Philips VOIP855 User Manual [de]

3

Telefonieren & mehr!

Für den vollen Support von Philips registrieren VOIP855
Sie Ihr Produkt auf
www.philips.com/welcome

Skype-Gespräche

Anrufen & Gespräche annehmen

A

• Taste : drücken, um die Skype-Kontaktliste

zu öffnen.

• Mit der Taste
Kontakt auswählen.

• Zum Anrufen des ausgewählten Kontaktes die

s

:

Kontaktliste aufrufen

B

Benutzer- & Kontaktstatus – Symbole

C

Offline Beschäftigt

Online

Abwesend/Nicht
verfügbar

Unbekannt

Taste

Bei ankommenden Anrufen klingelt das Telefon.

• Um das Gespräch anzunehmen, die Taste
drücken.

Taste e drücken, um Gespräche zu

beenden, oder hierfür das Mobilteil einfach in
die Ladestation zurückstellen.

In der Kontaktliste werden alle Skype­Kontakte angezeigt, die zum jeweiligen
Zeitpunkt auch in „Skype“ angemeldet sind.

• Taste : drücken, um die Skype-Kontaktliste

zu öffnen.

• Mit der Taste
Kontakt auswählen

ODER

• Kontaktliste nach Anfangsbuchstaben
durchsuchen: Hierfür den Anfangsbuchstaben

des Namens vom gewünschten Kontakt über
das Ziffernfeld eingeben: z. B. für “Sam” die
Taste
am Anfang werden angezeigt).

Skype­Guthabengespräch

Blockiert

u/d den jeweils gewünschten

r drücken.

r

u/d den jeweils gewünschten

7 viermal drücken (Kontakte mit “S”

Verfügbar (für
weitergeleitete Anrufe &
Sprachnachrichten/
„Voicemails“)

Neue Kontaktanfrage

„Gemeinsames
Telefonbuch“

“SkypeOut”- & Festnetzgespräche

“SkypeOut”- oder Festnetznummer wählen

A

Weitere Informationen zu “SkypeOut”­Konten finden Sie im Internet unter folgender
Adresse:

http://www.skype.com/products/skypeout

Option

<

Hinweis: Für “SkypeOut”-Gespräche ist die Eingabe der Landesvorwahl (z. B. „0033“ bzw. +33 für
Frankreich) erforderlich.
Tipp: Zum Einfügen des Pluszeichens (+) die Taste

• Gewünschte Rufnummer eingeben.

• Taste Option drücken.

• Gewünschte Option (Festnetz oder
SkypeOut-Gespräch auswählen.
Taste Ausw. drücken.

• Um das Gespräch anzunehmen, die Taste
drücken.

Taste e drücken, um Gespräche zu

beenden, oder hierfür das Mobilteil einfach in
die Ladestation zurückstellen.

0 lang drücken.

Willkommen bei Philips!

Für den vollen Support von Philips registrieren Sie Ihr Produkt auf

www.philips.com/welcome

Noch Fragen?

Bedienungsanleitung

Weitere Informationen finden Sie in der Bedienungsanleitung auf der CD-ROM, die im
Lieferumfang des VOIP855-Telefons enthalten ist.

Online-Support

Unseren Online-Support finden Sie im Internet auf www.philips.com/support

©2008 Koninklijke Philips Electronics N.V.
All rights reserved.
Reproduction in whole or in part is prohibited without the written
consent of the copyright owner. Printed in China.

r

Kurzbedienungsanleitung

Anschließen

1

In Betrieb nehmen

2

Telefonieren & mehr!

3

Verpackungsinhalt

1

Anschließen

2

In Betrieb nehmen

MobilteilBasisstation

Netzadapter für die

Basisstation

Telefonanschlusskabel* Kurzbedienungs-

* Ggf. sind weitere Telefon-Adapter im Lieferumfang enthalten.

!

ACHTUNG! Bitte nur die im Lieferumfang enthaltenen Kabel und Akkus mit der
Geräteausstattung verwenden.

CD-ROM (inkl.

Bedienungsanleitung)

2 x NiMH-Akkus
(Typ bzw. Größe

„AAA“)

Garantiekarte

Ladestation mit

Netzadapter

Ethernet-Kabel

(mit RJ45-Stecker)

anleitung

Was Sie ansonsten benötigen?

• Telefonleitung

• Hochgeschwindigkeitsinternet­anschluss, ADSL-/Kabelmodem­router bzw. einen Router mit
Anschluss an ein ADSL-/Kabel­modem. Mind. ein Ethernet/LAN­Anschluss ist erforderlich.

Basisstation anschließen

A

1. Netzanschluss des Hauptadapters an der entsprechenden Anschlussbuchse
an der Unterseite der Basisstation anschließen; Netzadapter dann an einer
Steckdose einstecken.

2. Ethernet-Kabel an der entsprechenden Anschlussbuchse an der Unterseite
der Basisstation anschließen; anderes Ende des Kabels daraufhin an einem
ADSL-/Kabelmodem bzw. Router oder Switch/Hub mit
Internetverbindung einstecken.

3. Telefonkabel an der entsprechenden Anschlussbuchse an der Unterseite
der Basisstation anschließen; anderes Ende des Telefonkabels an der
Telefonanschlussbuchse einstecken.

Ladestation anschließen

B

1. Netzadapter daraufhin
an einer Steckdose
einstecken.

Etikett/Schutzfolie entfernen

A

Mobilteil für 24 Stunden

B

aufladen

Erste Einstellungen vor Benutzung des Telefons

C

Bei der Inbetriebnahme werden Sie dazu
aufgefordert, die Sprache einzustellen,
die Nutzungsvereinbarung zu akzeptieren
sowie die entsprechende
Ländereinstellung vorzunehmen und die
Vorwahl einzustellen (optional).

So stellen Sie die Sprache ein:

• Mit der Taste
Spracheinstellung auswählen.

• Mit Ausw. bestätigen.

So akzeptieren Sie die
Nutzungsvereinbarung:

u/d zum Scrollen durch die

•
Nutzungsbedingungen verwenden.

• Akzept drücken, um die
Nutzungsvereinbarung anzuerkennen
und fortzufahren.

Bei „Skype“ anmelden

D

Nach einem automatisch erfolgten
Neustart werden Sie dazu aufgefordert,
sich bei „Skype“ anzumelden bzw. sich in
Ihrem Skype-Konto einzuloggen.

Als bereits bestehender Benutzer bei
„Skype“ anmelden

• Hierfür zunächst die Taste Menü
drücken.

• Dann Skype-Status > Anm.
auswählen.

• Skype-Benutzernamen eingeben. Mit
OK bestätigen oder Ihren angezeigten
Benutzernamen auswählen (falls
verfügbar).

u/d die gewünschte

So nehmen Sie die Ländereinstellung vor:

• Mit der Taste
Ländereinstellung auswählen.

• Mit Ausw. bestätigen.

So stellen Sie die Ortsvorwahl ein (optional):

• Ortsvorwahl eingeben.

Diese Einstellung ist landesabhängig; bei
keiner Verwendung von Ortsnetzkennzahlen
diesen Schritt durch Drücken der Taste OK
überspringen.

Mit der Taste Löschen irrtümlich
falsche Eingaben korrigieren.

• Mit OK bestätigen.

• Skype-Passwort eingeben. Mit OK
bestätigen.

• Angezeigte Anweisungen befolgen.

Neues Skype-Konto erstellen

• Hierfür Neues Konto erstellen
auswählen. Mit der Taste Ausw.
bestätigen.

• Neuen Skype-Benutzernamen
eingeben. Mit OK bestätigen.

• Passwort für das neue Konto anlegen/
eingeben. Mit OK bestätigen.

• Passwort erneut eingeben. Mit OK
bestätigen.

• Akzept auswählen bzw. drücken, um
die Nutzungsvereinbarung zu
akzeptieren.

u/d die gewünschte