Indice
3 Indice
4 Informazioni importanti
6 Elementi nella confezione
7 L'adattatore per il telefono
8 Installazione
10 Connessione
13 Chiamata
15 Eliminazione anomalie
17 Informazioni
IT
3
IT
Informazioni importanti
Per la vostra sicurezza
Prima di installare l'adattatore USB ed il software leggere
attentamente le seguenti informazioni:
Informazioni sull'installazione
> Nei sistemi operativi Windows 2000 e Windows XP si deve
eseguire il login come utente con diritti di amministrazione.
> Disattivare il firewall (software / hardware) prima
dell'installazione. Non dimenticare di riattivarlo dopo
l'installazione.
> Se avete installato una vecchia versione di IP Phone Center
consigliamo di disinstallarla prima di installare l'adattatore USB.
> Durante l'installazione seguire esattamente le istruzioni sullo
schermo.
> La qualità della voce può dipendere dalla qualità del dial-up o
della banda larga della connessione Internet.
> La qualità della voce può variare nel corso della chiamata.
> Può darsi che il collegamento a Internet con un firewall non
venga supportato, ma ciò dipende dalle capacità di IP
softphone.
> Solo un softphone alla volta deve essere attivo. Per evitare
qualsiasi conflitto nell'uso dell'adattatore disattivare gli altri
softphone tranne quello usato.
> L'uso di softphone diversi da Skype influisce in modo negativo
sull'installazione e sull'uso di questo prodotto.
Precauzioni di sicurezza per l'adattatore USB
> Usare solo il cavo di estensione USB fornito.
> Non collegare o scollegare l'adattatore USB durante un
temporale, perché sussiste il pericolo di scosse elettriche.
4
Informazioni importanti
Requisiti minimi del PC
Hardware
> PC IBM o compatibile al 100%, processore da 400 MHz
> 128 MB RAM di memoria principale
> 30 MB o più di memoria libera sul disco fisso
> 1 porta USB libera (compatibile con USB1 o USB2)
> 1 lettore CD-ROM o 1 lettore DVD
Software
> Sistema operativo: Windows 2000 e Windows XP.
> Connessione Internet di 33,6 kbps o più veloce. Si consiglia una
connessione a banda larga (da 256 kbit/s downlink, 128 kbit/s
uplink).
Marchi registrati
> Windows 2000 e Windows XP sono marchi registrati della
Microsoft Corporation.
> Skype è un marchio registrato di Skype Technologies SA.
Avete bisogno di aiuto?
Per eliminare le anomalie e per le FAQ:
Aiuto on-line: www.p4c.philips.com
Ricerca errori: pagina 15
IT
5
IT
Elementi nella confezione
Adattatore USB Cavo USB Cavo telefonico
RJ11-RJ11
EN
1
User manual
DE
B
e
d
ie
n
u
n
g
s
a
n
l
e
it
u
n
g
1
5
FR
M
o
d
e
d
29
’
e
m
p
lo
i
SE
VOIP021
voice over IP telephone adapter
PHI
Installation CD
Version 1.00
PC compatible
Bruksanvisning 43
Installazione dell’IP Phone Center
6
Manuale dell’utente