Pinnacle LIQUID EDITION V6 User Manual [pt]

Pinnacle Liquid

Reference Manual

Pinnacle最终用户特许协议书

本最终用户特许协议书（下称"特许书"）是您和Pinnacle

Systems（下称"Pinnacle"）之间关于Pinnacle软件及随附文档（统称"软件"）的法律协议。请认真阅读以下特许书。使用本软件即表明您接受本特许书，如果您不接受或不理解本特许书条款，您不应当安装本软件，而应当把本产品立即退回原购买处。

1.特许权授予。除下文中阐明的限制外，本特许书授予您一项永久性非专有特许权，允许您：（a）仅在一台计算机上安装本软件；（b）仅在一台计算机上使用或授权使用本软件；（c）把本软件制作一份能被机器读取的拷贝，仅限用于备份目的，但您在拷贝中必须包括所有关于版权及其他专有权利的通知；（d）将本软件和本特许权转让给另一方，但该方必须接受本特许书之条款和条件。如果您转让本软件，您必须同时向该方转让所有拷贝或销毁所有没有转让的拷贝。如果您向另一方转让本软件拷贝的所有权，您享有的特许权自动终止。本软件的某些功能可能被锁定，要求您免费或额外支付特许费激活锁定的功能才能使用。此外，Pinnacle可能以免费或额外收取特许费的方式授予您使用 Pinnacle制造或分发软件外挂程序（简称"外挂程序"）的特许权。除非随附另一份特许协议，您使用任何此类功能及外挂程序均受本协议条款之限制，如随附另一份特许协议，则以外挂程序特许协议为准。

2.特许权限制。您不得从事亦不得允许任何第三方从事下列活动：（a）出租、出售、出借或以其他方式转让本软件或您根据本特许书享有之权利与义务；（b）在网络上安装本

软件供多位用户使用，除非每一位用户均购买了特许权；（c）逆向编译、解码或拆装本软件或硬件之全部或一部分；（d）删除或销毁本软件或任何第三方软件之版权通知或其他专有权标志；（e）修改或适配本软件，将本软件与另一程序合并或基于本软件制作其他程序；（f）出于谋利或其他目的制作或分发本软件拷贝，除非符合上文明确规定之范围；（g）进行任何改写、改动、连接、解除连接、改进或调整，或在随附文档及本特许书规定范围外使用本软件；以及（h）转售或转让本特许权或本特许权赋予之任何权利和义务，除非符合本特许书明确规定之范围。任何擅自转让均无效。 Dolby Digital 5.1

Creator 使用许可限制。你不得使用技术对你企图做商业性分发的内容进行编码处理。

Dolby Digital 5.1 Creator

3. 出口限制。Pinnacle软件产品之出口和转口受《美国出口管理条例》（United States Export Administration Regulations）管辖，此等软件不得出口和转口至美国实行禁运的任何国家。另外，Pinnac le软件不得分发至Table of Denial Orders、Entity List或List of Specially Designated Nationals中列举之人士。下载或使用Pinnacle软件产品即表明您并非受美国禁运国家的国民，并且不是Table of Denial Orders、Entity List或List of Specially Designated Nationals中列举之人士。

4.所有权。本特许书授予的特许权并不构成对本软件所有权的转让或出售。除上文阐述

之特许权外，Pinnacle保留对本软件的所有产权和权益，包括所有知识产权。本软件受有关知识产权法保护，包括美国版权法和国际条约。

5.第三方专有财产。本软件可能包含其他方的专有财产，此等产权以特许形式授予 cle。使用本软件即意味着您明确同意不删除第三方软件中的版权通知或其他专有权标志.

Pinna

6.安全。您承认并同意，为保护某些第三方内容的完整性，Pinnacle及／或其特许人可能

提供与更新相关的软件安全程序，此等程序将自动下载并安装于您的计算机上。上述与安全相关的更新程序可能损坏本软件（或您的计算机中特别依赖本软件的其他软件），包括使您无法拷贝及／或播放"安全"内容 — 即受数码权利管理保护的内容。在此种情况下，Pinnacle及／或其特许人将作出适当努力，尽快在Pinnacle网站上刊载通知，解释该安全更新程序，并向最终用户说明如何获取本软件的新版本或更新版本，以便恢复对安全内容和相关功能的存取能力。

7.更新。您承认并同意Pinnacle可能自动检查您正在使用的本软件及/或部件的版本，并可

能提供本软件的更新或修复，此类更新或修复可自动下载至您的计算机。在以下第9条中

规定的有限担保期截止后提供的更新不享受任何明示、默示或法定担保。

8.期限与终止。本特许书于本软件安装之时生效，于下列各项中最早时间终止：（

a）您

违反本特许书任何条款；（b）退回、销毁或删除您所拥有的本软件之所有拷贝；或（c）根据1(d) 节将本软件及本特许权转让给另一方。在本特许书终止后，Pinnacle的权利和您的义务仍然有效。

9.有限担保。Pinnacle向本软件最初特许权接受者担保，本软件在交付后三十日内性能符

合随附文档说明，自原购买之日算起（下称"有限担保"）。如果发生违反以上有限担保之行为，Pinnacle承担的全部责任以及您有权获得之唯一补偿是由Pinnacle全权决定对不符合本保证条款并且已经退回Pinnacle之软件进行修理或更换。如果本软件之故障源于您造成的任何事故、滥用、使用不当或错误使用，则本有限担保无效。更换时向您提供的任何新软件之担保期为30天。

10.无其他担保。除以上约定外，本软件依"现状"提供。您对本软件之质量和性能承担所

有责任。在法律许可之最大范围内，Pinnacle对所有明示或默示之所有保证概不承担责任，包括但不限于有关适销性、非侵犯性、特殊用途适用性等方面的隐含担保。特许权授予方并不担保本软件所含之功能符合您的要求以及不会出现操作问题或错误。

11.赔偿责任限制。您同意：在任何情况下Pinnacle对连带损失、特殊损失、间接损失、

意外损失或惩罚性赔偿概不承担责任，即使Pinnacle事先被告知可能发生此类损失。在任何情况下，Pinnacle之赔偿责任将不超出购买者就本软件支付的费用总额。有些州／法律管辖区不允许限制或排除某些条件下发生的意外损失或连带损失，因此以上限制条款在某些情况下可能不适用。

12.一般条款。本特许书受加利福尼亚州和美国联邦法律管辖，不适用法律冲突原则。加

利福尼亚州桑塔克拉拉郡（Santa Clara）境内的联邦法院和州法院对因本特许书引发的任何争议享有绝对管辖权和裁决权，您在此同意加利福尼亚州桑塔克拉拉郡境内的联邦和州法院对您本人有管辖权。本特许书构成您和Pinnacle之间的完整协议，取代涉及本软件之任何其他通讯。除非经协议双方签署，对本特许书之任何改动或修正均将无效。如果本特许书中任何条款被裁定无效或无法执行，其余条款将继续享有全部效力。

PINNACLE

新增

第 6 版新增功能 ....................................... 新增 -1

《手册》和 “在线帮助” ................................新增 -3

软件用户接口和普遍性改进 .............................新增 -4

高清晰度：超越 NTSC 和 PAL ............................新增 -5

打点采集工具和批量采集 ...............................新增 -6

转换与导入媒体数据及节目文件数据 .....................新增 -7

节目文件管理 .........................................新增 -8

编辑 ................................................新增 -10

特技 ................................................新增 -13

音频后期制作和音频特技 Effects ......................新增 -14

网络 ................................................新增 -17

字幕 ................................................新增 -17

DVD 创作 ............................................新增 -18

输出（DVD、磁带等） .................................新增 -18

设置 ................................................新增 -20

PINNACLE

第1章

第2章

简介 .....................................................1-1

前言 ................................................ 1-3

信息来源 ............................................ 1-4

章节列表 ............................................ 1-5

文档 .....................................................2-1

约定和符号 .......................................... 2-3

对于文档的意见和建议 .....................................2-4

联机帮助 ............................................ 2-5

标题栏 ...................................................2-6

“帮助”窗口中的选项卡 ...................................2-6

工具栏 ...................................................2-7

信息窗口 .................................................2-7

第3章

基本知识 .................................................3-1

启动和退出 .......................................... 3-3

菜单、对话框和工具按钮 ............................... 3-4

菜单栏 ...................................................3-4

快捷菜单 .................................................3-4

工具按钮和工具栏 .........................................3-5

对话框 ...................................................3-6

Pinnacle Liquid 向导 ................................ 3-9

嵌入 ....................................................3-10

图标 ....................................................3-11

Pinnacle Liquid 桌面 ....................................3-11

节目文件窗口 ............................................3-19

时间线 ..................................................3-20

II 目录

PINNACLE

序列编辑器 ............................................. 3-21

打点采集工具 ........................................... 3-22

特技编辑器 ............................................. 3-23

音频编辑器 ............................................. 3-24

微调编辑器 ............................................. 3-25

第4章

以现有用户身份登录 ................................... 4-3

新用户 / 初始登录 ..................................... 4-4

调入用户配置 .........................................4-5

用户资料 ............................................. 4-6

删除用户 ............................................. 4-8

保存用户 ............................................. 4-9

第5章

高分辨率 .................................................5-1

高分辨率电视的基本知识 ............................... 5-3

将来之电视 .............................................. 5-3

以 HD 拍摄 ............................................... 5-6

编辑 HDTV ................................................ 5-6

HDTV 基本数据 ........................................... 5-7

Pinnacle Liquid 中的高分辨率 ........................5-10

时间码系统 ............................................. 5-11

“节目文件”中和 “时间线”上的多格式 ................... 5-12

质量级别 ............................................... 5-16

输入时的高分辨率 .................................... 5-18

PINNACLE

第6章

时间线上的高分辨率 .................................. 5-19

编辑 HD （MPEG2）素材 .................................... 5-19

高分辨率和特技 ..........................................5-20

HD 监视 .................................................5-20

在同一 “序列”中综合 SD 和 HD ............................5-20

输出时的高分辨率 .................................... 5-21

通过 DV 接口进行 HDV 输出 ................................5-21

利用混合过程进行 MPEG2 IPB 和输出 ....................... 5-21

输入 .....................................................6-1

打点采集和采集（直接采集） ........................... 6-3

基本知识 .................................................6-4

打点采集工具及其功能 .....................................6-7

方法 ....................................................6-33

文件摄入 ........................................... 6-41

操作步骤 ................................................6-42

输入与编辑 ..............................................6-43

后台直接采集 ........................................ 6-44

输入对象 ........................................... 6-46

输入－从何处，到何处？ ................................6-47

可输入的内容？ ..........................................6-48

输入媒体素材 ............................................6-49

图像输入（全局设置） ....................................6-52

从其它节目文件复制 / 粘贴素材 ........................ 6-54

媒体管理和对象输入 .................................. 6-55

创建对象 ........................................... 6-56

建立彩色图案素材 ........................................6-57

生成信号素材（参考音量音调） ............................6-59

创建字幕 ................................................6-59

制作自定义特技 ..........................................6-59

同步配音 ........................................... 6-60

输入 EDL/AVID 媒体记录文件 .......................... 6-61

PINNACLE

第7章

交换 .....................................................7-1

XML/ALE/XCE 输入与输出 .............................. 7-3

有关 ALE, XML 和 XCE 的信息 ............................... 7-3

输入节目文件 (XML or ALE) ................................ 7-3

输出节目文件 (XML 或 ALE) .............................. 7-4

输入 / 输出素材 (ClipExchange, XCE) ...................... 7-5

利用 ALE 输出创建拍摄列表和批量列表 .................... 7-6

ALE 列表成分 ............................................ 7-6

编制 ALE 列表 ............................................ 7-8

XSend 到 ... ......................................... 7-9

“XSend 到 ...”功能所允许的对象 ......................... 7-9

调用 “XSend 到 ...” .................................... 7-10

XSend 到 ... 选项 ....................................... 7-12

XReceive ...........................................7-14

调用 XReceive .......................................... 7-15

XReceive 选项 .......................................... 7-15

启动 XReceive .......................................... 7-15

MXF 文件交换格式 ................................... 7-16

输出 / 输入 EDL ...................................... 7-18

EDL 中包含的事件 ....................................... 7-19

应用范围 ............................................... 7-19

有效格式 ............................................... 7-20

输出 EDL ............................................... 7-20

输入 EDL ............................................... 7-22

VideoMachine DBF 输入 ............................... 7-24

Pinnacle Liquid 联网 ............................... 7-25

指定网络驱动器或目录 ................................... 7-25

网络设置 ............................................... 7-27

分享节目文件 ........................................... 7-28

对讲机 : 共享同一节目文件的编辑人员之间互通消息 ......... 7-29

代理生成 (Vortex) ...................................... 7-31

PINNACLE

第8章

OMFI 输出 .......................................... 7-32

输出内容？ ..............................................7-32

调用 OMFI 输出 ..........................................7-33

合成 ....................................................7-34

媒体 ....................................................7-35

选项 ....................................................7-36

LST 输入 ........................................... 7-37

管理 .....................................................8-1

节目文件 ........................................... 8-4

打开和创建节目文件 .......................................8-4

节目文件模板 .............................................8-5

拷贝／删除节目文件 .......................................8-6

节目文件结构 .............................................8-7

节目文件浏览器 ..........................................8-13

节目文件属性 ............................................8-15

诊断节目文件 ............................................8-16

备份和恢复节目文件 ......................................8-16

对象 ............................................... 8-24

基本知识 ................................................8-25

节目文件中的对象 ........................................8-29

搜索和查找对象 ..........................................8-39

查看和编辑对象：素材显示窗 ..............................8-49

对象信息：属性 ..........................................8-64

准备编辑：情节串联图板 ..................................8-69

批量采集（批量直接采集） ................................8-74

合并 ....................................................8-80

精简 ....................................................8-83

素材同步 ................................................8-85

PINNACLE

自动场景检测（素材显示窗） ............................. 8-88

“媒体管理”管理 .................................. 8-92

基本知识 ............................................... 8-93

节目文件窗口中的 “媒体”选项卡 ........................ 8-105

媒体管理设置 .......................................... 8-109

输入媒体素材 .......................................... 8-113

媒体管理和对象属性 .................................... 8-114

媒体管理和 Windows 资源管理器 ......................... 8-118

搜寻和导入媒体文件（搜寻媒体） ........................ 8-118

删除素材 / 对象和媒体文件 .............................. 8-120

第9章

编辑 .....................................................9-1

视频编辑 ............................................. 9-3

基本知识 ................................................ 9-3

序列编辑器 ............................................. 9-36

时间线编辑 ............................................. 9-50

微调编辑器 ............................................. 9-65

特殊功能 ............................................... 9-72

编辑－示例和插图 ..................................... 9-77

时间线中的音频 ...................................... 9-96

“音频”轨道 ............................................ 9-96

同步 ................................................... 9-96

声像值和声像定位 ....................................... 9-97

淡入和淡出 ............................................. 9-97

输出和监视器 ........................................... 9-97

特殊功能 ............................................ 9-98

图按轨道和轨道图案 ..................................... 9-99

嵌套序列（创建容器） .................................. 9-103

全屏监视器 ............................................ 9-107

嵌入质量的菜单 / 嵌入尺寸 ............................. 9-109

快照 .................................................. 9-111

多摄像机编辑 .......................................... 9-112

PINNACLE

第10章

最后处理 ................................................10-1

Pinnacle Liquid 特技：基本知识 ..................... 10-3

特技指南：哪些特技可用？ ................................10-3

特技基本知识 ............................................10-5

特技编辑器（基本知识） .................................10-11

特技编辑器的元件和功能 .................................10-15

特技生成 ...............................................10-33

保存单独创建的特技 ....................................10-35

“典型特技编辑器”的详细说明 ........................ 10-36

转换特技编辑器：基本知识 ...............................10-37

用于转换的 2D 编辑器 ...................................10-39

用于转换的 3D 编辑器 ...................................10-47

用于转换的划像编辑器 ..................................10-47

逐步操作：创建转换划像特技 .............................10-49

素材特技 2D 编辑器 .....................................10-51

素材特技 3D 编辑器 ....................................10-52

素材特技划像编辑器 .....................................10-63

颜色编辑器 .............................................10-64

键编辑器 ...............................................10-67

滤镜编辑器 .............................................10-78

PINNACLE

第11章

实时特技 ................................................11-1

始终保持最高性能 .................................... 11-3

生成和实时 .......................................... 11-4

何时生成，何时实时？ ................................... 11-4

实时和特技预演 ......................................... 11-5

实时软件特技的生成管理 ................................. 11-7

优化实时预演 ........................................... 11-8

生成显示 ............................................... 11-9

使用生成文件 ........................................... 11-9

特技编辑器（非典型）的功能与参数 ................... 11-10

简短概述 .............................................. 11-10

设置特技参数 .......................................... 11-13

参数曲线 .............................................. 11-15

其他选项 .............................................. 11-22

特技和特技编辑器 ................................... 11-23

初步说明 .............................................. 11-24

实时素材特技 .......................................... 11-28

实时转换特技 .......................................... 11-34

插件特技 / 好莱坞特技 .................................. 11-37

其他实时功能 .......................................... 11-37

PINNACLE

第12章

特殊特技 ................................................12-1

时间转换和颜色校正 .................................. 12-2

颜色校正编辑器 ...................................... 12-3

颜色校正编辑器（概述） ..................................12-4

什么是颜色？ ............................................12-9

使用颜色校正的实用提示 .................................12-11

使用矢量和波形诊断显示 ................................12-13

诊断显示（概述） .......................................12-19

工具 ...................................................12-25

初始颜色校正 ...........................................12-26

六矢量颜色校正 .........................................12-36

选择性颜色校正 .........................................12-37

线性时间转换 ....................................... 12-43

添加线性时间转换 / 编辑线性时间转换 .....................12-43

参数（概述） ...........................................12-44

生成冻结（静帧） .......................................12-47

时间转换编辑器 ..................................... 12-48

打开和使用时间转换编辑器 ...............................12-49

时间转换编辑器的功能（概述） ...........................12-50

图表解释和示例 .........................................12-53

标准应用程序 ...........................................12-60

单个应用程序 ...........................................12-64

PINNACLE

第13章

音频 ....................................................13-1

音频制作后期处理与音频特技 .......................... 13-2

基本知识 ............................................... 13-3

音频工具 .............................................. 13-12

音频编辑器 ............................................ 13-15

特殊功能 .............................................. 13-51

音频特技 .............................................. 13-62

Pinnacle Liquid 即插件音频特技 (VST) ................... 13-69

第14章

字幕编辑器 ..............................................14-1

第15章

DVD 创作 ................................................15-1

DVD 分步创作 ........................................ 15-3

DVD 菜单向导 ........................................ 15-6

DVD 创作原理？ ...................................... 15-7

DVD 创作：参考 ....................................15-11

“链接”选项卡 ......................................... 15-12

“自动链接”选项卡 ..................................... 15-25

“高光”选项卡 ......................................... 15-28

“模板”选项卡 ......................................... 15-34

“主视图”选项卡 ....................................... 15-35

“预演”选项卡 ......................................... 15-35

“选项”选项卡 ......................................... 15-37

创建和设计 DVD 菜单 ................................ 15-38

创建 DVD 菜单 ......................................... 15-38

时间线上的 DVD 菜单 ................................... 15-40

用 DVD 菜单编辑器设计菜单 ............................. 15-41

用 Adobe Photoshop 设计菜单 ........................... 15-47

刻录 DVD ........................................... 15-49

PINNACLE

第16章

输出 ....................................................16-1

录制到磁带 ......................................... 16-3

录制 ....................................................16-4

制作母带 ................................................16-6

输出序列 ........................................... 16-8

“输出序列”对话框中的功能 ..............................16-9

输出单帧 ...............................................16-12

输出电影 /WAV 音频 .....................................16-13

混合序列 .......................................... 16-14

准备序列 ...............................................16-14

检查并选择混合格式 .....................................16-15

调用混合序列 ...........................................16-15

开始混合序列 ...........................................16-15

输出成 VCD, SVCD, DVD ............................. 16-16

输出数据 ...............................................16-17

VCD/SVCD/DVD 的时间线序列：逐步 ......................16-18

源 .....................................................16-19

目标 ...................................................16-22

刻录 ...................................................16-29

编译 / 开始刻录 .........................................16-31

IPB 帧设置 .............................................16-32

选项 ...................................................16-41

PINNACLE

第17章

自定义

Pinnacle Liquid .........................................17-1

用户设置 ............................................ 17-3

基本知识和术语定义 ..................................... 17-3

管理属性设置 ........................................... 17-5

自定义工具栏 ........................................... 17-7

指定键盘的功能 ........................................ 17-11

修改键和快捷键（缺省） ................................ 17-14

Liquid Control：指定快捷键 ............................ 17-18

附录

词汇表 ......................................................1

索引 ........................................................1

PINNACLE

第 6 版新增功能

卷II

新增

PINNACLE

Pinnacle Liquid 6.x 版标志着向前迈进了非常重要单击一步，不仅使 Pinnacle Liquid 焕然一新，而且还增添了许多新的功能。 Pinnacle Liquid 6 版是高清晰度版，可以进行多摄像机编辑，对于节目文件可以备份和恢复，等等，等等。

本文对于这些创新功能作一概括介绍。

《手册》和 “在线帮助”

软件用户接口和普遍性改进

高清晰度：超越 NTSC 和 PAL

打点采集工具和批量采集

转换与输入媒体文件及节目文件数据

节目文件管理

编辑

新增－ 10

特技

新增－ 13

音频后期制作和音频特技

网络

新增－ 17

字幕

新增－ 17

输出（DVD、磁带等）

设置

新增－ 20

新增－ 8

新增－ 3

新增－ 4

新增－ 5

新增－ 6

新增－ 7

新增－ 14

新增－ 18

建议：在安装新版以前，将现有版本中的任何当前 “节目文件”或 “重要节目文件”做完。版本 6 中的 “节目文件”无法再在版本 5.x （或更早的版本）中打开。参见

“节目文件和版本的兼容性”

新增第 8 页。

要仔细阅读版本的 “读我”文件。“读我”文件介绍了本手册和本文件最新添加的内容

（Windows 开始菜单 > 所有程序 > Pinnacle Liquid > 帮助）。

新增 - 2

这里介绍的有些新增功能，对于 5.6x 版本的用户并不陌生。我们已经将其包括在内，因为 Liquid Edition 用户在升级至 6 版时并不使用 5.6x 版。

第 6 版新增功能

《手册》和 “在线帮助”

版本 6 的《参考手册》已经修订。新增加了多章内容（例如 “高清晰度”），而对于原来较长的章节也已分章。《参考手册》为运行 Pinnacle Liquid 序列的所有产品的通用参考书。而《产品手册》则是各产品的专用说明书（例如 “ 手册》中找不到某一专题，您可以在《产品手册》中查找。“在线帮助”和 “在线 PDF”（两者均可按 F1 查阅）所含内容与《参考手册》完全一样。版本 6 的《用户指南》也进行了内容更新。

Liquid Edition

PINNACLE

”）。如果您在例如《参考

第 6 版新增功能

新增 - 3

PINNACLE

软件用户接口和普遍性改进

 在 “时间线”上创建较长的 “序列”现在也变得快多了。

 大型 “节目文件”的软件起动时（检查媒体数据）现在也变得快多了。

用户接口的设计

 用户接口的外观变得更加现代化，更加明亮。工具按钮在背景衬托下更加清晰突出。

如果您需要继续使用旧的熟悉的用户接口和“开始菜单”，则可选择 Windows 开始菜单 > 确保程序 > Liquid 6 (classic) 来起动 Pinnacle Liquid。

 “主显示窗”或 “源显示窗嵌入”四周的红色边框表明当前已经被激活的区域。

 在重新设计的 “节目文件浏览器”中，您可以选择 “（特技）库”选项卡和可用的 “库”

和 “库文件夹”。

 素材上的特技线已经被加宽，因而容易单击。

新增 - 4

菜单栏

 Pinnacle Liquid 6 已经具有一个 Windows 的标准菜单栏和通常的菜单选项，包括

辑、视图等等。手册中的选择顺序是根据此菜单栏的顺序选择的：文件 > 新建 > 节目文件。许多功能和模块都可用通过两种不同的方式加以选用：通过快捷菜单（同以前）和通过一菜单栏。

 当您从菜单栏选择某一功能时，任务栏上会显示信息行，对具体的功能进行简单介绍。

文件、

编

对于初学者：输入和输出向导

“输入向导”和“输出向导”是专为 Pinnacle Liquid 的新手设计开发的。他们希望能够很快入门。 “向导”指引您直接进入某一模块（例如：当您需要采集某一视频时，指引您进入 “打点采集工

具”）。

Æ 菜单栏 > 文件 > I 输入向导 / 输出向导

第 6 版新增功能

高清晰度：超越 NTSC 和 PAL

高清晰度 TV (HDTV) 是 Pinnacle Liquid 6 的主要特色之一。

Æ 《参考手册》第 5 章，“高清晰度”

导入、编辑和输出 HDV

产销者型 HD 格式 HDV 可用通过 IEEE － 1394 端口加以导出和输出（也包括 MicroMV 和 D-VHS）。

Æ “打点采集工具”、“录制到菜单”

PINNACLE

Æ 在输出前，选择

> 视频输出 > IEEE 1394 ，使 MPEG 输出格式适应录制设备的需要。

菜单栏

> 编辑 > 设置 > 场所 > 系统或播放器设置 > 输入 / 输出选项卡

节目文件中和时间线上的多种格式

 Pinnacle Liquid 可用在 “时间线”（PAL、NTSC、HD）上处理所有现有格式的素材。在

“时间线”上，HD 素材（MPEG2）可用和 SD 素材混合，按照通常的方式进行编辑。

 您可用导入并编辑尚无法直接采集的 HD 格式。

HD 特技

您可用将实时特技应用到 HD （V）素材。特技编辑器自动调节格式和帧速率。所有其他特技编辑器和特殊特技（“颜色校正”、“时间转换”）也可用用于 HD 材料。

时间码系统和时间码显示

在软件时间码显示中，字符 “,、;、.、:” ( 逗号、分号、句号、冒号 ) 用在不同的位置表示素材的时间码系统。例如： 00:00.00;00 (HDV 1080 60i) SD 和 HD 可以有 11 种不同的时间码系统，是根据大量的帧速率（fps）而确定的

Æ 所有时间码显示（包括 “打点采集工具”、“主显示窗”、“源显示窗”等等。）

Æ 第 5 章：“高清晰度”－时间码系统

第 6 版新增功能

新增 - 5

PINNACLE

打点采集工具和批量采集

编码解码器 / 媒体格式

当使用模拟输入时，格式：除了 DV （DIF）和 DV （AVI）格式以外，还包括 DVCPro25、MPEG2 IPB 和未压缩格式。

可以对编码解码器的预置进行配置，以便与各个预置匹配。

Liquid Edition

用户现在也可以从大量的采集格式（编码解码器）中选择

Æ 参见第 6 章：“输入” －选择媒体格式 / 编码解码器

和第 8 章：“管理” － Pinnacle Liquid 中的系统格式和编码解码器

打点采集工具方面的新功能

 多摄像机采集 -

相同时间码的采集源 ( 参见

 快速采集 -

视频输入信号稳定以后马上开始采集过程。

 自动 3 点 -

采集一段素材，并将其直接插入在 “时间线”上，其长度正好（入点 / 出点）。

 视频工具：VCR -

采集较差的音频信号的选项（例如旧的 VHS）。

 打点采集工具选项 -

选项重新安排。

Æ 参见第 6 章：“输入” －选项。

“多摄像机编辑”

新增－ 10)。

新增 - 6

 媒体选项卡 -

“质量级别”选择（有关此专题的详情，请参见 “高清晰度”章节）

 “音频回放”显示 -

最多达 4 级分栏

((+++scales?))

，显示 4 种输入信号。

批量采集：音频和媒体选项卡

有 “媒体”选项卡和 “音频选项卡”，如同 “打点采集工具”中一样。

第 6 版新增功能

转换与导入媒体数据及节目文件数据

Æ 所有与转换相关的专题详见第 7 章：“转换”。

从 Pinnacle Studio 中导入数据

您可以将时间线从 Pinnacle Studio 9.2 中导入 Pinnacle Liquid。

Æ 有关详情，请参见 “读我”文件。

将节目文件数据转换成 XML 和 XCE

 除了以 ALE 标准转换 “节目文件”以外，现在还可以使用 XML 标准接口转换 “节目文件”和

单个素材（XCE）。

 批量列表，快照列表 -

介绍了根据标准 ALE 列表（例如打点采集列表）将 “节目文件”传输到其他应用软件。

Æ 菜单栏 > 文件 > 导入 / 导出 > XML, ALE

PINNACLE

XReceive 和 XSend 到 ...

 XReceive -

 XSend to ... -

Æ 菜单栏 > 文件 > XReceive; XSend 到 ... （快捷菜单；对象专用对话框）

新的导入格式

现有的格式通过以下方式进行结合：

 MPEG 格式 -

 Windows 媒体； *.wmv （视频）

 以及 *.mxf 包装内部的音频 / 视频文件。

Æ 菜单栏 > 文件 > 导入 > 媒体

第 6 版新增功能

此功能现在也可以用于 SONY XDCAM (ftp 和浏览器 )、SONY eVTR (ftp) 和 Panasonic P2。

... 位置 : 两个新选项，用于将数据以具体的名称或元数据加以保存。

*.mpg、 *.mpeg、 *.ts 和 *.vob

新增 - 7

PINNACLE

节目文件管理

节目文件和版本的兼容性

一旦升级至版本 6，即可使用下列功能：

 5.6x （或更早版本）版的 “节目文件”可以转换成版本 6 的节目文件。会显示一个对话框，

询问是否需要给准备打开的 “节目文件”保留一个副本。备份副本保留旧版文件。如果有疑问，单击 “是”。

 版本 6 的 “节目文件”在版本 5.6x （或更早版本）的中无法打开。

一般来说，我们建议您在一种版本中先完成 “节目文件”；先完成节目文件，然后再更新 Pinnacle Liquid。

备份和恢复节目文件

此功能可以备份或恢复整个 “节目文件”，包括媒体文件和生成文件。您可以直接备份到 CD 或 DVD 盘上，并且可以选择需要备份的各个部分（例如：只备份 “节目文件”数据）。

Æ 菜单栏 > 文件 > 管理节目文件 > ...

新增 - 8

Æ 参见第 8 章： “管理” －备份和恢复节目文件。

寻找和导入媒体文件

此功能综合了强大的搜索引擎工具和找到的直接可能导入某一“节目文件”的媒体文件。它按照“视频”、“音频”和 “图象”类别排序，并将其存储在同一名称单击 “库”中。

Æ 菜单栏 > 文件 > I 导入 > ...

Æ 参见第 8 章：“管理” －媒体管理 / 寻找和导入媒体文件。

同时编辑多个素材

具体素材的 “属性”（例如 “素材名”或视频 / 音频的 “源轨道”）是可以一步进行修改，用作多个素材属性。此功能可应用于 “库”中各素材及 “时间线”上的各素材。

Æ 选择多个素材 > 素材中一段素材的快捷菜单 > “属性”

第 6 版新增功能

PINNACLE

标记 “节目文件”中当前时间线上所用的素材

在“图标视图”中，在图象上方显示一复选标记；在“文字视图”中，值“是”显示在“使用的”栏中。

Æ 菜单栏 > 编辑 > 设置 > 用户 > 节目文件属性 > 标记在当前序列中使用的素材

媒体管理

Pinnacle Liquid 6 的高清晰度功能导致了媒体管理方面的多项改变。但是可能除了编码解码器的预置以外，这些改变并不影响多数用户的日常编辑工作。

编码解码器设置

现在用户在创建视频数据时，非常自由。编码解码器（例如 DV 和 MPEG2）可以某些文件格式 (*.avi、 *.mxf 等等 ) 结合使用。可以设置 I 帧 MPEG 的帧速率（例如 25 Mbit/ 秒 )。

预置值可以在 “打点采集工具”中单个地保存和检索。当然，可以继续进行自然传输（DV － DIF、 DV － AVI）。

Æ 菜单栏 > 编辑 > 设置 > 场所 > 编码解码器预置

Æ 参见第 8 章：“管理” － Pinnacle Liquid 中的媒体管理 / 相同格式和编码解码器

将媒体文件拷贝到其他媒体，包括拷贝到当地

显示在 “节目文件”窗中 “媒体”选项卡上的媒体文件，可以被拷贝到本地媒体或其他网络媒体上

（也可以利用素材生成）。目标媒体是在 “媒体管理设置”中进行定义的。

Æ “节目文件”窗，媒体选项卡 > 快捷菜单 > 拷贝所选的媒体到采集卷

Æ 参见第 8 章：“管理”－ “节目文件窗”/ 媒体文件中媒体管理 / 媒体选项卡：功能

导入路径

除了 “主要媒体目录”（用于存储采集数据）以外， Pinnacle Liquid 的 “媒体管理设置”现在也管理拷贝或移动外部文件（例如：通过网络存取的文件）的导入目录。

Æ 菜单栏 > 编辑 > 设置 > 场所 > 媒体管理设置

Æ 参见第 8 章：“管理”－媒体管理 / 媒体管理设置

文件 / 磁带名称

在版本 6 中，由“媒体管理”分配的磁带路径和文件名，不同于 5.6x 以及早期版本中分配的那些磁带路径和文件名。

Æ 例如：在素材 “属性”“V”选项卡中可以识别的有关某一媒体文件名称信息

Æ 参见第 8 章：“管理”－媒体管理 / 基本知识 / 媒体文件的命名

第 6 版新增功能

新增 - 9

编辑

PINNACLE

格式级别

在 “媒体管理设置”中的此选项卡，在比较大型的 Pinnacle Liquid 网络安装中特别重要，因为在大型网络安装中，相同的媒体文件（离线 / 在线）在流通时，都是以不同的文件格式进行流通的。

Æ 菜单栏 > 编辑 > 设置 > 场所 > 媒体管理设置

Æ 参见第 8 章：“管理”－媒体管理 / 媒体管理设置，格式级别

遮罩轨道和子轨道

 子轨道

在轨道是以 “时间线轨道”的子单元配置的。子轨道可以根据需要，单击 “＋”号或

“－”号，加以显示或隐蔽，而且在设置比较复杂的 “时间线”是，子轨道有助于清晰化。

 遮罩轨道

遮罩轨道是一种特殊的子轨道，对于素材中的 alpha 级具有整体灵敏度。遮罩轨道取消了额外的 “公司遮罩”特技或键控。图象的键控和充填区域是自动进行分配的。结果遮罩特技也可以变成动画。

新增 - 10

Æ 参见第 9 章：“编辑”－特殊功能 / 遮罩轨道和轨道遮罩

以及参见同一章节：基本知识 / 配置轨道

Æ “时间线”标题 > “名称”区域的快捷菜单 >

添加遮罩轨道 / 子轨道

多摄像机编辑

利用 “多摄像机同步”命令或在 “打点采集工具”中，可以将多达 16 段视频素材或视频磁带进行同步（成组），并在“源显示窗”中同时进行播放。反过来，由这种同步生成的“多摄像机素材”，可以在 “时间线”上与视频成组。

您可以随时同步剪裁一个又一个的 “视频源”（摄像机 1 至 16），包括直接在 “时间线”上剪裁。在进行多摄像机编辑时，磁带不必需要相同的时间码。

Æ 参见第 9 章：“编辑”－特殊功能 / 多摄像机编辑

Æ 菜单栏 > 节目文件 > [ 或者：“库”快捷菜单 >] “多摄像机同步；打点采集工具 > 多摄

像机采集； “源显示窗”中的多摄像机功能；时间线多摄像机素材的快捷菜单。

第 6 版新增功能

PINNACLE

创建新序列：选项

由于 Pinnacle Liquid 6 的高清晰度性能，“新序列”功能现在已是一对话框，上面有各种选项。但是，PAL 和 NTSC 编辑器仍然可以继续选择 PAL 或 NTSC 即可，而 HDV 的热心者可以选择一种与在“节目文件”中占主导地位素材材料相兼容的预置 “时间线”格式。专家们可以利用各种参数（例如

“帧速率”和 “分辨率”）创建某种格式。

此对话框（也可从 “时间线属性”进入）是可用生成和 “混合”格式的切换中心。也可用从此处进入 “时间线布局”。

Æ 参见第 9 章：“编辑”－序列编辑器 / 序列 / 新序列

Æ 菜单栏 > 文件 > 新建 > 序列，或者单击通常的按钮； “时间线属性

HD (MPEG2) 在时间线 / 混合序列进行编辑

高清晰度素材和一般来说所有的 MPEG2 － IPB 素材都可以在时间线上逐帧加以编辑的，而且与以其他格式的素材合成。

源时间码

“轨道标题”的名称区域表示当前 “时间线光标”位置处某一素材的时间码。

Æ 参见第 9 章：“编辑”－基本知识 / 调节所有轨道 / 视图

Æ 菜单栏 > 时间线 > [ 或者 “时间线” 标题 > “名称”区域的快捷菜单 >] 视图 > 源时间

4- 点编辑（自动数据转换）

如果 “源显示窗”中的入点和出点之间的距离与 “时间线”上的入点和出点之间距离不同，一被插入的素材在被一 “线性时间转换”直接插入并在进行编辑之中，这说明，它在被缩短或延长。这同样也适用于素材音频的成分。

第 6 版新增功能

码

新增 - 11

PINNACLE

其他功能和改变

 缩放控制（时间线缩放） -

现有的滑块已被一更加可以微调的版本所代替了（等级更多）。

 “时间线属性”中的其他选项 -

例如：显示 “微调过程中复制”；扩充 “同步中止”显示；利用 “匹配帧”，也可以在

“光标”位置设置入点。

 禁用 / 起用全部 -

同时在起用和禁用之间切换所有 “时间线轨道”（单击列标题）

 源显示窗 / 主显示窗：排序列表 -

扩充选项，用于排序输入的素材或 “序列”（右击列表框）。

 高 / 低质量功能 -

此按钮已从用户接口删除，而且其功能也从 “Q”菜单中删除。

 微调编辑器：新功能 -

在 “属性”中的新选项，与特技编辑的显示有关。

 跳至下一 / 前一编辑 -

只适用于激活轨道上的编辑。

新增 - 12

第 6 版新增功能

+ 864 hidden pages