Philips VCM8638/00T, VCM8637/00T User Manual [pt]
Technical specification
CL 76610012_001.AI 00697
100m
0-50m
1
200m
300m
10
CCD CAMERA
Pick-up device 1/3" (Solid state CCD)
No. of picture elements
1
(H) x (V) 512 x 492 (EIA)
CL 46610005/13G
Horizontal resolution > 380 TVL
Light sensitivity 0.5 ~ 30000 lux
Spectral sensitivity range 400 ~ 1000 nm
Signal to noise ratio >48dB
5
2
3
4
12
CL 76610012_002.AI 100697
13
Output A/V RJ 11 E modular 'telephone'
Built-in microphone electret
Lens type integrated
Lens viewing angle 59°H x 46°V
• focal length 4 mm
• relative aperture F 2.0
• focus range 1 ~ ∞ m
Power supply 16 ~ 27 V
Power consumption 50 mA (at 24 V
System cable 4-wire dual twisted pair
Tripod socket 1/4" B.S.W.
1415
Dimensions (WxHxD) 70 x 70 x 79 mm (incl. lens)
Weight 205 gr
512 x 582 (CCIR)
socket
(via system cable)
DC
'telephone' cable
DC
F
A
R
<
>
N
E
A
R
CL 76610011_004.AI
5
)
5
4
3
2
5
4
3
2
2
3
2-3
4
4-5
Ambient conditions Ammonia resistant
Ambient temperature
0 X 1
0 X 1
• operating +10 ~ +55°C
• storage -25 ~ +70°C
Ambient humidity
• operating 20% ~ 90%RH
• storage 99%RH
Specifications may be changed without notice.
2
3
2-3
5
4
4-5
Figure A
CL 76610012_003.AI
Figure B
53
Português
Câmara de Observação
Introdução
A nova câmara CCD foi concebida para ser usada com um monitor
especial de um sistema de observação. Ela contém um microfone sensível,
registrando assim tanto as imagens como o som atráves do monitor e,
também, contatos de entrada para conectar dispositivos de alarme
externos.
Instalação
Atenção: " Ao ser conectado ou desconectado uma câmara ou acessório, o
monitor deve ser sempre desconectado da rede de alimentação elétrica.
Não basta usar exclusivamente o comutador stand-by.
Quando a rede de alimentação está conectada, tem lugar o varrimento de
todas as linhas de câmara. O monitor usa este varrimento para registrar a
configuração do sistema e verificar se foram feitas quaisquer modificações.
Som
Se for necessário, o microfone embutido na câmara pode ser desligado
(fig. A-14).
Se estiver incluído na linha da câmara uma caixa de interfone, o som da
câmara e caixa de interfone será reproduzido pelo monitor.
Português
p
As ilustrações às quais se refere este manual, encontram-se nas orelhas
frontal e traseira da sobrecapa.
p
14
Loading...