Philips WAK3300 User Manual [nl]
Bedienungsanleitung
Manuale d’uso
Gebruikershandleiding
WAK3300Wireless Music Station
2
Index
Deutsch ----------------------------------------------- 4
Italiano ---------------------------------------------- 46
Nederlands ---------------------------------------- 87
Deutsch
Italiano
Nederlands
3
Belangrijke aanwijzingen voor
gebruikers in Groot-Brittanië
Stekker
Dit apparaat is voorzien van een gekeurde 13
Amp stekker. Om de zekering in dit type
stekker te vervangen, dient u als volgt te werk
gaan:
1 Verwijder de zekeringsluiting en de zekering.
2 Vervang de zekering met hetzelfde type, een
BS1362 5-Amp, A.S.T.A. of BSI-gekeurd type.
3 Herplaats de zekeringsluiting.
Als de aangebrachte stekker niet geschikt is
voor uw stopcontacten, deze afknippen en
vervangen door een geschikte stekker.
Als de stekker voorzien is van een zekering,
dient deze 5 Amp te zijn. Als een stekker
zonder zekering gebruikt wordt, mag de
zekering op het distribution board niet groter
dan 5 Amp zijn.
Opmerking: De verwijderde stekker moet
weggegooid worden om schokgevaar te
voorkomen als deze abusievelijk op een 13 Amp
stopkontakt aangesloten wordt.
Het aanbrengen van de stekker
De draden in het snoer zijn gekleurd
met de volgende code: blauw = negatief (N),
bruin = positief (L)
¶ Als deze kleuren niet corresponderen met de
kleuraanduidingen op de aansluiting van de
stekker, dient u als volgt te werk gaan:
– Sluit de blauwe draad aan op de aansluiting
die is gemarkeerd met N of zwart gekleurd
is.
– Sluit de bruine draad aan op de aansluiting
die gemarkeerd met L of rood gekleurd is.
– Geen van beide draden aansluiten op de
stekker’s aarde-aansluiting, die met E (of e)
of groen (of groen en geel) gekleurd is.
Controleer bij het sluiten van de
stekkerbehuizing of de grip van het snoer over
het omhulsel van het snoer is geklemt – niet
alleen over de twee draden.
Norge
Typeskilt fi nnes på apparatens underside.
Observer: Nettbryteren er sekundert
innkoplet. Den innebygde netdelen er
derfor ikke frakoplet nettet så lenge
apparatet er tilsluttet nettkontakten.
For å redusere faren for brann eller elektrisk
støt, skal apparatet ikke utsettes for regn eller
fuktighet.
Nederlands
Copyright in Groot-Brittanië
Opnemen en weergeven van materiaal kan
mogelijk toestemming vereisen. Zie de
Copyright Act 1956 en de Performer’s
Protection Acts 1958 tot 1972.
87
Nederlands
88
Inhoud
Algemene informatie
Uw WAK3300 Wireless Music Station
Klokradio ................................................ 91
Bijgeleverde accessoires ....................... 91
Minimum systeemeisen .................................91
Philips online ondersteuning .................92
Millieu informatie ...................................93
Onderhoud ..............................................93
Veiligheidsinformatie .............................93
Bedieningstoetsen
Bedieningstoetsen op het toestel
(Bovenkant, voorkant en zijpanelen) ... 96
Afstandsbediening ............................ 97-98
Voorbereiding
Gebruik van de afstandsbediening ....... 99
Vervangen van de batterij van de
afstandsbediening .............................. 99
Gebruik van de navigatietoetsen ........ 99
Gebruik van alfanummerieke toetsen ... 100
Installatie
Plaatsing van de WAK3300 ................. 102
Installeren van het system ................. 102
Sluit de netspanning aan ................ 102
Selecteer de taal ............................. 102
Instellen van de klok ....................... 102
De WAK3300 op het Philips Wireless
Music Center of de UPnP muziekserver
aansluiten ........................................... 103
Sluit WAK3300 (Station) aan op het
Philips Wireless Music Center ....... 103
Sluit WAK3300 aan op
UPnP muziekserver ....................... 103
FM-antenne installeren ...................... 105
Netspanning ....................................... 105
Basisfuncties
Inschakelen van standby/aan en
selecteren van geluidsbronnen .................
............................................................... 106
Inschakelen van stroombesparingsmodus ... 106
Gebruik van bronnen/instellingen van het
hoofdmenu ........................................... 107
Klokinstelling ......................................107
De klok instellen ...............................107
Toon klokinstelling tijdens weergave ..... 107
Volumeregeling .................................... 108
MUTE (DEMPEN) ............................. 108
Geluidsinstellingen ............................. 108
DSC (Digital Sound Control) ..........108
Basinstelling....................................... 108
Display instellen ................................. 109
Contrast ............................................. 109
Instellen van talen ...............................109
Informatie over het toestel ................ 109
Muziek
De MUZIEK bron ................................110
Gebruik van MUZIEK bron ................110
Selecteren en zoeken .......................... 111
Selecteren en zoeken ...................... 111
Selecteer een andere keuze
Snel door een keuzelijst bladeren ... 111
Selecteer een track in het huidige
album tijdens weergave ....................111
Different play modes:Verschillende
weergavestanden:REPEAT,SHUFFLE
Schakelen van muziekweergave
tussen het Philips Wireless Music
Center en de WAK3300 (Station) .....113
MUSIC FOLLOWS ME .................. 113
MUSIC BROADCAST .................... 114
... 112
Nederlands
89
89
Inhoud
Nederlands
FM-radio
Afstemmen op radiostations.............. 115
Radiostations programmeren ..................
........................................................ 115-116
Automatisch opslaan: automatisch
programmeren ................................. 115
Handmatig programmeren ............. 116
Luisteren naar vastgelegde stations . 116
Wekker
Wekker instellen.................................. 117
Wektijd instellen ............................... 117
Herhaalmodus instellen ................... 118
Selecteer wekker-geluidsbron ......... 118
Wekker aan/uit-schakelen ................. 119
De wekker tijdelijk uitschakelen ....... 119
Stop de wekker gedurende 8 minuten 119
Stop de wekker voor bepaalde tijd . 119
Netwerk instelling
Aansluiten op extern Wi-Fi netwerk .. 120
Maak een aansluitingsprofi e .... 120-121
Bewerk het aansluitingsprofi el ....... 121
De voorkeurinstelling van
aansluitingsprofi elen opslaan ....121-122
Veranderen encryptiesleutel van
aansluitingsprofi el ............................ 122
Internetondersteuning ..........123
Controleer de netwerkverbinding
............................................................ 123
Gebruikers registreren .................... 123
Software bijwerken ........................... 123
Instelling van het toestel ................... 124
Wekker instellen ................................. 124
Resetten .............................................124
Firmware updaten ............................. 125
Productnaam veranderen ................. 125
Troubleshooting ......................... 126
90
Algemene informatie
Uw WAK3300 Wireless Music
Station Klokradio
WAK3300 is een waardevolle aanvulling op
zowel het Wi-Fi netwerk van Philips Wireless
Music Center, als uw PC-thuisnetwerk. De
WAK3300 kan met de automatische
installatie/aansluiting eenvoudig aan het Wi-Fi
netwerk toegevoegd worden. De complete
muziekbibliotheek on het Center kan draadloos
naar de WAK3300 gestreamed worden via Wi-
Fi .
De muziekbibliotheek op uw PC kan ook op de
WAK3300 afgespeeld worden via UPnP .
WAK3300 biedt behalve gemakkelijke toegang
tot muziek ook verschillende mogelijkheden
voor het instellen van de wekker.
Wi-Fi of IEEE802.11 b/g, is de
toonaangevende internationale standaard voor
draadlose breedbandnetwerken. Het verstuurt
digitale data met een breder bereik en hogere
bandbreedte.
UPnP Universal Plug and Play (UPnP
gebaseerd op standaard netwerktechnologie en
biedt gestandaardizeerde protocollen voor
verschillende consumentenproducten en
bedrijfsapparatuur. Het maakt apparaten die de
netwerktechnologie ondersteunen gemakkelijk
uitwisselbaar.
TM
) is
Bijgeleverde accessoires
– Afstandsbediening met 1 x CR2025 batterij
– Adapter
Minimum systeemeisen
Audio Center
– Philips Wireless Music Center
of
– PC met UPnP media server software gein-
stalleerd en geactiveerd (m.n. Philips Media
Manager, Musicmatch ®, Window Media Connect®), of
Netwerk
– Draadloze aansluiting (Wi-Fi 802.11 b/g
compatible) Ad-hoc of Infrastructuur
of
– 10/100M Ethernet LAN aansluiting
Dit toestel voldoet aan de richtlijnen
voor radio-interferentie van de
Europese Gemeenschap.
Philips Consumer Electronics BG
Entertainment Solutions verklaren dat
dit product WAK3300 voldoet aan de
essentieele vereisten en andere
relevante voorwaarden van Richtlijn
1999/5/EC.
Nederlands
91
Algemene informatie
Philips online ondersteuning
Producten van Philips zijn ontworpen en
gefabriceerd volgens de hoogste
kwaliteitsnormen. Als uw Philips Connected
Planet product niet goed functioneert,
raden wij u aan de Gebruikershandleiding te
raadplegen om te controleren of uw
Nederlands
product op de juiste wijze is aangesloten en
geconfi gureerd.
Om u optimaal te laten genieten, biedt onze
Connected Planet website
(www.philips.com/support) alle informatie die
u nodig heeft, alsmede nieuwe aanvullingen op
onze serie producten, waarmee u nog meer uit
uw home entertainment systeem kunt halen.
Ga naar: www.philips.com/support en voer
de productnaam in (WAK3300) voor:
• FAQ (Veel gestelde vragen)
• De nieuwste gebruiksaanwijzingen en PC
software handleidingen
• Firmware upgrade bestanden voor de
WAK3300
• Nieuwste PC-software downloads
• Interactief verhelpen van storingen
Omdat het mogelijk is uw product te
actualiseren, raden wij u aan uw
product te registreren op www.philips.com/
register zodat wij u kunnen informeren als
nieuwe en gratis upgrades beschikbaar zijn.
Geniet van uw WAK3300 !
92
Algemene informatie
Millieu informatie
Er zijn geen overbodige
verpakkingsmaterialen gebruikt. Wij
hebben ons ingespannen om de
verpakking tot drie gemakkelijk te scheiden
materialen te beperken: karton (doos),
polystyreen (schokabsorbering), en
polyethyleen (zakken, beschermend foam).
Uw toestel bestaat uit materialen die
opnieuw gebruikt kunnen worden na
demontage door een gespecialiseerd
bedrijf. Volg de plaatselijke voorschriften
op voor het verwijderen van
verpakkingsmaterialen, lege batterijen en
oude apparatuur.
Verwijderen van uw oude product
Uw product is vervaardigd met
hoogwaardige materialen en
componenten, die gerecycled en
opnieuw gebruikt kunnen worden.
Als deze doorgekruisde afvalbak
op een product is aangebracht,
valt het onder de Europese
Richtlijn 2002/96/EC
Neem kennis van plaatselijke
voorschriften voor het gescheiden
inzamelen van electrische en
electronische producten.
Onderhoud
Reinigen van het toestel
● Gebruik een zachte, vochtige doek en een
mild schoonmaakmiddel. Gebruik geen
schoonmaakmiddelen met alcohol, of bijtende
en schurende stoffen.
Veiligheidsinformatie
● Plaats het toestel op een vlakke, harde, en
stevige ondergrond.
● Stel het toestel, de batterijen of afstandsbedi-
ening niet bloot aan overmatige vochtigheid,
regen, zand of hittebronnen en direct zonlicht.
● Plaats het toestel op een locatie met voldo-
ende ventilatie om te voorkomen dat het
toestel oververhit raakt. Laat minimaal 10 cm
vrij aan de achterkant en bovenkant, en minstens 5 cm aan de zijkanten.
● Zorg er voor dat de ventilatie niet gehinderd
wordt door het blokkeren van de ventilatiegaten door kranten, tafelkleedjes, gordijnen
e.d.
● Voorkom dat het apparaat in contact komt
met vochtigheid en water.
● Voorkom dat het apparaat in contact komt
met vochtigheid en water.
● Plaats geen voorwerpen met water, zoals
bloemvazen, in de nabijheid van het toestel.
● Plaats geen open vuur, zoals brandende
kaarsen, op het toestel.
● De mechanische onderdelen van het toestel
zijn zelf-smerend, en hoeven niet geolied of
gelubriceerd te worden.
Nederlands
Neem de plaatselijke voorschriften
in acht en geef oude oude
producten niet mee met normaal
huishoudelijk afval. De juiste
verwijdering van uw oude product
voorkomt mogelijk negatieve
gevolgen voor het milieu en de
volksgezondheid.
93
Algemene informatie
WAARSCHUWING
Nederlands
Modifi catie van het product
kan resulteren in gevaarlijke
EMC straling of andere onveilige
situaties.
Wanneer het toestel losgekoppeld
wordt van het lichtnet, zorg er
voor dat de stekker geheel uit het
stopcontact verwijderd wordt.
Kinderen kunnen blootgesteld
worden aan schokgevaar als de
stekker nog op het stopcontact
is aangesloten terwijl de
AANSLUITING op de achterkant
van het toestel is ontkoppeld.
94
Het zonder toestemming vervaardigen van
kopieën van auteursrechtelijk beschermde
werken, inclusief computer programma’s,
bestanden, uitzendingen en geluidsopnames,
kan een inbreuk op auteursrechten en een
strafbaar feit zijn. De apparatuur dient niet
voor dergelijke doeleinden gebruikt te
worden.
Bedieningstoetsen
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
Nederlands
95
Bedieningstoetsen
Bedieningstoetsen op het toestel
(Bovenkant, voorkant en zijpanelen)
1 STANDBY ON / ECO POWER B
– kort indrukken om of in de het toestel aan;
– indrukken en ingedrukt houden om het toestel
in de stroombesparingsmodus te zetten
– Rode indicator: wordt verlicht als het toestel in
Nederlands
de standby-modus of stroombesparingmodus
gezet wordt
2 HOME
– schakelt het hoofdmenu in (voor het selecteren
van geluidsbron of systeeminstellingen)
3 ALARM ON / OFF
SLEEP TIMER
– ALARM:
schakelt de wekker aan/uit
toont de instelling van de wekkerg
– SLEEP TIMER: stelt de slaaptimer in
4 MENU
– schakelt het functiemenu van de huidige
geluidsbron in of uit
5 SNOOZE (SLUIMER)
– Toont de klok kortstondig of stopt de wekker
gedurende 8 minuten
6 VOLUME +, –
– regelt het volumeniveau
7 1 /4/3/É
– navigatietoetsen (links, rechts, hoger, lager) om
door de keuzes te bladeren
1
– terug naar vorige keuzelijst
1/É
– Hiermee gaat u naar de volgende of volgende
track (in afspeelscherm)
É/OK
– bevestigt de keuze
– Tuner: toont de lijst van voorkeurzenders
4/3
– bladert naar boven of beneden in het display
– Tuner: voor afstemmen op radiostations
3
– wisselt tussen weergavemenu en vorige keuzelijst
OK/2;
– start of pauzeren van weergave
8 IR
– sensor voor infrarode afstandsbediening
Nuttige tip: De afstandsbediening altijd op deze
sensor richten.
9 n
– 3.5 mm hoofdtelefoonaansluiting
Nuttige tips:
• Zet het volume op een laag niveau alvorens de
hoofdtelefoon aan te sluiten.
• De speakers worden uitgeschakeld als de
hoofdtelefoon wordt aangesloten.
0 Display
– Toont de instelling van het toestel
96
1
(
*
&
^
%
$
#
@
2
3
4
5
6
7
8
9
0
!
Afstandsbediening
1 Keuzetoetsen
MUSIC (MUZIEK)
– selecteert de muziekbibliotheek (van Wireless
Music Station of muziekserver met UPnP)
INTERNET RADIO
– Deze functie is nog niet beschikbaar op dit toestel
TUNER
– selecteert de FM-radiobron
2 STANDBY-ON B
– kort indrukken om het toestel aan of in de
standby-modus te zetten
3 MENU
– schakelt het menu van de huidige geluidsbron in
of uit
4 HOME
– schakelt het hoofdmenu in (voor het selecteren
van geluidsbron of systeeminstellingen)
Bedieningstoetsen
5 VOL +, –
– regelt het volumeniveau
6 MUTE (DEMPEN)
– schakelt het geluid tijdelijk uit
7 SET ALARM (WEKKER INSTELLEN)
– schakelt de wekkerinstelling in
8 REPEAT ALARM
(WEKKER HERHALEN)
– Hehaalmodus van de wekker instellen.
9 DIM
– verandert de helderheid van het display
0 SNOOZE (SLUIMER)
– stopt het alarm voor een periode van 8 minuten
! SLEEP TIMER (SLAAPTIMER)
– stelt de slaaptimer in
@ SPACE (SPATIE)
– Tekstinvoer: voer t spatie in
# DSC (Digital Sound Control)
– selecteert vooraf gedefi neerde geluidsinstel-
lingen: Neutraal (standaard instelling), Pop, Rock,
Klassiek, Jazz
– schakelt geluidsinstellingen uit
DBB
– schakelt de basversterker aan of uit
$ Alfanummerieke toetsen
– Tekstinvoer: voor invoer van nummers, letters
of symbolen
% REPEAT (HERHAAL)
– selecteert doorlopende weergave
SHUFFLE
– selecteert willekeurige weerga
^ BACKSPACE (SPATIE TERUG) Ç
– Tekstinvoer: wist de invoer links van de cursor
– MUSIC (MUZIEK): stopt weergave
Nederlands
97
Loading...