Philips VOIP0211G User Manual [ru]

Руководство пользователя

ES ITINO

Содержание

3 Содержание 4 Важная информация 7 Что находится в коробке с

телефоном? 8 Ваш телефонный адаптер 9 Установка 11 Подключение 16 Вызов 18 Диагностика

неисправностей 20 Информация

Важная информация

Для Вашей безопасности

Перед установкой Вашего USB адаптера и программного обеспечения тщательно прочтите следующую информацию:

Информация по установке

> В операционных системах Windows 2000 и Windows ХР

Вы должны быть зарегистрированы в качестве пользователя с правами администратора.

> Дезактивируйте брандмауэр (software / hardware) перед

установкой. > Не забудьте вновь активировать его после установки. > Если Вы установили старую версию IP Phone Center, мы

рекомендуем, чтобы Вы не устанавливали его до того, как

Вы установите свой USB адаптер. > В процессе инсталляции следуйте подробным

инструкциям, появляющимся на экране дисплея. > Качество звука может зависеть от особенностей Вашей

Интернет - связи через модем или от широкополосной

передачи. > Качество звука может варьироваться по истечении

установленного времени. > Интернет-соединение, отстающее от возможностей

брандмауэров, возможно, не станет поддерживаться, в

зависимости от характеристик IP телефона

(программофона). > Лишь один телефон (программофон) должен

использоваться в установленное время. Во избежание

любых конфликтных ситуаций во время использования

адаптера отключите другие телефоны (программофоны)

кроме одного, который используется.

Важная информация

> Пользование иными, чем Skype, моделями телефонов

(программофонов), будет влиять на инсталляцию и

использование данного продукта.

Инструкции по безопасности для USB адаптера

> Используйте только находящийся в комплекте

удлинительный кабель марки USB. > Не подсоединяйте и не разъединяйте USB адаптер во

время грозы. Это чревато поражением электрическим

разрядом.

Минимальные требования к ПК

Аппар атны е с редст ва

> IBM ПК или на 100 % совместимый ПК с процессором в

400 МГц > 128 мегабайт ОЗУ (RAM) оперативной памяти > 30 мегабайт или больше – свободная память жесткого

диска > 1 свободный USB–порт (совместимый с USB1 или USB2) > 1 дисковод для компакт-дисков (CD-ROM drive) или

1 дисковод для DVD-дисков

Программное обеспечение

> Операционная система: Windows 2000 и Windows XP > Скорость соединения с Интернетом - 33 килобайта в

секунду или быстрее. Рекомендованное широкополосное

соединение в пределах: downlink – 256 килобит в

секунду, uplink – 128 килобит в секунду.

Важная информация

Торговые мар ки

> Windows 2000 и Windows XP являются

зарегистрированными торговыми марками корпорации

Micros oft . > Skype – это зарегистрированная торговая марка фирмы

Skype Technologi es SA.

Необходима помощь?

Диагностика неисправностей и наиболее часто задаваемые вопросы:

Помощь в режиме online: www.p4c.philips.com

Диагностика неисправностей: ñòð. 18

Что находится в коробке с телефоном?

USB адаптер USB кабель Телефонный кабель

RJ11-RJ11

VOIP021

voice over IP telephone adapter

PHI

Installation CD

Version 1.00

PC compatible

User manual

B e

d ie

n u

n g

s a

n l

e it

u n

d e

’

e m

l o i

r u

s a

n v i

s n

i n g

Инсталляция IP Phone Center

Руководство пользователя

Что еще Вам будет нужно:

ÏÊ

Телефон со съемным

кабелем и источник

питания

Интернет

Подписка на услуги Интернет-

провайдера: связь по

телефонной линии через

модем или широкополосное

соединение

Ваш телефонный адаптер

Вид спереди:разъем RJ II

Индикатор

On/Off

Вид сзади: разъем USB

+ 16 hidden pages