Enregistrez votre produit et bénéficiez de l’assistance sur VOIP855
www.philips.com/welcome
3
Profitez
Appels Skype
Appeler et répondre
A
s
:
Liste des contacts
B
• Appuyer sur : pour ouvrir votre liste de
contacts Skype.
• Appuyez sur
contact Skype.
• Appuyez sur
sélectionné.
Quand un correspondant vous appelle, le
téléphone sonne.
• Appuyez sur
Pour mettre fin à un appel, appuyez sur e
ou posez le téléphone sur le chargeur.
La liste des contacts montre les contacts
Skype et leur statut de connexion.
u ou d pour sélectionner un
r pour appeler le contact
r pour décrocher.
Appels SkypeOut ou par la ligne fixe
Appeler un contact SkypeOut ou appeler par la ligne fixe
A
Pour plus de détails sur l’ouverture d’un
compte SkypeOut, veuillez visiter le site :
http://www.skype.com/products/skypeout
Options
<
Remarque : Pour un appel SkypeOut, vous devez d’abord saisir le préfixe du pays (exemple : 0033
ou +33 pour appeler la France).
Conseil : Appuyez longuement sur la touche
• Saisissez le numéro
• Appuyez sur Options.
• Sélectionnez Appel normal ou App.
SkypeOut.
Appuyez sur Sélect.
• Appuyez sur
Pour mettre fin à un appel, appuyez sur e
ou posez le téléphone sur le chargeur.
0 pour entrer “+”.
r pour décrocher.
• Appuyez sur : pour ouvrir votre liste de
contacts Skype.
• Appuyez sur
contact que vous voulez appeler.
OU
• Recherche par initiale : Saisissez la
première lettre du contact au clavier, par
exemple, pour chercher “Sam”, appuyez
quatre fois sur
Statut de connexion des utilisateurs Skype
C
Non
connecté
Connecté
Absent/
indisponible
Inconnu
Ne pas déranger
Appel avec les
crédits Skype
Bloqué Contact partagé
u ou d pour sélectionner le
7.
Disponible (pour renvoi
d’appel et messagerie
vocale)
Demande de nouveau
contact
Bienvenue chez Philips !
Enregistrez votre produit et bénéficiez de l’assistance sur
www.philips.com/welcome
Besoin d’aide ?
Mode d'emploi
Consultez le mode d’emploi inclus dans le CD-ROM VOIP855.
Aide en ligne
www.philips.com/support
©2008 Koninklijke Philips Electronics N.V.
All rights reserved.
Reproduction in whole or in part is prohibited without the written
consent of the copyright owner. Printed in China
Guide de démarrage rapide
Connectez
1
Installez
2
Profitez
3
Contenu de la boîte
1
Connectez
2
Installez
CombinéBase
Adaptateur secteur
pour la base
Cordon
téléphonique*
*La boîte peut contenir des adaptateurs de ligne supplémentaires.
!
ATTENTION Utilisez uniquement les câbles et les batteries fournis avec
votre téléphone.
Mode d'emploi
sur CD-ROM
2 batteries AAA
Ni-MH
rechargeables
Garantie
Chargeur avec
adaptateur secteur
Câble Ethernet
avec connecteur
RJ45
Guide de
démarrage rapide
Que vous faut-il de plus ?
• Une ligne téléphonique
• Une connexion Internet à hautdébit avec un modem-routeur
ADSL/câble ou un routeur
connecté à un modem ADSL/
câble. Au moins une prise LAN
Ethernet libre.
Connecter la base
A
1. Branchez le jack de sortie de l’adaptateur secteur à la prise située sous
la base et l’adaptateur à une prise de courant.
2. Connectez une extrémité du câble Ethernet à la prise Ethernet située
sous la base et l’autre extrémité à un modem ADSL/câble ou à un
routeur ou un inverseur/hub connecté à l’Internet.
3. Connectez le cordon téléphonique à la prise située sous la base et à la
prise téléphonique murale.
Connecter le chargeur
B
1. Branchez l’adaptateur
secteur à une prise de
courant.
Enlevez la languette de
A
B
protection
C
Réglages préalables à la première utilisation
Avant la première utilisation, vous devrez
choisir la langue, accepter les conditions
d’utilisation, sélectionner le pays dans
lequel vous utilisez le téléphone et entrer
le code régional (facultatif).
Choisir la langue :
• Appuyez sur
la langue désirée.
• Appuyez sur Sélect pour
confirmer.
Lire les conditions d’utilisation de Skype :
• Appuyez sur
défiler les conditions.
Se connecter à Skype
D
Après le redémarrage automatique de
votre appareil, vous devrez vous
connecter à votre compte Skype, ou
créer un nouveau compte.
Vous connecter à votre compte Skype
• Appuyez sur Menu.
• Sélectionnez Statut Skype >
Conn..
• Entrez votre pseudo Skype et
appuyez sur OK, ou choisissez
votre identifiant s'il s'affiche.
• Entrez votre mot de passe Skype.
Appuyez sur OK.
u ou d pour sélectionner
u ou d pour faire
• Appuyez sur Accept. pour
Sélectionner votre pays :
• Appuyez sur
• Appuyez sur Sélect pour
Entrer votre code régional (facultatif) :
• Entrez le code régional.
• Appuyez sur OK pour confirmer.
• Suivez les instructions affichées à
Créer un nouveau compte Skype
• Sélectionnez Créer nouv.
• Entrez un nouveau pseudonyme
• Entrez un mot de passe pour ce
• Entrez de nouveau votre mot de
• Appuyez sur Accept. pour
Chargez le combiné pendant
24 heures
accepter les conditions et continuer.
u ou d pour
sélectionner le pays désiré.
confirmer.
Le code régional dépend du pays. Si vous ne
l’utilisez pas, appuyez sur OK.
Appuyez sur Effacer pour corriger les
erreurs de saisie.
l’écran.
compte. Appuyez sur Sélect..
Skype. Appuyez sur OK.
compte. Appuyez sur OK.
passe. Appuyez sur OK.
accepter les conditions d’utilisation.