Philips VOIP151 User Manual [tr]

Ürününüzü kaydetmek ve destek için www.philips.com/welcome

VOIP151

Arama yapma ve cevaplama

Arama sırasındaki özellikler

• Konuşma Sesini Ayarlama

Sesi artırmak için Sesi azaltmak için

• Mikrofonu Sessizleştirme

Mikrofonu sessizleştirmek için İletişime devam etmek için

u tuşuna basın. d tuşuna basın.

• s tuşuna basın: Skype kişi listeniz

telefonda ve bilgisayarda görüntülenir.

• Aramak istediğiniz kişiyi seçmek için

d tuşuna basın.

• Arama yapmak için

• Skype araması geldiğinde telefon çalar.

Telefondaki LED ve bilgisayardaki telefon simgesi hızla yanıp söner.

• Aramayı cevaplamak için,

• Aramayı sona erdirmek için, basın.

Harf ile bul: Tuş takımını kullanarak kişinin ilk harfini girin örn. “Sam” adlı kişiyi bulmak için, basın.

r tuşuna basın

r tuşuna basın.

e tuşuna

7 tuşuna dört kez

m tuşuna basın. LED yavaşça yanıp söner.

m tuşuna tekrar basın.

SkypeOut numarası arama

SkypeOut hesabının nasıl alınacağına ilişkin bilgiler için, lütfen aşağıdaki adresi ziyaret edin:

http://www.skype.com/products/skypeout

• Tuş takımı ile aramak istediğiniz

numarayı girin.

SkypeOut araması yapmak için, aradığınız telefon numarasından önce ülke kodunu ön ekini girmeniz gereklidir, örn. 00 (& ülke kodu), 011 (& ülke kodu) veya + (& ülke kodu). Not: SkypeOut aramaları yapmak için, Skype kredisi satın almanız gereklidir. Daha fazla detay için aşağıdaki adresi ziyaret edin:

http://www.skype.com/go/store.buy.skypecredit

Philips’e Hoşgeldiniz!

Ürününüzü kaydetmek ve destek için www.philips.com/welcome

• Arama yapmak için

VEYA

•

s tuşuna basın: Skype kişi listeniz

telefonda ve bilgisayarda görüntülenir.

• Aramak istediğiniz SkypeOut kişisini

seçmek için

• Arama yapmak için

u/d tuşuna basın.

r tuşuna basın.

Yardıma ihtiyacınız mı var?

Hoş geldiniz

Hızlı Başlama Kılavuzu

Kur

Bağlan

Eğlen

Not: Mikrofon ve konuşma sesi VOIP151 sürücüsü ile de ayarlanabilir. Daha fazla bilgi için, VOIP151 CDROM’unda bulunan detaylı kullanıcı kılavuzuna bakın.

Kullanıcı Kılavuzu

VOIP151 CDROM’unda bulunan Kullanıcı Kılavuzuna bakın.

Çevrimiçi yardım

www.philips.com/support

Document number: 3111 285 43201

Printed in China

İlk kull

Kutuda neler var?

1.2m kablosu ile birlikte telefon

Kurulum CD’si

(Kullanıcı Kılavuzunu da içerir)

Kur

USB kablo

Yazılımın kurulması

Bağlan

Not: Kurulum başlamadan önce USB konektörün takılı OLMADIĞINDAN emin olun.

• Telefonunuza sarılı olan USB kabloyu açın.

• Kurulum CD’sini bilgisayarınızın CD ROM (ve DVD ROM) sürücüsüne yerleştirin.

• Kurulum otomatik olarak başlayacaktır.

• Ekrandaki talimatları izleyin.

Not: Herhangi bir sebeple kurulum otomatik olarak başlamazsa:

• Windows’da, Başlat’a tıklayın ve sonra Çalıştır’a tıklayın.

• explorer yazın ve CD ROM (veya DVD ROM) sürücüye gidin.

• SetupWizard.exe üzerine çift tıklayın.

Eğlen

Not: Eğer Skype hesabınız yoksa, bir hesabın nasıl oluşturulacağı ile ilgili bilgiyi şu adreste bulabilirsiniz http://www.skype.com

LCD telefon ekranı

anım için ayarlama

• Telefonun bilgisayarınızın USB

portuna doğrudan takılı olduğundan emin olun.

• Eğer bu ilk kurulum ise, VOIP151 otomatik olarak çalışabilir. Bu kurulum sırasındaki tercihlerinize bağlıdır.

• Aksi takdirde, sürücü çalışmıyorsa, masaüstünüzde oluşturulmuş simgeye çift tıklayarak VOIP151 sürücüsünü çalıştırın.

• VOIP151 Skype uygulamasını başlatmazsa, Skype uygulamasını çalıştırın. Skype hesabınızla oturum açın.

• Bu VOIP151’i ilk kullanışınızsa,

program Skype 'yi kullanmak

mesajını görürsünüz.

istiyor programın Skype’i kullanmasına izin ver

seçin ve

Tamam

Diğer

’a tıklayın.

Taşıma çantası

Başka nelere ihtiyacınız olacak?

Hızlı Başlama

Kılavuzu

- İnternet bağlantısı (geniş bant tavsiye edilir)

- Windows Vista, Windows XP veya Windows 2000

- CDROM veya DVDROM sürücü

- boş USB porta sahip masa üstü veya laptop bilgisayar

USB fişi takın

Kurulumu tamamlama

• Çıkış üzerine tıklayın.

• Kurulum CD’sini bilgisayarınızın CD ROM sürücüsünden çıkartın

• Talimatları izlediğinizde, USB fişi doğrudan bilgisayarınızın USB portuna takmanız istenecektir.

Ekrandaki talimatları izlemeye devam edin.

Telefonun düzgün çalışması için CD içinde sağlanan Skype sürümünü kullanın. Daha güncel Skype sürümünde bulunan yeni özellikle VOIP151 ile kullanılamayabilir, uyumluluğu www.philips.com/support adresinden kontrol edin.

Skype Kullanıcısı ve Kişiler durum

Çevrim İçi / SkypeMe

Uzakta

Müsait Değil / Rahatsız Etmeyin

Çevrim Dışı / Görünmez

Telefon simgeleri

Yanıp söndüğünde: Sessiz Açık

Yanıp söndüğünde: Gelen arama Sabit: Devam eden arama

Arama beklemede

Devam eden Konferans arama

Zil Kapalı