Sisällysluettelo
3 Sisällysluettelo
4 Tärkeätä tietää
6 Pakkauksen sisältö
7 Puhelinsovitin
8 Asennus
10 Liitäntä
13 Puhelun soittaminen
15 Vianhaku
17 Lisätietoja
FI
3
FI
Tärkeätä tietää
Turvallisuus
Ennen USB-sovittimen ja tietokoneohjelman asentamista
tulee ottaa huomioon:
Asennusta koskevia ohjeita:
> Windows 2000 ja Windows XP käyttöjärjestelmien käyttäjien
on ensin kirjauduttava admin-oikeuksilla.
> Deaktivoi palomuuri (firewall) (software/hardware) ennen
asennusta. Muista aktivoida palomuuri taas asennuksen jälkeen.
> Mikäli tietokoneeseen on jo asennettu vanhempi IP-
puhelinlaiteversio, suosittelemme poistamaan sen ennen USBsovittimen asentamista.
> Suorita asennus näytölle tulevien ohjeiden mukaisesti.
> Puhelun äänenlaatu on riippuvainen internet-yhteydestä
(kapeakaistainen valintainen- tai laajakaistayhteys).
> Puhelun äänenlaatu voi vaihdella.
> IP Softphone-toiminnot eivät tue firewallin ulkopuolisia
internet-yhteyksiä.
> Tiettynä aikana saa vain yksi softphone puhelin olla aktivoituna.
Välttääksesi hankaluuksia sovittimen käytössä on suositeltavaa
deaktivoida kaikki muut softphone puhelimet käytössä olevaa
lukuunottamatta.
> Muiden softphone-sovellusten käyttö Skypen rinnalla vaikuttaa
haitallisesti laitteen asennukseen ja käyttöön.
USB-sovitinta koskevia turvallisuusohjeita
> Käytä vain toimitukseen sisältyvää USB-liitoskaapelia.
> Ukonilman aikana ei USB-sovitinta saa irrottaa ja liittää
paikalleen. Tällöin on olemassa sähköiskun vaara.
4
Tärkeätä tietää
Laitteistokokoonpanon vähimmäisvaatimukset
Laitteisto
> IBM tai 100%:sesti yhteensopiva tietokone, prosessori
400 MHz
> 128 MB RAM muistitilaa
> 30 MB tai enemmän vapaata tilaa kiintolevyllä
> 1 vapaa USB-portti (USB I- tai USB 2-yhteensopiva)
> 1 CD-ROM-asema tai 1 DVD-asema
Ohjelmisto
> Käyttöjärjestelmä: Windows 2000 tai Windows XP
> Internetyhteys 33,6 kbps tai nopeampi.
> Laajakaistayhteys suositeltava (256 kbit/s :stä ylöspäin downlink,
128 kbit/s uplink).
Tavaramerkit
> Windows 2000 ja Windows XP ovat Microsoft Corporationin
rekisteröityjä tavaramerkkejä.
> Skype on Skype Technologies SA:n rekisteröity tavaramerkki.
Tarvitsetko apua?
Vianhaku ja usein kysytyt kysymykset (FAQ) - katso:
Online help: www.p4c.philips.com
Apua ongelmatilanteisiin: katso sivu 15
FI
5
FI
Pakkauksen sisältö
USB-sovitin
VOIP021
voice over IP telephone adapter
PHI
Installation CD
Version 1.00
PC compatible
IP-puhelinohjelma
6
USB-kaapeli Puhelimen liitäntäkaapeli
RJ11-RJ11
EN
1
User manual
DE
B
e
d
ie
n
u
n
g
s
a
n
l
e
it
u
n
g
1
5
FR
M
o
d
e
d
29
’
e
m
p
lo
i
SE
Bruksanvisning 43
Käyttöohje