Philips WAS5 User Manual

Wireless Music Station

WAS5

User manual

Manuel d'utilisation

Manual del usuario

Benutzerhandbuch

Gebruikershandleiding

Manuale per l'utente

Användarhandböckerna

Brugermanual

Important notes for users in the U.K.

Mains plug

This apparatus is fitted with an approved 13 Amp plug. To change a fuse in this type of plug proceed as follows:

1 Remove fuse cover and fuse. 2 Fix new fuse which should be a BS1362 5 Amp,

A.S.T.A. or BSI approved type.

3 Refit the fuse cover.

If the fitted plug is not suitable for your socket outlets, it should be cut off and an appropriate plug fitted in its place. If the mains plug contains a fuse, this should have a value of 5 Amp. If a plug without a fuse is used, the fuse at the distribution board should not be greater than 5 Amp.

Note: The severed plug must be disposed of to avoid a possible shock hazard should it be inserted into a 13 Amp socket elsewhere.

How to connect a plug

The wires in the mains lead are coloured with the following code: blue = neutral (N), brown = live (L).

¶ As these colours may not correspond with the

colour markings identifying the terminals in your plug, proceed as follows:0 – Connect the blue wire to the terminal marked N or coloured black. – Connect the brown wire to the terminal marked L or coloured red. – Do not connect either wire to the earth terminal in the plug, marked E (or e) or coloured green (or green and yellow).

Before replacing the plug cover, make certain that the cord grip is clamped over the sheath of the lead - not simply over the two wires.

Recording and playback of material may require consent. See Copyright Act 1956 and The Performer’s Protection Acts 1958 to 1972.

Norge

Typeskilt finnes på apparatens underside.

Observer: Nettbryteren er sekundert innkoplet. Den innebygde netdelen er derfor ikke frakoplet nettet så lenge apparatet er tilsluttet nettkontakten.

For å redusere faren for brann eller elektrisk støt, skal apparatet ikke utsettes for regn eller fuktighet.

Italia

DICHIARAZIONE DI CONFORMITA’

Si dichiara che l’apparecchio WAS5 Philips risponde alle prescrizioni dell’art. 2 comma 1 del D.M. 28 Agosto 1995 n. 548.

Fatto a Eindhoven

Philips Consumer Electronics

Philips, Glaslaan 2

5616 JB Eindhoven, The Netherlands

Bemærk: Netafbryderen er sekundært indkoblet og ofbryder ikke strømmen fra nettet. Den indbyggede netdel er derfor tilsluttet til lysnettet så længe netstikket sidder i stikkontakten.

Observera! Stömbrytaren är sekundärt kopplad och bryter inte strömmen från nätet. Den inbyggda nätdelen är därför ansluten till elnätet så länge stickproppen sitter i vägguttaget.

Wireless Music Station WAS5

1 2

Philips Consumer Electronics

HK- 0535-WAS5

(report No.)

EC DECLARATION OF CONFORMITY

We,

Philips Consumer Electronics

(manufacturerís name)

Philips, Glaslaan 2, 5616 JB Eindhoven, The Netherlands

(manufacturerís address)

declare under our responsibility that the electrical product:

Philips WAS5 /22/05

(name) (type or model)

Wireless Music Station

(product description)

to which this declaration relates is in conformity with the following standards: EN55013 : 2001 EN 300 328 : 2003 EN55020 : 2002 EN 301 489-1 : 2002 EN 55022: 1998 EN 301 489-17: 2002 EN 55024: 1998 EN 50371 : 2002 EN 60950 : 2000 IEC Guide 112 : 2000

(title and/or number and date of issue of the standards)

following the provisions of R &TTE Directive 1999/5/EC ( incl. 89/336/EEC & 73/23/EEC & 93/68/EEC directives and is produced by a manufacturing organization on ISO 9000 level.

Eindhoven, September 2, 2005

(place, date)

Cor Luijks Technology Manager

(signature, name and function)

Index

LGPL Library written offer

This product contains Linux 2.4.27-vrsl, that is made available under the GNU LGPL license version 2.1 (hereafter called "the Librar y").

Philips Electronics Hong Kong Ltd. hereby offers to deliver or make available, upon request, for a charge no more than the cost of physically performing source distribution, a complete machine-readable copy of the corresponding source code of the Library on a medium customarily used for software interchange.

Please contact: Mr. Bin Li BLC Audio PDCC Development 5/F., Philips Electronics Building 5 Science Park East Avenue Hong Kong Science Park Shatin Hong Kong

This offer is valid for a period of three years after the date of purchase of this product.

GPL Package written offer

This product contains Linux 2.4.27-vrsl, that is made available under the GNU GPL license version 2 (hereafter called "the Program").

English ------------------------------------------------ 6

Français -------------------------------------------- 23

Español --------------------------------------------- 41

Deutsch --------------------------------------------- 59

Nederlands ---------------------------------------- 77

Italiano ---------------------------------------------- 95

Svenska ------------------------------------------- 113

English

Français

EspañolDeutsch

NederlandsItalianoSvenskaDansk

Philips Electronics Hong Kong Ltd. hereby offers to deliver or make available, upon request, for a charge no more than the cost of physically performing source distribution, a complete machine-readable copy of the corresponding source code of the Program on a medium customarily used for software interchange.

Please contact: Mr. Bin Li BLC Audio PDCC Development 5/F., Philips Electronics Building 5 Science Park East Avenue Hong Kong Science Park Shatin Hong Kong

This offer is valid for a period of three years after the date of purchase of this product.

Dansk --------------------------------------------- 130

Indice

Informazioni Generali

Informazioni sul Wireless Music Station WAS5

................................................................................ 96

Accessori in dotazione...................................... 96

Supporto on-line di Philips ............................... 97

Informazioni ambientali ..................................... 98

Manutenzione ...................................................... 98

Informazioni di sicurezza .................................. 98

Comandi

Comandi sulla Stazione ..................................... 99

Telecomando della Stazione ................... 100-101

Installazione

Montare il supporto alla stazione ................. 103

Impostazione del collegamento Wi-Fi

tra il Center e la Stazione ...................... 103-104

Collegamenti posteriori .................................. 104

Collegarsi a un sistema audio

Utilizzo dell'alimentazione AC ....................... 104

Preparazione

Uso del telecomando ...................................... 105

Uso dei comandi di navigazione .................... 105

Funzioni di base

Modalità standby/accensione ......................... 106

Passaggio alla modalità di risparmio energetico

.............................................................................. 106

Standby automatico ......................................... 106

Regolare la luminosità dell'indicatore blu ... 106

Regolazione del display ................................... 107

Selezione della lingua ....................................... 107

.............................................................................. 108

UPnP

......................................................................108-109

SLEEP

.............................................................................. 109

Reset

.............................................................................. 110

Specifiche ................................................... 111

Individuazione dei

Malfunzionamenti .............................. 112

Italiano

Informazioni Generali

Italiano

Informazioni sul Wireless Music Station WAS5

A un Center WAC5 è possibile collegare fino a 5 Stazioni.

Potete collegare con facilità WAS5 al vostro sistema audio esistente, come il ricevitore audio/ video, l'home cinema system, sistema mini/micro, o casse multimedia (con amplificatori incorporati) e amplificatori audio.

Sull'hard disk del WAC5, è possibile memorizzare CD audio. Tutta la musica memorizzata può essere trasmessa in streaming senza fili, attraverso la tecnologia Wi-Fi**, dal Center alle Stazioni collegate.

Adesso potete godervi in liber tà e ascoltare in compagnia la vostra musica preferita in tutta la casa.

** Wi-Fi, o IEEE802.11 b/g, è lo standard dell'industria

leader internazionale per le reti wireless (senza fili) a banda larga. È in grado di trasferire i dati digitali con una più ampia portata e larghezza di banda.

Accessori in dotazione

–Telecomando della Stazione con 1 batteria CR2025 – Supporto Stazione –Trasformatore CA Stazione –1 x Cavi Audio

Questo apparecchio soddisfa i requisiti di interferenza radio della Comunità Europea.

Con la presente Philips Consumer Electronics, BG Audio Video Entertainment, dichiara che questo prodotto WACS5 è conforme ai requisiti essenziali e alle altre disposizioni pertinenti della Direttiva 1999/ 5/CE.

ATTENZIONE L’utilizzo di comandi o regolazioni o l’esecuzione di procedure diverse da quelle qui descritte potrebbe comportare l’esposizione a radiazioni pericolose o altre condizioni non sicure.

+ 16 hidden pages

Philips WAS5 User Manual

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual