Technical specification
CL 76610012_001.AI 00697
100m
0-50m
1
200m
300m
10
CCD CAMERA
Pick-up device 1/3" (Solid state CCD)
No. of picture elements
1
(H) x (V) 512 x 492 (EIA)
CL 46610005/13G
Horizontal resolution > 380 TVL
Light sensitivity 0.5 ~ 30000 lux
Spectral sensitivity range 400 ~ 1000 nm
Signal to noise ratio >48dB
5
2
3
4
12
CL 76610012_002.AI 100697
13
Output A/V RJ 11 E modular 'telephone'
Built-in microphone electret
Lens type integrated
Lens viewing angle 59°H x 46°V
• focal length 4 mm
• relative aperture F 2.0
• focus range 1 ~ ∞ m
Power supply 16 ~ 27 V
Power consumption 50 mA (at 24 V
System cable 4-wire dual twisted pair
Tripod socket 1/4" B.S.W.
1415
Dimensions (WxHxD) 70 x 70 x 79 mm (incl. lens)
Weight 205 gr
512 x 582 (CCIR)
socket
(via system cable)
DC
'telephone' cable
DC
F
A
R
<
>
N
E
A
R
CL 76610011_004.AI
5
)
5
4
3
2
5
4
3
2
2
3
2-3
4
4-5
Ambient conditions Ammonia resistant
Ambient temperature
0 X 1
0 X 1
• operating +10 ~ +55°C
• storage -25 ~ +70°C
Ambient humidity
• operating 20% ~ 90%RH
• storage 99%RH
Specifications may be changed without notice.
2
3
2-3
5
4
4-5
Figure A
CL 76610012_003.AI
Figure B
53
Deutsch
Beobachtungskamera
Einleitung
Ihre neue CCD-Kamera eignet sich für den Anschluß an einen speziellen
Überwachungsmonitor. Sie ist mit einem empfindlichen Mikrofon ausgestattet, so daß sowohl Bild als auch Ton über den Monitor registriert
werden können, und sie besitzt ein Anschluß für externe
Alarmvorrichtungen
Anschluss
Warnungshinweis: " Wenn eine Kamera oder ein Zubehörteil angeschlossen
wird, muß der Monitor immer spannungsfrei gemacht werden.
Es genügt nicht, nur die Stand-by-Taste zu drücken!
Wenn die Netzspannung angeschlossen wird, werden alle
Kamera-Leitungen abgetastet. Der Monitor notiert hierbei die
Kamera-Konfiguration des Systems und kontrolliert, ob irgendwelche
Änderungen vorgenommen worden sind.
Ton
Falls erforderlich, kann das in die Kamera integrierte Mikrofon ausgeschaltet werden (Abb. A-14). Falls in die Kameraleitung eine
Gegensprechbox integriert ist, gibt der Monitor den Ton der Kamera und
den der Gegensprechanlage wieder.
Deutsch
d
Die Abbildungen zu dieser Betriebsanleitung befinden sich auf der
Vorder- und Rückseite des Umschlags.
d
22