PHILIPS VOIP0801B User Manual [pt]

Manual de instruções

Índice

3 Índice 4 Informações importantes 5 Conteúdo da caixa 6O seu VOIP080 8Ligar

8 Instalar 10 Chamada 12 Funções durante uma chamada 12 Ouvir o Correio de voz 14 Configuração 18 Predefinições 19 Resolução de problemas 20 Informações 22 Índex

Informações importantes

Meio-ambiente e segurança

Informações relativas à segurança

Este equipamento não foi concebido para realizar chamadas de emergência em caso de falha da energia eléctrica. O Skype não suporta chamadas de emergência. Deverá recorrer a outra alternativa para efectuar as chamadas de emergência.

Requisitos de alimentação

O computador fornecerá a alimentação através do cabo USB.

Precauções de segurança

> Não permita que o telefone entre em contacto com líquidos ou humidade. > Não abra o telefone. Isto pode expô-lo a altas voltagens. > Existem ligeiras possibilidade do telefone ser danificado por uma trovoada. Recomenda-se que os

utilizadores desliguem o telefone da tomada USB durante uma trovoada.

> Não utilize a unidade móvel numa zona com perigo de explosão nem onde houver fuga de gás. > As crianças devem ser supervisionadas para assegurar que o telefone seja utilizado de forma segura. > A utilização do telefone em alto volume pode provocar problemas auditivos.

Cuidados ambientais

Não se esqueça de verificar os regulamentos locais relativos à eliminação dos materiais de empacotamento, baterias gastas e telefones velhos e, onde possível, promover a sua reciclagem.

Requisitos de instalação

Para utilizar o telefone, o seu computador precisa atender aos seguintes requisitos:

• PC correndo em Microsoft

• Processador 400 MHz

• 128 MB RAM

• Ranhura de USB livre no PC

• Ligação a Internet (é aconselhável banda larga)

Windows® 2000 ou XP

Precisa de ajuda?

Para mais informações sobre Resolução de problemas e Perguntas frequentes:

Ajuda online: www.p4c.philips.com Resolução de problemas: ver página 19 Informações actualizadas para Utilizadores estão disponíveis em: www.p4c.philips.com

De que mais necessita:

Um computador de secretária ou

portátil com porta USB

• Ligação à Internet (Recomenda-se banda larga)

• Apenas a versão do Skype impressa no CD de instalação é garantida para uma compatibilidade total. A nova função pode não funcionar com VOIP080 em versões actualizadas do Skype.

Conteúdo da caixa

Telefone VOIP080

Guia de Iniciação Rápida

Mala

CD de instalação

Caixa de Transporte

O seu VOIP080

Visão geral da parte da frente do telefone

1Auscultador 2LED

Pisca rapidamente quando recebe uma chamada. Permanece aceso durante uma chamada. Pisca lentamente quando o telefone está mudo. Pisca quando existe correio(s) de voz em espera.

3 Tecla de Deslocação para cima

Percorrer um item. Aumentar o volume do auscultador.

4 Tecla para Falar (TALK)

Fazer e responder chamadas. Reproduzir correio de voz.

5Tecla do Skype

Executar Skype. Permutar entre as abas do Skype.

6 Tecla de Desligar (OFF)

Terminar uma chamada. Parar correio de voz. Minimizar a janela do Skype.

7 Tecla de Percorrer para baixo

Deslocar para baixo de um item. Diminuir o volume do auscultador.

8 Tecla do Dígito 1 e lista do Correio de Voz

Introduzir 1. Prima e segure para aceder a lista de correio de voz.

9 Tecla de estrela & Tecla da lista de contacto

Introduzir *. Prima e segure para aceder a lista de correio de

contactos.

10 Tecla Dígito 0 e +

Introduzir 0 e +. Prima e segure para introduzir +.

11 Tecla de Corte do Som (mute)

Cortar o som / activar o som de uma chamada.

12 Microfone

O seu VOIP080

Visão geral da parte de trás do telefone

2LED 13 Cavidade do conector USB

Utilizar para armazenar o conector USB.

14 Conector USB

Liguar à ranhura USB no computador.

Nota: Por favor, certifique-se de que o conector USB não está ligado antes de iniciar a instalação.

Nota: Não é necessário bateria. A alimentação para o telefone é fornecida pelo computador através do cabo USB.

Dica: Se por alguma razão a instalação não iniciar automaticamente:

-Prima em Windows Start (INICIAR) e depois Run (Executar).

-Escreva Explorer e navegue para a drive CD ROM (ou DVD ROM).

-Prima duas vezes em SetupWizard.exe.

Nota: Se o seu sistema operativo for o Windows 2000, precisa reiniciar o seu PC para completar a instalação.

Nota: O driver VOIP080 deve arrancar automaticamente se esta opção Executar automaticamente o software VOIP080 no início da sessão no computador for verificada durante a instalação.

Ligar e Instalar

Ligar

Para ligar o seu telefone:

1. Desbobine o cabo USB do seu telefone.

2. Ligue a ficha USB directamente à ranhura USB do seu PC.

Instalar

O driver do VOIP080 é fornecida no CD anexo. Por favor, ligue o conector USB ao seu computador antes de iniciar a instalação.

Para instalar a driver do VOIP080:

1. Introduza o CD de instalação na drive de CD ROM (ou DVD ROM) do PC.

2. O programa de instalação iniciará automaticamente.

3. Siga as instruções no ecrã.

4. Clique em Quit (Sair).

5. Retire o CD de instalação da drive CD ROM (ou DVD ROM).

+ 16 hidden pages