Philips VOIP855 User Manual [pt]
Registe o seu produto e obtenha assistência em VOIP855
www.philips.com/welcome
3
Desfrutar
Chamadas Skype
Efectuar e atender chamadas
A
s
:
Utilizar a lista de contactos
B
• Prima : para aceder à sua lista de
contactos Skype.
• Prima
• Prima
• Para atender uma chamada, prima
u ou d para seleccionar o contacto
Skype.
r para ligar para o contacto
seleccionado.
Quando receber uma chamada, o telefone
irá tocar.
r.
Para terminar uma chamada, prima e ou
coloque o telefone no carregador.
A lista de contactos apresenta os contactos
Skype e o estado on-line.
Chamadas SkypeOut ou de linha fixa
Efectuar uma chamada para um número SkypeOut ou de linha fixa
A
Para mais informações acerca de como
obter uma conta SkypeOut, visite:
http://www.skype.com/products/skypeout
Opções
<
Nota: Para efectuar uma chamada SkypeOut, tem de marcar primeiro o indicativo do país (por ex.,
0033 ou +33 para França).
Sugestão: Prima demoradamente a tecla
• Introduza o número de telefone.
• Prima Opções.
• Seleccione Chamada normal ou Cham.
SkypeOut.
Prima Selec..
• Para atender uma chamada, prima
Para terminar uma chamada, prima e ou
coloque o telefone no carregador.
0 para marcar “+”.
r.
• Prima : para aceder à sua lista de
contactos Skype.
• Prima
para o qual pretende ligar.
OU
• Procure pela letra: Introduza a primeira
letra do contacto utilizando o teclado, por
exemplo, para procurar “Sam”, prima
quatro vezes.
Utilizador Skype e estado do contacto
C
Off-line Não incomodar
On-line
Ausente/
Indisponível
Desconhecido
Chamada com
créditos Skype
Bloqueado Agenda partilhada
u ou d para seleccionar o contacto
7
Disponível (para
reencaminhamento de
chamadas e correio de voz)
Novo pedido de contacto
Bem-vindo à Philips!
Registe o seu produto e obtenha assistência em
www.philips.com/welcome
Necessita de ajuda?
Manual do utilizador
Consulte o manual do utilizador que se encontra disponível no CD-ROM do VOIP855.
Ajuda on-line
www.philips.com/support
©2008 Koninklijke Philips Electronics N.V.
All rights reserved.
Reproduction in whole or in part is prohibited without the written
consent of the copyright owner. Printed in China
Guia de iniciação rápida
Ligar
1
Instalar
2
Desfrutar
3
Conteúdo da caixa
1
Ligar
2
Instalar
TelefoneEstação de base
Fonte de
alimentação da
base
Fio telefónico* Guia de
*Podem ser incluídos adaptadores de linha opcionais na caixa.
!
ADVERTÊNCIA Utilize sempre os cabos e as pilhas fornecidos com o seu
telefone.
Manual do utilizador
em CD-ROM
2 pilhas
NiMH tipo AAA
recarregáveis
Garantia
Carregador com fonte
de alimentação
Um cabo Ethernet
(com conector
RJ45)
iniciação rápida
O que mais irá necessitar
• Uma linha telefónica
• Ligação à Internet de alta
velocidade com um router com
modem ADSL/cabo ou um
router ligado a um modem
ADSL/cabo. Necessita de pelo
menos uma ficha LAN Ethernet
disponível.
Ligar a estação de base
A
1. Introduza a ficha de saída do adaptador de alimentação de rede na
parte inferior da estação de base e o adaptador de alimentação de
rede a uma tomada de parede padrão.
2. Ligue uma extremidade do cabo Ethernet à tomada Ethernet da parte
inferior da estação de base e a outra extremidade a um modem ADSL/
cabo ou a um router ou interruptor/hub ligado à Internet.
3. Ligue o fio telefónico à tomada de telefone na parte inferior da estação
de base e à tomada de parede.
Ligar o carregador
B
1. Ligue o adaptador de
alimentação de rede a
uma tomada de
parede padrão.
Retire a fita adesiva
A
C
Definições antes da primeira utilização
Quando colocar o telefone a funcionar
pela primeira vez, ser-lhe-á pedido para
definir o seu idioma, para aceitar um
acordo, para seleccionar o país onde o
seu telefone vai ser utilizado e para
definir o código de área (opcional).
Definir o idioma do visor:
• Prima
• Prima Selec. para confirmar.
Rever o acordo Skype:
• Prima
D
Depois de reiniciar automaticamente o
seu produto, ser-lhe-á solicitado que
inicie a sessão na sua conta Skype ou
que crie uma nova conta.
Iniciar a sessão como utilizador Skype
existente
• Prima Menu.
• Seleccione Estado do Skype >
• Introduza o seu nome Skype. Prima
u ou d para seleccionar o seu
idioma.
u ou d para percorrer o
ecrã.
Iniciar sessão no Skype
Entrar.
OK ou seleccione o seu nome de
utilizador se for visualizado.
Carregue o telefone
B
durante 24 horas
• Prima Aceitar para aceitar o
acordo e continuar.
Seleccionar o seu país:
• Prima
• Prima Selec. para confirmar.
Definir o seu código de área: (opcional)
• Introduza o código de área.
• Prima OK para confirmar.
• Introduza a sua palavra-passe Skype.
• Siga as instruções no ecrã.
Criar uma nova conta Skype
• Seleccione Criar nova conta.
• Introduza um novo nome Skype.
• Introduza uma palavra-passe para
• Volte a introduzir a palavra-passe.
• Prima Aceitar para aceitar o
u ou d para seleccionar o seu
país.
O código de área depende do país, se não
estiver a utilizar o código de área, prima OK.
Prima Limpar para corrigir erros de
digitação.
Prima OK.
Prima Selec..
Prima OK.
esta conta. Prima OK.
Prima OK.
acordo.
Loading...