Philips VOIP080 User Manual [pl]
Co znajduje siê w pude³ku
Co jeszcze jest potrzebne:
Telefon VOIP080
Podstawka
Skrócona instrukcja obs³ugi
Instalacyjna p³yta CD
Po³¹czenie internetowe (zalecane
po³¹czenie szerokopasmowe)
- Windows XP lub Windows 2000
- napêd CD-ROM lub DVD-ROM
Komputer biurkowy lub
przenoœny z wolnym portem
USB
1
Instalacja
Instalacja oprogramowania
●
W³ó¿ p³ytê instalacyjn¹ CD do
napêdu CD-ROM (lub DVD-ROM)
komputera.
●
Program instalacyjny zostanie
uruchomiony automatycznie.
●
Postêpuj zgodnie z wyœwietlanymi
instrukcjami.
3
Korzystanie
Po zainstalowaniu sterowników i oprogramowania!
Pocz¹tkowa konfiguracja
A
3111 285 30981
●
SprawdŸ, czy telefon jest pod³¹czony
bezpoœrednio do gniazda USB
w komputerze.
●
Jeœli sterownik VOIP080 nie jest
uruchomiony, uruchom go klikaj¹c
dwukrotnie na ikonê skrótu
znajduj¹cego siê na pulpicie.
●
Gdy uruchomisz sterownik VOIP080
po raz pierwszy, zobaczysz
komunikat Inny program chce u¿yæ
Skype (Another program wants to
use Skype). Wybierz Zawsze
dopuszczaj (Allow this program to
use Skype) i kliknij OK.
Funkcje dostêpne podczas rozmowy
B
Przewód USB
A
B
Futera³
Uwaga: Z³¹cze USB NIE
POWINNO BYÆ w³¹czone przed
rozpoczêciem instalacji.
●
Rozwiñ przewód USB z telefonu.
Uwaga: Jeœli nie masz konta
Skype, na stronie
http://www.skype.com mo¿esz
dowiedzieæ siê, jak je utworzyæ.
2
Pod³¹czenie
Pod³¹cz wtyczkê USB
●
Pod³¹cz wtyczkê USB
bezpoœrednio do portu USB
w komputerze.
Wykonuj instrukcje pojawiaj¹ce
siê na ekranie.
Zakoñcz instalacjê
C
●
Kliknij na Quit (Zakoñcz).
●
Wyjmij p³ytê instalacyjn¹ CD
z napêdu CD-ROM (lub-DVD-ROM).
¯eby telefon dzia³a³ poprawnie, u¿yj
wersji Skype z instalacyjnej p³yty CD.
Nowe funkcje z nowych wersji Skype
mog¹ nie dzia³aæ z telefonem
VOIP080. Nale¿y sprawdziæ zgodnoœæ
na stronie www.philips.com/support.
●
Regulacja g³oœnoœci s³uchawki
Naciœnij , aby podwy¿szyæ g³oœnoœæ.
Naciœnij , aby obni¿yæ g³oœnoœæ.
●
Wyciszenie mikrofonu
Naciœnij , aby wyciszyæ mikrofon. Dioda bêdzie wolno migaæ.
Naciœnij ponownie , aby wy³¹czyæ wyciszenie.
Uwaga: G³oœnoœæ mikrofonu i s³uchawki mo¿na równie¿ ustawiæ przy
pomocy sterownika VOIP080. Aby uzyskaæ dodatkowe informacje,
przeczytaj dok³adn¹ instrukcjê obs³ugi znajduj¹c¹ siê na p³ycie CD-ROM
VOIP080.
QSG_VOIP080_PL_3111 285 30981.backup.qxd 23.06.06 14:55 Seite 1
Witamy
Skrócona instrukcja obs³ugi
1
Instalacja
2
Pod³¹czenie
3
Korzystanie
Philips
Wykonuj i odbieraj po³¹czenia
A
●
Naciœnij klawisz Skype ,
dopóki nie bêdzie widoczna karta
programu Skype z list¹ kontaktów.
●
Naciœnij / , aby wybraæ
u¿ytkownika, do którego chcesz
zadzwoniæ.
●
Naciœnij , aby po³¹czyæ siê
z wybranym kontaktem.
U¿yj listy kontaktów
B
●
Wciœnij i przytrzymaj przycisk
gwiazdki , aby otworzyæ okno
z list¹ kontaktów.
●
Naciœnij / , aby wybraæ
u¿ytkownika, do którego chcesz
zadzwoniæ.
LUB
●
Wyszukiwanie wed³ug litery:
Wpisz pierwsz¹ literê kontaktu
korzystaj¹c z klawiszy telefonu, np.
gdy chcesz wyszukaæ u¿ytkownika
o nazwie "Sam", naciœnij cztery razy
przycisk .
Po³¹czenia Skype
C
Po³¹czenie z numerem SkypeOut
W przypadku przychodz¹cego
po³¹czenia Skype, telefon bêdzie
dzwoni³ a dioda bêdzie szybko
migaæ.
●
Aby przyj¹æ po³¹czenie, naciœnij
przycisk .
Lista kontaktów zawiera kontakty
Skype w kolejnoœci alfabetycznej
oraz ich status po³¹czenia.
Aby uzyskaæ wiêcej informacji o
SkypeOut, wejdŸ na stronê:
http://www.skype.com/products/
skypeout.
Aby zakoñczyæ po³¹czenie,
naciœnij przycisk .
●
Naciœnij klawisz Skype ,
dopóki nie bêdzie widoczna
karta programu Skype z list¹
kontaktów.
●
Naciœnij / , aby wybraæ
u¿ytkownika, do którego chcesz
zadzwoniæ.
●
Naciœnij , aby wykonaæ
po³¹czenie.
LUB
●
U¿yj klawiatury, aby wybraæ
numer, pod który chcesz
zadzwoniæ.
●
Naciœnij , aby wykonaæ
po³¹czenie.
Uwaga: Szczegó³owa instrukcja
obs³ugi znajduje siê na p³ycie
CD-ROM VOIP080.
QSG_VOIP080_PL_3111 285 30981.backup.qxd 23.06.06 14:55 Seite 2
Loading...