselektronik
Limits and methods of measurement of radio disturbance characteristics of broadcast receivers and associated equipment
Störfestigkeit von Rundfunkempfängern und verwandten Geräten der Unterhaltungselektronik
Electromagnetic immunity of broadcast receivers and associated equipment
Safety of information technology equipment
Dieser Erklärung liegt zugrunde: Prüfbericht(e) des EMV-Prüflabors This certification is based on: Test report(s) generated by EMI-test laboratory
Braunschweig, 27. Februar 2004 / February 27th, 2004
......................................... ..............................................
Bernd Riemann Oliver Hellmold
Direktor Hardwareentwicklung Finanzdirektor / Director Finance Director Hardware Engineering (Rechtsverbindliche Unterschrift / Legally Binding)
6
BAUGLEICHHEITSBESCHEINIGUNG
STATEMENT OF TYPE-EQUALITY
Hiermit wird bestätigt, daß die TV Tuner Karten With this is confirmed, that the TV Tuner Boards
PCTV USB2
PCTV 100e
PCTV 50e
baugleiche Produkte sind und sich somit auf die selben Prüfberichte beziehen.
are type equal products and that they refer to the same EMI test reports.
Braunschweig, 30. August 2005
Braunschweig, August 30th, 2005
Pinnacle Systems GmbH
......................................... .................................................
Mirko Schwarz Mathias Pfleiderer
Hardware Engineering Director Material Management
(Rechtsverbindliche Unterschrift / Legally Binding)
7
Loading...